(Đã dịch) Dược Tổ - Chương 629 : Chúng ta về nhà
Khốn kiếp! Đêm nay là đại yến thiên hạ của Long chủ, sao có thể để ngươi quấy nhiễu nhã hứng? Có chuyện gì cứ tìm đến Hình Luật Điện, ở chốn này kêu gào còn ra thể thống gì!
Một tiếng quát lạnh chợt vang, từ hàng hầu cận của Long chủ, một tu sĩ thân hình cao ráo, phong thái tuấn lãng bước ra. Đó chính là Chưa Xem Tiên Tôn. Nét mặt hắn uy nghiêm, thần sắc trịnh trọng, lập tức phất tay ra lệnh cho thị vệ, tống cổ lão giả cùng ba vị tu sĩ kia ra ngoài.
Quả thực, bất cứ ai thấy cảnh này cũng sẽ nổi giận. Lão giả này thật sự quá không biết thời thế, dám phá hỏng bầu không khí ngay trước mắt bao người, đúng là tội ác tày trời.
Thế nhưng, lão giả kia đã khóc lóc kể rõ mọi chuyện, các tu sĩ cường giả tại đây đều nghe rõ mồn một. Nếu Long chủ không đưa ra một lời giải thích, e rằng sẽ có kẻ mượn cớ. Kim Long Vệ, những thuộc hạ đắc lực của Long chủ bị diệt sát, nếu Long chủ không hành động dứt khoát, ắt sẽ khiến người đời thất vọng khôn nguôi.
"Chậm đã!" Quả nhiên, Long chủ cất lời, phất tay ra hiệu Chưa Xem Tiên Tôn lui xuống. Mắt Long chủ hơi nheo lại, ánh nhìn trầm tĩnh mà nghiêm nghị hướng về lão giả đang quỳ rạp trên đất nói: "Ngươi là ai? Chớ vội vàng, Bổn Hoàng cho phép ngươi từ từ kể lại ngọn nguồn sự việc."
"Phi Vân? Phi Vân đâu rồi?" Lời Long chủ vừa dứt, một giọng nói trong trẻo chợt truyền đến, ngữ khí vừa vội vã vừa lo lắng. Đó chính là Đỗ Oản Thanh vừa quay trở lại. Nàng không hề lên ngọc liễn, mà bước nhanh đi vào giữa sân, chạy vội đến trước mặt lão giả, lo lắng hỏi han.
Cũng may người lên tiếng là Đỗ Oản Thanh. Nếu đổi lại là người khác, dám lỗ mãng cắt ngang lời Long chủ như thế, e rằng đã sớm bị thị vệ lôi ra ngoài. Nhưng vợ chồng Long chủ không hề tỏ vẻ không vui, chỉ khẽ liếc nhìn nhau, đều thấy trong mắt đối phương một tia khẳng định, ngầm gật đầu, dường như đã hiểu ra điều gì.
"Đỗ Phi Vân cái tên súc sinh đó..." Lão giả kia chính là Đại trưởng lão Trần gia. Ông ta cũng chỉ mới biết tin gia chủ cùng toàn bộ trưởng lão Trần gia bị diệt vong từ hôm qua. Với Đỗ gia và Đỗ Phi Vân, ông ta tự nhiên là hận thấu xương. Nghe có người hỏi, ông ta vô thức buột miệng trả lời.
"Bốp!"
Một tiếng tát tai giòn giã vang lên rõ mồn một. Trong toàn bộ hoa viên, hơn ngàn vị tân khách đều nghe thấy rõ ràng, ai nấy đều trợn tròn mắt. Họ há hốc mồm nhìn về phía bóng hình yểu điệu, yếu ớt kia, chỉ cảm thấy cổ họng khô khốc, chẳng thốt nên lời.
Đỗ Oản Thanh chậm rãi rụt tay về, ánh mắt và biểu cảm đều trở nên nghiêm khắc, lạnh lùng, từ trên cao nhìn xuống Đại trưởng lão Trần gia đang quỳ rạp. Vốn Đại trưởng lão Trần gia đang định trả lời, lại bị Đỗ Oản Thanh không chút lưu tình tát một cái, lập tức có chút choáng váng. Cùng lúc lửa giận bùng lên, ông ta nghi hoặc ngẩng đầu nhìn, bắt gặp ánh mắt lạnh lùng của Đỗ Oản Thanh đang nhìn mình chằm chằm.
