(Đã dịch) Dược Tổ - Chương 468 : Trảm!
Lạc Họa Ly trong phương diện này luôn có phần chậm hiểu, nàng chẳng hề cảm thấy lời mình nói có gì không ổn, ngược lại còn tò mò trước một từ mới lạ trong câu nói khác của Đỗ Phi Vân. Nàng trợn to hai mắt, đầy vẻ hiếu kỳ hỏi: "Hoàng Hà là sông gì vậy? Nước Thanh Nguyên có con sông này sao?"
"... " ��ỗ Phi Vân lập tức sững sờ, không biết nên giải thích thế nào, dứt khoát vờ như không nghe thấy, cùng lúc đó tế ra pháp bảo, quay sang suy nghĩ chuyện khác.
Lạc Họa Ly khinh thường bĩu môi, nhíu cái mũi nhỏ, khẽ thì thầm: "Hừ, đồ hèn mọn, chẳng nói được lời nào hay ho. Cái Hoàng Hà đó nghe tên cũng đâu phải thứ gì đứng đắn, những gì hắn nói ra đều rất 'hoàng', phi phi phi..."
Đỗ Phi Vân bất chợt lảo đảo, suýt nữa ngã từ độ cao vạn trượng xuống, tại chỗ muốn rơi lệ đầy mặt. Hắn quay đầu lại, sắc mặt cổ quái nhìn Lạc Họa Ly, nghiêm nghị nói: "Tiểu nha đầu không hiểu chuyện thì đừng nói bừa. Hoàng Hà thật sự là một con sông, hơn nữa còn là nơi khởi nguồn của một nền văn minh, là dòng sông mẹ vĩ đại."
"A, ra là vậy." Lạc Họa Ly nghiêm túc suy nghĩ một lát, gật đầu bày tỏ đã chấp nhận lời giải thích này, rồi lại ngẩng đầu hiếu kỳ hỏi: "Vậy sao ngươi cứ luôn nói 'rất hoàng rất bạo lực', chữ 'hoàng' đó chẳng lẽ không phải nói những thứ dơ bẩn hạ lưu sao?"
"... " Đỗ Phi Vân triệt để câm nín, lập tức quay mặt đi, không thèm để ý đến Lạc Họa Ly nữa. Để mặc nàng vẫn còn trăm mối tơ vò không cách nào giải thích, Đỗ Phi Vân cũng đang âm thầm buồn bực trong lòng: "Ta lúc nào nói câu 'rất hoàng rất bạo lực' trước mặt nàng vậy?"
"Ha ha, thân là con mồi lại không tự biết, sắp chết đến nơi vẫn còn liếc mắt đưa tình, tiểu gia hỏa này thật đúng là có diễm phúc."
Một thanh âm khó nghe, khàn khàn, như vỏ cây cọ xát vào nhau chợt vang lên, quanh quẩn giữa trời không. Đỗ Phi Vân và Lạc Họa Ly đột nhiên giật mình, cả hai đều tế ra pháp bảo Ngưng Thần đề phòng, thần thông mạnh nhất vận sức chờ phát động.
"Đến rồi, chính là hắn!" Trong lòng Đỗ Phi Vân lập tức sáng tỏ, kẻ vừa nói lời kia chính là cường giả vẫn luôn âm thầm rình rập hắn. Không ngờ người này thực lực lại cường hãn đến thế, còn mạnh hơn Long Khách Quan gấp mấy lần, vậy mà tiếp cận đến bên cạnh hắn mà không hề có chút động tĩnh nào.
Manh Manh lập tức dừng lại trên không trung, lơ lửng trong làn mây mù tươi tốt. Đỗ Phi Vân và Lạc Họa Ly đều phóng linh thức ra bao phủ bốn phía, cẩn thận tìm kiếm tung tích của kẻ kia, nhưng lại phát hiện trong phạm vi mười vạn dặm chẳng có một bóng người nào, chỉ có vô vàn hoa cỏ cây cối.
"Hoa cỏ cây cối!" Đỗ Phi Vân chợt giật mình, trong lòng liền nảy sinh một tia minh ngộ. Chẳng trách hắn không hề phát giác kẻ kia tiếp cận, bởi vì giờ phút này hắn mới nhớ ra, nãy giờ chỉ lo tìm kiếm tung tích của người, mà lại bỏ qua một chuyện khác.
"Các hạ chắc hẳn chính là vị tiền bối Mộc Hoàng lừng lẫy Đông Hoang phải không? Tiểu tử Đỗ Phi Vân, là Phó chưởng môn Thái Thanh Tông của Thanh Nguyên quốc, đặc biệt đến đây bái kiến tiền bối, mong tiền bối hiện thân gặp mặt, tiểu tử có việc muốn hỏi!"
