(Đã dịch) Dược Tổ - Chương 131 : Thông Thiên ma tháp
Đỗ Phi Vân ngồi ngay ngắn trên lưng Manh Manh, đứng cách đó mấy vạn trượng, chăm chú dõi theo mọi thứ đang diễn ra, lòng không khỏi chấn động khôn nguôi.
Chỉ trong vỏn vẹn nửa khắc đồng hồ, phù đảo nguyên bản rộng lớn hùng vĩ kia lại biến mất không còn dấu vết, bị hút vào luồng huyết quang khổng lồ.
Giờ phút này, giữa trời đất, chỉ còn lại một luồng huyết quang chói mắt, chiếu sáng phạm vi mấy vạn trượng quanh đó.
Vì e ngại ma khí kinh thiên cùng uy thế bàng bạc quá mức cường hãn bao quanh luồng huyết quang, Đỗ Phi Vân và Manh Manh ngây người tại chỗ nửa canh giờ, không dám đến gần. Mãi đến khi luồng huyết quang khổng lồ rộng tròn vạn trượng kia rốt cục dần dần tiêu tán, họ mới nhìn rõ, tại nơi đó hiện ra một tòa ma tháp cao lớn chừng vài trăm trượng.
Tòa ma tháp ấy cao chừng năm sáu trăm trượng, thân tháp dày trăm trượng, toàn thân phát ra ánh huyết hồng lấp lánh như bảo thạch. Tháp cao huyết sắc lơ lửng giữa bóng tối bao la, tỏa ra vầng sáng mờ ảo, xung quanh ma khí uy nghiêm lượn lờ bao quanh.
Ma tháp mỗi tầng đều có một hành lang mái cong bao quanh, mỗi góc lại đặt một pho tượng hung thú khổng lồ, trông vô cùng dữ tợn và đáng sợ.
Đỗ Phi Vân nhìn tòa ma tháp huyết hồng kia, liền thấy trên thân tháp hiện ra bốn chữ lớn màu đỏ thẫm mạnh mẽ.
Thông Thiên Ma Tháp!
Bốn chữ ấy, mỗi chữ cao vài chục trượng, nét bút như sắt vạch bạc, cứng cáp hữu lực, toàn thân luân chuyển ánh đỏ thẫm tựa hồ như huyết dịch đang chảy. Chỉ cần từ xa nhìn thoáng qua bốn chữ lớn ấy, lòng người sẽ nảy sinh nỗi sợ hãi, thậm chí dấy lên xúc động muốn quỳ bái.
Quan sát tại chỗ một hồi lâu, Đỗ Phi Vân ngắm nhìn Thông Thiên Ma Tháp, khẽ thì thầm suy đoán: "Chẳng lẽ đây chính là hành cung của vị Ma Đế cường giả kia?"
Càng nghĩ, dường như ngoài đáp án này thì không còn khả năng nào khác, Đỗ Phi Vân không khỏi thầm thấy may mắn. Ban đầu hắn đã hết hy vọng, nào ngờ lúc này lại là liễu ám hoa minh (sau cơn mưa trời lại sáng), tình hình xuất hiện chuyển cơ.
Đã như thế, hắn nhất định sẽ không bỏ qua, bất luận thế nào cũng phải xông vào Thông Thiên Ma Tháp một lần.
Thuyết phục Manh Manh, kẻ từ đầu đến cuối không muốn lại gần Thông Thiên Ma Tháp, nàng lúc này mới vỗ cánh bay về phía ma tháp, đưa Đỗ Phi Vân đến trước Thông Thiên Ma Tháp. Sau đó, Đỗ Phi Vân thu Manh Manh vào không gian dược viên trong Cửu Long Đỉnh, một mình bước lên bậc thang trước cửa chính của Thông Thiên Ma Tháp.
Đứng trên bậc thang trước cánh cửa chính cao rộng mười trượng, Đỗ Phi Vân chỉ cảm thấy thân mình phải chịu áp lực vô cùng lớn. Uy thế kinh hồn bạt vía, khủng bố kia như trời long đất lở ập tới, bao trùm lấy hắn.
