(Đã dịch) Đuổi Thi Thế Gia - Chương 490: Rời đi Mao Sơn
Long Nghiêu chân nhân nói với tôi như vậy, hẳn là muốn nhắc nhở tôi về sự hiểm ác của giang hồ, về lẽ đời cây to đón gió.
Nếu như tôi có tu vi cao thâm, đạt được một phần mười bản lĩnh của cao tổ gia gia nhà mình, thì có thể tung hoành giang hồ mà chẳng sợ ai, ngay cả Trương lão ma cũng phải kiêng dè ba phần. Nhưng hiện giờ tôi tu hành chưa đến hai năm, nội lực còn yếu kém. Dù so với các đại đệ tử trẻ tuổi nhất, tôi có thể xem là xuất chúng, song với thân phận và danh tiếng như vậy mà hành tẩu giang hồ, khó tránh khỏi sẽ trở thành mục tiêu tấn công, nhất là với những kẻ tà giáo, yêu nhân – cái đinh trong mắt, cái gai trong thịt – chúng muốn diệt trừ cho sướng tay. Bởi vậy, mọi việc đều phải thận trọng, cố gắng tránh né những kẻ tà giáo đó.
Ngoài ra còn có Trương lão ma, lần này dù bị trọng thương phải bỏ chạy, hắn chắc chắn sẽ ghi hận trong lòng. Với tính tình tàn nhẫn, khát máu của hắn, sớm muộn gì cũng sẽ tìm đến tôi để báo thù. Có thể tránh được thì cứ cố gắng tránh, né đi mũi nhọn của hắn.
Đêm hôm đó, tôi cùng Long Nghiêu chân nhân trò chuyện rất nhiều. Dù lần trước chỉ cùng nhau trải qua chuyến đi U Minh, nhưng cũng là tình nghĩa sinh tử, nên Long Nghiêu chân nhân không coi tôi là người ngoài, kể cho tôi nghe rất nhiều điều cần chú ý khi hành tẩu giang hồ.
Long Nghiêu chân nhân còn nói với tôi, hồi trẻ ông ấy cũng từng du lịch giang hồ, chỉ là gần đây tuổi đã cao, nên ít khi rời khỏi Mao Sơn mà ở lại gầy dựng đồ đệ, phát triển Mao Sơn Quỷ Môn tông hưng thịnh.
Trò chuyện mãi đến cuối cùng, Long Nghiêu chân nhân còn hết sức trịnh trọng nói với tôi một việc, đó là trong một hai năm tới tốt nhất đừng nên hành tẩu khắp nơi. Cao tổ gia gia Ngô Niệm Tâm của tôi, vài chục năm trước đã là đệ nhất cao thủ thiên hạ. Khoảng một hai năm này, tôi hoàn toàn có thể đi tìm cụ. Dù sao tôi là hậu nhân của lão Ngô gia, nếu tôi mở miệng nói muốn học chút bản lĩnh từ cao tổ gia gia, hẳn là cụ sẽ không từ chối.
Nói mới nhớ, những bản lĩnh của lão Ngô gia chúng tôi, cuối cùng vẫn truyền thừa tại Mao Sơn. Lão Ngô gia chúng tôi có mối quan hệ thiên ti vạn lũ với Mao Sơn.
Năm đó tổ tiên gia tôi khi còn trẻ đã tung hoành giang hồ, dựa vào hai loại tuyệt học: một là Huyền Thiên Kiếm Quyết, hai là Âm Dương Bát Hợp Vô Lượng Tẩy Tủy Kinh, cùng với một thân Khống Thi chi thuật. Hiện tại tôi về cơ bản đã nắm giữ được chút bản lĩnh Khống Thi chi thuật, nhưng so với Huyền Thiên Kiếm Quyết và Âm Dương Bát Hợp Vô Lượng Tẩy Tủy Kinh, bản lĩnh này vẫn còn kém hơn một chút. Chỉ cần tôi học được một trong hai thứ đó, cũng có thể ngang dọc giang hồ rồi.
Mặc dù tổ tiên gia tôi là hậu nhân Mao Sơn, nhưng hai tuyệt học trên người cụ, Mao Sơn lại không hề có ghi chép thuật pháp tương quan. Cũng không biết tổ tiên gia tôi rốt cuộc học được những công pháp này từ đâu, bất quá ��m Dương Bát Hợp Vô Lượng Tẩy Tủy Kinh đích thực là công pháp của Mao Sơn, bởi khẩu quyết tâm pháp chính là truyền thừa từ một mạch này. Còn về Huyền Thiên Kiếm Quyết, rốt cuộc có phải công pháp Mao Sơn hay không, thì không ai biết được.
Dù sao, tổ tiên gia tôi năm đó thành danh trên giang hồ, chính là nhờ vào hai bản lĩnh này mà rong ruổi khắp nơi.
Cao tổ gia gia của tôi kế thừa tất cả thủ đoạn của tổ tiên gia. Nếu như cao tổ gia gia chịu truyền thụ cho tôi, chỉ cần một hai năm, tôi liền có thể tiểu thành, làm gì còn phải e ngại đám đạo chích tầm thường kia nữa.