Đứng trên lập trường của Đỗ Phi Vân, hắn có thể rõ ràng cảm nhận được địch ý từ kẻ kia, nhưng vì có việc cầu người, nên trong lời nói tạm thời khách khí ba phần, hy vọng có thể đạt được chút hiệu quả. Nếu sự việc vẫn không thể giải quyết êm đẹp, thì việc rút đao động súng xem thực hư cũng chưa muộn, đây chính là pháp tắc làm việc của rất nhiều tu sĩ trong giới tu chân, "tiên lễ hậu binh" mà thôi.
"Ha ha! Tiểu tử ngươi cũng không quá ngu dốt, có thể đoán ra thân phận của bản tọa, xem như ngươi thức thời vậy." Thanh âm như vỏ cây già cọ xát lại vang lên, ngay sau đó, Đỗ Phi Vân đã thấy, trong từng mảng mây mù xanh biếc phía trước, hiện ra một bóng người cao lớn khôi vĩ, chính là hình tượng một nam tử toàn thân màu xanh biếc. Chẳng hề có chút tiên phong đạo cốt nào, ngược lại yêu tà chi khí vô cùng nồng đậm.
"Đệ tử Thái Thanh Tông Đỗ Phi Vân gặp qua Mộc Hoàng tiền bối. Đi ngang qua nơi đây quấy rầy tiền bối quả thật đáng trách, bất quá tiểu tử có chuyện quan trọng muốn hỏi, mong tiền bối có thể chỉ giáo."
Đỗ Phi Vân và Lạc Họa Ly khi thấy thân ảnh của Mộc Hoàng, trong lòng đều cảm thấy có chút khó chịu, bởi vì hình tượng kia quả thực quá mức yêu tà. Đỗ Phi Vân thì sắc mặt vẫn như thường, không hề lộ ra chút dị trạng, còn Lạc Họa Ly thì âm thầm lùi lại hai bước, trốn sau lưng Đỗ Phi Vân, không dám nhìn dáng vẻ của Mộc Hoàng.
Trời mới biết được, một nam tử cao hai trượng vĩ ngạn, vậy mà toàn thân xanh biếc mọc lên từng mảng cành lá lông nhung, không hề có một mảnh quần áo hay giày vải. Sợi tóc dài chấm eo lại toàn là những con rắn nhỏ lúc nhúc, thân thể dị dạng và vặn vẹo, làn da tựa như vỏ cây già nứt nẻ chằng chịt. Cảnh tượng như vậy, ai nhìn thấy cũng sẽ cảm thấy dạ dày khó chịu.
"Ồ? Đường đường huyền môn tu sĩ lại đến bái phỏng ta, một vị Yêu tộc chi hoàng này sao? Không biết ngươi có tư cách gì, lại có thể mang đến lợi ích gì cho bản tọa đây?" Mộc Hoàng "khặc khặc" cười quái dị hai tiếng, ánh mắt trêu tức đánh giá Đỗ Phi Vân, tựa như đang dò xét một món con mồi, phảng phất sinh tử của Đỗ Phi Vân đều nằm trong lòng bàn tay hắn.
"Tư cách?" Thái độ của Mộc Hoàng từ đầu đến cuối đều kiệt ngạo như vậy, hơn nữa lời nói còn có chút thiếu kiên nhẫn. Đỗ Phi Vân cũng không còn giữ lễ phép ngôn ngữ nữa, cùng loại Yêu tộc dã man này mà giảng lễ nghi đúng là không khôn ngoan. Hắn khẽ cười lạnh một tiếng, rồi nói ngay: "Ngươi xem thế này đã đủ tư cách chưa?"
Vừa dứt lời, bên trái thân thể Đỗ Phi Vân, hiện ra một thân ảnh cao lớn khôi vĩ. Đó là một lão giả mặc trường bào đen, râu tóc bạc trắng nhưng khí phách mười phần, không giận mà uy, quanh thân lượn lờ hắc sắc ma khí cường hoành, chính là Tu La Ma Đế! Còn bên phải Đỗ Phi Vân, thì hiện ra một lão giả vóc dáng thấp tráng, mặc áo choàng tử sắc, miệng rộng mũi to trán đầy đặn, bên miệng còn có chín đạo râu rồng, chính là Yêu Long Hoàng!
