(Đã dịch) Dược Tổ - Chương 656 : Mê vụ đẫm máu 【 bên trên ]
Phạm vi của Mê Vụ Tội Ác rộng lớn vô cùng, ngay cả thế giới Huyền Hoàng mênh mông cũng không thể sánh bằng dù chỉ một phần vạn. Hơn nữa, nơi đây ẩn chứa vô vàn hiểm nguy khôn lường, đến cả cường giả cảnh giới Hư Tiên cũng chẳng mấy khi dám mạo hiểm xông vào.
May mắn thay, trong sương mù có con đường do Phủ Thành Chủ mở ra, cho phép các tu sĩ từ bên ngoài Mê Vụ đi thẳng đến Tội Ác Chi Thành, giúp họ tránh khỏi nhiều công sức tìm kiếm và gian khổ. Chí ít, các tu sĩ không cần phải mù quáng xông loạn trong sương mù, mà có thể tiện lợi và nhanh chóng tiến vào Tội Ác Chi Thành.
Thế nhưng, mười tám lối vào thông đạo ở vành đai ngoài Mê Vụ đều có đông đảo Vệ Sĩ Áo Đỏ canh giữ, và muốn đi vào bên trong cần phải nộp một khoản phí tổn khổng lồ. Nếu có ai muốn giảm bớt khoản phí cao đến mười triệu linh thạch cực phẩm này, thì chỉ có thể tự mình tiến vào phạm vi Mê Vụ để dò xét và xông pha, nhưng kết quả phần lớn đều thê thảm vô cùng.
Ngày thường, các tu sĩ đến Tội Ác Chi Thành không nhiều, ở lối vào thông đạo vành đai ngoài Mê Vụ, ba năm ngày chưa chắc đã thấy một bóng người. Thế nhưng mấy ngày nay lại khác, Long Đế hiệu triệu cường giả yêu tộc từ Chư Thiên Vạn Giới đến đây tập kết, vì vậy khi Đỗ Phi Vân và Đỗ Như Phong đến một trong các lối vào thông đạo, họ thấy xung quanh có rất nhiều tu sĩ đang tập trung ở đó, trong đó tu sĩ yêu tộc chiếm đa số.
Tại lối vào thông đạo, các tu sĩ chờ đợi tiến vào Tội Ác Chi Thành đã xếp thành hàng dài, nối đuôi nhau tiến vào và nộp phí tổn cho đám Vệ Sĩ Áo Đỏ canh giữ ở đó. Đỗ Phi Vân và Đỗ Như Phong, khoác áo choàng đen rộng thùng thình, cũng giống như những tu sĩ khác, lặng lẽ đứng trong hàng. Giữa họ và những người khác cách nhau cả trăm trượng, không gian tĩnh mịch vô cùng.
Tất cả mọi người đều tỏ ra vô cùng thận trọng. Không ai ồn ào hay trò chuyện, ai nấy đều đề phòng sâu sắc lẫn nhau. Trong thành trì nổi tiếng bởi sự hỗn loạn và tà ác này, dù là tu sĩ ngông cuồng đến mấy cũng đã học được cách thu liễm và nhẫn nhịn.
Huống hồ, hai mươi tám Vệ Sĩ Áo Đỏ đứng ở lối vào thông đạo đều vũ trang đầy đủ. Tay cầm phi kiếm đạo khí và trường thương, bảo quang lấp lánh bốn phía, ai nấy đều sở hữu khí tức cường đại mênh mông, ít nhất cũng có thực lực cảnh giới Độ Kiếp. Trận thế này khiến bất kỳ tu sĩ nào muốn vượt qua cũng phải tự lượng sức mình trước đã.
Rất nhanh, các tu sĩ phía trước lần lượt nộp khoản phí khổng lồ mười triệu linh thạch, rồi được phép tiến vào thông đạo. Dần dần, đến lượt Đỗ Phi Vân và Đỗ Như Phong. Đỗ Như Phong đã sớm chuẩn bị hai mươi triệu linh thạch cực phẩm, và khi đến lượt hai người, hắn liền bước lên phía trước, đi đến trước mặt một Vệ Sĩ Áo Đỏ cao lớn khôi vĩ, đưa ra một chiếc nhẫn trữ vật màu đen, bên trong chứa hai mươi triệu linh thạch cực phẩm.