"Ngươi mới là đồ súc sinh!"
"Sụt... sịt..."
Trong hoa viên, vô số tu sĩ cường giả đều trợn mắt há hốc mồm, nhìn Đỗ Oản Thanh với ánh mắt vô cùng kỳ dị. Chẳng ai ngờ được, Long chủ ái nữ vốn trước giờ trầm tư, ít nói, u sầu không vui, nay lại nóng nảy bạo liệt đến vậy. Không chỉ không có chút phong thái đoan trang, nhã nhặn của tiểu thư khuê các, nàng còn ra tay tát người, mắng chửi ngay trước mặt mọi người.
Chuyện này quả thực quá phi lý!
Ngay cả vợ chồng Long chủ cũng trợn trừng hai mắt, vẻ mặt kinh ngạc tột độ. Bọn họ hoàn toàn không thể ngờ, một nữ nhi yếu đuối, tĩnh lặng, không màng danh lợi như vậy, lại có thể làm ra chuyện này giữa chốn đông người. Qua đó có thể thấy, Đỗ Phi Vân đối với nàng thực sự quá đỗi quan trọng, khó trách suốt gần một năm trước, nàng luôn miệng nhắc đi nhắc lại cái tên này.
"Ngươi! Ngươi dám đánh ta!" Đại trưởng lão Trần gia dù sao cũng là một cường giả Tiên Tôn đường đường. Ông ta khiêm tốn với vợ chồng Long chủ là bởi địa vị tôn quý của họ, nhưng một tiểu nha đầu trẻ con lại dám mắng ông ta, đánh ông ta, điều này khiến ông ta mất hết thể diện. Tại chỗ, lửa giận bùng lên, ông ta trừng mắt giận dữ nhìn Đỗ Oản Thanh.
"Xoẹt!" Một tiếng động khẽ khàng, gần như không thể nghe thấy vang lên. Trước mặt Đại trưởng lão Trần gia lập tức xuất hiện bốn bóng người, chính là hầu cận của Long chủ, đứng đầu là Chưa Xem Tiên Tôn. Bốn người này đều là cận vệ của Long chủ, và đều là cường giả Độ Kiếp cảnh.
"Lớn mật! Chớ có vô lễ! Đây là Ái nữ của Long chủ, tiểu thư Oản Thanh, minh châu của Huyền Hoàng thế giới chúng ta, ngươi còn không mau quỳ xuống hành lễ!"
Chưa Xem Tiên Tôn cùng ba vị thị vệ hộ vệ quanh Đỗ Oản Thanh, trừng mắt giận dữ nhìn Đại trưởng lão Trần gia. Trận thế ấy vô cùng uy nghiêm và đáng sợ. Chỉ cần Đại trưởng lão Trần gia hơi biểu lộ chút kiêu căng vô lễ, không nghi ngờ gì, bốn vị thị vệ của Chưa Xem Tiên Tôn nhất định sẽ lôi ông ta ra ngoài chém đầu một trăm lần.
"Ta!" Đại trưởng lão Trần gia ho��n toàn câm nín, hai mắt từ đỏ bừng chuyển xanh rồi lại hóa đen. Biểu cảm trên gương mặt ông ta biến đổi không ngừng, hiện rõ sự uất ức, phẫn nộ, và cuối cùng là tuyệt vọng. Cuối cùng, ông ta vẫn suy sụp tinh thần, thở dài một tiếng, chấp nhận số phận mà cúi thấp đầu, cung kính hành lễ với Đỗ Oản Thanh.
Trong hoa viên, vô số tu sĩ cường giả chứng kiến cảnh này, đều thầm cười trộm không dứt. Trong lòng họ có chút đồng tình với lão già kia, quả thực quá đỗi xui xẻo, đánh rụng răng cũng chỉ đành nuốt vào bụng. Ai bảo người ta là ái nữ của Long chủ chứ? Đổi lại là ai cũng không dám trêu chọc nàng ta!
Đại trưởng lão Trần gia nuốt xuống mọi khuất nhục, dằn lòng quỳ rạp trên đất, bắt đầu kể lại tường tận mọi chuyện. Đương nhiên, với tư cách là người bị hại, ông ta tự nhiên miêu tả Trần gia là quang minh lỗi lạc, còn Đỗ gia thì trở thành gia tộc thâm hiểm, hắc ám dơ bẩn, Đỗ Phi Vân càng là ma đầu hung ác vô song.