Mộc Hoàng kia lập tức giật mình, thân thể xanh biếc khẽ run lên, hiển nhiên trong lòng hắn dấy lên sóng to gió lớn. Đôi mắt to màu xanh cũng hơi co rút lại, cẩn thận nhìn Tu La Ma Đế và Yêu Long Hoàng, rất lâu sau mới mở miệng hỏi, giọng đầy vẻ không dám xác nhận: "Hai vị chẳng lẽ là Tu La Ma Đế và Yêu Long Hoàng của tộc ta?"
"Hừ! Mộc Hoàng các hạ, biệt lai vô dạng. Không ngờ thời gian qua đi tám ngàn năm, ngươi vẫn còn nhớ lão phu, xem ra ngươi vẫn chưa lão hồ đồ." Tu La Ma Đế khinh thường cười một tiếng, trong giọng nói mang theo ý mỉa mai, hiển nhiên lời lẽ châm chọc Đỗ Phi Vân lúc nãy của Mộc Hoàng vẫn còn vương vấn trong lòng hắn, giờ đây vừa vặn "ăn miếng trả miếng".
Yêu Long Hoàng thì càng kiệt ngạo bất tuần hơn, duỗi ngón tay thô to ngoáy ngoáy lỗ mũi to của mình, sau đó mới liếc nhìn Mộc Hoàng ở xa xa, cười "hip-hop" chào hỏi: "Nha, đây không phải Mộc Hoàng sao? Ngươi cái vật nhỏ này còn có thể nhận ra lão tử, cũng không uổng công năm đó lão tử dạy dỗ ngươi a. Mau mau qua đây bái kiến thúc thúc, thúc thúc sẽ cho ngươi hồng bao nha!"
Yêu Long Hoàng và Tu La Ma Đế, cùng với Mộc Hoàng, đều là cường giả đỉnh phong Thần Hồn Cảnh, thân phận địa vị gần như tương đương. Nhưng hai vị kia lại là cự đầu thành danh từ mười vạn năm trước, là tiền bối của Mộc Hoàng, thân phận địa vị cao hơn rất nhiều, danh hiệu cũng vang dội hơn gấp mười lần.
Đỗ Phi Vân không nói gì, không đưa ra ý kiến gì mà chỉ nhìn Mộc Hoàng, khóe môi nhếch lên một nụ cười, âm thầm quan sát phản ứng của Mộc Hoàng. Lúc này, Lạc Họa Ly lén lút tiến đến bên tai Đỗ Phi Vân, lặng lẽ chỉ chỉ Yêu Long Hoàng, truyền âm cho Đỗ Phi Vân nói: "Đỗ Phi Vân, ta cuối cùng cũng biết vì sao cái lão già quái dị này mũi lại to như vậy rồi. Chắc chắn là vì hắn cả ngày không có việc gì liền ngoáy mũi, oa, thật ghê tởm quá, phi phi phi..."
Nghe vậy, Đỗ Phi Vân lập tức đầy đầu hắc tuyến, cảm thấy câm nín trước sức tưởng tượng thần kỳ và lực chú ý đặc biệt của Lạc Họa Ly. Nhưng hắn nghĩ kỹ lại, a, dường như cũng có lý lắm chứ, thế là hắn lại nhìn thêm Yêu Long Hoàng hai mắt, càng nhận ra lời Lạc Họa Ly nói thật đúng là sự thật.
Trong lúc nhất thời, Mộc Hoàng kia cũng bị sự xuất hiện của hai vị cự đầu làm cho trấn trụ. Nhưng hắn cẩn thận quan sát một hồi, trong lòng lập tức hiểu rõ, không biết đang suy nghĩ điều gì, khóe miệng chỉ lộ ra một tia cười lạnh khó nhận ra. Chợt, hắn liền cố gắng trưng ra vẻ tươi cười, thu liễm thái độ cuồng ngạo lúc trước, chắp tay hướng hai vị cự đầu nói: "Nguyên lai thật sự là hai vị tiền bối giá lâm, ta thật sự là thụ sủng nhược kinh a. Hai vị tiền bối đã cùng vị tiểu huynh đệ này đến đây, vậy ta tự nhiên là có gì nói nấy. Nơi đây không phải chỗ thích hợp đ��� nói chuyện, hai vị hãy theo ta, ta sẽ dẫn chư vị đến hành cung của ta để cùng nhau trò chuyện, ôn lại chuyện xưa."