Kỳ thực, chuyện này tôi cũng từng nghĩ qua, chỉ là trong chuyến đi U Minh lần trước, cao tổ gia gia vì ngăn cản những Âm thần cùng Âm sai đó, tranh thủ thời gian cho chúng tôi bỏ chạy, bản thân bị trọng thương. Gần một hai năm tới, cụ đều sẽ bế quan không ra ngoài. Người đã vì tôi mà bỏ ra quá nhiều, lúc này lại đi tìm cụ, tôi vẫn còn có chút không đành lòng.
Không chỉ Long Nghiêu chân nhân nhắc đến chuyện này, mà ngay cả hai vị lão gia tử nhà họ Tiết cũng đã nói với tôi. Còn việc vì sao tổ tiên gia không truyền thụ những thuật pháp lợi hại này cho con cháu đời sau, trong lòng tôi cũng đã hiểu rõ.
Nhưng hiện tại tôi đã gây ra đại phiền toái, không thể không học chút bản lĩnh đáng tin cậy để phòng thân. Tôi nghĩ cao tổ gia gia chắc chắn cũng sẽ lý giải tình cảnh hiện tại của tôi.
Thật sự không được thì tôi đành phải tìm cao tổ gia gia một chuyến, còn việc cụ có chịu truyền thụ những bản lĩnh lợi hại kia cho tôi hay không, thì tôi không biết được.
Tôi cùng Long Nghiêu chân nhân nói rất nhiều, thấy sắc trời đã gần sáng, Long Nghiêu chân nhân liền giục tôi rời Mao Sơn ngay bây giờ. Điều này khiến tôi có chút buồn bực, vì tôi còn định đợi đến hừng đông mới rời đi, thế nhưng nhìn vẻ mặt nghiêm túc của Long Nghiêu chân nhân, tôi cũng không tiện mặt dày ở lại.
Cứ như thể mỗi lần tôi đến Mao Sơn Quỷ Môn tông đều là vào buổi tối, sau đó lại rời đi trước khi trời sáng vậy.
Vừa dứt lời, Long Nghiêu chân nhân liền đứng dậy định tiễn tôi. Ban đầu tôi còn muốn hỏi Long Nghiêu chân nhân vì sao không để chúng tôi đợi đến hừng đông rồi hẵng đi, nhưng lại không tiện hỏi ra.
Long Nghiêu chân nhân tiễn tôi mãi ra đến tận cửa, lúc này Tiểu Manh Manh cũng đang ôm Nhị sư huynh bị nó giày vò đến không dám quấy rầy ai, lẽo đẽo theo tôi đi ra ngoài.
Manh Manh tựa hồ cũng có chút lưu luyến Long Nghiêu chân nhân, phẩy tay về phía ông, lưu luyến nói: "Đạo trưởng gia gia... Manh Manh sau này còn sẽ qua thăm ông..."
Long Nghiêu chân nhân mỉm cười xoa đầu Manh Manh, nói: "Đi thôi... Khi nào rảnh thì ghé thăm nhé."
Tôi kéo tay Manh Manh vừa quay người lại, lập tức giật mình thót, con Quỷ nô không biết từ lúc nào đã đột nhiên xuất hiện trước mặt tôi, chỉ có một đôi mắt đỏ rực nhìn chằm chằm tôi và Manh Manh.
"Cứ để Quỷ nô đưa các con đi nhé... Bần đạo không tiễn xa đâu. Tiểu Cửu, lời bần đạo nói với con, con nhất định phải ghi nhớ trong lòng." Long Nghiêu chân nhân lần nữa dặn dò.
Vừa dứt lời, con Quỷ nô chợt thoắt cái thân hình, liền đi về phía rừng trúc. Tôi khẽ gật đầu với Long Nghiêu chân nhân, rồi kéo tay nhỏ của Manh Manh đi theo sau lưng Quỷ nô.
Quỷ nô vẫn như lần trước, đi trước chúng tôi, không nhanh không chậm, từ đầu đến cuối luôn giữ một khoảng cách.
Nhìn Manh Manh đang tung tăng nhảy nhót phía trước tôi, tôi vẫn còn có chút không dám tin, cứ như là một giấc mơ vậy. Manh Manh vậy mà lần nữa khôi phục ý thức, nếu không phải thỉnh thoảng nó lại bay lên khi đi phía trước, tôi thật sự đã coi nó như một người sống.
Con Quỷ nô không chỉ đưa chúng tôi ra khỏi Quỷ Môn tông mà còn dẫn chúng tôi đến tận biên giới pháp trận, rồi không đi tiếp nữa.
Tôi đứng ở bìa rừng, đã thấy ngôi đền thờ khổng lồ của Mao Sơn. Từ nơi đây đi ra, chính là sau núi Mao Sơn.
Tôi kéo tay Manh Manh, quay đầu nhìn thoáng qua Quỷ nô đang đứng trong rừng. Ngay cả khi đã đưa chúng tôi đến khu vực an toàn, nó cũng không lập tức rời đi, mà điều đó khiến tôi có chút ngoài ý muốn.
"Quỷ nô, cám ơn ngươi..." Tôi thử nói với Quỷ nô một câu, cũng không biết nó có nghe hiểu không.
Nhưng Quỷ nô dường như không có bất kỳ phản ứng nào, chỉ đứng bất động tại chỗ. Thân nó bị một luồng hắc khí bao phủ, ngoài đôi mắt đỏ ngầu ra, chẳng nhìn thấy gì khác. Nó luôn cho tôi một cảm giác âm trầm, cũng không biết có tình cảm của con người hay không.
Bản chuyển ngữ này thuộc về truyen.free.