Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Đường Kiêu - Chương 203 : Bia đỡ đạn

Quan Phong điện, bầu không khí vô cùng quỷ dị, Võ Tắc Thiên uy nghi ngự trên phượng tháp, sắc mặt âm trầm đến cực điểm. Tin đồn thất thiệt lan truyền khắp Thần Đô khiến lòng nàng vô cùng bực bội, bởi vì đằng sau những lời đồn nhảm nhí ấy, nàng biết có không ít kẻ đang rắp tâm giở trò. Trong thời khắc mấu chốt này, Võ Tắc Thiên tuyệt đối không thể dung thứ ai đó phá hoại đại kế của mình!

Nhạc Phong theo sau Vi Đoàn Nhi bước vào điện, hắn hành lễ với Võ Tắc Thiên và nói: "Nhạc Tứ Lang tham kiến Thiên Hậu!"

Sắc mặt Võ Tắc Thiên hơi giãn ra một chút. Nàng nói: "Nhạc Tứ Lang, trẫm từng nghe người ta nói, đá cầu cũng như đánh trận, người giỏi đá cầu tất hiểu binh pháp. Trước đây trẫm khá hoài nghi về thuyết pháp này, nhưng hôm nay trẫm lại thấy lời ấy thật chí lý, đá cầu nào chỉ là trò chơi tầm thường!"

Võ Tắc Thiên dừng một lát rồi nói tiếp: "Hai đội cầu đối đầu như hai quân giao chiến, hai bên đấu trí đấu dũng không chỉ trên sân đá cầu. Việc ba ngày trước ngươi xin lệnh cho toàn bộ đội đá cầu Nội Vệ khép kín, không tiếp xúc với bên ngoài, nay xem ra quả nhiên là diệu kế! Nhạc Tứ Lang, biểu hiện của ngươi khiến trẫm rất hài lòng, rất yên tâm!"

Nhạc Phong ngẩn người, hắn bị những lời khen của Võ Tắc Thiên làm cho sững sờ. Võ Tắc Thiên nói vậy là có ý gì? Sao bỗng dưng lại khen người thế này?

Đối mặt với lời khen bất ngờ của Võ Tắc Thiên, trong lòng Nhạc Phong không hề có chút hưng phấn nào, ngược lại, hắn mơ hồ cảm thấy có điều bất ổn.

Ngay khi Nhạc Phong đang suy nghĩ miên man, thì nghe thấy bên ngoài điện truyền đến một trận ồn ào. Kế đó là tiếng kinh hô, rồi công chúa Thái Bình đã xông thẳng vào điện với khí thế hừng hực.

Thấy công chúa Thái Bình, Nhạc Phong liền cảm thấy không ổn. Nhìn dáng vẻ công chúa Thái Bình lúc này, đúng là giận sôi gan, mắt sắc lạnh như dao!

Sắc mặt Võ Tắc Thiên không hề thay đổi, ngược lại còn cười nói: "Lệnh Nguyệt, nhìn con sắc mặt như vậy, là có chuyện gì? Có phải có kẻ nào xúc phạm con không? Nếu thực sự có kẻ xúc phạm con, cứ nói với trẫm, trẫm nhất định sẽ giúp con trút giận!"

Công chúa Thái Bình nhìn chằm chằm Võ Tắc Thiên, bỗng nhiên "Oa" một tiếng bật khóc nức nở, lớn tiếng nói: "Mẫu hậu, dù người có vạn điều yêu cầu, nhi thần cũng sẽ giúp người, nhưng nhi thần tuyệt đối không gả cho người họ Võ, tuyệt đối không gả!"

"Ách..." Võ Tắc Thiên hiển nhiên không ngờ công chúa Thái Bình lại nói thẳng thừng như vậy. Lời của Thái Bình là sao? "Tuyệt không gả cho người họ Võ" là ý gì? Chẳng lẽ Võ gia không lọt nổi mắt xanh của nó ư?

