(Đã dịch) Đuổi Thi Thế Gia - Chương 1016: Thạch quan, lục khí
Nghe thấy âm thanh ấy vọng lại từ phía sau, tôi toát mồ hôi lạnh, vội vàng vận dụng Mê Tung Bát Bộ, tức thì dịch chuyển đến một vị trí khác, rồi quay đầu nhìn về phía nơi phát ra âm thanh lúc nãy.
Nhị sư huynh cũng tỏ ra vô cùng cảnh giác, đôi mắt to đen láy đảo quanh nhìn khắp bốn phía.
Động tĩnh vừa rồi thật sự quá đỗi đáng sợ, không phải giọng Viên Triều Thần, cũng chẳng phải giọng Thi Quỷ bà bà, mà là âm thanh phát ra từ một cậu bé ba bốn tuổi. Âm thanh ấy tràn đầy oán độc, thốt ra từ miệng một đứa bé, nghe vừa quái dị khó tả lại vừa âm u rợn người.
Thế nhưng, sau khi âm thanh biến mất, mọi thứ lại chìm vào tĩnh lặng. Kiếm hồn của tôi phát ra ánh tím, soi về phía bên đó, nhưng chẳng thấy gì cả. Vài giây sau đó, âm thanh ấy lại vang lên lần nữa từ một góc nào đó, vẫn y hệt như lúc trước: “Ngô Cửu Âm! Ngươi hại ta thảm quá, sớm muộn gì ta cũng phải chơi chết ngươi!”
Chết tiệt, không có ai cả! Âm thanh này rốt cuộc từ đâu mà ra?
Toàn thân tôi căng cứng, nắm chặt kiếm hồn, từ từ tiến về phía nơi phát ra âm thanh. Tôi vừa mới bước được hai bước, liền nghe thấy một tiếng động lớn vang lên không xa, khiến tôi giật bắn cả mình. Khi tôi quay đầu nhìn lại, hóa ra hòa thượng phá giới vừa nhảy xuống từ cửa động, tay y xách chiếc tử kim bát, với dáng vẻ như đang đối mặt đại địch, rồi bước về phía tôi.
Y vừa đi được hai bước, ngay lập tức Lý Chiến Phong vác Cửu Cung bá đao cũng nhảy xuống theo.
Hai người họ vừa đứng vững thì âm thanh kia lại vang lên. Nghe thấy động tĩnh này, cả hai cũng giật mình run người, quay đầu nhìn về phía nơi âm thanh phát ra.
Hiển nhiên, bọn họ cũng bị giọng nói đầy ác độc của đứa bé kia làm cho kinh hãi.
“Chết tiệt, tình huống gì thế này?” Hòa thượng phá giới trợn tròn đôi mắt to, nhìn về phía nơi phát ra âm thanh.
Tôi ra hiệu cho hai người họ, bảo họ chú ý quan sát xung quanh giúp tôi, rồi cùng Nhị sư huynh tiến lên vài bước.
Dưới ánh sáng của kiếm hồn, tôi cuối cùng cũng nhìn thấy thứ phát ra âm thanh trong góc. Mẹ kiếp, hóa ra lại là một chiếc điện thoại di động màu đen!
Màn hình điện thoại tối đen, nhưng âm thanh chắc chắn là từ bên trong điện thoại phát ra.
Tôi đeo một chiếc găng tay nhựa vào, mới dám nhặt chiếc điện thoại đó lên, lật qua lật lại xem xét. Sau đó mở màn hình, mới phát hiện chiếc điện thoại đó đang phát đi phát lại một đoạn ghi âm.
Tên tiểu tiện nhân Viên Triều Thần này, kịch bản chơi thật quỷ quyệt! Đã bị chúng tôi truy đuổi khốn khổ như chó chạy chợ, mà vẫn còn tâm trí bày trò này với chúng ta.
Thế nhưng, vừa rồi h���n quả thực đã khiến tôi giật mình không ít.
Tôi giơ chiếc điện thoại đó lên cho hòa thượng phá giới và Lý Chiến Phong xem, họ mới thở phào nhẹ nhõm rồi bước về phía tôi.
“Thằng nhóc Viên Triều Thần này thật lắm trò thật,” hòa thượng phá giới nói. “Chắc chắn đêm qua đây chính là nơi hắn ẩn náu. Ẩn mình kín đáo thế này, chẳng trách các cậu không tìm thấy hắn.”
“Phía trên đó cũng có bố trí, rắc một ít bột thi dầu cao, có thể khiến chó nghiệp vụ mất đi khứu giác. Thằng nhóc Viên Triều Thần này thật quá độc địa,” Lý Chiến Phong hơi căm tức nói.
Còn tôi, cầm chiếc điện thoại trên tay, vẫn đang suy nghĩ một chuyện khác: Âm thanh trong chiếc điện thoại này rốt cuộc là của ai?
Tôi cảm giác có lẽ ý thức của Thi Quỷ bà bà đã khống chế được ý thức của ác linh kia vào một thời điểm đặc biệt nào đó. Chính là Thi Quỷ bà bà muốn mượn miệng đứa trẻ kia để truyền đạt cho tôi một tin tức: rằng thị sẽ sớm trở về, và khi thị mượn xác hoàn hồn, đó chính là lúc Ngô Cửu Âm tôi mệnh đoạn hoàng tuyền.