Hắn hết sức ổn định tâm thần, nghiến chặt răng, dốc sức giữ vững linh đài thanh minh, không để khí thế bàng bạc kia ép mình ngã quỵ. Mặc dù uy thế nghiêm nghị kinh hồn bạt vía ấy khiến lòng hắn sản sinh nỗi sợ hãi cùng lạnh lẽo, nhưng hắn vẫn kiên trì không chịu khuất phục cúi đầu.
Sau đó, hắn nhấc chân phải đang run rẩy lên, bước một bước trên bậc thang. Chỉ riêng động tác đơn giản là bước lên bậc cấp này, lại cực kỳ tiêu hao thể lực và tâm thần của hắn, lập tức khiến trán hắn túa ra mồ hôi.
Một bước, hai bước, ba bước…
Hắn chỉ cảm thấy hai chân nặng như chì, toàn thân bị lực trói buộc ngàn cân áp bức, mỗi bước chân đều phải dốc hết sức lực gian khổ.
Chỉ vỏn vẹn chín bậc thang, nhưng đợi đến khi hắn bước qua chín bậc cấp, đi tới trước đại môn, thì đã toàn thân mồ hôi đ���m đìa, sắc mặt đỏ bừng, trong mắt hoa lên vô số đốm vàng.
Vượt qua chín bậc thang, hắn đã tiêu hao hết mọi tâm lực và thể lực, cả người tựa như kiệt quệ.
Tuy nhiên, hắn vẫn nghiến chặt răng, cố gắng ngẩng đầu, đưa hai tay ra, chậm rãi đẩy cánh cửa lớn màu đỏ máu cao lớn vô song trước mặt.
Một tu sĩ Tiên Thiên kỳ có vạn cân chi lực, thế nhưng giờ phút này hắn lại vô cùng suy yếu. Mấy lần dốc toàn lực đẩy đại môn, cánh cửa lớn màu đỏ máu kia vẫn không nhúc nhích mảy may.
Chẳng lẽ, mình lại sắp gục ngã ở bước cuối cùng này sao? Đã trả giá vô số cố gắng gian khổ, trải qua hiểm nguy sinh tử, ngay khi sắp bước vào Ma Đế hành cung, lại muốn thất bại trong gang tấc ở bước cuối cùng ư?
Không, tuyệt đối không cam tâm, tuyệt đối không thể từ bỏ!
Khuôn mặt Đỗ Phi Vân vì dùng sức quá độ mà hơi vặn vẹo, hai tay nặng nề như núi lớn dốc hết toàn lực, dồn cả đời sức lực vào đó, mở miệng giận quát một tiếng, sau đó dứt khoát không lùi mà đẩy mạnh cánh cửa lớn màu đỏ máu kia.
Một tiếng "kẹt kẹt" nhỏ đến mức khó có thể nhận ra, nhưng lọt vào tai Đỗ Phi Vân lại tựa như tiếng trời.
Chỉ thấy, cánh cửa lớn màu đỏ máu cao lớn kia rốt cục hé ra một khe nhỏ, sau đó chậm rãi mở sang hai bên. Đợi đến khi cánh cửa lớn màu đỏ máu mở được gần nửa, Đỗ Phi Vân rốt cục hao hết mọi tâm lực, hai mắt tối sầm, đổ nhào vào trong cửa lớn.
Sau đó, bóng dáng Đỗ Phi Vân biến mất trong huyết quang sau cánh cửa, cánh cửa lớn màu đỏ máu cao lớn kia cũng dần dần đóng lại, không lộ một khe hở nào.
Đỗ Phi Vân lâm vào hôn mê, cũng không biết mình đã bất tỉnh bao lâu. Bộ não mơ hồ dần dần khôi phục một tia thanh minh, mí mắt mệt mỏi cũng từ từ mở ra.
Thân thể tựa như kiệt quệ, đầu vẫn còn ẩn ẩn đau nhức. Đỗ Phi Vân gắng gượng chống đỡ cơ thể mệt mỏi rã rời, từ dưới đất bò dậy, đứng tại chỗ, trợn tròn mắt đánh giá xung quanh.
Sau lưng là đại môn đóng chặt không kẽ hở, dưới chân là nền đá lát sáng bóng như bảo thạch, xung quanh là đại sảnh rộng lớn phương viên ngàn trượng.
Trong cả ��ại sảnh, chỉ có từng sợi sương mù đỏ sẫm tràn ngập, bốn phía không có vật gì, trông rất trống trải.
