(Đã dịch) Đương Hệ Thống Phiếm Lạm Thành Tai - Chương 45 : Đường là tự chọn
Lục Hồng kinh hãi toát mồ hôi lạnh khắp người, hắn cúi đầu nhìn ngực mình. Trước ngực hắn có một mảng bùn đất, tựa như khôi giáp, bám chặt lấy thân thể.
Dù phản ứng của hắn rất nhanh, nhưng vì khoảng cách quá gần, hắn vẫn không cách nào hoàn toàn né tránh đòn đánh c���a Trần Cương.
Thế mà vào thời khắc nguy cấp, không biết từ đâu xuất hiện mảng bùn đất này, ngăn trước ngực hắn, chặn đứng đòn tấn công của Trần Cương.
Nếu không phải mảng bùn đất này, ngực hắn có lẽ đã bị Trần Cương xé rách một vết thương kinh khủng, hậu quả khó mà lường hết!
Nhưng dù có mảng bùn đất này ngăn trở, hắn vẫn chịu một chấn động kịch liệt, ngực nghẹn lại, khí huyết bất ổn, trong cổ họng dâng lên tơ máu.
May mắn là hắn rất nhanh đã điều chỉnh trở lại.
Chỉ là, thứ này từ đâu tới? Làm sao có thể ngăn cản đòn đánh của Trần Cương?
Bạch!
Mảng bùn đất kia rời ra, lơ lửng trên không trung, rồi bay trở về tay Hạng Bắc Phi.
"Tiểu Hạng, ngươi..."
Lục Hồng khó có thể tin nổi mà nhìn Hạng Bắc Phi.
Hắn vạn lần không ngờ, thứ cứu mạng mình lại đến từ Hạng Bắc Phi, người vừa mới thức tỉnh hệ thống không lâu!
"Cha tôi để lại cho tôi phòng thân."
Hạng Bắc Phi vung vẩy Tức Nhưỡng, Tức Nhưỡng bị hắn ném ra, biến thành một cây roi, rồi lập tức biến mất không thấy tăm hơi.
"Hạng Thiên Hành?" Lục Hồng chợt tỉnh ngộ.
Hóa ra là vậy!
Hắn biết cha Hạng Bắc Phi là một Thác Hoang Giả, lại là một Giác tỉnh giả SR thiên phú cực kỳ hiếm thấy. Một cường giả võ đạo như vậy để lại cho con trai mình vài thứ phòng thân, cũng là điều dễ hiểu.
"Nhưng ngươi làm sao lại..." Lục Hồng vẫn không hiểu.
Dù Hạng Thiên Hành có cho Hạng Bắc Phi vài thứ phòng thân, nhưng Hạng Bắc Phi phải dùng để bảo vệ người khác, cần phải biết trước chuyện như vậy sẽ xảy ra, đồng thời còn phải có khả năng phản ứng cực kỳ nhanh nhạy.
Đứa nhỏ này, hắn đã làm thế nào?
"Ta không tin hắn, nên đã giữ lại một tay." Hạng Bắc Phi nói.
"Ngươi không tin hắn..." Lục Hồng giật mình.
Hắn dù sao cũng là một cao thủ Khai Mạch Kỳ, về chuyện này, sự cảnh giác lại không bằng một thiếu niên vừa mới thức tỉnh hệ thống không lâu.
"Ta quá ngốc." Lục Hồng thở dài.
Lần trước hắn từng bị Trần Cương lừa.
Lần này, suýt chút nữa lại bị hắn lừa dối.
Hắn đột nhiên cảm thấy mình có chút thật đáng thương.
"Chú chỉ là không muốn tin rằng hắn sẽ giết chú." Hạng Bắc Phi nói.
Lục Hồng lại cười khổ.
Thiếu niên này, quả thực còn thấu đáo hơn cả hắn.
Dù là vào khoảnh khắc đánh bại Trần Cương, hắn còn hi vọng Trần Cương có thể quay đầu cải tà quy chính.
Nhưng Trần Cương đã sớm phá nát sự tín nhiệm giữa hai người họ thành từng mảnh.
—
Công việc khắc phục hậu quả, những người khác đang xử lý.
Lục Tri Vi và những người khác cũng không có chuyện gì, chỉ là bị Trần Cương dùng thuốc mê làm cho choáng váng, chắc không lâu nữa sẽ tỉnh lại.
Lục Hồng không tham dự những việc vặt vãnh đó, hắn chỉ ngồi tại góc cầu thang của cửa hàng, liên tục hút thuốc, ngỡ ngàng nhìn tấm hình trong tay.
Hạng Bắc Phi ngồi bên cạnh hắn, là do Lục Hồng gọi riêng tới.