Đúng lúc này, tại lối ra hoa viên, hướng phía bậc thang, hai vị Kim Long Vệ thấy Đỗ Phi Vân và Niếp Nhân Vương đang cúi đầu, lén lút bước đi, liền quát lạnh một tiếng chặn lại. Tiếng quát ấy lập tức khiến toàn bộ hoa viên yên tĩnh, mọi ánh mắt đều đổ dồn về phía này.
"Chết tiệt, lần này hỏng bét rồi!" Đỗ Phi Vân và Niếp Nhân Vương lập tức cứng đờ người, đứng sững tại chỗ, thầm kêu hỏng bét trong lòng. Trên Tổ Long Đài này bày một pháp trận cấm chế tiên gia cường đại vô song, họ căn bản không thể thi triển pháp thuật hay phá vỡ không gian để đào tẩu, chỉ đành bước xuống bậc thềm, nhưng lại bị Kim Long Vệ chặn đường.
"A! Chính là hắn! Long chủ! Hắn chính là Đỗ Phi Vân, cái tên súc... chính là hắn đã tàn nhẫn sát hại Kim Long Vệ Thất Tâm Tiên Tôn, cùng hơn hai mươi vị cường giả Trần gia chúng ta!"
Người gặp vận rủi, uống nước lạnh cũng tê răng. Hai người Đỗ Phi Vân bị Kim Long Vệ quát chặn lại, mọi người trong hoa viên đều đổ dồn ánh mắt tới, lập tức nhìn thấy thân ảnh của Đỗ Phi Vân và Niếp Nhân Vương. Đại trưởng lão Trần gia đã nhìn thấy hình ảnh trong Bảo Quang Châu, nên ông ta lập tức nhận ra Đỗ Phi V��n – kẻ thù lớn này. Tuy nhiên, vì vẫn còn e dè cái tát của Đỗ Oản Thanh, ông ta không dám nói năng lỗ mãng nữa.
Ngay lập tức, Đỗ Phi Vân và Niếp Nhân Vương trở thành tiêu điểm giữa sân. Ngay cả vợ chồng Long chủ cũng nhìn về phía hắn, một luồng khí tức cường đại vô song, mênh mông như biển khóa chặt lấy hắn, khiến toàn thân hắn cứng đờ, đứng sững tại chỗ, rồi chậm rãi nghiêng đầu nhìn lại.
Sự việc đã bại lộ, Đỗ Phi Vân cũng dứt khoát không còn trốn tránh, tránh để lộ vẻ sợ sệt hẹp hòi. Y dứt khoát xoay người lại, nét mặt lạnh nhạt nhìn về phía mọi người, trên môi hiện lên nụ cười không mặn không nhạt, buông tay nói với Đại trưởng lão Trần gia: "Không sai, ta chính là Đỗ Phi Vân, cái tên ma vương giết người trong miệng ngươi đó."
"Sụt... sịt..."
Một tràng tiếng hít khí lạnh vang lên. Vô số cường giả đều mang vẻ mặt kỳ dị nhìn chằm chằm Đỗ Phi Vân, thầm liếc nhìn sắc mặt Long chủ, trong lòng vô cùng chấn động trước lời lẽ và thái độ của Đỗ Phi Vân.
"Tên tiểu tử này quả nhiên gan to mật lớn, vợ ch��ng Long chủ đang ở đây mà hắn còn dám càn rỡ như thế, đúng là chán sống rồi." Một vài tu sĩ cường giả đã đoán được Đỗ Phi Vân chắc chắn sẽ không có kết cục tốt đẹp. Cứ buông thả không kiêng nể như vậy, hắn ta chắc chắn sẽ bị Long chủ trừng trị nặng tay.
"Kẻ này cũng là một tay liều lĩnh cực kỳ, thấy tình thế bất lợi liền thản nhiên đối mặt, không hề luống cuống chút nào, ngược lại còn là một nhân tài đáng trọng." Một vài tu sĩ nhìn ra manh mối, cảm thấy biểu hiện của Đỗ Phi Vân có thể nói là không hề thua kém danh tiếng của hắn. Hơn nữa, hắn đã tự tin đến vậy, với vẻ mặt như thể đã liệu định trước mọi chuyện, thì hơn phân nửa là có át chủ bài trong tay.
