- Cái này... Cái này... Cái này...

Nghe thấy những lời này của Kiệt Sâm, các đệ tử hạch tâm khác, vốn dĩ vì sợ hãi Ngả Trạch Lạp Tư mà không dám lên tiếng, lập tức như thấy quỷ, ánh mắt tràn ngập vẻ kinh hãi không thể che giấu, liên tục lùi về phía sau.

- Ân?

Ngả Trạch Lạp Tư nghe được câu nói của Kiệt Sâm, sắc mặt vốn cao ngạo lập tức trở nên lạnh lẽo. Đôi mắt tựa mặt trời của hắn, dường như đang xoáy tròn, đột nhiên, ngọn lửa cuồn cuộn bùng cháy trong mắt hắn.

- Ầm ầm!

Trong khoảnh khắc đó, Kiệt Sâm cảm nhận toàn bộ ngọn lửa xung quanh mình, lóe sáng như sao băng, như thể đang ở sâu trong lòng mặt trời. Các luồng khí nóng bỏng tựa dung nham đang cuồn cuộn chảy, muốn thiêu đốt hắn thành tro tàn. Kiệt Sâm biết rõ đối phương đang thi triển uy lực của Xích Nhật Quang Đồng.

- Phá cho ta!

Chân hắn dậm mạnh lên mặt đất.

- Oanh!

Một luồng khí kình mạnh mẽ bắn ra bốn phía từ hư không, tựa hồ đổ nước đá vào lò lửa, vô số đốm lửa bị dập tắt.

- Xích Nhật Quang Đồng chẳng có gì to tát, ngươi muốn dương oai diễu võ trước mặt ta, ngươi đã sai hoàn toàn rồi. Mau cút sang một bên, đừng cản đường ta đi. Nếu không, dù ngươi là Xích Nhật Quang Đồng gì đó, cũng phải gánh chịu lửa giận của ta. Ta khuyên ngươi, đừng đi vào vết xe đổ của kẻ vừa nãy.

Cú dậm chân của Kiệt Sâm ẩn chứa pháp tắc sóng lớn ngập trời của Thủy hệ, đồng thời xen lẫn pháp tắc tương khắc của Hỏa hệ, cùng với sự chấn nhiếp từ Linh Tâm Bản Nguyên Tam Giai Linh Hoàn Bất Tử Hỏa Phượng. Ba yếu tố này kết hợp lại, dù đối phương có dị tướng Xích Nhật Quang Đồng, vẫn bị Kiệt Sâm đánh tan.

Tuy hỏa diễm của Xích Nhật Quang Đồng lợi hại, nhưng ở trước mặt của Kiệt Sâm, nó vẫn không chiếm được chút tiện nghi gì.

- Tốt!

Ngọn lửa bị dập tắt, Ngả Trạch Lạp Tư đột nhiên thốt ra một tiếng "Tốt". Giọng hắn lạnh như băng, ẩn chứa sát cơ nồng đậm, lọt vào tai người nghe, khiến họ cảm thấy như đang đứng giữa ngày đông tháng giá, vành tai cũng như đóng băng.

- Kiệt Sâm, có lẽ ngươi không biết thủ đoạn của ta, cho nên mới dám nói như vậy với ta.

Ngả Trạch Lạp Tư dùng ngữ khí lạnh như băng, đôi mắt hắn tựa hồ biến thành mặt trời, không ngừng thiêu đốt, thần sắc biến đổi:

- Ngươi đã triệt để chọc giận ta. Ngươi biết không, ta vốn có thể khoan dung độ lượng, ngươi là người mới, ta sẽ không chấp nhặt với ngươi. Quỳ xuống cầu xin ta tha thứ, ta có thể ban cho ngươi một cơ hội. Bằng không, ta sẽ cho ngươi biết, chọc giận Ngả Trạch Lạp Tư ta sẽ phải gánh chịu hậu quả gì. Ta tin rằng, nỗi thống khổ đó, cả đời này ngươi sẽ không muốn trải qua lần thứ hai đâu.

- Biết rõ thì thế nào? Không biết thì thế nào?