Bởi vì cái gọi là "trước ngạo mạn sau cung kính tất có yêu", hai vị cự đầu tâm tư tinh xảo, linh lung, nào còn không nhìn ra trong đó có gian trá? Dù sao thân phận của bọn họ có lẽ sẽ khiến Mộc Hoàng phải cẩn thận đối đãi, nhưng sẽ không đến mức lễ độ như vậy, nhất là khi thực lực của họ hiện giờ đã suy yếu rất nhiều.
Tuy nhiên, Đỗ Phi Vân mỉm cười, gật đầu với hai vị cự đầu, sau đó để Manh Manh và Lạc Họa Ly vào trong Cửu Long Đỉnh để đảm bảo an toàn. Còn mình thì dẫn theo hai vị cự đầu, đi theo Mộc Hoàng kia bay về phía trước, hướng đến cái gọi là "hành cung" của hắn.
Cái gọi là hành cung của Mộc Hoàng, một cây yêu này, kỳ thật còn không bằng một nửa mật thất của tông môn. Chẳng qua đó chỉ là một cái hang động khổng lồ được khoét sâu bên trong một ngọn núi cao vạn trượng. Trong đó, trên vách hang mọc lên mấy trăm cây Yêu Nguyệt có khả năng phát ra ánh trăng, chiếu sáng toàn bộ sơn động. Dưới đất thì mọc lên vô số hương thảo mềm mại tươi mát, bốn phía sơn động mọc đầy thiên tài địa bảo cùng kỳ hoa dị quả, có cả dòng suối róc rách uốn lượn chảy quanh trong hang.
Vào trong sơn động, Đỗ Phi Vân liền đi thẳng vào vấn đề, bày tỏ ý đồ của mình. Hắn hỏi thăm Mộc Hoàng có hay không có bạn đời, hậu duệ cùng các mối quan hệ huyết mạch, vân vân. Mặc dù Đỗ Phi Vân v�� thức cho rằng, với vẻ ngoài xấu xí như Mộc Hoàng, chắc chắn sẽ không có bất kỳ quan hệ huyết mạch nào với tỷ tỷ, nhưng hắn vẫn cần xác nhận một chút.
Mộc Hoàng tự nhiên trả lời là không có. Hắn chỉ là một gốc cây yêu mà thôi, một lòng tu hành, không hề có chút hứng thú với việc sinh sôi hậu duệ. Nếu nói có hậu duệ, thì có lẽ tất cả hoa cỏ cây cối trong cả tòa núi này đều là hậu duệ của hắn.
Sau khi xác nhận Mộc Hoàng không có hậu duệ, Đỗ Phi Vân lại hỏi thăm hắn về tin tức liên quan đến Vạn Mộc Sinh Linh Khí. Mộc Hoàng đối với điều này cũng cảm thấy hiếu kỳ, có lẽ trong lòng có toan tính khác, liền yêu cầu Đỗ Oản Thanh hiện thân gặp mặt, hắn mới có thể xác nhận thân phận và mối quan hệ huyết mạch của nàng.
Khi Đỗ Oản Thanh xuất hiện trong sơn động, tại khoảnh khắc ấy, vô số hoa cỏ cây ăn quả xung quanh đồng loạt nghiêng mình về phía nàng, tựa hồ như những tín đồ thành kính đang hướng về thần minh mà cúng bái, tinh thuần Thanh Mộc sinh cơ lập tức tràn ngập khắp sơn động. Hai mắt Mộc Hoàng cũng đột nhiên trợn trừng, hắn cuối cùng cũng đã hiểu ra, nguyên lai Thanh Mộc bản nguyên mà hắn tha thiết ước mơ, lại nằm trên người cô gái này, chứ không phải Đỗ Phi Vân!
Khoảnh khắc ấy, tính cách xảo trá ti tiện của Mộc Hoàng hiển hiện không chút che giấu. Chỉ trong một khắc, hắn đã đưa ra quyết định, tâm niệm vừa động, bốn phía cả tòa sơn động lập tức hiện ra vô số dây leo cùng lục sắc quang hoa, hình thành một đại trận màu xanh lục bao bọc, vây khốn mọi người. Và hắn cũng cuối cùng cười gằn lộ ra nanh vuốt!
Hai vị cự đầu dường như sớm đã ngờ tới kết quả này, đều nhìn về phía Đỗ Phi Vân chờ hắn quyết đoán. Hắn cũng chẳng chút ngạc nhiên hay bối rối, chỉ khẽ cười lạnh một tiếng, bàn tay chia đều hướng xuống phía dưới, trong miệng lạnh lùng bật ra một chữ.
"Trảm!"
Mọi nỗ lực chuyển ngữ cho tác phẩm này đều được dành riêng tại truyen.free, kính mong chư vị đạo hữu ủng hộ.