Vị Vệ Sĩ Áo Đỏ mặt mũi lạnh lùng, trong mắt hàn quang lóe lên, liếc nhìn Đỗ Như Phong và Đỗ Phi Vân rồi đưa tay đón lấy chiếc nhẫn trữ vật. Đúng lúc này, đột nhiên từ bên cạnh vang lên một tiếng la ồn ào. Một bóng người vội vàng chạy đến gần, chen ngang vào hàng từ bên cạnh, chặn trước mặt Đỗ Như Phong. Hắn không thèm nhìn Đỗ Như Phong lấy một cái, liền ồm ồm nói với vị Vệ Sĩ Áo Đỏ kia: "Huynh đệ, làm phiền cho ta vào trước, ta có việc gấp cần làm."
Tình huống bất ngờ này lập tức phá vỡ sự yên tĩnh ở lối vào thông đạo, khiến Đỗ Phi Vân, Đỗ Như Phong và cả Vệ Sĩ Áo Đỏ đều khẽ nghi hoặc, không hẹn mà cùng ngẩng đầu nhìn người kia. Chỉ thấy người đến là một đại hán khôi vĩ cao hơn một trượng, khoác áo choàng da thú lộng lẫy. Hắn có cái đầu to lớn cùng mái tóc đỏ rực như lửa, toàn thân phủ đầy lông đỏ, thân hình khôi ngô như tháp sắt, bắp thịt trên cánh tay cuồn cuộn nổi rõ, to hơn cả đùi người trưởng thành.
Hơn nữa, vầng trán người này rất rộng lớn, phía trên có một vằn đỏ rõ ràng, chính là chữ "Vương". Nhìn thấy điều này, mọi người mới hiểu ra, kẻ này nhất định không phải nhân loại, mà là một tu sĩ yêu tộc, rất có thể là yêu thú thuộc tộc Hổ Vằn Đỏ. Khó trách trên người hắn tràn ngập khí tức cường đại và cuồng bạo, tướng mạo và cử chỉ đều lộ vẻ thô kệch tùy tiện. Nguyên lai hắn là một cường giả yêu tộc, Đỗ Phi Vân đại khái phỏng đoán và quan sát một lượt, đã cảm thấy thực lực người này thâm bất khả trắc, tuyệt đối không kém gì mình.
Thế nhưng, bất luận thế nào, người này lại xem thường kỷ luật, trái với pháp lệnh của Tội Ác Chi Thành, cách làm này vẫn là không được. Đỗ Như Phong khẽ nhíu mày, ánh mắt dần nheo lại, trong mắt lóe lên hàn quang, trầm giọng âm lãnh nói: "Các hạ chen ngang như vậy, chẳng lẽ không coi Vệ Sĩ Áo Đỏ ra gì sao?"
Có Vệ Sĩ Áo Đỏ ở đây, Đỗ Như Phong không cần tự mình ra tay, đương nhiên là lấy Vệ Sĩ Áo Đỏ ra mà nói chuyện. Đổi lại tu sĩ bình thường tất nhiên sẽ kiêng kỵ, không dám tiếp tục ngang ngược. Nhưng cường giả yêu tộc kia lại quắc ngang đôi lông mày, đôi mắt to đỏ rực trừng về phía Đỗ Như Phong, giọng nói thô kệch nhưng vang dội vang lên: "Ngươi lại là thằng nào? Đại gia ta đang nói chuyện với người ta, có phần ngươi chen miệng vào sao?"
Đại hán yêu tộc kia tỏ ra rất táo bạo, mặt đầy giận dữ nói chuyện, đồng thời bàn tay to như quạt hương bồ vươn ra, lập tức muốn một tay đẩy Đỗ Như Phong ra. Vị Vệ Sĩ Áo Đỏ kia nhìn đến đây, cuối cùng cũng nhận ra, đây căn bản là một tên mãng phu không hiểu quy củ, khóe miệng không khỏi lộ ra một nụ cười lạnh.
"Làm càn! Cút về xếp hàng cho bản tọa!" Vị Vệ Sĩ Áo Đỏ khôi vĩ kia trong lòng cười thầm, nhưng ngoài mặt vẫn cứng nhắc khô khan, giọng nói lạnh lẽo thấu xương. Một tiếng quát chói tai vừa dứt, hắn liền vươn bàn tay lớn ra, một chiêu trảo công tóm chặt hai tay đại hán yêu tộc. Hắn vung tay ném hắn ra ngoài, trực tiếp ném xa hàng trăm trượng, buộc hắn phải xếp hàng sau lưng Đỗ Phi Vân.