Hắn nhìn vào giao diện hệ thống của Lục Hồng.
[Túc chủ: Lục Hồng]
[Cấp S, Hệ thống Điều tra]
[Cảnh giới: Khai Mạch sơ kỳ]
[Điều tra ra một vị thiên tài N cấp đặc biệt, có muốn lựa chọn điều tra hay không?]
...
Đó là nhiệm vụ mà Hệ thống Điều tra của Lục Hồng ban bố.
Hạng Bắc Phi biết trong đầu Lục Hồng chắc chắn có rất nhiều nghi vấn, nhưng may mắn là hắn đã nghĩ kỹ cách ứng phó với những nghi vấn của Lục Hồng.
Mọi chuyện đều đổ cho cha hắn, cứ nói cha hắn đã dạy hắn một chút năng lực phân biệt, cho nên hắn mới nhìn thấu sự ngụy trang của Trần Cương.
Lục Hồng hút xong cả một điếu thuốc, mới chậm rãi mở miệng hỏi: "Tiểu Hạng, ta nghe nói, ngươi chỉ là Giác tỉnh giả cấp N?"
"Vâng." Hạng Bắc Phi gật đầu.
Lục Hồng ngẩng đầu nhìn Hạng Bắc Phi, trong mắt hắn lóe lên ánh sáng dị thường.
"Ta hiểu rồi." Một lúc lâu sau, hắn chậm rãi nói: "Không cần giải thích với ta, hãy giữ kín bí mật của mình cho tốt."
Lục Hồng nhìn nhiệm vụ mà hệ thống của mình vừa ban bố, rồi lựa chọn [Không].
"Ừm?" Hạng Bắc Phi hơi bất ngờ.
Nhiệm vụ của hệ thống Lục Hồng hắn cũng đều thấy được, không ngờ Lục Hồng lại chọn [Không].
Hắn đã nghĩ kỹ một đống lời giải thích, nhưng không cần dùng đến.
Điều này là điều hắn không ngờ tới.
"Ta từng may mắn được quen biết cha ngươi, cha ngươi lợi hại như vậy, là độ cao mà ta mãi mãi không thể nào chạm tới. Một cường giả như vậy, con trai hắn đương nhiên không phải hạng người tầm thường, ta đáng lẽ phải nghĩ ra sớm hơn."
Lục Hồng cười cười.
Hạng Bắc Phi ban đầu muốn đem tất cả lời giải thích đều đổ cho người cha SR 'kia' của mình, không ngờ lại không cần hắn làm như thế, Lục Hồng ngược lại tự mình đã hiểu ra.
Như vậy cũng tốt.
"Ta sẽ không hỏi quá nhiều, chuyện hôm nay, nếu ngươi không muốn phô trương, ta sẽ thay ngươi giữ bí mật." Lục Hồng nói.
Mỗi người đều có bí mật, nếu Tiểu Hạng có bí mật không muốn nói ra, hắn tự nhiên phải tôn trọng, không cần đào sâu.
"Cảm ơn Lục thúc." Giao tiếp với người thông minh thật đơn giản.
Nếu đổi lại những người khác, Hạng Bắc Phi thật sự chưa chắc sẽ ra tay, nhưng Lục Hồng thì hắn tin tưởng được.
"Tiểu Hạng, hãy hứa với ta một chuyện."
"Chuyện gì ạ?"
"Cha ngươi là một người thật vĩ đại, làm những điều cao cả nhất, khiến ta cả đời chỉ có thể ngưỡng vọng. Ta biết ta không phải cha ngươi, không có tư cách dạy ngươi điều gì, nhưng ngươi vừa thức tỉnh hệ thống, tương lai có con đường riêng của mình cần đi, sẽ gặp phải rất nhiều hoang mang. Thế nhưng dù hệ thống ngươi thức tỉnh là gì đi chăng nữa, ta đều hi vọng ngươi hiểu rõ một điều."
Lục Hồng nhìn Trần Cương trên tấm ảnh, trong mắt hiện lên vẻ cô đơn vô tận.
"Muốn trở thành người như thế nào, là do chính mình lựa chọn, chứ không phải do hệ thống quyết định!"
Đầu ngón tay của hắn xuất hiện một ngọn lửa, ngọn lửa thiêu cháy tấm hình kia, biến người trên tấm ảnh thành một đống tro đen.
Tựa như thiêu rụi quá khứ của mình với người kia.
Hắn vì Trần Cương mà báo thù, không ngừng trở nên mạnh mẽ hơn, dốc sức tìm kiếm Lai Vô Ảnh, bôn ba bấy lâu như vậy, kết quả lại phát hiện Trần Cương chính là Lai Vô Ảnh.