Đại trưởng lão Trần gia thấy Đỗ Phi Vân không thể nào chạy thoát, Long chủ lại đang nghiêm nghị dò xét hắn, lập tức trong lòng cười lạnh không ngớt. Ông ta chỉ cảm thấy mọi khuất nhục chịu đựng trước đó đều đáng giá, sắp tới sẽ được chứng kiến cảnh tên tiểu tử cuồng vọng Đỗ Phi Vân này bị Long chủ trừng phạt và diệt sát tàn nhẫn, ắt hẳn sẽ hả hê biết bao!
Thế nhưng, Long chủ còn chưa lên tiếng, giữa sân lại lần nữa dậy sóng ồn ào. Vô số người đều trợn tròn mắt kinh ngạc, mặt mày tràn đầy vẻ khó tin nhìn xem. Đỗ Oản Thanh, cô nương yếu đuối, không màng danh lợi kia, đứng tại chỗ nhìn về phía Đỗ Phi Vân, đôi mắt to đẹp dần hiện lên một tầng sương mù. Đỗ Phi Vân đứng ở đằng xa, nhìn tỷ tỷ, hai mắt chạm nhau, trên mặt hiện lên nụ cười khổ bất đắc dĩ, y khẽ quay đầu đi, khóe môi mấp máy nhưng không nói gì.
Một hơi, hai hơi, sau ba nhịp thở, Đỗ Oản Thanh đột nhiên sải bước, chẳng màng đến khí chất thục nữ hay phong thái khuê các, nàng nhanh chóng chạy vội đến trước mặt Đỗ Phi Vân. Nàng dang hai cánh tay ôm chặt lấy Đỗ Phi Vân vào lòng, trán tựa vào vai y, mái tóc xanh buông dài.
"Được rồi, tỷ tỷ, đệ đến rồi, đừng khóc, chúng ta về nhà." Đỗ Phi Vân ôm tỷ tỷ, nhẹ nhàng vỗ vai nàng. Nghe nàng nức nở trên vai mình, y dịu dàng an ủi, chỉ là khóe mắt y cũng chợt se lại, cổ họng khô khốc.
"Chuyện này... rốt cuộc là sao đây?"
"Ôi tr���i ơi, đây là diễn vở kịch gì vậy? Chẳng lẽ là cảnh người hữu tình tương phùng lần nữa?"
Trong đám đông, rất nhiều tu sĩ cường giả nhìn nhau, trong lòng thầm than thở không ngớt. Nếu hôm nay, ái nữ của Long chủ lần đầu ra mắt quần hùng thiên hạ, lại diễn cảnh tương phùng với tình nhân, thì đó quả là một chuyện vui lớn.
"Phi Vân, đệ cuối cùng cũng đến rồi, nhưng sao đệ đến mà không gặp ta, đệ không muốn nhìn thấy tỷ tỷ sao?"
Trời mới biết, suốt hơn một năm qua, Đỗ Oản Thanh như con chim nhỏ bị giam cầm trong hoàng thành cao lớn, u uất kia. Nàng suốt ngày u sầu không vui, gánh chịu bao nhiêu áp lực và lo lắng. Một ngày dài như một năm, nỗi tủi thân và xót xa ấy, nào ai hay?
"Được rồi, được rồi, tỷ tỷ, mọi chuyện đã qua cả rồi, đệ đến đưa tỷ về nhà." Đỗ Phi Vân an ủi một hồi, Đỗ Oản Thanh mới dần bình tâm lại. Đỗ Phi Vân mỉm cười, đưa tay dịu dàng giúp tỷ tỷ lau đi những vệt nước mắt nơi khóe mi. Lúc này, nàng mới hé nở nụ cười má lúm đồng tiền như hoa.
"Trời đất ơi, đây là định bỏ trốn sao?"
"Trời ơi là trời, tên tiểu tử này gan lớn quá mức rồi! Ngay trước mặt Long chủ mà dám muốn dẫn con gái người ta bỏ trốn, chẳng phải là chán sống ư?"
"Chuyện này cũng quá chấn động rồi, rốt cuộc tên tiểu tử này là ai mà dám ngang nhiên không coi Long chủ ra gì vậy?"
Trong đám đông, tiếng bàn tán lại vang lên ầm ĩ. Ánh mắt mọi người đều đổ dồn về phía này. Ngay cả Niếp Nhân Vương cũng có chút không thích ứng với cảm giác vạn chúng chú mục này, thầm lặng lùi lại một bước.
Mọi dịch bản chân chính đều xuất phát từ cổng truyen.free.