(Đã dịch) Đường Kiêu - Chương 197 : Rõ nét so sánh!
Diêu Sùng đã nhiều ngày không đến Binh Bộ điểm danh, vị Binh Bộ thầy lang này giờ đã được điều đến Phủ Công Chúa, trở thành đại tổng quản bên cạnh Công Chúa Thái Bình.
Không biết vì sao, gần đây tâm tình hắn luôn bất an, chơi xúc cúc tựa hồ cũng không còn cái cảm giác vui sướng như trước! Trong nhận thức của Diêu Sùng về xúc cúc, hắn chưa từng nghĩ rằng có người lại có thể nhờ chơi xúc cúc giỏi mà thăng quan tiến chức nhanh đến thế. Nhưng gần đây, Nhạc Phong lại khiến hắn phải thay đổi cái nhìn ấy.
Nhạc Phong có tài năng gì mới mẻ ư? Ấy vậy mà giờ đây, y lại là Hoằng Văn Quán Giáo Thư Lang. Trong một buổi văn hội tại Hoằng Văn Quán, Nhạc Phong đã làm một bài thơ có tên là 《Dưới Núi Một Đám Ngỗng》. Bài thơ này đã sớm lưu truyền rộng rãi khắp Thần Đô. Bài thơ ấy, cùng với tài năng không mấy nổi bật của Nhạc Phong, đáng lẽ phải trở thành trò cười cho thiên hạ.
Nhưng không lâu sau, Nhạc Phong lại thăng chức, trở thành quan thất phẩm. Diêu Sùng, một thiếu niên thiên tài, cẩn trọng phấn đấu đến hơn ba mươi tuổi, phẩm cấp cũng chỉ hơn Nhạc Phong có mười phẩm mà thôi. Nhạc Phong dựa vào cái gì để thăng quan? Người ta chẳng có tài cán gì, chỉ giỏi mỗi xúc cúc!
Nhạc Phong giỏi xúc cúc, cả kinh thành cũng rộ lên trào lưu xúc cúc. Qua tìm hiểu kỹ lưỡng, Diêu Sùng bất ngờ phát hiện toàn bộ cục diện lớn của môn xúc cúc ở Thần Đô đều do Nhạc Phong bày ra. Điều này hoàn toàn thay đổi nhận thức c��a Diêu Sùng về xúc cúc. Một quả cầu xúc cúc nhỏ bé, lại được chơi đến cảnh giới này, đến mức khiến cả nước phải chú ý, khiến đường đường Công Chúa Thái Bình cũng phải lo lắng đến mất ăn mất ngủ, thậm chí còn có thể quyết định sống chết của Tể Tướng, quyết định việc hôn sự của Công Chúa nữa chứ!
Có lẽ chính vì trận đấu này ẩn chứa quá nhiều điều hệ trọng, nên Diêu Sùng luôn thiếu tự tin. Mặc dù hắn tin chắc đội xúc cúc của Phủ Công Chúa hiện tại đã đạt đến trình độ đỉnh cao, nhưng hắn không thể đảm bảo chắc chắn sẽ thắng trận này. Vì vậy, hắn bây giờ cũng đang phải chịu áp lực cực lớn, sầu đến bạc cả đầu.
"Tiểu Sùng Tử, ngươi nói chúng ta có thể thắng sao? Ngươi nói vào giờ phút này, đội xúc cúc của Nội Vệ đang làm gì? Thằng nhóc Nhạc Tứ Lang kia đang làm gì? Bản cung muốn đi hỏi thăm xem sao!" Thái Bình bỗng nhiên nói với Diêu Sùng.
Diêu Sùng cười khan, nói: "Điện hạ, ta cảm thấy Nhạc Tứ Lang lúc này chắc hẳn đang vô cùng hoang mang? Dù sao trận xúc cúc này vô cùng hệ trọng, bất cứ ai đối mặt với áp lực lớn như vậy cũng khó lòng mà ung dung được..."
Thái Bình cười lạnh một tiếng, nói: "Phải không? Ngươi chắc chắn đến thế sao? Để ta hỏi thử một người xem sao. Diêu thúc, ta đã nhờ ngươi thăm dò tình hình ra sao rồi?"