Sự thật này khiến hắn khó lòng chấp nhận.
Hắn thà rằng Trần Cương chết dưới tay "Lai Vô Ảnh", ít nhất còn chết được có khí tiết.
—
Tro đen lơ lửng trên không trung, chậm rãi tan biến.
Hạng Bắc Phi nhìn đống tro tàn đó, trầm tư.
Hắn rất sớm đã hiểu rõ đạo lý này.
Tựa như Hiệu trưởng Lý Nam Tinh với [Hệ thống Nho Thánh] và chủ nhiệm lớp Dương Hoa với [Hệ thống Sư Đạo], cả hai đều thức tỉnh hệ thống giáo thư dục nhân, nhưng con đường lựa chọn lại hoàn toàn khác biệt.
Làm nhiệm vụ thì liên quan đến hệ thống. Nhưng làm người thì không liên quan đến hệ thống.
"Cháu sẽ ghi nhớ lời Lục thúc, nhưng cháu cũng mong Lục thúc có thể nghe cháu nói một câu." Hạng Bắc Phi nói.
"L��i gì?"
"Lần sau gặp phải tội phạm độc ác như Trần Cương, đừng nương tay, nên giết thì cứ giết đi, ít nhất cũng phải đánh hắn tàn phế nửa người, tháo khớp xương tay chân hắn ra, để hắn không thể cử động được, nếu không người thiệt thòi sẽ là chính mình." Hạng Bắc Phi nói.
Lục Hồng hơi sững sờ.
Hắn nhìn Hạng Bắc Phi.
Ánh mắt lộ ra vẻ kinh ngạc.
Thiếu niên này xử lý chuyện như vậy, thậm chí còn bình tĩnh và quả quyết hơn cả hắn.
Đây quả thật là một học sinh cấp ba vừa mới thức tỉnh hệ thống sao?
Nhưng nghĩ lại, thiếu niên này, cũng không sai.
Nhân từ, cũng nên được xây dựng trên tiền đề có thể tự bảo vệ mình.
Nếu không phải Hạng Bắc Phi nhìn thấu Trần Cương, người ra đi đêm nay, chính là hắn.
"Ta nhớ rồi, ngươi nói đúng. Ta không phải lần nào cũng may mắn như vậy, có thể như hôm nay, có ngươi tới cứu ta một mạng."
Lục Hồng nhẹ gật đầu.
Ngay lập tức, hắn lại thở dài sâu sắc, trong mắt có chút mê mang.
Hạng Bắc Phi nghĩ nghĩ, lại nói: "Cháu hi vọng Lục thúc đừng sa sút, khu vực Tây còn có rất nhiều Lai Vô Ảnh khác cần Lục thúc giải quyết, Trần Cương tuyệt đối không phải tội phạm cuối cùng mà Lục thúc phải đối phó."
Lục Hồng ngẩn người.
Nửa năm qua, thực lực của hắn tăng lên nhanh chóng, cũng là vì Trần Cương mà báo thù, liều mạng khai thác tiềm lực của mình. Khi hôm nay phát hiện Trần Cương chính là Lai Vô Ảnh, trong khoảnh khắc đó, niềm tin nửa năm qua của hắn đột nhiên sụp đổ, thậm chí có chút mê mang về ý nghĩa của việc mình trở nên mạnh mẽ.
Nhưng Hạng Bắc Phi lại như thể được khai sáng, khiến hắn chợt bừng tỉnh.
Mình thân là người lớn, vốn dĩ nên là người lớn đi an ủi vãn bối.
Lại không ngờ, đêm nay lại bị ngược lại.
Thiếu niên này, thật sự khiến hắn nhìn không thấu.
"Cảm ơn." Lục Hồng cảm kích nói.
Một niềm tin bị chôn vùi, có thể kèm theo sự ra đời của một niềm tin khác.
Lai Vô Ảnh đã trở thành quá khứ.
Nhưng tương lai, có thể lan tỏa đến những người đời sau.
"Về sau có yêu cầu gì, cứ việc nói với ta, ta sẽ dốc hết sức giúp ngươi."
Cho dù là vì đứa nhỏ này, hắn cũng muốn tỉnh lại.
"Vâng, cảm ơn Lục thúc." Hạng Bắc Phi lễ phép đáp lời.
Lục Hồng vì bảo hộ Hạng Bắc Phi, đem Thanh Quang Giáp cho hắn, vô tình giúp Hạng Bắc Phi thắp sáng tinh tú.
Hạng Bắc Phi chỉ là báo đáp lại đối phương mà thôi.
Bản dịch này là tinh hoa duy nhất của truyen.free, không chấp nhận việc sao chép dưới mọi hình thức.