(Đã dịch) Đuổi Thi Thế Gia - Chương 1770: Lừa các ngươi
Việc đã có người xác nhận thân phận Lăng Mạc thì mọi chuyện đã dễ nói hơn nhiều, điều này chứng tỏ ta không hề giả dối.
Ngay lập tức, ta khẽ gật đầu về phía Hoa Dương chân nhân, tỏ ý cảm ơn.
Thế nhưng, Hoa Dương chân nhân chẳng hề tỏ ra cảm kích, chỉ hằn học nói: "Ngô Cửu Âm, ta đâu phải muốn nói giúp ngươi, ta chỉ đơn thuần nói sự thật thôi. Mấy vị sư huynh đệ từng truy sát Ngô Cửu Âm trước đây đều biết người này."
Vừa dứt lời, lại có vài lão đạo sĩ tiến tới, nhìn chằm chằm Lăng Mạc một lượt rồi đều nhao nhao gật đầu xác nhận.
Hoa Thanh chân nhân cũng khẽ gật đầu, trầm giọng nói: "Ngô gia nhi lang, cứ nói tiếp đi."
"Trước đó, cùng Lý công tử được đưa đi còn có một người, đó là Nhạc Cường, đệ tử của Chưởng giáo Vân Thanh chân nhân phái Thanh Thành. Mọi chuyện xảy ra, hắn đều tận mắt chứng kiến. Chuyện tiếp theo, xin để huynh đệ Nhạc Cường của ta cùng chư vị tiền bối trình bày rõ." Nói rồi, ta quay người nhìn về phía Nhạc Cường.
Đối diện với cảnh tượng trang nghiêm này, Nhạc Cường lại chẳng hề tỏ ra sợ hãi, tiến lên vài bước, đến bên cạnh ta, chắp tay về phía Hoa Thanh chân nhân rồi nói với mọi người: "Chư vị tiền bối, bản nhân là Nhạc Cường, tục gia đệ tử môn hạ Chưởng giáo Vân Thanh chân nhân phái Thanh Thành. Khi Du thi hoành hành, và cả khi Lý công tử cùng Tiểu Cửu ca tru sát Du thi, ta đều có mặt ở đó. Chỉ tiếc, lúc ấy ta giao chiến sống chết với Du thi, bị Du thi làm trọng thương, ngũ tạng chấn động nghiêm trọng, nên cùng Lý công tử, bị Lăng Mạc đưa đến bệnh viện cứu chữa. Thế nhưng, trên đường đi, Lăng Mạc, cũng chính là tổ trưởng Tổ điều tra đặc biệt Sơn thành, bỗng nhiên ra tay độc ác với Lý công tử, vỗ một chưởng vào lưng hắn, khiến Lý công tử vốn đã bị thương càng thêm trầm trọng, và cuối cùng đã tử vong!"
Lời này vừa dứt, cả đại điện lập tức xôn xao. Nhiều lão đạo sĩ khác cũng đứng dậy, chỉ trỏ về phía Lăng Mạc, ngay lập tức lại trở nên hỗn loạn.
Hoa Thanh chân nhân vẫn luôn ngồi ngay ngắn trên chủ vị, sắc mặt cũng vô cùng xúc động, cơ mặt ông ta đã khẽ giật giật, cuối cùng ánh mắt dừng lại trên người Lăng Mạc.
Lăng Mạc vốn đã sợ hãi tột độ, lúc này lại bị vô số người mắng chửi, hai chân lập tức nhũn ra, trực tiếp "phù phù" quỳ rạp xuống đất, khẩn cầu tha thứ trong tiếng nức nở: "Chưởng giáo chân nhân tha mạng ạ... Kẻ tiểu nhân cũng chỉ là bị người khác sai khiến, bất đắc dĩ mới ra tay hãm hại Lý công tử..."
Lần này Lăng Mạc tự mình thừa nhận, thì còn gì để nói nữa đâu.
Sắc mặt Hoa Thanh chân nhân lạnh lẽo, một luồng khí thế vô cùng uy nghiêm từ trên người ông ta tràn ra, có thể nói là khủng bố tột cùng. Chỉ trong nháy mắt, ta đã cảm nhận được, vị Chưởng giáo Hoa Thanh chân nhân này dù tuổi tác không bằng Thất lão Hình đường, nhưng tu vi của ông ta tuyệt đối vượt trên Thất lão Hình đường. Chẳng trách ông ta có thể ngồi lên vị trí Chưởng giáo, tu vi này quả là phi thường.
Ngay sau đó, Hoa Thanh chân nhân hừ lạnh một tiếng, định đứng dậy. Ta vừa nhìn thấy thế liền biết ông ấy định ra tay, liền tiến lên một bước, nói: "Chưởng giáo chân nhân, xin hãy khoan, chuyện này vẫn chưa kết thúc. Xin hãy đợi Nhạc Cường nói hết mọi chuyện rồi ra tay cũng chưa muộn."
Ngọn lửa giận của Hoa Thanh chân nhân dần lắng xuống, ánh mắt nhìn ta cũng trở nên nhu hòa hơn một chút.
Lúc này, Nhạc Cường ngay sau đó tiếp lời: "Chưởng giáo chân nhân, lúc ấy Lăng Mạc ra tay hãm hại Lý công tử xong, lại dùng kỳ độc Thất Hồn tán suýt chút nữa lấy mạng ta. Thất Hồn tán n��y vô sắc vô vị, lại có thể trong vô thức làm tổn hại đến tính mạng con người. Nếu không nhờ Tiểu Cửu ca kịp thời báo cho sư thúc đưa ta đến Hồng Diệp cốc Tiết gia trị liệu, thì cái mạng này của ta đã sớm chẳng còn. Lúc đó Tiểu Cửu ca cũng sẽ vĩnh viễn không có ngày rửa sạch oan tình. May mắn thay, ta giữ lại được cái mạng, lúc này mới điều tra ra chân tướng. Long Hổ sơn các vị đã thực sự oan uổng Tiểu Cửu ca."
