(Đã dịch) Dược Tổ - Chương 46 : Trong cốc xung đột
Suốt bốn ngày liền, Đỗ Phi Vân không ngừng lãng du tìm kiếm khắp dãy núi rộng 300 dặm, mong phát hiện dấu vết để lại mà tìm thấy sơn môn Lưu Vân Tông.
Đáng tiếc thay, trong dãy núi trùng điệp này, ngoài vô số yêu thú ẩn mình, hắn chẳng hề thấy bóng dáng sơn môn nào.
Mặc dù luôn bôn ba tìm kiếm trong núi sâu, trải qua vô vàn hiểm nguy và đối mặt không ít hiểm cảnh, nhưng Đỗ Phi Vân cũng không phải hoàn toàn không thu hoạch được gì.
Mơ hồ, Đỗ Phi Vân cảm nhận được linh khí thiên địa nồng đậm tràn ngập khắp nơi trong dãy núi này, cực kỳ có lợi cho tu sĩ tu hành. Cũng chính vì lẽ đó, dãy núi này mới có vô số yêu thú cùng kỳ hoa dị quả mọc rải rác.
Chỉ thoáng nghĩ một lát, hắn liền hiểu ra: Lưu Vân Tông là một tông môn tu sĩ, người sáng lập tự nhiên sẽ chọn nơi linh khí nồng đậm để xây dựng sơn môn. Trong giới tu sĩ, địa hình núi non dạng “tàng phong nạp thủy”, hội tụ linh khí thiên địa như vậy, được gọi là linh mạch.
Đa số tông môn đều chọn xây dựng trên linh mạch, không chỉ vì lợi cho tu sĩ tu hành, mà còn có thể ảnh hưởng đến khí vận và sự hưng suy của tông môn. Chỉ có điều, những đạo hạnh huyền diệu, cao thâm này thì Đỗ Phi Vân chưa thể lý giải.
Là một Luyện Dược Sư có thể luyện chế đan dược, lại còn tinh thông y đạo, Đỗ Phi Vân đương nhiên vô cùng trân quý những kỳ hoa dị quả và dược liệu này. Mỗi khi thấy một dược thảo quý hiếm xuất hiện đâu đó trong núi, hắn đều vui mừng hái xuống, thu thập vào trong đỉnh nhỏ, chuẩn bị dùng khi luyện đan chế thuốc sau này.
Đối với hắn – một kẻ từ nhỏ đã sống nhờ nghề hái thuốc – việc có thể tùy tiện thu thập được dược liệu quý hiếm, e rằng chính là một niềm hạnh phúc lớn lao.
Trong Cửu Long Đỉnh ẩn chứa một không gian khác. Dùng tâm thần thâm nhập vào, hắn phát hiện bên trong có rất nhiều không gian tối tăm, tĩnh mịch, chỉ là tạm thời không cách nào dò xét rõ ràng tất cả.
Hắn nghĩ rằng điều này có lẽ liên quan đến thực lực của bản thân, chỉ khi thực lực mạnh hơn, hắn mới có thể khám phá thêm nhiều không gian, từng bước khai thác những diệu dụng của Cửu Long Đỉnh.
Chỉ có một không gian rộng khoảng mười trượng vuông, bị bao bọc trong một lớp không gian tối đen không ánh sáng, tựa như một căn phòng lớn, là nơi duy nhất hắn có thể nhìn thấy và sử dụng. Hắn đặt mọi thứ mang theo bên mình, bao gồm cả trứng Kim Quán Đại Bàng, và tất cả dược liệu thu thập được vào trong không gian này.
Không gian này vô cùng huyền diệu, bên trong dường như là một chân không, chỉ có thể dùng tâm thần tiến vào, dường như không chịu ảnh hưởng của thời gian. Những dược thảo tươi mới sau khi đặt vào đó, dù đã qua vài ngày, vẫn giữ nguyên vẻ tươi non mọng nước như lúc ban đầu.
Một mặt tìm kiếm tung tích sơn môn Lưu Vân Tông trong núi, Đỗ Phi Vân một mặt cũng dò xét xung quanh để tìm các loại dược thảo mọc trong đó. Phàm là dược thảo có giá trị cao, quý hiếm, hắn đều không bỏ sót.
