(Đã dịch) Chương 870
- Ha ha.
Hầu hết lính gác thành nhìn lão Uông đều bật cười.
- Ồ, tuyết rơi.
Một lính gác thành đưa tay ra, những bông tuyết lớn từ trời giáng xuống, nhanh chóng bao trùm cả bầu trời, khiến nó trong khoảnh khắc trở nên trắng xóa một màu.
- Thời tiết mắc toi này, giờ có lẽ không còn ai vào thành nữa đâu...
Một lính gác thành trung niên, hơi lớn tuổi, cất tiếng, nhưng chưa dứt lời đã im bặt. Hắn dời ánh mắt về phía quan đạo ngoài thành, đôi mắt tràn ngập vẻ khiếp sợ.
Đa số lính gác thành đều nghi hoặc, dõi theo ánh mắt của đồng đội.
Trên quan đạo, một bóng người đen xuất hiện ở cuối con đường. Bóng người này có tốc độ cực nhanh, ban đầu chỉ nhỏ như hạt vừng, chốc lát đã lớn bằng hạt đậu nành. Chưa đợi mọi người kịp định thần, cả thân ảnh đã hiện rõ trước mắt.
- Tốc độ thật nhanh.
Trong lòng mấy người đều giật mình.
Đây là một thanh niên với mái tóc dài đen tuyền. Trong cơn gió rét căm căm này, hắn chỉ khoác một kiện trường bào màu nâu xám đơn bạc. Trường bào phần phật bay trong gió lạnh, song hắn không hề cảm thấy chút rét buốt nào. Sau lưng hắn, còn cõng theo một thanh trọng kiếm đen kịt khổng lồ.
Điều khiến đám lính gác thành kinh ngạc nhất chính là, dù tuyết bay tán loạn, nhưng khi những bông tuyết kia phiêu đãng đến gần thân thể thanh niên này, chúng lại tự động xoay chuyển, lượn ra xa. Cứ như thể quanh người thanh niên này có một tầng bảo hộ vô hình, khiến trên y phục hắn không hề vương một mảnh tuyết nào.
Thanh niên này lãnh đạm liếc nhìn mấy người, thân ảnh không hề dừng lại mà đi thẳng vào Thiên Hồng Thành.
Người bình thường khi vào thành đều phải trả một khoản phí, tức là phí vào thành. Nhưng đối diện với thanh niên tóc đen này, vài tên lính gác thành thậm chí không dám hé răng.
Thật nực cười, ngay cả bông tuyết cũng không thể rơi lên người hắn, đây là loại thực lực gì chứ? Ít nhất, những lính gác thành này sống đến bây giờ cũng chưa từng thấy cảnh tượng nào như vậy. Đòi phí vào thành với loại cao thủ này, quả thực là không biết chữ "chết" viết ra sao.
Cho đến khi bóng dáng thanh niên tóc đen kia biến mất, vài tên lính gác thành tại đây mới thở phào nhẹ nhõm một hơi thật dài. Rồi sau đó, họ kinh hãi liếc nhìn nhau, sống lưng bỗng thấy lạnh buốt.
Dù sao đi nữa, từ nay về sau, mỗi khi uống rượu, họ lại có thêm một chuyện đáng để khoe khoang.
Thanh niên tóc đen này chính là Kiệt Sâm, người đã dùng hai ngày đ�� an bài xong mọi việc của Thải Hồng Chi Tháp và từ Ngọc Linh Thành vội vã đến Thiên Hồng Thành để gặp đệ đệ Lạc Khố Ân của mình.
Ban đầu, khi biết Kiệt Sâm phải rời đi, ba người Lỗ Nhĩ Tư đều cuống quýt cả lên. Nhưng Kiệt Sâm thân là hội trưởng của Thải Hồng Chi Tháp, một khi đã ra lệnh, dù bọn họ không muốn, cũng không thể ngăn cản, đành phải để Kiệt Sâm ra đi.
May mắn thay, Kiệt Sâm n��i rằng hắn chỉ đi một thời gian ngắn, tối đa ba tháng sau nhất định sẽ trở về. Dù sao, đến lúc đó còn có một buổi đấu giá hội đang chờ hắn. Hơn nữa, trước khi rời đi, Kiệt Sâm cũng đã sắp xếp mọi chuyện của Thải Hồng Chi Tháp đâu vào đấy, nhờ vậy ba người Lỗ Nhĩ Tư mới yên tâm phần nào.
Dù Kiệt Sâm đến Thải Hồng Chi Tháp nhậm chức chưa đầy hai tháng, nhưng sau khi trải qua một loạt sự kiện như vậy, hắn nghiễm nhiên đã trở thành chỗ dựa vững chắc của Thải Hồng Chi Tháp, là nơi mọi người gửi gắm niềm tin, là người không thể thiếu.
Phủ đệ của Mạc Lý gia tộc tọa lạc ở phía nam Thiên Hồng Thành. Dựa theo trí nhớ, Kiệt Sâm nhanh chóng đi đến trước phủ đệ Mạc Lý gia tộc.
Tại cổng phủ đệ, hai gã thủ vệ đang trò chuyện phiếm với nhau chợt thấy Kiệt Sâm bước đến, lập tức cảnh giác cao độ. Đặc biệt là khí tức ẩn tàng trên người Kiệt Sâm khiến hai hộ vệ kia đều cảm thấy kinh hãi.
- Ngươi là người nào?
Một hộ vệ trong số đó lấy hết dũng khí hô hỏi.
