(Đã dịch) Đường Kiêu - Chương 226: Bị khinh thị
Trên bữa tiệc bỗng nảy sinh tranh cãi, phe tể tướng và con cháu Võ gia lúc này đều cho rằng mình đúng, Nhạc Phong bỗng chốc trở thành tâm điểm của mọi cuộc tranh luận.
Con cháu Võ thị phần lớn đều là những kẻ vô dụng, đầu óc đơn giản. Hễ tể tướng phản đối điều gì, họ nhất định phải ủng hộ! Vốn dĩ, nội bộ con cháu Võ thị cũng có những tính toán riêng, không hề đoàn kết.
Về việc bổ nhiệm chức Lạc Dương lệnh, Võ Thừa Tự, Võ Tam Tư, thậm chí Võ Du Ninh đều tự có những tính toán nhỏ nhen riêng! Còn giờ đây, Lý Chiêu Đức và Địch Nhân Kiệt công khai đứng ra muốn giành quyền chủ đạo trong việc bổ nhiệm Lạc Dương lệnh, điều này sao có thể chấp nhận được?
Phe tể tướng cũng chẳng kém cạnh, những người thuộc Loan Đài Phượng Các, trừ những người hợp ý như Phó Du Nghệ, thì những người khác đều xuất thân Tiến sĩ danh gia vọng tộc. Còn Nhạc Phong xuất thân thấp hèn, lại vô học thức, chỉ giỏi đá cầu, dựa vào nịnh bợ mà leo lên vị trí cao, một người như thế há có thể làm Lạc Dương lệnh?
Lúc này, các tể tướng đều đã bị chọc giận, đứng ra đối đầu công khai với Võ gia. Vào giờ phút này, ai sẽ là Lạc Dương lệnh đã không còn quan trọng nữa, điều cốt yếu là cuộc tranh luận này không thể thua. Nếu các tể tướng thua, đó là đánh mất thể diện của sĩ tử thiên hạ. Còn đối với Võ thị mà nói, nếu họ thua, điều đó có nghĩa là gia tộc Võ thị sẽ bị chèn ép, tuyệt đối không thể chấp nhận được!
Võ Tắc Thiên khẽ cau mày, thần sắc có chút khó chịu. Điều đầu tiên nàng làm sau khi lên ngôi chính là phong thưởng cho Võ thị, nên tâm tư của nàng rõ ràng tuyệt đối nghiêng về phe Võ thị!
Đặc biệt là khi Lý Chiêu Đức và vài vị tể tướng khác tiến hành đủ loại công kích bằng lời lẽ đối với Nhạc Phong, thậm chí coi Nhạc Phong như đứa trẻ ba tuổi ngu dốt, điều này càng khiến nàng không vừa lòng. Bởi lẽ, dù không tiếp xúc nhiều với Nhạc Phong, nhưng nàng có ấn tượng tốt về hắn.
Nhạc Phong tuyệt đối không phải kẻ lỗ mãng tầm thường, lời nói, cử chỉ, thủ đoạn mưu lược của hắn tuyệt đối là của một người xuất sắc trong số bạn bè cùng lứa tuổi. Hắn mới chỉ hai mươi tuổi, nếu đảm nhiệm chức Lạc Dương lệnh đúng là có vẻ hơi trẻ, có thể chưa làm tốt được mọi việc ngay lập tức, nhưng nếu có thời gian rèn luyện và được người chỉ dẫn thêm, nhất định có thể làm nên việc không tồi.
Võ Tắc Thiên nghĩ vậy trong lòng, liền suy tính đến cục diện triều đình lúc bấy giờ. Từ khi nàng lên ngôi, bầu không khí trong triều đình đã có sự khác biệt so với trước kia.
Rất nhiều tể tướng đã được thay thế. Những vị tể tướng mới nhậm chức tuy trung thành không thành vấn đề, nhưng lại mang thành kiến rất sâu sắc đối với con cháu Võ thị, điều này khiến Võ Tắc Thiên trong lòng rất không vui.
Bởi vì Võ thị bây giờ là hoàng tộc, những tể tướng trước kia có thể trung thành cảnh cảnh với tông thất Lý Đường, tại sao bây giờ họ lại không thể trung thành với Võ thị?