Lúc này, hắn đang đi xuyên qua một thâm cốc nằm giữa hai ngọn núi cao. Một tay cầm thanh kiếm dài ba thước, vừa đề phòng nguy cơ có thể ập đến bất cứ lúc nào, vừa tiện tay gạt đi những bụi cỏ dại và hoa dại rậm rạp trước mặt.
Trong sơn cốc này, khí hậu ôn hòa, mặt đất ẩm ướt. Dù ánh nắng không đủ, nhưng bù lại linh khí sung túc, khiến hoa cỏ cây cối đều vô cùng tươi tốt, tràn đầy sinh cơ.
Trong cốc, cỏ lác mọc khắp nơi cao đến ngang eo, thỉnh thoảng xen lẫn nhiều loài hoa dại, tạo nên một cảnh tượng tràn đầy sức sống. Chỉ có điều, việc đi lại trong đó vô cùng gian nan, thắt lưng và hai chân đều bị bụi cỏ rậm rạp vướng víu, khó mà nhích bước.
Nhìn về phía thâm cốc dài ước chừng mấy ngàn trượng trước mặt, rồi ngẩng đầu nhìn hai ngọn núi cao ngàn trượng hai bên, Đỗ Phi Vân cũng chỉ biết cười khổ. Việc muốn xuyên qua sơn cốc này để đến được phía đối diện trở nên cực kỳ khó khăn.
Giờ phút này, hắn khát khao biết bao nếu có thể phi hành, như vậy sẽ không đến mức gian khổ trên đường như thế này. Các tu sĩ có thực lực cường đại có thể ngự kiếm phi hành, thậm chí phi thiên độn địa, nhưng hắn lại không biết đến bao giờ mới đạt được thực lực ngự kiếm phi hành.
Nghĩ đến đây, Đỗ Phi Vân liền âm thầm hạ quyết tâm trong lòng: nhất định phải nhanh chóng ấp nở trứng Kim Quán Đại Bàng, nuôi dưỡng Kim Quán Điêu lớn lên, khi đó sẽ có thể tự do bay lượn giữa trời đất.
Đang lúc suy nghĩ miên man, Đỗ Phi Vân chợt liếc thấy khóe mắt một gốc cây nhỏ không hoa cao hơn một trượng, lập tức bị thu hút. Gốc cây nhỏ này to bằng bắp chân, vỏ cây màu nâu đen, cành lá sum suê, lá cây cực lớn.
Dù cây nhỏ chỉ cao hơn một trượng, nhưng những cành cây vươn ra cùng những chiếc lá to bằng lá chuối tây lại che phủ một khoảng không gian rộng năm, sáu trượng. Những chiếc lá mọng nước, kiều diễm, óng ánh sáng long lanh, theo làn gió nhẹ trong cốc mà lay động chậm rãi, trông vô cùng linh động.
Tuy nhiên, điều thu hút sự chú ý của Đỗ Phi Vân, khiến hắn tiến lên xem xét kỹ hơn, không phải những chiếc lá, mà là một quả màu xanh biếc nằm trên cành cây nhỏ ở đỉnh, được lá cây che khuất.
Quả non đó lớn như quả lê, toàn thân xanh biếc, lấp lánh như mã não, tỏa ra ánh sáng mê người, ẩn chứa linh khí uẩn chứa dâng trào.
Với vẻ mặt nghi hoặc, Đỗ Phi Vân đi đến gần, ngẩng đầu tỉ mỉ dò xét dưới gốc cây nhỏ, trong đầu vẫn đang suy nghĩ về những ghi chép trong bộ cổ điển, so sánh và lựa chọn giữa vô số thông tin về thiên tài địa bảo.
Không nghi ngờ gì, gốc cây nhỏ này tràn đầy sinh cơ, ẩn hiện từng tia linh khí, rõ ràng không phải cây cối tầm thường. Hơn nữa, toàn bộ cây nhỏ lại chỉ kết duy nhất một quả, hiển nhiên quả đó chính là tinh hoa của cả gốc cây, tất nhiên ngưng tụ linh khí tinh túy.
Vì vậy, quả màu xanh biếc kia chắc chắn là một dược liệu vô cùng quý hiếm, thậm chí rất có thể đã đạt đến cấp bậc thiên tài địa bảo.
Trong bộ cổ điển có ghi lại vô số thông tin về thiên tài địa bảo, từ loại thường gặp cho đến những thứ kỳ lạ cổ quái, tất cả đều có đủ. Đỗ Phi Vân từng đọc qua vô số lần, tự nhiên cũng ghi nhớ những thông tin đó, chỉ có điều lúc này đột nhiên hồi tưởng lại lượng thông tin khổng lồ ấy, nhất thời có chút không nghĩ ra.