Kiệt Sâm chậm rãi nói, khóe miệng mang theo nụ cười lạnh lùng:

- Chẳng lẽ ngươi muốn giết ta? Đáng tiếc, ngươi không có bản lĩnh đó! Mau tránh ra đi, đừng tự rước lấy nhục nhã. Ngươi cũng là người cũ trong hàng đệ tử hạch tâm, đến lúc đó bị ta đánh cho thảm hại nằm bệt dưới đất, thật sự rất khó coi đó.

Kiệt Sâm thốt ra những lời này, khiến các đệ tử hạch tâm đang đứng bên ngoài Hạch Tâm Điện theo dõi toàn bộ sự việc đều há hốc mồm kinh ngạc. Ánh mắt họ nhìn Kiệt Sâm, kinh hãi tột độ như thể cả đại lục sắp bị hủy diệt vậy.

Rất nhiều người trợn tròn mắt, há hốc miệng, tròng mắt như muốn rơi ra ngoài, không thể tin vào tai mình. Ngả Trạch Lạp Tư sư huynh là ai chứ? Bát giai cấp thấp Đế Linh Sư, đây chính là cường giả chân chính trong hàng đệ tử hạch tâm, là lực lượng nòng cốt.

Nhưng Kiệt Sâm vừa rồi đã nói gì với Ngả Trạch Lạp Tư sư huynh? Bị hắn đánh cho thảm hại nằm bệt dưới đất, đến lúc đó sẽ rất khó coi? Cái này... Cái này... Cái này, Kiệt Sâm quả thật cuồng vọng đến mức coi trời bằng vung, cuồng vọng đến mức phát ngôn không kiêng nể, hung hăng càn quấy bá đạo, ngang ngược tột cùng.

Bọn họ thân là đệ tử hạch tâm của Linh Dược Sư Tháp, bình thường cũng hung hăng càn quấy, cực độ cuồng vọng. Nhưng hôm nay nhìn thấy Kiệt Sâm, bọn họ mới biết được thế nào là người giỏi còn có người giỏi hơn, thiên ngoại hữu thiên. So với Kiệt Sâm, sự hung hăng càn quấy của bọn họ chẳng khác gì đứa trẻ gặp người lớn, gọi là thẹn thùng, gọi là ẩn mình.

- Tốt, tốt, tốt!

Ngả Trạch Lạp Tư triệt để nổi giận, sát cơ trên người hắn bốc lên cuồn cuộn, miệng liên tiếp thốt ra ba chữ "Tốt".

- Ngươi lại dám nói chuyện với ta như vậy, ta sẽ cho ngươi biết cái gì gọi là sống không bằng chết. Ngươi biết không, những kẻ trước kia dám nói với Ngả Trạch Lạp Tư ta như vậy, đều đã chết. Ngươi cũng không ngoại lệ, không có gì để tha thứ. Ngay cả bây giờ ngươi có quỳ xuống cầu xin ta tha thứ, cũng vô dụng...

Toàn thân Ngả Trạch Lạp Tư bùng lên hỏa diễm. Khí tức linh lực cuồn cuộn trên người hắn. Sắc mặt hắn đỏ bừng, miệng vẫn không ngừng nói.

- Ngươi nói nhảm quá nhiều, ta không có thời gian lãng phí với ngươi. Nếu ngươi không tránh ra, vậy thì cút ngay!

Kiệt Sâm nói xong, hắn không còn hoa ngôn xảo ngữ gì nữa, trực tiếp tung một quyền ra.

- Ầm ầm!

Kiệt Sâm tung ra một quyền, khiến cả không gian rung chuyển kịch liệt. Hư không vặn vẹo như mặt kính, rồi ầm ầm nứt vỡ. Linh lực khủng bố ẩn chứa trong quyền của Kiệt Sâm hình thành một hắc động, không ngừng xoay tròn, thôn phệ tất cả nguyên tố, trực diện đánh tới Ngả Trạch Lạp Tư.

- Tiểu tử, muốn chết!