Năm đó Đường Cao Tổ lên ngôi xưng đế, rất nhiều bề tôi Đại Tùy chẳng phải vẫn có thể trở thành trung thần của Đại Đường sao? Bây giờ đám tể tướng này có thể trở thành trung thần của Võ Chu không?
Võ Tắc Thiên cảm thấy rất cần phải tăng cường uy tín của Võ gia mình. Đặc biệt là các chủ trương chính trị của con cháu Võ thị, Võ Tắc Thiên một mặt phải nắm bắt, nhưng quan trọng hơn là phải hết lòng nâng đỡ, nhất định phải để con cháu Võ thị mau chóng trưởng thành, để họ có đủ thực lực gánh vác thể diện của hoàng tộc.
Nghĩ đến đó, Võ Tắc Thiên dứt kho��t nói: "Uyển Nhi, Nhạc Tứ Lang nếu hôm nay có mặt ở đây, ngươi đi gọi hắn đến đây, trẫm muốn gặp hắn một lát!"
Thượng Quan Uyển Nhi hơi sững sờ một chút, gật đầu nói: "Vâng, thần thiếp sẽ lập tức đi gọi người!"
Thượng Quan Uyển Nhi thông minh tuyệt đỉnh, lại có năng lực cực cao, chỉ qua lời Võ Tắc Thiên, nàng đã đại khái hiểu rõ ý đồ của người. Trong mắt Thượng Quan Uyển Nhi, nàng thực sự rất không vừa lòng với chuyện này.
Nhìn cục diện ngày hôm nay, ai đang hết lòng tiến cử Nhạc Phong? Chẳng phải Võ Tam Tư của Võ gia sao! Nhạc Phong đúng là kẻ mạnh vì gạo, bạo vì tiền, cực kỳ giỏi nịnh hót quyền quý, lại còn âm thầm kết giao với Võ Tam Tư. Chẳng phải vì thế mà hắn có thể làm quan, đúng là một sự bắt tay lợi hại!
Hành vi như vậy trong mắt Thượng Quan Uyển Nhi không thể nghi ngờ là đáng bị khinh bỉ. Các vị vương gia Võ gia chẳng qua là nhờ Thiên Hậu mà được nước nổi thuyền lên, cái gọi là "một người đắc đạo, gà chó thăng thiên" mà thôi. Trong xương tủy, các vương gia Võ thị thực chất là vô học. Ngày hôm nay họ đồng loạt đối đầu với các tể tướng, nếu họ thắng, đối với Đại Chu mà nói thật là một tai họa quá lớn.
Nhạc Phong cũng thật bất ngờ khi Võ Tắc Thiên vào lúc này lại cho đòi gặp hắn, hắn thấp giọng nói: "Thượng Quan Đãi Chiếu, không biết bệ hạ cho đòi gặp vì chuyện gì?"
Thượng Quan Uyển Nhi khẽ hừ một tiếng, lạnh lùng nói: "Chuyện chính ngươi làm, còn cần phải đi hỏi người khác sao? Hừ!"
Nhạc Phong bị dội một gáo nước lạnh, trong lòng không khỏi cảm thấy vô cùng nghi ngờ. Nhưng biểu cảm trên mặt hắn lại rất tự nhiên, trong lòng Thượng Quan Uyển Nhi lại càng khó chịu. Nhạc Phong cười một tiếng nói: "Thượng Quan Đãi Chiếu sắc mặt khó coi như vậy, Nhạc mỗ liền biết chuyện này tuyệt đối không phải chuyện xấu! Bởi vì nếu là chuyện xấu, Thượng Quan Đãi Chiếu e rằng đã cười tươi như hoa, thần thanh khí sảng rồi!"
Thượng Quan Uyển Nhi sửng sốt một chút, lại không thể thốt nên lời phản bác. Thấy bộ dạng nàng, Nhạc Phong biết mình đoán không sai, lúc này vui vẻ phá lên cười, hất tay áo, hiên ngang bước thẳng t���i tiệc rượu.
Tiệc rượu được tổ chức ngoài trời. Võ Tắc Thiên ngồi trên long tháp, ăn mặc Yến cư thường phục, trông uy phong lẫm liệt. Bên cạnh Võ Tắc Thiên là Thái Bình công chúa, công chúa ăn mặc cung trang màu đỏ, môi đỏ răng trắng, xinh đẹp như hoa, đặc biệt là đôi mắt kia, xoay tít rồi rơi vào người Nhạc Phong, khiến Nhạc Phong cảm thấy áp lực to lớn.