Dưới tán cây, hắn cau mày trầm tư hồi lâu, trong đầu rốt cục hiện lên một tia phỏng đoán. Ngẩng đầu nhìn quả xanh biếc tỏa ra từng luồng hương thơm ngào ngạt kia, hắn lẩm bẩm: "Chẳng lẽ đây là Bích Sinh Quả?"
Trong đầu, hắn hồi tưởng lại mô tả về Bích Sinh Quả trong bộ cổ điển, rồi so sánh với gốc cây nhỏ và quả trước mặt. Đỗ Phi Vân dần dần xác định, tám chín phần mười quả này chính là Bích Sinh Quả!
"Tốt quá rồi, không ngờ nhanh như vậy đã tìm được loại vật liệu thứ hai!"
Xác định quả này chính là Bích Sinh Quả, trong mắt Đỗ Phi Vân lóe lên vẻ vui sướng, trong lòng ẩn hiện chút kích động. Bởi lẽ, Bích Sinh Quả chính là dược liệu cấp bậc thiên tài địa bảo, ẩn chứa sinh mệnh chi lực cực kỳ bàng bạc, đối với tu sĩ mà nói chính là linh dược cứu mạng quý giá.
Ở thế tục, Bích Sinh Quả này chính là thiên tài địa bảo vạn vàng khó cầu, quý giá đến tột cùng. Ngay cả trong giới tu sĩ, nó cũng là vật trân quý có giá trị hơn ngàn linh thạch.
Quan trọng hơn cả, Bích Sinh Quả này chính là một trong 36 loại vật liệu để luyện chế Xích Vân Đan!
Đỗ Phi Vân luôn khắc ghi 36 loại vật liệu của Xích Vân Đan trong lòng, hằng ao ước góp đủ chúng, sau đó luyện chế ra Xích Vân Đan để chữa bệnh cho mẫu thân.
Giờ đây, hắn lại may mắn đến vậy khi gặp được Bích Sinh Quả trong sơn cốc. Làm sao hắn có thể không mừng rỡ?
Với ánh mắt tràn đầy vui sướng, Đỗ Phi Vân vội vàng triệu hồi phi kiếm, dùng phi kiếm chặt đứt cành cây nhỏ trên đỉnh, quả Bích Sinh liền rơi xuống.
Đúng lúc Đỗ Phi Vân đang vui mừng đưa tay đón lấy quả Bích Sinh rơi xuống, thì phía sau không xa bỗng truyền đến tiếng "phần phật phần phật", cùng một tiếng quát chói tai đầy trung khí vang lên, vang vọng khắp sơn cốc.
"Đồ tặc tử to gan, dám trộm dược liệu của Lưu Vân Tông ta!"
Nghe tiếng quát đầy khí thế hùng hổ phía sau, Đỗ Phi Vân một tay đỡ lấy quả Bích Sinh rơi xuống, một tay cầm phi kiếm, xoay người lại, liền thấy ba tu sĩ trẻ tuổi mặc đạo bào xanh lam đang cấp tốc chạy đến.
Cỏ dại trong cốc rậm rạp, cực kỳ khó đi, nhưng ba vị tu sĩ trẻ tuổi kia lại nắm chặt phi kiếm dài ba thước, dùng kiếm quang lạnh lẽo xoắn nát cỏ dại trước mặt, nhanh như gió bão lao đến trước mặt Đỗ Phi Vân.
Ba vị tu sĩ trẻ tuổi mặc đạo bào xanh lam tiến đến đứng vững cách Đỗ Phi Vân mười trượng, tản ra thành hình quạt, ẩn hiện ý muốn bao vây, nhốt Đỗ Phi Vân vào giữa.
Thấy ba vị tu sĩ này ý đồ bất thiện, vẻ mặt đầy khí thế hùng hổ, Đỗ Phi Vân lập tức thu lại suy nghĩ, giữ vững tinh thần, ngưng thần đề phòng.
"Các ngươi là đệ tử Lưu Vân Tông?"
"Đúng vậy!" Nghe Đỗ Phi Vân hỏi, cả ba tu sĩ trẻ tuổi đều tự mãn ra mặt, ngẩng cao đầu.