Kiệt Sâm khẽ cười nói:
- Các ngươi nói với Khải Tư Đặc một tiếng hộ, cứ nói Kiệt Tư đã đến.
Hiện giờ Mạc Lý gia tộc tại Thiên Hồng Thành có quyền thế vô cùng lớn, địa vị trong toàn bộ hành tỉnh cũng không hề tầm thường. Bất cứ ai gặp tộc trưởng Khải Tư Đặc cũng đều phải xưng hô một tiếng tộc trưởng, hoặc là đại nhân, nhưng Kiệt Sâm lại trực tiếp gọi thẳng tên ông ấy.
Nếu là người bình thường, hai hộ vệ này chắc chắn đã quát mắng rồi. Nhưng đối diện với Kiệt Sâm, hai người vốn có nhãn lực này lại không dám nói gì. Một hộ vệ trong đó cung kính đáp:
- Xin chờ một lát, ta đi thông báo.
Kiệt Sâm cũng không bận tâm, cứ thế đứng trước cổng phủ đệ, nhìn phủ đệ quen thuộc ấy, trong lòng không khỏi có chút cảm khái.
- Rời đi đã ba năm rưỡi, sắp đến bốn năm rồi, cũng không biết tên Lạc Khố Ân kia hôm nay đã tu luyện đến cấp bậc nào rồi.
Khóe miệng Kiệt Sâm không khỏi hiện lên một tia mỉm cười.
Trong đại sảnh Mạc Lý gia tộc, giờ này đang diễn ra bữa tiệc tối. Tất cả thành viên Mạc Lý gia tộc đều tề tựu đông đủ, và người ngồi ở vị trí trang trọng nhất chính là tộc trưởng Khải Tư Đặc.
- Tộc trưởng Khải Tư Đặc, gần đây thiếu gia Lạc Khố Ân có gửi thư về không?
Người ngồi dưới trướng ông ấy, chính là Linh Dược đại sư khách khanh của Mạc Lý gia tộc, người mà trước đây bị Kiệt Sâm khích tướng, thông qua điều chế vài loại Ngũ Hành dược tề, đã đột phá trở thành Ngũ giai cao cấp Linh Dược tông sư, Lạc Khắc.
Sau khi Lạc Khắc cất lời, toàn bộ đại sảnh lập tức trở nên yên tĩnh. Mọi ánh mắt đều dồn về phía tộc trưởng Khải Tư Đặc.
Khải Tư Đặc gật đầu, trên mặt không biểu lộ cảm xúc gì:
- Có gửi thư, trong đó có viết một vài chuyện của nó ở học viện. Dù nó không nói ra, nhưng ta có thể cảm nhận được, nó ở bên đó cũng không được thuận lợi cho lắm...
Nói rồi, Khải Tư Đặc lắc đầu, trên mặt không nén được vẻ cô đơn.
Chưa đợi Khải Tư Đặc nói hết lời, một hộ vệ đã vội vàng chạy đến báo:
- Bẩm tộc trưởng Khải Tư Đặc, bên ngoài có một thanh niên tóc đen tới, nói tên là Kiệt Tư.
BA~!
Chén rượu trong tay tộc trưởng Khải Tư Đặc rơi xuống sàn, vỡ tan tành.
- Kiệt Tư đại nhân!
Trong đại sảnh, Lạc Khắc, Viêm Liệt, Mã Khả Ni... cùng rất nhiều thành viên của Mạc Lý gia tộc gần như đồng loạt đứng bật dậy, trợn tròn mắt nhìn nhau, trong mắt lộ rõ vẻ rung động cùng kinh hỉ.
- Đi, đi...
Ngay sau đó, tộc trưởng Khải Tư Đặc cùng mọi người nhanh chóng vọt ra ngoài.
Tộc trưởng Khải Tư Đặc, Lạc Khắc cùng những người khác lập tức đi tới cửa lớn, nhìn thấy thân ảnh quen thuộc trong gió tuyết. Trong mắt đều lộ vẻ cuồng hỉ, miệng không ngừng cất lên tiếng hô lớn đầy kích động:
- Kiệt Tư đại nhân.
- Khải Tư Đặc tộc trưởng, Lạc Khắc, Mã Khả Ni trưởng lão, Viêm Liệt...
Trên mặt Kiệt Sâm cũng nở nụ cười tươi, cất tiếng chào.
- Kiệt Tư đại nhân, ngài đã trở về rồi! Ngài đi đã gần bốn năm, chúng ta... Chúng ta đều...
Đôi mắt Khải Tư Đặc hơi đỏ hoe. Trước đây chính Kiệt Sâm đã đến, cứu Mạc Lý gia tộc của bọn họ thoát khỏi nguy cơ. Sau đó, nhờ mối quan hệ với Kiệt Sâm, bọn họ cũng thiết lập được quan hệ với đại nhân A Lỗ Địch Ba. Thoáng chốc, bốn năm thời gian nhanh chóng trôi qua, và Mạc Lý gia tộc của họ, rốt cục đã trở thành một thế lực lớn của Xích Nhĩ hành tỉnh. Có thể nói, nếu không có Kiệt Sâm, sẽ không có Mạc Lý gia tộc như ngày hôm nay.
Thần sắc của Lạc Khắc cùng mọi người cũng tràn đầy kích động, trong lòng vô cùng cảm khái.
Phiên bản dịch thuật này được thực hiện độc quyền bởi Truyen.free, kính mong chư vị thưởng thức.