Diêu Quân chậm rãi bước tới, hành lễ nói: "Điện hạ, lão nô đã điều tra rõ rồi ạ. Mấy ngày nay Nhạc Tứ Lang vẫn cứ tiêu dao tự tại, lại đang ở trong Tử Vi Cung kể chuyện cổ tích cho các nội vệ nghe, mặt mày hớn hở, thậm chí có lúc còn buột miệng nói ra một câu thần cơ diệu toán! Mỗi ngày chẳng làm việc gì ra hồn, về đến nhà cũng tụ tập một đám bạn bè bất hảo, ăn uống vui đùa, rượu chè cờ bạc, tài sắc gì cũng dính vào. Thật đúng là kiểu bình vỡ chẳng cần giữ gìn nữa rồi..."
Công Chúa Thái Bình ngạc nhiên, chợt nàng bật cười ha hả, rồi chỉ tay về phía Diêu Sùng mà nói: "Tiểu Sùng Tử, ngươi nghe rõ chưa? Ngươi nghe rõ chưa? Người ta còn tiêu dao tự tại hơn cả ngươi và ta, trong lòng ắt hẳn đã có tính toán rồi! Cái gì mà việc hệ trọng, chuyện trời ơi đất hỡi, trên người thằng nhóc ��ó đều giống như không phải chuyện gì to tát cả! Hì hì, ngươi cũng là người từ nhỏ đã say mê xúc cúc, vậy mà sao ngươi và người ta lại khác biệt nhiều đến thế? Người ta thì tiêu dao tự tại, còn ngươi lại tâm thần bất an, mất hết cả hồn vía rồi sao?"
Diêu Sùng mặt đỏ bừng, trong lòng khiếp sợ xen lẫn xấu hổ. Khiếp sợ bởi sự rộng rãi và tấm lòng lớn của Nhạc Phong. Đã đến nước này rồi mà thằng nhóc đó vẫn ngày ngày kể chuyện cổ tích ư? Hơn nữa mỗi ngày trở về còn tụ tập một đám bạn bè bất hảo để phàm ăn tục uống? Thật uổng cho hắn lại có thể ăn ngon ngủ yên được như vậy! Còn xấu hổ là đường đường một Binh Bộ thầy lang như hắn lại bị thằng nhóc Nhạc Phong này cho lấn át!
Công Chúa Thái Bình cũng có vẻ rất buồn bực, nàng nói: "Được thôi, thằng nhóc này thật quá đáng! Chúng ta ngày ngày làm việc đầu tắt mặt tối, hắn ta ngược lại thì tốt đẹp, ngày ngày tiêu dao tự tại. Hắn cứ như vậy là chắc chắn sẽ thắng ta sao?"
Diêu Sùng vội nói: "Công Chúa nói vậy là sai rồi, vừa rồi lão thúc đã nói rất đ��ng. Nhạc Tứ Lang đâu phải là trong lòng đã chắc chắn, rõ ràng là biết không thể địch nổi, nên mới quyết định bình vỡ chẳng cần giữ gìn nữa rồi!"
Công Chúa Thái Bình lông mày nhẹ nhàng nhướng lên, nói: "Phải không? Vậy ta hỏi ngươi, Tiểu Sùng Tử, ngươi nhìn nhận Nhạc Tứ Lang này thế nào? Trong mắt ngươi, gã này chỉ là kẻ dựa vào xúc cúc mà làm quan, chẳng ra làm sao, chỉ biết nịnh bợ ư?"
"Ách..." Diêu Sùng tạm thời lại không biết nói gì. Hắn nhìn nhận Nhạc Phong thế nào ư? Đầu tiên, hắn chắc chắn sẽ không đánh giá cao Nhạc Phong, bởi vì Diêu Sùng bản thân là người vô cùng kiêu ngạo, dõi mắt toàn bộ Đại Đường, người có thể lọt vào mắt xanh của hắn cũng chỉ đếm trên đầu ngón tay.
