Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Đường Kiêu - Chương 137 : Thái Bình phiền não!

Công chúa Thái Bình quả thực không nên khơi gợi nỗi đau của người khác. Thượng Quan Uyển Nhi lúc này hận không thể lột da Nhạc Phong, vậy mà nàng còn dám mời Nhạc Phong làm tổng quản đội Xúc Cúc Cấm Vệ vô tích sự?

Võ Tắc Thiên lại nói: "Uyển Nhi à, người tài giỏi, ai chẳng có chút cá tính riêng! Chuyện về Nhạc Tứ Lang thì trẫm biết, các ngươi ở Hoằng Văn Quán từng có chút xích mích, nói cho cùng, trong chuyện đó ngươi là người sai trước.

Việc Phó Du Nghệ tiến cử Nhạc Tứ Lang là có ý tốt, vậy mà ngươi lại cố tình gây khó dễ cho hắn. Nếu gặp phải những thư sinh khác, thì sợ rằng cũng chỉ dám im hơi lặng tiếng thôi, riêng Nhạc Tứ Lang này lại có cốt khí, dám đối chọi gay gắt với ngươi, cũng chứng tỏ hắn quả thực có tài năng.

Hiện giờ đội Xúc Cúc Cấm Vệ đang khát khao cầu hiền, Uyển Nhi có thể cân nhắc trọng dụng người này đó!"

Thượng Quan Uyển Nhi vừa nghe lời Võ Tắc Thiên nói, trong lòng thầm kinh hãi, nghĩ rằng hóa ra nhất cử nhất động của mình đều không qua mắt Thiên Hậu. Ngay cả chuyện nhỏ ở Hoằng Văn Quán này mà Thiên Hậu cũng biết rõ mồn một!

Nghĩ đến đây, nàng âm thầm cảnh cáo mình sau này nhất định phải cẩn thận, tuyệt đối không được hành động tùy tiện. Đối với lời Võ Tắc Thiên, nàng lại càng không thể trực tiếp từ chối, tạm thời chỉ có thể vâng vâng dạ dạ, qua loa ứng phó, nhưng rốt cuộc vẫn chưa nhận lời.

Đến đây, Thượng Quan Uyển Nhi liền lui ra khỏi Quan Phong điện. Công chúa Thái Bình cũng theo sau bước ra, hỏi: "Này Uyển Nhi, muội giận sao?"

Thượng Quan Uyển Nhi quay đầu lại nói: "Điện hạ nói quá lời, chỉ là giờ phút này, Điện hạ vẫn nên suy nghĩ kỹ về việc mà Bệ Hạ đang thực sự quan tâm. Trò xúc cúc chẳng qua chỉ là thú vui của người thôi, chung quy không liên quan đến đại cuộc sinh tử!"

Công chúa Thái Bình khẽ nhíu mày, gương mặt thoáng hiện vẻ u ám. Nàng hiểu rõ tính tình mẫu hậu, cái gọi là "tội muốn thêm thì lo gì không có cớ". Tứ ca có tội hay không, thực ra không phải là điều mấu chốt, mà là ý đồ của mẫu hậu lúc này...

Thái Bình ấm ức trở về phủ, lập tức sai người mời Địch Nhân Kiệt đến. Ngoài ra, Diêu Sùng cũng được mời đến cùng. Thái Bình tuy được cưng chiều, nhưng trong tay không có mấy người có thể dùng được. Nàng mời Địch Nhân Kiệt đến là vì Võ Tắc Thiên từng dặn dò nàng hỗ trợ Địch Nhân Kiệt phá án.

Còn như Diêu Sùng, Thái Bình được Diêu phu nhân nuôi dưỡng từ nhỏ, Diêu thị là dưỡng mẫu của nàng, cho nên hầu hết con cháu Diêu gia đều có tình cảm rất sâu đậm với nàng. Trong số con cháu Diêu gia, nhiều người chỉ là hạng công tử bột, chỉ có Diêu Sùng là tương đối có tài năng, mà lạ thay lại rất mê xúc cúc, là một kẻ say mê xúc cúc. Cho nên công chúa Thái Bình trong những việc lớn quan trọng, tương đối tin cậy hắn.

