(Đã dịch) Chương 585
Thời khắc tranh tài cuối cùng đã cận kề. Sau khi hai tuyển thủ hoàn tất chuẩn bị, trên đài hội nghị, một bóng người áo xanh từ trong đám đông bay vút lên không trung.
- Xoạt!
Khắp khán đài, người xem vô cùng kích động.
- Ta nghĩ hẳn là tất cả mọi người đã mong chờ bấy lâu rồi phải không?
Trên bầu trời, bóng người áo xanh cất tiếng cười nói.
- Thực ra, ta cũng vô cùng mong đợi. Giờ đây, ta sẽ không nói lời thừa thãi nữa. Xin mời hai tuyển thủ trận chung kết tiến lên lôi đài.
- Người đầu tiên xuất hiện, chính là thiên tài của Đấu Luân đế quốc, cũng là người xếp thứ ba trong không gian thí luyện, thất giai trung cấp Hoàng Linh Sư hệ Huyễn, Lai Ngang Nạp Đa!
- Lai Ngang Nạp Đa! - Lai Ngang Nạp Đa! - Lai Ngang Nạp Đa!
Tiếng hoan hô như sấm vang dội khắp khán đài, toàn bộ khán giả đồng loạt reo hò, vô số người hô vang, bộc lộ sự kích động tận đáy lòng.
Âm thanh ồn ào náo động cuồn cuộn lan khắp đấu trường, tiếng sấm dậy này bay thẳng lên trời, quanh quẩn trong mây, lập tức truyền khắp Linh Đấu thành.
Trong tiếng hoan hô vang dội ấy, một thân ảnh mặc áo choàng đen, lưng đeo trường kiếm, bay lên Đấu Linh đài.
- Đây chính là Lai Ngang Nạp Đa? - Quả nhiên có phong thái cao thủ! - Giải đấu tinh anh tiểu lục địa, hắn tuyệt đối sẽ là quán quân!
Trên khán đài, tất cả mọi người kích động khôn nguôi.
- Kế tiếp xuất hiện, là thiên tài của Tây Bắc, người đứng đầu không gian thí luyện, lục giai cao cấp Tôn Linh Sư, Kiệt Sâm!
Âm thanh của trọng tài vừa dứt, toàn bộ khán đài bỗng chốc im bặt, không khí trở nên vô cùng tĩnh lặng.
Trên lối đi của đấu trường, Kiệt Sâm lưng đeo trọng kiếm đen, thản nhiên bước đến Đấu Linh đài.
- Kiệt Sâm, cố gắng lên! - Thiếu gia, cố gắng lên, giành lấy quán quân trở về! - Kiệt Sâm, rống, rống!
Cảm nhận được sự tĩnh lặng trên Đấu Linh đài, đám tuyển thủ của Tây Bắc lập tức gào thét tiếp sức.
- Giành lấy quán quân sao? Ha ha, mơ tưởng đi!
Lời chế nhạo ấy lập tức khiến cả khán đài cười rộ lên, nhưng trong tiếng cười của bọn họ không phải là cười nhạo, chỉ có sự hả hê.
- Kiệt Sâm! - Kiệt Sâm!
Bọn người Khắc Lôi Nhã gào thét vang dội, toàn bộ khán đài cũng hưởng ứng, tất cả người xem đồng loạt hoan hô.
Mặc dù trong lòng mọi người đều cho rằng Lai Ngang Nạp Đa sẽ chiến thắng, nhưng với thực lực lục giai cao cấp Tôn Linh Sư mà Kiệt Sâm có thể tiến đến trận chung kết, điều đó khiến tất cả mọi người vô cùng kính nể.
Tiếng hoan hô như sấm, không khí sôi động trên Đấu Linh đài, khí tức nóng bỏng bao trùm khắp nơi.
- Ta đoán chừng, Kiệt Sâm dưới tay Lai Ngang Nạp Đa, tối đa chỉ trụ được năm chiêu! - Năm chiêu ư? Hừ, ngươi quá đề cao Kiệt Sâm rồi. Những Tôn Linh Sư lục giai cao cấp khác khi đối đầu Lai Ngang Nạp Đa, ngay khi trận đấu bắt đầu, liền bị kéo vào ảo cảnh, căn bản không thể đỡ nổi một chiêu. - Đúng vậy, ta cũng cho rằng không đỡ nổi một chiêu. - Chỉ tiếc Giải đấu tinh anh đại lục Song Tháp không cho phép cá cược, nếu không ta khẳng định sẽ đặt cược Lai Ngang Nạp Đa thắng. Tuy tỉ lệ cược thấp, nhưng ít lợi nhuận vẫn hơn không.