"Đừng mà, huynh đệ, ta thật sự có việc gấp muốn vào, ngươi giúp ta một chút đi." Ai ngờ, đại hán yêu tộc kia bị ném ra ngoài mà không hề hấn gì, hắn phủi mông đứng dậy, lại lủi đến lối vào, chặn trước mặt Đỗ Như Phong, gấp đến độ toát mồ hôi đầy đầu, van nài Vệ Sĩ Áo Đỏ kia.
Sắc mặt Đỗ Như Phong càng thêm âm trầm, nhưng cố nhịn không phát tác, lạnh lùng nhìn đại hán trước mặt ngang ngược càn quấy. Đỗ Phi Vân cũng không nói một lời, chỉ đứng xem kịch. Đỗ Phi Vân vốn tưởng Vệ Sĩ Áo Đỏ kia sẽ làm việc theo lẽ công bằng, không ngờ người kia suy nghĩ một lát, rồi khẽ vươn tay nói với đại hán yêu tộc: "Giúp một chút cũng được, nhưng ngươi phải nộp hai mươi triệu linh thạch cực phẩm phí vào thành trước đã."
Chứng kiến cảnh này, Đỗ Phi Vân trong lòng lập tức hiểu rõ, xem ra các tu sĩ trong Tội Ác Chi Thành đều chẳng phải người lương thiện, ngay cả Vệ Sĩ Áo Đỏ canh giữ này cũng lợi dụng quyền thế để mưu lợi riêng. Đại hán yêu tộc kia ban đầu mặt đầy vui mừng, nhưng nghe Vệ Sĩ Áo Đỏ nói xong, lập tức lại mặt mày ủ dột, cái mặt to xị xuống: "Hả? Còn muốn hai mươi triệu linh thạch cực phẩm? Sao ngươi không đi cướp luôn đi? Lão tử chỉ vào thành thôi mà, lại đòi nhiều linh thạch thế, ngươi coi lão tử ngốc sao?"
Vị Vệ Sĩ Áo Đỏ kia ngày thường làm mưa làm gió quen rồi, nào ngờ lại có tu sĩ dám vô lễ mắng hắn ngay trước mặt như vậy, lập tức sửng sốt, chợt giận tím mặt. Bên cạnh lập tức lại có hai Vệ Sĩ Áo Đỏ khác chạy tới, tay cầm bảo kiếm sáng loáng, muốn bắt giữ đại hán yêu tộc kia. Vị Vệ Sĩ Áo Đỏ khôi vĩ mặt đầy vẻ giận dữ quát mắng: "Súc sinh từ đâu đến, dám ở Tội Ác Chi Thành giương oai! Không có tiền mà còn muốn vào thành, cút xéo đi! A Ngũ, A Lục, trói tên súc sinh này lại rồi ném vào trong sương mù cho ta!"
Vị Vệ Sĩ Áo Đỏ kia vung tay lên, hai vệ sĩ khác liền cầm bảo kiếm, toàn lực hành động bắt lấy đại hán yêu tộc. Đại hán yêu tộc kia cuống quýt không kịp quay người bỏ chạy, lại không đánh lại ba Vệ Sĩ Áo Đỏ cảnh giới Độ Kiếp, lập tức bị tóm gọn, toàn thân bị giáng mười tám đạo phong ấn. Sau đó, hai Vệ Sĩ Áo Đỏ nhấc bổng đại hán yêu tộc bị phong ấn cứng đờ như khối băng, hô một tiếng liền ném hắn vào trong làn sương mù vô biên vô hạn. Lối vào thông đạo lúc này mới khôi phục lại sự tĩnh mịch.
Đỗ Phi Vân và Đỗ Như Phong vẫn luôn thờ ơ lạnh nhạt, nhìn xem màn kịch náo loạn này kết thúc, lúc này mới đưa chiếc nhẫn trữ vật cho Vệ Sĩ Áo Đỏ kia. Vị Vệ Sĩ Áo Đỏ kiểm tra xác nhận bên trong có hai mươi triệu linh thạch cực phẩm, lúc này mới thả Đỗ Phi Vân và Đỗ Như Phong vào.
Lối vào thông đạo là một cánh cổng tròn lớn, rộng khoảng ba trượng, bốn phía lóe ra Tử Quang ảm đạm, bên ngoài Tử Quang chính là Mê Vụ màu đen. Bên trong thông đạo cũng tương tự, một vòng Tử Quang nhàn nhạt chia cắt Mê Vụ màu đen, tạo thành một con đường ba trượng rộng, thẳng tắp dẫn đến Tội Ác Chi Thành cách đó mấy tỉ dặm.