Chợt, trong ba tu sĩ, người dẫn đầu là một tu sĩ trẻ tuổi mặt mày gầy gò cương nghị. Hắn một tay cầm phi kiếm, chỉ thẳng vào Đỗ Phi Vân cách đó mười trượng, mặt đầy sát khí mở miệng nói: "Nếu đã biết chúng ta là đệ tử Lưu Vân Tông, tiểu tử ngươi còn không mau th��� dược liệu trong tay xuống? Nếu ngươi bỏ dược liệu rồi rời đi ngay, bần đạo còn có thể tha cho ngươi khỏi chết, nếu không..."
Vừa nói, ánh mắt tu sĩ kia rơi vào tay Đỗ Phi Vân, sau khi thấy rõ hình dáng quả Bích Sinh, trong mắt hắn lập tức hiện lên một tia tham lam. Hai tu sĩ còn lại cũng tương tự, sau khi nhìn thấy Bích Sinh Quả, ánh mắt đều trở nên nóng rực.
Đối phương khí thế hừng hực, lại mở lời kiêu ngạo, Đỗ Phi Vân tự nhiên sinh lòng chán ghét, sắc mặt dần lạnh đi, nhíu mày trầm giọng trào phúng lại: "Sao vậy? Đệ tử Lưu Vân Tông đường đường lại cũng muốn làm chuyện giết người cướp của sao? Chẳng lẽ các ngươi cậy đông hiếp yếu, cậy vào danh tiếng Lưu Vân Tông mà muốn đối phó ta?"
Lời vừa dứt, ba vị tu sĩ kia đều thầm biến sắc, ánh mắt càng thêm lạnh lẽo, phi kiếm trong tay họ lóe lên ánh sáng nguyên lực.
"Hừ! Nơi đây chính là địa bàn của Lưu Vân Tông ta, cho nên dược tài trong tay ngươi đương nhiên cũng là vật của Lưu Vân Tông ta. Chúng ta thân là đệ tử Lưu Vân Tông, ngăn chặn tặc tử trộm bảo, thu hồi vật của bổn môn, đó chính là thiên kinh địa nghĩa!"
Vào thời khắc mấu chốt, vẫn là tu sĩ dẫn đầu kia mở miệng phản bác, vẻ mặt lanh lợi, lời lẽ sắc bén, khiến Đỗ Phi Vân nhíu mày. Quả thật, ba người thân là đệ tử Lưu Vân Tông, thuộc huyền môn chính đạo, tự nhiên không thể bị đánh đồng với yêu ma quỷ quái, cũng không thể nào làm ra hoạt động giết người cướp của dơ bẩn.
Nhưng, bọn họ đã nhìn ra Bích Sinh Quả trong tay Đỗ Phi Vân chính là thiên tài địa bảo, tự nhiên không thể dễ dàng buông tha, nên chỉ có thể tìm cớ thích hợp, đưa ra một lý do thoái thác. Cứ như vậy, họ cũng đứng về phía đại nghĩa, cho dù gây ra xung đột, chém giết Đỗ Phi Vân ở đây, cũng không đến nỗi làm tổn hại danh dự Lưu Vân Tông.
Thấy việc hôm nay không cách nào giải quyết êm đẹp, Đỗ Phi Vân tâm tư thay đổi nhanh chóng, suy nghĩ đối sách làm sao để thoát thân. Lúc này, khóe mắt hắn chợt liếc thấy một bóng người ở miệng sơn cốc, ngây người một lát rồi lập tức thay đổi chủ ý.
"Hay cho một màn ngụy biện trắng trợn! Đệ tử Lưu Vân Tông quả nhiên có tài ăn nói sắc bén."
"Ba vị các hạ đã thèm khát vật trong tay ta đến thế, sao không phóng ngựa qua đây mà cướp đoạt? Ta ngược lại muốn xem xem đệ tử Lưu Vân Tông các ngươi rốt cuộc ngang ngược bá đạo, cường từ đoạt lý đến mức nào!"
Đỗ Phi Vân một tay nắm lấy Bích Sinh Quả cất vào trong áo bào, đặt nó vào Cửu Long Đỉnh. Một tay khác cầm phi kiếm chỉ thẳng vào tu sĩ dẫn đầu kia, sắc mặt bình thản tự nhiên không chút sợ hãi, ánh mắt lộ vẻ khinh thường.
Phiên dịch độc quyền của văn bản này được đăng tải trên truyen.free.