Không ít người xem đều bàn tán, muốn xem rốt cuộc Lai Ngang Nạp Đa sẽ dùng mấy chiêu để đánh bại Kiệt Sâm.
Trên Đấu Linh đài, Kiệt Sâm và Lai Ngang Nạp Đa đứng đối diện nhau, khóe miệng cả hai đều nở nụ cười.
- Kiệt Sâm, ý chí của ngươi rất kiên định.
Lai Ngang Nạp Đa với giọng khàn khàn, trầm giọng nói:
- Nhưng khi gặp ta, ngươi không còn một chút hy vọng nào. N��� mặt ngươi cũng sở hữu linh hoàn hệ Huyễn và đã lọt vào chung kết, ta sẽ dùng toàn lực, một chiêu đào thải ngươi... - Thật sao? Ngươi tự tin vậy à?
Kiệt Sâm nhếch miệng cười nhẹ, đôi mắt lại càng thêm sáng.
- Với câu nói vừa rồi của ngươi, ta cũng sẽ chỉ dùng một chiêu thôi. Nhưng rất tiếc, quán quân sẽ là ta!
Lai Ngang Nạp Đa cười nhạt một tiếng, không nói gì thêm, đôi mắt mơ hồ nhưng không ngừng chớp động.
Tiếng nói chuyện của hai người không cố ý đè nén, tuy không lớn, nhưng một số người có thực lực cường đại vẫn nghe rõ lời bọn họ đối thoại.
- Cái gì? Tên Kiệt Sâm kia còn nói muốn một chiêu đánh bại Lai Ngang Nạp Đa ư? Nói đùa gì vậy? - Tên Kiệt Sâm này điên rồi!
Lập tức, không ít người xem không nhịn được mà kinh ngạc thốt lên.
- Cái gì? Vừa rồi hai người bọn họ nói gì thế?
Một số người thực lực không đủ, mặt mày đầy nghi hoặc nhìn sang người bên cạnh. Khi nghe được lời đối thoại của hai người, tuyệt đại đa số khán giả đều cười rộ lên.
- Ha ha, tên Kiệt Sâm này khoác lác quá lớn rồi! Muốn một chiêu đánh bại Lai Ngang Nạp Đa ư? Ngay cả Khắc Lạp Khắc của Khai La đế quốc dốc hết toàn lực cũng không thể đánh bại Lai Ngang Nạp Đa, chỉ bằng một Tôn Linh Sư lục giai cao cấp thôi sao? - Ha ha, cười chết mất thôi! Xin nhờ, lời tên Kiệt Sâm này nói hoàn toàn không đáng cười chút nào!
Một số người không nhịn được ôm bụng cười. Lời Kiệt Sâm vừa nói nghe thật hoang đường, chẳng khác nào một đứa trẻ đánh nhau với một gã to lớn, mà đứa trẻ đó lại nói với gã to lớn rằng: "Ta sẽ một chiêu đánh bại ngươi!"
- Ha ha, ngươi còn không hiểu sao, tên Kiệt Sâm này rất thông minh đấy.
Một khán giả khác phản bác nói:
- Đến lúc đó dù có thua, hắn cũng có thể viện cớ rằng mình đã chống đỡ được một chiêu toàn lực của Lai Ngang Nạp Đa. Khi ấy, ai cũng không thể tìm ra khuyết điểm của hắn được. Dù sao, Khắc Lạp Khắc cũng không thể khiến Lai Ngang Nạp Đa phải xuất toàn lực mà. - Ồ, nói cũng có lý nha? - Ha ha, hóa ra là nguyên nhân này!
Không ít người cười phá lên.
Trên Đấu Linh đài, Kiệt Sâm và Lai Ngang Nạp Đa nhìn nhau, hai ánh mắt đan xen, bắn ra những tia lửa vô hình.
Hai người đang chờ đợi âm thanh tuyên bố.
Đúng lúc này ——
- Tốt lắm, nếu hai tuyển thủ đã chuẩn bị xong, vậy thì, Giải đấu tinh anh tiểu lục địa, trận chung kết, giữa Lai Ngang Nạp Đa của Đấu Luân đế quốc và Kiệt Sâm của đại lục Tây Bắc, ta xin tuyên bố, trận đấu, bắt đầu!
Âm thanh của trưởng lão áo bào xanh từ trên cao truyền xuống, âm thanh ấy quanh quẩn bên tai mỗi người trên Đấu Linh đài. Hầu như ngay trong khoảnh khắc đó, trên Đấu Linh đài, chiến đấu lập tức bùng nổ.