Địch Nhân Kiệt đến, sau khi hành lễ xong, nói: "Công chúa Điện hạ, hạ quan đã biết chuyện ở Quan Phong điện lúc trước. Vi thần thật hổ thẹn, đã để Chu Hưng chiếm được tiên cơ, tình thế hiện tại quả thực rất khó giải quyết, vi thần cũng đang tìm cách đối phó!"

Thái Bình khẽ nhíu mày, nói: "Địch quốc lão, tình thế hiện tại mọi người đều đang trông cậy vào ngài! Nếu như ngài không thể ngăn cơn sóng dữ, Tứ ca của ta e rằng khó qua được kiếp nạn này..."

Địch Nhân Kiệt chắp tay sau lưng, chậm rãi bước đi, rồi nói: "Điện hạ, vụ án này thực ra rất rõ ràng. Chu Hưng sử dụng thủ đoạn đơn giản chính là dùng hình phạt tàn khốc ép cung thành tội, dùng cách này ép lão thái giám đời thiện ở Tây Cung phải nhận tội.

Với cái gọi là lời khai của lão thái giám đời thiện, hắn lại càng không kiêng nể gì, đã bắt hết mấy người trong Tây Cung Nội Đình, khiến cho ai nấy trong triều đều lo sợ. Hà, tình thế này thì..."

Địch Nhân Kiệt lắc đầu một cái. Diêu Sùng đứng một bên thật sự không nhịn được, bất chấp quan hàm nhỏ bé của mình, bước tới một bước, nói: "Địch đại nhân, Chu Hưng đó chẳng qua chỉ là một tên hề nhảy nhót. Ở triều đình hắn cũng không thể một tay che trời. Địch đại nhân vốn là người mưu trí hơn người, chẳng lẽ lại không có cách nào chế ngự hắn sao?"

Địch Nhân Kiệt nheo mắt nhìn về phía Diêu Sùng, cũng không để tâm đến sự bộc trực của Diêu Sùng. Hắn khẽ mỉm cười, nói: "Vụ án này không hề đơn giản, bởi vì mấu chốt của vụ án không nằm ở bản thân vụ án, mà nằm ở 'thiên tâm'!

Không nghi ngờ gì nữa, nếu ta trực tiếp đối đầu với Chu Hưng thì đó là hạ sách. Ngay cả khi ta thắng được trận đối đầu này, cũng sẽ đánh mất thiên tâm. Như vậy thì Bệ Hạ e rằng cũng sẽ gặp nguy hiểm, haizz..."

Địch Nhân Kiệt lắc đầu một cái, hắn lấy tay vuốt râu dưới cằm, ngước mắt nhìn thoáng qua Diêu Sùng: "Diêu lang trung đã hiểu chưa?"

Diêu Sùng thụ sủng nhược kinh. Hắn không nghĩ tới Địch quốc lão đường đường lại có thể biết đến mình. Hắn vội vàng gật đầu nói: "Quốc lão nói vậy, hạ quan đã hiểu phần nào!"

Những lời Địch Nhân Kiệt nói đủ thẳng thắn. Cái gọi là "thiên tâm" chính là ý định của Võ Tắc Thiên. Mấu chốt của vụ án không phải ở chỗ Chu Hưng có chứng cứ hay không, có ép cung thành tội hay không, mà là rốt cuộc Võ Tắc Thiên muốn xử lý Lý Đán như thế nào.

Nếu trong lòng Võ Tắc Thiên đã quyết Lý Đán phải chết, thì dù Địch Nhân Kiệt có thụ lý vụ án thế nào, cũng không thể cứu được Lý Đán. Dĩ nhiên, đây là tình huống cực đoan. Võ Tắc Thiên hiện tại vẫn đang phân vân giữa sự thật và ý định cá nhân của mình, chưa thể đột ngột đưa ra quyết định.