Ngả Trạch Lạp Tư gầm thét. Hắn hấp thu toàn bộ ngọn lửa xung quanh, trong nháy mắt, toàn thân hắn biến thành mặt trời. Cùng với mỗi cử động của hắn, linh lực Hỏa hệ bên ngoài Hạch Tâm Điện sôi trào, tất cả gầm rú, điên cuồng tuôn vào người Ngả Trạch Lạp Tư.

Nhiệt độ nóng bỏng, không khí oi ả, hỏa diễm hừng hực. Một luồng hỏa diễm cuồn cuộn tựa bánh xe, hướng về phía Kiệt Sâm mà nghiền ép.

Trong ánh mắt sợ hãi của tất cả mọi người, dòng xoáy hắc sắc và mặt trời rực lửa va chạm vào nhau. Hai luồng linh lực khủng bố va chạm, tựa như tia chớp đụng vào nhau.

- Ầm ầm!

Hào quang chói mắt bùng nổ, khiến cả thiên địa chỉ còn lại ánh sáng chói lòa. Trong tai mọi người vẫn vang vọng âm thanh ầm ầm. Linh lực cường hãn mang theo mọi thứ, như mặt nước bị quấy động, hình thành từng vòng sóng rung động, nhanh chóng khuếch tán ra bốn phía.

Một vài Hoàng Linh Sư Thất giai đứng gần đó, mặt mũi hoảng sợ, đều nhanh chóng lùi lại. Linh lực trong cơ thể họ chấn động, kinh mạch rung lắc, suýt chút nữa đã hộc máu.

Hào quang tan đi, bóng người hiện rõ. Kiệt Sâm vẫn đứng trước cửa Hạch Tâm Điện, chỉ hơi lùi lại một chút, còn Ngả Trạch Lạp Tư, thân thể đã tránh sang một bên. Hắn trước đó còn chắn đường, nhưng lúc này đã né sang.

Không biết Hạch Tâm Điện được cấu thành từ chất liệu gì, phía trên có linh văn huyền ảo lưu chuyển, vô cùng phức tạp. Dù Kiệt Sâm và Ngả Trạch Lạp Tư vừa rồi đã tung ra công kích khủng bố đến thế, nó lại không hề bị tổn hại dù chỉ một chút.

Cả quảng trường lúc này hoàn toàn tĩnh lặng. Nhìn vị trí đứng của hai người, người sáng suốt đều có thể nhận ra, trong một đòn giao tranh vừa rồi, người mới như Kiệt Sâm đã chiếm được một chút thượng phong.

- Ah ah ah...

Ngả Trạch Lạp Tư đã hoàn toàn phát điên. Hắn vẫn tiếp tục chắn trước cửa ra vào. Sắc mặt hắn đỏ tía như gan heo, đây là một sự sỉ nhục lớn lao. Mái tóc đỏ tung bay, hắn gần như muốn phát cuồng.

- Ầm ầm!

Linh lực kinh người bốc lên từ người hắn. Các loại dị tượng vờn quanh sau lưng. Trong đôi mắt hắn bắn ra xích quang, xé rách hư không.

Linh lực trong cơ thể Kiệt Sâm cũng sôi trào, sẵn sàng ra tay bất cứ lúc nào. Nếu đối phương vẫn không biết điều, hắn không ngại ban cho đối phương một bài học cả đời khó quên.

Ngay khi hai bên đang vô cùng căng thẳng...

- Kẻ nào đang la lối om sòm bên ngoài Hạch Tâm Điện vậy?

Một âm thanh nhàn nhạt từ phía chân trời vọng đến. Âm thanh này không lớn, nhưng lại mang theo uy áp khó tả, vang rõ ràng bên tai mọi người, khiến họ cảm thấy rung động.

Nghe thấy âm thanh này, sắc mặt tất cả mọi người tại đây đều biến đổi. Cho dù là các đệ tử hạch tâm đang vây quanh bên ngoài cửa, hay Ngả Trạch Lạp Tư đang vô cùng phẫn nộ, đều lập tức tỉnh táo trở lại.

Một bóng người xuất hiện trên chân trời. Thời điểm âm thanh này vang lên, đối phương vẫn chỉ là một điểm đen nhỏ, nhưng khi âm thanh lọt vào tai, đối phương đã ở trên không quảng trường, hạ xuống nhanh như chớp giật.