Giết người tru tâm!
Đây là muốn làm tôi ăn không ngon ngủ không yên đây mà.
Nhưng tôi sợ sao?
Nói đùa thôi, một nhân vật ngưu bức như Trương lão ma tôi còn diệt được, thì lẽ nào tôi lại phải sợ một bà lão? Thực ra, điều tôi lo lắng nhất chính là bà ta sẽ ra tay với người thân của tôi mà thôi.
Sau khi đưa chiếc điện thoại cho Lý Chiến Phong, tôi bỗng tiếp tục quét mắt nhìn quanh khắp hang động này một lượt.
Nơi đây hẳn là một cổ mộ ẩn mình sâu trong rừng núi. Thế nhưng, rõ ràng chủ nhân của ngôi mộ này khá nghèo, quy cách mộ táng rất nhỏ. Còn Viên Triều Thần thì trực tiếp phá một lỗ hổng trên mái vòm, thông thẳng xuống chủ mộ thất. Không xa chỗ chúng tôi đứng là một cỗ quan tài lớn, nhưng cỗ quan tài này khá đặc biệt, đó là một thạch quan.
Tôi vẫn là lần đầu tiên thấy người ta dùng đá làm quan tài.
Với những người thuộc mạch Viên Triều Thần, nghề luyện thi luyện quỷ của họ thường xuyên phải tiếp xúc với tử thi, nên không thể tránh khỏi việc phải tìm kiếm các loại tử thi. Trong thời đại thái bình hiện nay, rõ ràng việc tìm tử thi rất khó khăn, họ chỉ có thể đào từ các nghĩa địa. Đặc biệt là những tử thi lâu năm, rất dễ xảy ra thi biến, hoặc thậm chí đã thi biến rồi. Vì vậy, những người làm nghề này đều tinh thông một số bản lĩnh trộm mộ. Có những thủ đoạn này, họ thừa sức làm giàu, tôi thực sự không hiểu tại sao họ vẫn còn muốn luyện chế những tử thi tà ác này.
Nhìn cỗ quan tài đá trước mắt, ba chúng tôi nhìn nhau rồi chậm rãi tiến về phía cỗ quan tài.
Đến gần nhìn kỹ thì phát hiện trên mặt đất còn có một bộ thây khô, cơ thể co rút nghiêm trọng, da bọc xương. Khi còn cách cỗ thây khô này khoảng bốn năm bước, tôi chợt ngăn họ lại, rồi lấy Phục Thi pháp xích từ trong Càn Khôn Bát Bảo túi ra.
Phục Thi pháp xích vừa được rút ra thì chấm đỏ ở đầu nó đã kịch liệt lấp lóe.
Chỉ cần chấm đỏ ở đầu Phục Thi pháp xích lóe lên, đã chứng tỏ nơi đây âm khí rất nặng, và nguồn gốc tất nhiên là từ cỗ thây khô nằm trên mặt đất này.
Tôi ra hiệu một tiếng, bảo hai người họ lùi lại.
Sau đó, tôi tức thì một bước nhảy vọt đến bên cạnh cỗ thây khô.
Quả nhiên, vừa khi tôi khẽ dựa gần cỗ thây khô, cái xác chợt bật thẳng dậy. Thế nhưng cơ thể nó mới chỉ bật lên được một nửa đã bị tôi dùng Phục Thi pháp xích đánh thẳng vào trán. Kéo theo đó, một luồng thi khí m��u trắng bốc lên từ khắp người nó, cỗ thây khô run rẩy đôi chút rồi một lượng lớn âm khí liền bị Phục Thi pháp xích hút vào.
Ước chừng nửa phút sau, cỗ thây khô ngừng run rẩy, triệt để hóa thành một cái xác vô dụng.
Ôi chao, không tồi chút nào, thằng nhóc Viên Triều Thần này khoảng thời gian qua tiến bộ quả thật không ít. Vừa rồi tôi hoàn toàn không phát giác cỗ thây khô này có điểm gì dị thường. Nếu không phải Phục Thi pháp xích báo hiệu cỗ thây khô này có thể đã thi biến, tôi suýt chút nữa đã bỏ qua. Một khi tới gần, nói không chừng đã trúng chiêu rồi.
Nhìn thấy cỗ thây khô bị tôi dùng Phục Thi pháp xích khắc chế, Lý Chiến Phong và hòa thượng phá giới đều thở phào một hơi, rồi bước về phía tôi.
Lúc này, Lý Chiến Phong nhìn về phía cỗ quan tài đá trước mặt chúng tôi, suy đoán nói: “Tôi có một linh cảm, cậu bé mất tích kia chắc chắn đang ở trong thạch quan này.”
Hòa thượng phá giới bình thản nói: “Có hay không à, mở ra xem chẳng phải sẽ biết ngay sao...”
Nói đoạn, hòa thượng phá giới khẽ vươn tay sờ lên cỗ quan tài đá. Nắp quan tài phát ra một tiếng kẹt kẹt chói tai, bị đẩy hé ra một khe nhỏ, chợt, một luồng sương mù xanh biếc phun ra ngoài... (còn tiếp.)
Bản chuyển ngữ này là tài sản của truyen.free, vui lòng không sao chép trái phép.