Địch Nhân Kiệt trầm ngâm một lát rồi nói tiếp: "Trong triều thế cục rối ren phức tạp. Các thần tử của Loan Đài Phượng Các, Ngự Sử Đài cùng với các quan viên thuộc mọi nha môn khác lại là một thế lực khó lòng xoa dịu. Chuyện Tây Cung nếu như không thể xử lý thỏa đáng, có thể dẫn đến biến cố lớn.

Đặc biệt là nếu ta và Chu Hưng trực tiếp xảy ra mâu thuẫn, càng dễ dẫn đến loạn cục. Một khi như vậy, giết địch một nghìn, tự tổn tám trăm, thì thật sự không đáng chút nào..."

Lời này của Địch Nhân Kiệt liên quan đến cục diện triều chính hiện tại, nói thẳng ra, vẫn là cục diện vi diệu giữa Võ Tắc Thiên và các bề tôi Lý Đường. Nếu Võ Tắc Thiên thực sự muốn giết Lý Đán, trong triều ắt sẽ có một làn sóng phản kháng lớn, sẽ không tránh khỏi một trận tanh mưa máu.

Võ Tắc Thiên thích giết chóc, nhưng nàng cũng không phải là người không có mưu lược. Cương nhu đều có, kết hợp ân uy là thủ đoạn sở trường của nàng. Nàng không thể giết hết các bề tôi Lý Đường, cũng không muốn giết hết.

Cho nên nếu sự tồn tại của Lý Đán không uy hiếp đến ngai vị của nàng, không đe dọa tính mạng nàng, nếu hai điều lo ngại này không còn, thì Võ Tắc Thiên căn bản không cần phải động thủ...

Tại chỗ đều là người thông minh. Địch Nhân Kiệt vừa nói qua, mọi người liền hiểu rõ. Công chúa Thái Bình thấy tình hình này, cũng thở dài đầy chán nản nói: "Địch quốc lão ngài nhất định có kế sách, có thể nói cho bổn cung biết một chút được không? Nếu bổn cung có thể giúp được gì, nhất định sẽ dốc hết sức!"

Địch Nhân Kiệt vuốt cằm, nói: "Không dối gạt Điện hạ, lão thần muốn dùng mưu kế phá giải vụ án từ nội bộ bọn Chu Hưng, để cho vụ án này tự lộ ra những điểm bất thường từ chính nội bộ bọn chúng. Như vậy thứ nhất, Bệ Hạ có thể nhìn thấy rõ ràng mọi chuyện, hơn nữa còn có thể xua tan mọi nghi ngờ..."

"À?" Diêu Sùng đôi mắt sáng lên, trong ánh mắt hiện lên vẻ nóng bỏng.

Hắn từ trong xương cốt là một thanh niên chính trực, đa mưu. Ngày thường xúc cúc chẳng qua chỉ là sở thích cá nhân mà thôi. So với xúc cúc, vì dân vì nước, ưu quốc ưu dân chính là việc lớn quan trọng trong lòng hắn.

Địch Nhân Kiệt đề cập đến việc phá giải vụ án từ nội bộ bọn khốc lại của Chu Hưng, khiến hắn chợt hiểu ra. Hắn nói: "Đám khốc lại xuất thân thấp hèn này cũng không phải là một khối sắt thép kiên cố. Địch quốc lão quả nhiên ánh mắt như đuốc!

Giữa Chu Hưng và Lai Tuấn Thần thực ra có rất nhiều mâu thuẫn. Chu Hưng và đồng bọn tuy có thể lật đổ những án cũ sai trái, nhưng lại tự cho mình là phi phàm, thường tự nhận là bậc quân tử. Còn Lai Tuấn Thần và đồng bọn, lại hèn mọn hạ tiện, cực kỳ vô sỉ. Bên ngoài bọn họ tỏ vẻ hòa hợp, nhưng trong thâm tâm lại ngấm ngầm so tài!"

Bản dịch này được thực hiện bởi đội ngũ biên tập của truyen.free và được bảo hộ bản quyền.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free