Lai Ngang Nạp Đa vận trường bào đen, trong đôi mắt tựa như có ngàn vạn hào quang lưu chuyển, đồng thời linh lực quanh thân hắn chấn động mạnh mẽ.
- Ông! - Ông! - Ông! - Ông! - Ông! - Ông!
Tổng cộng sáu đạo linh hoàn đồng thời bay lên, lơ lửng trên đỉnh đầu Lai Ngang Nạp Đa. Cùng lúc đó, sáu đạo hư ảnh linh thú cũng xuất hiện phía trên hắn.
Ba đạo linh hoàn bình thường, ba đạo cực hạn linh hoàn không ngừng rung động lóe sáng. Nhưng nơi có linh l��c chấn động mạnh mẽ nhất, vẫn là sáu đầu Khủng Cụ Huyễn Yêu, vốn là cực hạn linh hoàn thứ sáu của Lai Ngang Nạp Đa.
Cùng lúc đó, hư ảnh sáu đầu Khủng Cụ Huyễn Yêu khổng lồ hiện ra trên đỉnh đầu Lai Ngang Nạp Đa. Trên thân hình chúng, sáu cái đầu khủng bố nhìn chằm chằm vào Kiệt Sâm. Sáu gương mặt vô cùng đáng sợ, phát ra âm thanh bén nhọn.
Một làn linh lực hư vô chấn động từ trong đôi mắt Lai Ngang Nạp Đa hiện ra, chui thẳng vào cơ thể Kiệt Sâm.
Linh lực vô hình ấy lẻn vào Tinh thần hải của Kiệt Sâm.
Tinh thần hải vô cùng mênh mông, bên trong tràn ngập tinh thần lực, và sâu bên trong tinh thần lực, linh hồn lực đang tồn tại.
- Hô!
Lai Ngang Nạp Đa thi triển tinh thần lực hư vô tiến vào Tinh thần hải của Kiệt Sâm, rồi sau đó khuếch trương ra. Đồng thời, sáu đầu Khủng Cụ Huyễn Yêu cũng ẩn chứa một luồng tinh thần lực, tiến hành dụ dỗ linh hồn Kiệt Sâm.
... - Không ngờ Kiệt Sâm lại không ra tay trước! - Trời ạ, hắn không phải muốn chống đỡ một chiêu của Lai Ngang Nạp Đa đó chứ? - Hắn cũng biết, cho dù hắn ra tay tr��ớc, cũng không thể làm tổn thương Lai Ngang Nạp Đa.
Trên Đấu Linh đài, Lai Ngang Nạp Đa dùng ảo thuật công kích Kiệt Sâm, thoáng cái đã khiến Kiệt Sâm lâm vào thất thần.
- Hết rồi!
Trên khán đài khách quý, bọn người Tốn Phượng trên mặt mang theo một tia thất vọng. Lai Ngang Nạp Đa dùng cực hạn linh hoàn công kích đầu tiên, cho dù là Khắc Lạp Khắc cũng không cách nào giãy dụa. Với thực lực của Kiệt Sâm, căn bản không có bất kỳ hy vọng chiến thắng nào.
... Một khắc này, kết cục trận chiến của Kiệt Sâm trước Lai Ngang Nạp Đa dường như đã rõ. Nhưng ngay khoảnh khắc sau đó, ý thức của Kiệt Sâm lại hiện ra một cảnh tượng khác.
Áo Lan Đa vương quốc, phủ đệ của Thác Đức gia tộc.
- Kiệt Sâm, Khắc Lôi Nhã bị giết rồi!
Lôi Nặc mặt mày lo lắng nhìn Kiệt Sâm.
- Thật xin lỗi Kiệt Sâm, đối phương là một Đế Linh Sư bát giai cao cấp, ta... ta không kịp cứu!
Trên mặt Kiệt Sâm hiện lên vẻ thống khổ và tự trách.
- Đúng vậy Kiệt Sâm, tên Đế Linh Sư bát giai cao cấp kia thực sự đang tới giết ngươi rồi, ngươi mau chạy đi...
M���t bên, trên mặt Đế Lâm đầy vẻ lo lắng.
- Kiệt Sâm, ngươi đi trước, chúng ta sẽ bọc hậu. Dù có chết, cũng không để người khác xúc phạm đến ngươi.
La Tư Đặc cũng lo lắng lên tiếng.