"Đây không phải hành cung của Ma Đế ư? Sao nơi này lại trống rỗng thế này?" Theo tưởng tượng của Đỗ Phi Vân, hành cung của Ma Đế ắt phải là cung điện san sát, trang nghiêm huy hoàng, chiếm diện tích rộng lớn, Đình Đài Lầu Các cùng Điêu Lan Thủy Tạ dày đặc. Thế nhưng cảnh tượng trước mắt hiển nhiên lại rất quái dị.
"Thật là nông cạn! Hành cung của Bản tọa há lại một tiểu tu sĩ như ngươi có thể nhìn thấu?"
Một giọng nói uy nghiêm tràn ngập khinh thường bỗng vang lên trong đầu Đỗ Phi Vân. Giọng nói ấy trầm thấp, tràn đầy bá khí và sắc lạnh. Chỉ bằng một âm thanh, đã khiến người ta không khỏi hình dung ra một thân ảnh nam tử cao lớn khôi vĩ, dung mạo uy nghiêm bá khí.
Đỗ Phi Vân giật mình thon thót, quay đầu nhìn quanh bốn phía, vô thức lớn tiếng hỏi về phía đại sảnh trống trải: "Ai đang nói chuyện đó?"
"Hừ!" Một tiếng hừ lạnh như sấm vang bên tai, lập tức chấn động khiến Đỗ Phi Vân thất điên bát đảo, đầu óc hỗn loạn, trước mắt hoa lên đốm vàng.
Bị công kích tâm thần bất ngờ như vậy, Đỗ Phi Vân lập tức lảo đảo, loạng choạng tại chỗ mấy lần, sau đó mới dần dần khôi phục bình thường. Có thể thấy, người kia chỉ muốn cho hắn một bài học và trấn nhiếp, chứ chưa định làm hại hắn, nếu không tinh thần hắn đã sớm bị đánh tan, biến thành một kẻ si dại.
Nghĩ đến đây, mồ hôi lạnh sau lưng Đỗ Phi Vân cũng tức thì chảy xuống, vội vàng kiềm chế tâm thần, không dám lỗ mãng. Vừa nãy sở dĩ mở miệng quát hỏi, là vì gặp phải tình cảnh quỷ dị, phản ứng vô thức mà thôi. Giờ đã biết đối phương không dễ chọc, hắn tự nhiên sẽ không tự chuốc lấy khổ.
Trong lòng hồi tưởng lại lời người kia nói, Đỗ Phi Vân lập tức nghiêm túc mở miệng hỏi: "Xin hỏi, ngài thế nhưng là vị Ma Đế cường giả uy thế vô song, ngàn năm trước đã chấn nhiếp Tiên Đạo thập môn của Thanh Nguyên quốc, nhất thống thế giới ngầm kia không?"
Lời nói trông như nghi vấn này, kỳ thực lại ngấm ngầm tán dương người kia một phen, kể hết những sự tích vinh diệu hiển hách nhất trong cuộc đời y, tự nhiên là vô hình trung đã chiếm được hảo cảm.
Kỳ thực, hắn hỏi câu này hoàn toàn là thừa, bởi vì trong lòng hắn đã có đáp án. Người kia tự xưng "Bản tọa", lại nói nơi này là hành cung của mình, chắc hẳn chính là vị Ma Đế cường giả kia.
Chỉ là, Đỗ Phi Vân có chút nghi hoặc rằng, vị Ma Đế cường giả kia rõ ràng đã bị đại năng tu sĩ tiên đạo chém giết từ ngàn năm trước, vậy cớ sao giờ phút này lại có thể giao lưu bằng linh thức với hắn?
Lúc này, liền nghe thấy giọng nói kia trở nên nhu hòa hơn nhiều, với một giọng điệu như đang dạy dỗ người nhỏ, vọng vào trong óc Đỗ Phi Vân.
"Nếu ngươi tiểu tu sĩ này có thể đến được chốn đây, lại nắm giữ Sơn Hà Đồ ghi chép, mở ra phong ấn của Bản tọa, chắc hẳn ngươi cũng đã điều tra tìm hiểu rất lâu, biết được chuyện cũ năm xưa của Bản tọa cũng chẳng có gì lạ."