Nói kh��ng chút kiêng dè, lời nói của công chúa Thái Bình thể hiện rõ sự khinh miệt đối với họ Võ. Phải biết rằng Võ Tắc Thiên cũng là người họ Võ, hơn nữa nàng ghét nhất việc người khác nói ra nói vào về Võ gia, bởi vì trước đây, họ Võ ở Văn Thủy quả thực chỉ là một dòng họ nhỏ. Nếu không phải cha của Võ Tắc Thiên nương theo chính sự kết giao với Đường Cao Tổ Lý Uyên, sau đó Võ Tắc Thiên quật khởi trở thành Thiên Hậu Đại Đường, thì làm sao Võ gia có thể trở thành một thế gia ngang hàng với các dòng họ lớn khác?

Giờ đây công chúa Thái Bình xem thường Võ gia, không nghi ngờ gì đã chạm đến vảy ngược của Võ Tắc Thiên. Ngay lập tức sắc mặt nàng âm trầm, quát mắng: "Con nha đầu điên này, hồ ngôn loạn ngữ! Chuyện gả gọt phải tuân theo lời cha mẹ! Vả lại, Võ gia ta là đệ nhất thế gia, làm sao? Con cháu họ Võ chẳng lẽ không xứng với con ư?"

Lý Lệnh Nguyệt sao có thể là đối thủ của Võ Tắc Thiên? Nàng dù thông minh tuyệt đỉnh, nhưng đó là về trí tuệ. Nếu giải thích theo cách của một nghìn năm sau, thì người phụ nữ này có chỉ số thông minh rất cao, nhưng khả năng ứng xử lại quá kém, mới một câu nói mà đã khiến Võ Tắc Thiên nổi trận lôi đình!

Nhạc Phong thấy tình hình không ổn. Hai mẹ con này cãi nhau, hắn ở đây vướng vào làm gì? Lúc này hắn muốn cáo lui nhưng lại không tìm được cơ hội. Nhìn công chúa Thái Bình, lúc đến thì khí thế hừng hực, nhưng bị Võ Tắc Thiên một trận răn mắng, vẻ kiêu căng của nàng lập tức xẹp xuống. Võ Tắc Thiên ngừng lời mắng nhiếc, còn nàng thì khóc thút thít.

Đúng lúc này, Võ Tắc Thiên đổi giọng, nhìn về phía Nhạc Phong nói: "Nhạc Tứ Lang hôm nay cũng ở đây, sắp đến cuộc so tài đá cầu rồi! Trẫm đã nói ra thì không hề đùa cợt, đã nói thì nhất định làm được! Ngươi xem Nhạc Tứ Lang mà xem, trong lòng có tính toán biết bao nhiêu?

Còn nhìn lại con, kinh hoảng thất thố, mất hết hồn vía, con thật sự nghĩ mình có thể thắng chắc ư?"

Công chúa Thái Bình nín khóc mới nhận ra Nhạc Phong vẫn đang ở trong điện. Nàng lập tức quay đầu nhìn về phía Nhạc Phong, ánh mắt sắc lạnh như dao. Nhạc Phong vừa thấy vậy liền biết không ổn. Người phụ nữ này bị Võ Tắc Thiên làm cho bẽ mặt, đang ôm một bụng uất ức không chỗ trút, ánh mắt nàng nhìn hắn như muốn tìm hắn làm nơi trút giận vậy.

Vừa nghĩ đến đây, Nhạc Phong vội nói: "Điện hạ, người đừng nổi giận. Trận chiến này của chúng ta thiên hạ đều chú ý, một trận đá cầu bình thường, sau lưng lại ẩn chứa vô vàn lợi ích.

Vì sự trọng đại ấy, trước khi chúng ta giao thủ, tin đồn thất thiệt ắt sẽ lan tràn! Thật ra thì, ngay cả khi là tin đồn, nó cũng ảnh hưởng đều đến cả hai bên. Hiện tại, đội đá cầu Nội Vệ của chúng thần cũng đang bị những tin đồn ấy làm cho khốn đốn!"