Tham dự tiệc rượu đều là những đại thần hàng đầu và các quyền quý. Nhạc Phong liếc mắt một cái đã thấy các vương gia Võ thị và các vị tể tướng của Loan Đài Phượng Các. Thấy bầu không khí căng thẳng như gươm tuốt vỏ, nỏ giương dây, tám chín phần mười hẳn là hai bên đang xảy ra tranh chấp!
Trong một thời gian rất ngắn, Nhạc Phong đã có nhiều phán đoán về cục diện như vậy. Lúc này, hắn cúi đầu bước thẳng đến trước mặt Võ Tắc Thiên, nghiêm cẩn hành lễ, nói: "Vi thần Nhạc Tứ Lang bái kiến bệ hạ!"
Võ Tắc Thiên cười tủm tỉm giơ tay nói: "Nhạc ái khanh miễn lễ. Ái khanh không chỉ giỏi đá cầu, hơn nữa lại còn giỏi kỹ thuật nấu nướng. Hôm nay vừa mới trổ tài dao thớt, khiến mọi người không ngớt lời khen ngợi, trẫm cảm thấy thật khó có được người như vậy.
Hôm nay có người nói với trẫm rằng Nhạc Tứ Lang chỉ giỏi đá cầu, trẫm thấy không phải vậy, kỹ thuật nấu nướng chính là một ví dụ! Nhạc Tứ Lang, ngươi nói xem, ngoài kỹ thuật nấu nướng, ngươi còn có sở trường gì nữa?"
Trong lòng Nhạc Phong nảy ra rất nhiều ý nghĩ, không biết vì sao Võ Tắc Thiên lại hỏi câu này. Lúc này hắn trầm ngâm một lúc lâu, thăm dò đáp: "Hồi bẩm bệ hạ, Nhạc mỗ thuở nhỏ đã đi học, một lòng một dạ muốn thi đỗ Tiến sĩ, sau này có thể dốc sức vì bệ hạ, vì dân chúng mà lập công. Đã nhiều năm như vậy, niệm tưởng này chưa từng đứt đoạn, nên đến tận bây giờ vẫn không dám có chút lơ là trong học nghiệp!"
"Ồ!" Xung quanh một trận xôn xao, vô số người không nhịn được kinh hô thành tiếng. Nhạc Phong nói lời này là có ý gì? Hắn một tên đá cầu, kẻ vô học mà mọi người đều công nhận, bây giờ lại vừa mở miệng đã nói rằng mình chưa bao giờ lười biếng trong học nghiệp, đây là muốn vả mặt ai?
Võ Tắc Thiên cũng kinh ngạc, chợt vui vẻ phá lên cười, nói: "Được! Rất tốt! Người trẻ tuổi mà có được chí hướng như vậy quả thực không tầm thường. Đúng vậy, phàm là người có học, đương nhiên phải lập chí vì dân vì nước, Tứ Lang thuở nhỏ đã có được chí hướng như vậy thật tốt!
Hôm nay trẫm muốn ban cho ngươi một chức quan, để ngươi có thể thực hiện tâm nguyện bao năm qua. Không biết Tứ Lang có gánh vác nổi trách nhiệm như vậy không?"
Trong lòng Nhạc Phong "thịch" một tiếng, trong đầu thầm nghĩ chuyện gì đang xảy ra vậy? Chẳng lẽ trời sắp đổ bánh sao? Gần đây Nhạc Phong vẫn luôn đang suy nghĩ về tiền đồ tương lai của mình!
Việc đá cầu cơ bản đã hoàn thành. Cho dù còn có an bài và hoạch định tiếp theo, cũng không cần hắn đích thân tham dự. Nhạc Phong hoàn toàn có thể nói ý tưởng của mình cho Chu Ân, để Chu Ân thông suốt thực hiện là được, không cần chính hắn phải tự mình ra sức.
Trong lòng Nhạc Phong đang suy nghĩ bước tiếp theo mình nên đi đâu? Dựa vào việc đá cầu hợp ý mà mưu lợi leo lên vị trí cao, lên làm quan, nhưng chức quan này liệu có đáng kể không?