Hai người tiến vào thông đạo, liền toàn lực phi hành tiến về phía trước. Trong thông đạo tĩnh mịch u ám, cũng không gặp tu sĩ nào khác, hành trình tỏ ra rất buồn tẻ. Ba canh giờ sau, hai người phi hành mấy trăm triệu dặm, ước chừng mới đi được nửa đường, lúc này Đỗ Như Phong bỗng nhiên nhíu mày, đáy mắt hiện lên một tia nghi hoặc.
"Dừng lại." Đỗ Như Phong truyền âm cho Đỗ Phi Vân. Hai người lập tức dừng bước, đứng trong thông đạo u ám, linh thức tỏa ra dò xét bốn phía. Chỉ thấy, phía trước hai người mười ngàn dặm, trong thông đạo đang có tám tu sĩ đứng yên lặng ở đó. Những tu sĩ này, ai nấy đều thân thể khôi vĩ cao lớn, khí thế cuồng bạo, ánh mắt lạnh lùng nhìn Đỗ Phi Vân và Đỗ Như Phong, ra chiều ý đồ bất thiện.
"Chuyện gì vậy? Chẳng lẽ là cản đường cướp bóc?" Đỗ Phi Vân nhìn thấy thái độ này liền biết, những tu sĩ này tuyệt đối không phải loại lương thiện, lát nữa có lẽ không tránh khỏi một trận chém giết tranh đấu. Chỉ là hắn có chút buồn bực, Phủ Thành Chủ của Tội Ác Chi Thành đã thu phí vào thành rồi, chẳng lẽ ở trong đường hầm mà chém giết, Phủ Thành Chủ cũng mặc kệ sao?
"Không phải cản đường cướp bóc, hẳn là trả thù." Đỗ Như Phong bí mật truyền âm cho Đỗ Phi Vân, tâm thần khẽ động, một thanh phi kiếm đạo khí đã nằm gọn trong lòng bàn tay, dồn sức chờ phát động, chỉ cần có chút dị thường liền sẽ tung ra đòn đánh lôi đình.
"Trả thù? Chẳng lẽ là cừu nhân của ngươi sao?" Đỗ Phi Vân trong lòng thầm nghĩ, mình cũng không có thù oán với ai, khẳng định là cừu gia của Đỗ Như Phong.
"Ngươi nhìn tên kia xem, có quen mắt không?" Đỗ Như Phong cằm khẽ nâng, ánh mắt ra hiệu Đỗ Phi Vân nhìn về phía một đại hán khôi vĩ trong đám người. Đỗ Phi Vân nhìn theo, lập tức ánh mắt trở nên âm lãnh, trong lòng dần dần hiểu ra một chút.
Bởi vì, trong tám tu sĩ kia, đột nhiên xuất hiện một đại hán cao hơn một trượng, tóc đỏ rực, trán có vằn chữ "Vương", chẳng phải là tên vừa rồi ngang ngược càn quấy ở lối vào sao?
"Chẳng lẽ tên kia vừa rồi là giả vờ sao? Mục đích chính là để tiếp cận chúng ta?"
"Đúng vậy! Chúng ta có áo choàng che mặt, lại cố ý thu liễm khí tức, cho nên tên kia mới muốn tạo cơ hội tiếp cận chúng ta để xác nhận thân phận, bây giờ mới có thể đến trả thù. Nếu ta đoán không lầm, ta nghĩ ta đã đoán được ai muốn đối phó chúng ta rồi."
Đỗ Như Phong vừa dứt lời, tám vị tu sĩ kia liền đến gần, dừng lại cách hai người trăm trượng. Tám tu sĩ trông hung thần ác sát chậm rãi bao vây lấy Đỗ Phi Vân và Đỗ Như Phong. Kẻ cầm đầu là một văn sĩ trung niên nho nhã lỗi lạc, trong tay còn cầm một quyển sách cổ.
"Đỗ Như Phong, ngươi tìm kiếm lão phu ba mươi năm ở Tội Ác Chi Thành, bây giờ lão phu đích thân đến nghênh đón ngươi, chắc ngươi rất vui mừng đi!"
Bản dịch này được thực hiện độc quyền bởi truyen.free, xin trân trọng kính gửi đến quý độc giả.