Hắn từ tận xương tủy căm ghét tiểu nhân, cho nên trong triều khi thấy những kẻ khốc lại như Chu Hưng, Lai Tuấn Thần, Hầu Tư Chỉ, Tác Nguyên Lễ, lời nói của hắn cũng đầy vẻ ghét cay ghét đắng. Hắn luôn nghĩ đến một ngày mình có thể nắm quyền, rồi nhổ tận gốc từng kẻ một trong số chúng.
Còn với những kẻ như Phó Du Nghệ, hắn cũng cảm thấy chán ghét từ tận xương tủy. Nhưng mà rất kỳ quái, hắn chưa từng chán ghét Nhạc Phong. Bản thân hắn đôi khi cũng không hiểu vì sao lại như vậy.
Nhạc Phong trong mắt thế nhân có gì khác biệt với Phó Du Nghệ? Thậm chí rất nhiều người cảm thấy Phó Du Nghệ ít nhất còn là một Minh Kinh Khoa Tiến sĩ, còn Nhạc Phong là gì chứ? Hoàn toàn chẳng là cái gì cả!
Nhưng Diêu Sùng chính là không thể ghét nổi Nhạc Phong. Nhạc Phong nhìn như hoang đường không kềm chế được, lại dường như luôn có điều gì đó khiến người khác không thể nhìn thấu. Diêu Sùng đôi khi tự hỏi, phải chăng vì sùng bái kỹ năng xúc cúc của Nhạc Phong mà hắn đã đánh mất sự phán xét khách quan?
"Thật khó nói, Điện hạ ạ. Nhạc Tứ Lang này có chút không nhìn thấu! Là một người khó lường!" Diêu Sùng nói.
Công Chúa Thái Bình nhẹ nhàng cười một tiếng, nói: "Ngươi còn có chút ánh mắt, mấy năm nay ở Binh Bộ cũng không lăn lộn vô ích! Không giấu gì ngươi, Nhạc Tứ Lang này, ngay cả Bản cung cũng có chút không nhìn thấu! Bản cung tổng cảm thấy người này không tầm thường. Ngươi suy nghĩ một chút, người này trước kia vốn vô danh tiểu tốt, làm sao bỗng nhiên giờ lại có kỹ thuật xúc cúc cao siêu đến thế?"
"Cao thủ xúc cúc ở Thần Đô, ta và ngươi đều biết rõ mồn một. Vậy Nhạc Tứ Lang sư phụ là ai? Người này tựa hồ như thể từ trên trời rơi xuống vậy, bỗng nhiên xuất hiện ở Thần Đô, bỗng nhiên nổi danh. Ha ha, tầm nhìn của mọi người quá nông cạn, làm sao có thể nhìn rõ được hết thảy ngọn ngành trong chuyện này?"
Diêu Sùng ngẩn người. Hắn thấy vô cùng đúng với mấy lời Công Chúa Thái Bình vừa nói. Hắn trầm ngâm hồi lâu, nói: "Điện hạ, ngài nói người này có phải là có liên quan đến Ám Tông trong truyền thuyết kia không?"
Công Chúa Thái Bình lắc đầu nói: "Ám Tông chỉ là một đám chuột nhắt chuyên đào hang dưới đất. Ngươi nhìn Nhạc Tứ Lang mà xem, bề ngoài khiêm tốn, nhưng làm việc lại rất khoa trương! Ngươi nhìn xem, người ta mới mười tám tuổi đã được mẫu hậu phong quan thất phẩm rồi. Tiểu Sùng Tử, năm mười tám tuổi ngươi làm gì? Ngươi vẫn còn ở Quốc Tử Giám đi học chứ gì? Vẫn còn một lòng m��t dạ lo chuyện đỗ Tiến sĩ chứ gì!"
Diêu Sùng ngẩn người, trong lòng thổn thức xen lẫn cảm xúc. Nhưng hắn bỗng chuyển đề tài, nói: "Điện hạ, mặc kệ thế nào đi nữa, chúng ta phải thắng được kẻ này trước đã! Chúng ta nhất định phải khiến hắn chìm thuyền gãy giáo. Khi ấy, hắn rốt cuộc là rồng hay rắn, chúng ta nhất định sẽ thấy rõ..."
Bản biên tập này được truyen.free độc quyền phát hành, xin quý độc giả vui lòng tôn trọng bản quyền.