- Ầm ầm!

Khí tức kinh người lan tỏa ra. Khi thân thể hắn hạ xuống, cả Hạch Tâm Điện dường như cũng run lên. Mỗi người đều cảm thấy tâm thần chập chờn, không tự chủ được.

Đây là một trung niên nhân mặc trường bào màu vàng đất, dáng vẻ khoảng chừng ba mươi tuổi. Tóc ngắn, chòm râu dài, nhưng đôi mắt hắn lại biến thành màu vàng đất hoàn toàn. Khiến người ta khi nhìn vào, sẽ có cảm giác trầm ổn khó hiểu. Mỗi khi hắn giơ tay nhấc chân, vẻ uy nghiêm liền hiển hiện.

Người nam tử mặc trường bào vàng đất này hạ xuống trước Hạch Tâm Điện, điều khiến người ta chú ý nhất chính là vật trong tay hắn. Đó là một cái đầu máu chảy đầm đìa, lớn chừng cối xay. Phía trên có những vằn lục sắc, bên ngoài có lớp vảy, răng nanh chìa ra, tràn ngập khí tức man hoang. Máu xanh thẫm tanh hôi không ngừng nhỏ xuống. Đây là đầu lâu của một linh thú.

- Đó là? Bát giai Đế cấp linh thú, đầu của Lục Văn Long?

- Quả thật là đầu của Lục Văn Long, cái này... cái này... cái này! Con Lục Văn Long này sinh trưởng trong Bí Cảnh Thí Luyện của Linh Dược Sư Tháp chúng ta, chính là Đế cấp linh thú đã gây hại bấy lâu nay! Không ngờ Ba Nhĩ Tát Trạch sư huynh lại nhận nhiệm vụ này, đánh chết con Đế cấp Lục Văn Long, và còn thành công, trực tiếp mang đầu của con Lục Văn Long hung ác này trở về.

- Đầu Lục Văn Long này, vô số năm qua, trong hàng đệ tử Linh Dược Sư Tháp chúng ta, có hơn mười người chết trong tay nó, thậm chí còn có hai đệ tử hạch tâm. Người ta luôn truy sát nó, nhưng đều không thành công. Lần này Ba Nhĩ Tát Trạch sư huynh đã ở lại Bí Cảnh Thí Luyện gần bốn tháng, cuối cùng cũng đánh chết được con linh thú này.

- Ba Nhĩ Tát Trạch sư huynh quả nhiên không hổ danh là một trong mười người mạnh nhất trong hàng đệ tử hạch tâm chúng ta! Thực lực như vậy, ta chỉ có thể ngước nhìn mà thôi...

Các đệ tử hạch tâm trước đó còn đang chú ý trận đấu giữa Kiệt Sâm và Ngả Trạch Lạp Tư, khi thấy người nam tử mặc trường bào vàng đất này cầm đầu lâu, đều nhao nhao reo lên. Thậm chí có vài nữ đệ tử hạch tâm suýt chút nữa đã tiến lên biểu lộ tình cảm của mình.

- Cái gì? Ba Nhĩ Tát Trạch, ngươi đã đánh chết Lục Văn Long sao! Đây là đầu lâu của nó? Rất tốt! Một việc vô cùng tốt!

Trong Hạch Tâm Điện, vài vị hộ pháp đang chú ý động tĩnh bên ngoài, thấy Ba Nhĩ Tát Trạch mang đầu lâu Lục Văn Long trở về, liền từ trong Hạch Tâm Điện bước ra nói:

- Mau vào nội đường nhận ban thưởng đi! Con Lục Văn Long này vô cùng giảo hoạt, đã gây hại rất lâu trong không gian bí cảnh, rốt cục cũng bị ngươi đánh chết.

- Chuyện này cũng không có gì!

Ba Nhĩ Tát Trạch cười khẽ, trực tiếp bước vào Hạch Tâm Điện. Ngả Trạch Lạp Tư trước đó còn đang chắn cửa, lúc này vội vàng tránh sang một bên, không dám có chút ngăn cản nào.