Công chúa Thái Bình hít một hơi thật sâu, tâm trạng tựa hồ đã ổn định hơn một chút. Sắc mặt Võ Tắc Thiên cũng dịu đi không ít, nói: "Lệnh Nguyệt, con xem khí thế của đội đá cầu Nội Vệ chúng ta, rồi lại nhìn con xem, trẫm không có lý do gì để tin con có thể thắng trận này cả!"

Võ Tắc Thiên dừng một lát rồi nói: "Trẫm đã nói, nhất định nói ra thì sẽ làm được. Cho nên, trước khi trận đấu đá cầu phân rõ thắng bại, con không nên xuất hiện ở đây, Lệnh Nguyệt, con nói xem có đúng không?"

Công chúa Thái Bình á khẩu, không thốt nên lời. Nàng và Võ Tắc Thiên bây giờ đang có một giao ước, theo đó hôn sự của nàng sẽ được định đoạt thông qua trận đá cầu này. Nếu nàng thua cuộc đá cầu, vậy sẽ phải chịu thua, mọi việc đều nghe theo sự sắp đặt c���a Võ Tắc Thiên. Ngược lại, nếu nàng chiến thắng, hôn sự của nàng có thể tự mình làm chủ, không cần tuân theo ý muốn của Võ Tắc Thiên.

Công chúa Thái Bình vốn ghi nhớ lời giao ước này, nhưng hai ngày nay những lời đồn bên ngoài thật sự quá điên rồ, đến mức nàng không thể chịu đựng nổi. Nàng cho rằng Võ Tắc Thiên đã trở mặt, muốn ép nàng lấy con cháu họ Vũ làm phò mã! Vì vậy nàng mới nhất thời nóng nảy xông lên Quan Phong điện để phân trần. Giờ đây...

"Nhạc Tứ Lang, bổn cung tuyệt đối sẽ không bại dưới tay ngươi!" Công chúa Thái Bình lớn tiếng nói. Khi nói lời này, ánh mắt nàng vô cùng sắc lạnh, nhìn chằm chằm Nhạc Phong, khiến Nhạc Phong cảm thấy rợn người:

"Đúng rồi, vào giờ phút này, ngươi chưa chuẩn bị chiến, vì sao lại ở Quan Phong điện này?"

Nhạc Phong nói: "Hồi bẩm công chúa, Tứ Lang tuân chiếu Thiên Hậu triệu kiến, không dám không đến. Có lẽ Thiên Hậu cũng vô cùng quan tâm đến việc chuẩn bị của đội đá cầu Nội Vệ chúng thần, và muốn thăm dò tình hình!"

Võ Tắc Thiên bật cười ha hả, nói: "Lệnh Nguyệt à, không phải trẫm nói con, con xem Nhạc Tứ Lang chuẩn bị cho trận đấu mà xem. Ba ngày trước, hắn đã cho cách ly toàn bộ cầu thủ đội đá cầu Nội Vệ vào trạch viện bên cạnh Tây cung, mọi lời đồn bên ngoài hoàn toàn bị ngăn chặn. So với đó, các con làm việc quá sơ sài, không đủ tinh tường, đó là điềm báo thất bại!

Cũng may đá cầu chỉ là trò chơi, đâu phải trận chiến sinh tử thật sự. Lần này dù có thua cũng không ảnh hưởng đến đại cục, nhưng bài học thì nhất định phải rút ra. Chuyện cũ không quên là thầy của việc sau. Lệnh Nguyệt à, lời trẫm nói hết sức thành khẩn, con nhất định phải nghe vào đó!"

Toàn bộ nội dung bản dịch này thuộc quyền sở hữu của truyen.free, không cho phép sao chép dưới mọi hình thức.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free