Nhạc Phong từng đọc qua lịch sử, biết rằng loại chức quan này từ lâu chỉ là một sự ban thưởng mang tính vui vẻ nhất thời mà thôi, những người thực sự có thể coi là đáng kể thì lại càng ít ỏi. Trong đó, ví dụ nổi bật nhất chính là Phó Du Nghệ. Phó Du Nghệ dựa vào việc khuyên can và nịnh nọt mà lên chức, nhưng sau khi lên làm tể tướng, ông ta rất nhanh đã thất sủng, kết quả bị người hãm hại, bị sàm ngôn vu cáo mà chết. Trong lịch sử, đánh giá về ông ta vô cùng thấp kém.
Chuyện như vậy thực ra chẳng có gì kỳ lạ, bởi vì tài không xứng chức, đức cũng không xứng chức, cuối cùng sẽ phải ngã nhào. Hơn nữa, ban đầu Võ Tắc Thiên nhìn trúng Phó Du Nghệ, chẳng qua là vì Phó Du Nghệ vừa vặn gãi đúng chỗ ngứa của Võ Tắc Thiên. Võ Tắc Thiên cần Phó Du Nghệ giúp nàng trù liệu, tạo thế, nên dù Phó Du Nghệ có chút tì vết, có những chỗ không hợp quy tắc, Võ Tắc Thiên cũng có thể dễ dàng tha thứ.
Nhưng sau khi Võ Tắc Thiên lên ngôi xưng đế, Phó Du Nghệ gần như trở thành phế nhân. Trong tình huống đó, nếu Phó Du Nghệ không có thủ đoạn mới, không khai thác được giá trị mới, làm sao hắn có thể giữ chức vị cao lâu dài được?
Nhạc Phong bị coi là người của Phó Du Nghệ. Khi độ nóng của giải đấu đá cầu qua đi, thì Nhạc Phong, tên đá cầu này, còn có bao nhiêu giá trị nữa?
Nhạc Phong hầu như không chút do dự, liền lập tức nói: "Hồi bẩm bệ hạ, vi thần nhất định sẽ không phụ lòng tín nhiệm và mong đợi của bệ hạ, vi thần nhất định có thể chia sẻ nỗi lo, giải trừ tai họa cho bệ hạ, có thể vì dân chúng mà tạo phúc. . ."
"Hừ!" Một tiếng hừ lạnh vang lên, Lý Chiêu Đức lập tức đứng dậy từ chỗ ngồi, nói: "Tên tiểu tử không biết trời cao đất rộng, ngươi chưa đầy hai mươi tuổi, lại cũng dám tự xưng là hiếu học? Đã hiếu học như vậy, vì sao không vào Quốc Tử Giám, vì sao không thi đậu khoa Tiến sĩ?"
Lý Chiêu Đức hành lễ với Võ Tắc Thiên rồi nói: "Bệ hạ, vi thần cho rằng Đại Đường ta không thể tùy tiện ban chức quan. Nếu chức quan được ban mà tài không xứng vị, e rằng không phải phúc của dân chúng, không phải may mắn của xã tắc, mà uy tín của bệ hạ cũng sẽ bị tổn hại lớn!"
Cách Nguyên Phụ lập tức phụ họa nói: "Xúc cúc lang Nhạc Tứ Lang giỏi đá cầu thì chúng ta đều biết, hắn giỏi kỹ thuật nấu nướng chúng ta cũng đều biết! Nhưng tài học uyên bác của hắn thì sao? E rằng tất cả chúng ta đều còn nghi vấn đấy!
Tài học của hắn, ta chỉ biết rõ qua một bài "Dưới Núi Một Đám Ngỗng" mà thôi. Chẳng lẽ Tứ Lang thuở nhỏ học kinh sử tử tập, học thi từ ca phú, làm thơ làm văn, đều là những kiệt tác như "Dưới Núi Một Đám Ngỗng" này sao?"
Cách Nguyên Phụ làm người ngay thẳng, tính khí cũng hết sức nóng nảy, cho nên vừa nói, cái khí thế hùng hổ dọa người kia liền lập tức bộc lộ. Mũi dùi trực tiếp nhắm vào vấn đề tài học của Nhạc Phong. Hai vị tể tướng đồng thời nổi giận, tình hình đột nhiên trở nên căng thẳng. Lúc này, Nhạc Phong đại khái cũng đã hiểu rõ nguyên nhân không khí hiện trường quái dị đến vậy. . .
Bản chuyển ngữ này là sản phẩm độc quyền của truyen.free, xin vui lòng không sao chép dưới mọi hình thức.