- Ngươi chính là kẻ vừa nãy la lối om sòm trước Hạch Tâm Điện sao? Thật đúng là không hiểu quy củ! Hạch Tâm Điện là nơi đệ tử hạch tâm bàn giao nhiệm vụ, hối đoái linh vật, là nơi giao lưu trao đổi. Ai đã cho ngươi cái gan to như vậy, dám ở nơi đây la lối om sòm, ức hiếp người mới, còn cản đường? Chẳng lẽ ngươi cho rằng ở đây ngươi là lớn nhất sao? Nếu ngươi có bản lĩnh như vậy, thì nên đi nhận vài nhiệm vụ giết chóc trong Thâm Uyên, hoặc nhiệm vụ săn giết trong Bí Cảnh Thí Luyện. Mau chóng rời đi, ta sẽ không chấp nhặt, nếu không...

Ba Nhĩ Tát Trạch, người nam tử mặc áo bào vàng đất, bước đến trước mặt Ngả Trạch Lạp Tư. Hắn không hề tức giận, mà chỉ dùng ánh mắt lạnh lùng nhìn hắn, chậm rãi lên tiếng.

Âm thanh không lớn, ngữ khí cũng không hề dữ tợn. Dù Ngả Trạch Lạp Tư trước đó vẫn hung hăng càn quấy và vô cùng càn rỡ, nhưng lúc này trên trán hắn đã lấm tấm mồ hôi lạnh. Trong ánh mắt hắn mang theo sợ hãi, ngoan ngoãn dịu dàng như mãnh hổ hóa thành cừu non.

- Đúng, đúng, Ba Nhĩ Tát Trạch sư huynh giáo huấn rất đúng ạ. Nhưng mà tiểu tử này vô cùng liều lĩnh, còn đánh cho một đệ tử hạch tâm cũ của chúng ta bị trọng thương. Ta cũng không chịu nổi hắn hung hăng càn quấy, nên mới ra tay...

Nếu nói Ngả Trạch Lạp Tư và Mạt Nhĩ Đặc La giống nhau, chỉ là những kẻ tầm thường trong hàng ngũ đệ tử hạch tâm, còn về cao thủ chân chính, thì phải kể đến Ba Nhĩ Tát Trạch, người đứng trong top mười đệ tử hạch tâm, là tồn tại chấn nhiếp quần hùng.

Linh Dược Bảng, chính là nơi duy nhất thể hiện thực lực của các đệ tử hạch tâm. Những cao thủ đứng đầu trên Linh Dược Bảng, hoặc là những linh sư uy trấn Linh Dược Sư Tháp, hoành tảo thiên quân, hoặc là những người có tạo nghệ linh dược học đạt tới độ cao kinh người, là linh dược đại sư chân chính.

Hơn nữa, trên Linh Dược Bảng, việc xếp hạng không chỉ đơn thuần dựa vào cấp bậc của đệ tử hạch tâm, mà cứ cách một khoảng thời gian, Linh Dược Bảng sẽ tổ chức quyết đấu, phân biệt tranh tài ở hai phương diện linh sư và linh dược sư, hoàn toàn chân thật, không có chút giả dối nào.

Ba Nhĩ Tát Trạch vừa xuất hiện, tất cả mọi người xung quanh đều run sợ. Hiển nhiên, đối phương có được danh tiếng lẫy lừng trong Thiên Không Thành này. Hôm nay, nghe Ngả Trạch Lạp Tư nói như vậy, họ cũng dùng ánh mắt thương hại nhìn Kiệt Sâm.

- Ân? Ngươi còn dám giải thích? Chẳng lẽ là ta nói sai?

Nhưng Ba Nhĩ Tát Trạch không để ý đến lời đối phương nói, âm thanh của hắn cao hơn vài phần. Đôi mắt hắn lóe lên hào quang rực rỡ, khiến thân thể Ngả Trạch Lạp Tư bất giác tiến lên phía trước.

Bản dịch này được tạo ra với sự tận tâm và chỉ có thể tìm thấy tại truyen.free.