Những lời này vừa thốt ra, đám đông lại một lần nữa nghị luận ầm ĩ, thậm chí có người rút kiếm ra, lao về phía Lăng Mạc, thở hổn hển nói: "Nếu đúng là tên này đã giết sư điệt, thì còn gì để nói nữa, bần đạo sẽ lập tức kết liễu tính mạng hắn!"
Thế nhưng người này vừa xông lên đã bị Chí Ngôn chân nhân ngăn lại, ông ta trầm giọng nói: "Khoan đã, việc này vẫn còn nhiều điểm đáng ngờ."
Nói rồi, Chí Ngôn chân nhân nhìn về phía chúng ta, trầm giọng nói: "Ngô Cửu Âm, ngươi vừa nói Lăng Mạc đã giết Lý công tử, mà Lăng Mạc rõ ràng là người của chính quyền, hơn nữa còn là tổ trưởng Tổ điều tra đ��c biệt Sơn thành, quyền cao chức trọng, hắn vì sao lại ra tay với Lý công tử?"
Ta mỉm cười, nói: "Chí Ngôn chân nhân, điều này có lẽ ngài không biết. Thực ra Lăng Mạc là người của Nhất Quan đạo, hơn nữa còn là gián điệp mà Nhất Quan đạo cài cắm vào Tổ điều tra đặc biệt. Lăng Mạc giết Lý công tử cũng là có mục đích cả, hắn chính là muốn mượn đao giết người, để các vị Long Hổ sơn đến giết ta."
Hầu như mỗi lời chúng ta nói ra đều có thể gây nên một trận ồn ào trong đại điện, và lần này đến lượt Chí Ngôn chân nhân cũng trợn tròn mắt.
Còn Lăng Mạc thì đã sợ hãi run rẩy khắp người, không ngừng dập đầu về phía Hoa Thanh chân nhân nói: "Hoa Thanh chân nhân... Thật sự không phải tiểu nhân muốn giết Lý công tử, tất cả đều là do Huyết công tử sai khiến tiểu nhân làm. Nếu tiểu nhân không giết Lý công tử, Huyết công tử sẽ giết cả nhà tiểu nhân, kẻ hèn này cũng không còn cách nào khác ạ..."
Nói rồi, Lăng Mạc đột nhiên đứng phắt dậy, chỉ tay về phía Huyết công tử, hoảng hốt nói: "Là hắn, chính là hắn... Hắn bắt ta giết Lý công tử..."
Ánh mắt của mọi người đều đổ dồn về phía Huyết công tử đang đứng một bên.
Ta đi tới, tháo mũ và khăn che mặt của Huyết công tử xuống, để lộ diện mạo thật sự của hắn.
Hóa ra Huyết công tử vốn có tướng mạo tuấn tú, chính là một thư sinh mặt mũi trắng bệch, chỉ có điều bị ta dùng lửa thiêu cháy thành than đen, trên người đến giờ vẫn còn đầy những vết bỏng rộp. Đám đông vừa thấy dáng vẻ thê thảm của Huyết công tử lúc này, đều nhao nhao thổn thức không thôi.
Hoa Thanh chân nhân đứng lên, chỉ vào Huyết công tử nói: "Kẻ này là ai?"
"Lai lịch của kẻ này không hề nhỏ, hắn gọi Huyết công tử, là đệ tử môn hạ của Thanh Long trưởng lão Huyết Vu trại, nằm trong quốc cảnh ** **. Mà chư vị cũng biết, Thanh Long trưởng lão này là người đứng đầu Tứ đại trưởng lão của Nhất Quan đạo. Nhất Quan đạo muốn châm ngòi ly gián mối quan hệ giữa tại hạ và Long Hổ sơn. Mọi chuyện đã được trình bày rất rõ ràng, ta nghĩ chư vị hẳn là có thể hiểu được." Ta trầm giọng nói.
Trong khi ta nói những lời n��y, Huyết công tử hung tợn trừng mắt nhìn ta, đột nhiên lớn tiếng gào lên: "Chư vị, mọi người đừng nghe Ngô Cửu Âm nói hươu nói vượn, hắn ta toàn là lừa gạt các vị! Ta đâu phải Huyết công tử gì, bọn họ thông đồng với nhau để lừa gạt các vị! Ta cũng chỉ là bị buộc bất đắc dĩ phải giả làm Huyết công tử, nếu ta không nghe lời, bọn họ sẽ không ngừng hành hạ ta. Các vị hãy nhìn dáng vẻ ta đây, chính là bị bọn họ sống sờ sờ dùng lửa thiêu đốt, ta nào dám không nghe theo? Những lời này tất cả đều do Ngô Cửu Âm tự mình sắp đặt, thực ra Lý công tử chính là do Ngô Cửu Âm giết..."
Ta đã sớm biết Huyết công tử sẽ không thành thật, hắn ngay cả chết còn không sợ, thì còn có thể sợ gì nữa? Đến đây nhất định là muốn làm càn, nói bừa một trận.
Những lời này của Huyết công tử lại gây nên một trận hỗn loạn, trên mặt mọi người đều lộ vẻ kinh nghi bất định, không biết rốt cuộc nên tin ai.
Bản chuyển ngữ này là tài sản độc quyền của truyen.free, nghiêm cấm sao chép dưới mọi hình thức.