"Đương nhiên, ngươi đoán không sai, Bản tọa chính là Tu La Ma Đế, kẻ ngàn năm trước đã khiến Tiên Đạo thập môn hận thấu xương."
Trong lòng phỏng đoán là một chuyện, đạt được lời giải đáp rõ ràng lại là một chuyện khác. Đợi đến khi Đỗ Phi Vân nghe Tu La Ma Đế đích thân thừa nhận, nhất thời cũng cảm thấy rung động, nảy sinh vô vàn suy tư.
Chỉ dựa vào sức một mình mà khiến Tiên Đạo thập môn hùng mạnh vô song, thế như Già Thiên của Thanh Nguyên quốc phải sứt đầu mẻ trán, năm đó Tu La Ma Đế nhất định là một nhân vật kinh tài tuyệt diễm, tung hoành thiên hạ.
"Thế nhưng, ngài kh��ng phải đã...?" Đỗ Phi Vân nhíu mày, đem nghi ngờ trong lòng hỏi ra.
Tu La Ma Đế cũng không kiêng kỵ những điều này, chẳng hề có chút dấu hiệu tức giận nào. Y trầm mặc một lát rồi mới cất tiếng: "Ngươi tiểu tu sĩ này, làm sao hiểu được con đường trường sinh mênh mông, những huyền diệu vô thượng trong đó ngươi vẫn còn chẳng hay biết gì."
"Một đại tu sĩ siêu việt Kết Đan cảnh như Bản tọa, tự nhiên không thể chết đi đơn giản như vậy. Đương nhiên, hiện tại Bản tọa cũng không thể xem là còn sống, có thể giao lưu với ngươi, đây chỉ là một tia thần hồn của Bản tọa mà thôi."
"Thần hồn?" Đỗ Phi Vân khẽ nhíu mày, trong lòng chấn động kinh ngạc, thầm nghi hoặc: "Đó là cảnh giới thực lực nào? Thần hồn chẳng lẽ là linh hồn? Người chết rồi, linh hồn qua ngàn năm còn không tiêu tán?"
Đáng tiếc là, Tu La Ma Đế dường như không thể thấu hiểu tâm tư hắn, cũng không đưa ra câu trả lời, chỉ với ngữ khí ngưng trọng nói: "Được rồi, tiểu tu sĩ, ngươi cũng đã nghỉ ngơi lâu như vậy, thể lực gần như đã hoàn toàn khôi phục."
"Vậy thì, bây giờ hãy bắt đầu hành trình vượt quan của ngươi đi. Thông Thiên Ma Tháp này tổng cộng chín tầng, đây là tầng thứ nhất, ngươi bây giờ hãy bắt đầu từ đây tiến lên tầng thứ chín."
Sau đó, giọng nói của Tu La Ma Đế chuyển đổi, mang theo một tia ý vị mê hoặc lòng người: "Nếu như ngươi may mắn có thể xông vào tầng thứ chín, vậy ngươi sẽ vô cùng may mắn thu hoạch được tất cả bảo vật trong hành cung này của Bản tọa, thiên tài địa bảo, linh đan diệu dược, pháp bảo phi kiếm, tất cả những gì cần đều có. Đồng thời, Bản tọa còn sẽ ban cho ngươi một kinh hỉ không ngờ."
"Vậy nếu ta không xông đến được tầng thứ chín thì sao?" Đỗ Phi Vân cũng không ngốc, đạo lý "báo đáp càng cao ắt hiểm nguy càng lớn" hắn cũng hiểu rõ.
"Vậy ngươi tự nhiên sẽ hôi phi yên diệt, không còn tồn tại." Ngữ khí của Tu La Ma Đế rất nhẹ nhàng, dường như đang trình bày một việc nhỏ không đáng kể.
Sắc mặt Đỗ Phi Vân lập tức trở nên ngưng trọng, thăm dò hỏi: "Vậy ta có thể không xông không? Ta bây giờ có thể rút lui được không?"
"Ha ha, nực cười! Vừa vào Thông Thiên Ma Tháp, từ đó liền cách biệt thế gian. Lựa chọn của ngươi chỉ có hai: tự sát hoặc dốc hết toàn lực xông lên tầng thứ chín để gặp ta."
--- Xin hãy đọc bản dịch chất lượng cao này tại truyen.free để ủng hộ dịch giả và tác giả.