Nhìn cảnh tượng trước mắt, trên mặt Kiệt Sâm không hề lộ vẻ lo lắng.
- Một ảo cảnh hạng xoàng như thế này mà cũng muốn ảnh hưởng tới ta sao!
Khóe miệng hắn xuất hiện một nụ cười lạnh, đôi mắt bỗng mở bừng, lóe lên điện quang.
- Ý chí của ta cứng cỏi như bàn thạch, sắc bén như đao, nhanh như tia chớp! Phá! Phá! Phá cho ta!
Trong ý thức, Kiệt Sâm phát ra tiếng gầm rú. Lập tức, cả thế giới dần dần vặn vẹo, vạn vật như mộng như ảo, tan nát, trả lại cảnh tượng vốn có.
... - Lai Ngang Nạp Đa thắng rồi!
Trên khán đài, tất cả mọi người thấy Kiệt Sâm lâm vào huyễn cảnh, liền đưa ra phán đoán này.
Bọn họ đều đang chờ đợi Kiệt Sâm hôn mê.
Nhưng đúng lúc này...
Ánh mắt Kiệt Sâm vốn đang thất thần, toàn thân hắn chấn động mạnh một cái, rồi từ trong sự thất thần ấy tỉnh táo lại.
- Làm sao có thể?
Khán giả toàn trường nhìn chằm chằm vào trận đấu, thấy được một màn này, hai mắt lập tức trừng to.
Ngay cả Lai Ngang Nạp Đa đối diện Kiệt Sâm, trong đôi mắt cũng tràn đầy khiếp sợ.
- Huyễn Thiên Bí Quyết của ta, kết hợp với công hiệu đặc biệt của sáu đầu Khủng Cụ Huyễn Yêu khi thi triển ảo thuật, cho dù là Đế Linh Sư bát giai cấp thấp bình thường cũng có khả năng trúng chiêu. Ngay cả Khắc Lạp Khắc lúc trước, cũng căn bản khó có thể ngăn cản. Sao có thể, sao hắn lại là một Tôn Linh Sư lục giai cao cấp... Cho dù hắn có thể lâm vào ảo cảnh mà tâm trí không bị mê hoặc, nhưng muốn giãy dụa thoát ra khỏi ảo cảnh cũng phải mất nhiều thời gian chứ...
Lòng Lai Ngang Nạp Đa không còn bình tĩnh.
- Ta đã nói sẽ dùng một chiêu! Tiếp theo, hãy đỡ lấy chiêu này của ta!
Kiệt Sâm tiến bước về phía trước...
- Ông!
Một đạo kim sắc cực hạn linh hoàn nhanh chóng xuất hiện trên đỉnh đầu hắn, sau đó, một hư ảnh linh thú cũng hiện ra phía trên đầu hắn.
Đây là một sinh vật có kích thước giống như một con mèo, với một cái đầu hình người. Trên đỉnh đầu nó mọc ra chín cái đầu kinh khủng, mỗi cái đầu đều mang khuôn mặt người với vẻ hoảng sợ tột cùng. Mà cái đầu thứ chín, lại mang theo huyết sắc khủng bố, khiến người ta khi nhìn thấy sẽ sinh lòng khiếp sợ, tận đáy lòng không tự chủ mà xuất hiện hàn khí.
- Cái này, đây là...
Nhìn thấy hư ảnh linh thú trên đỉnh đầu Kiệt Sâm hiện ra, toàn trường khán giả đều đưa mắt nhìn qua sáu đầu Khủng Cụ Huyễn Yêu trên đ���nh đầu Lai Ngang Nạp Đa, sau đó lại nhìn chín đầu Khủng Cụ Huyễn Yêu trên đầu Kiệt Sâm, thoáng chốc tất cả đều sững sờ.
Còn về phần Lai Ngang Nạp Đa, hắn hoàn toàn ngây ngốc.
Trên đỉnh đầu Kiệt Sâm, chín đầu Khủng Cụ Huyễn Yêu, trong đó có một cái đầu đỏ như máu nhìn thẳng vào đám hư ảnh linh thú hệ Huyễn trên đầu Lai Ngang Nạp Đa.
Sáu hư ảnh linh thú trên đỉnh đầu Lai Ngang Nạp Đa đều mang theo thần sắc hoảng sợ, đặc biệt là Khủng Cụ Huyễn Yêu nhất giai, Khủng Cụ Huyễn Yêu ba đầu tam giai, cùng với Khủng Cụ Huyễn Yêu sáu đầu lục giai, giống như nhìn thấy thần linh của chúng, trực tiếp thần phục xuống.
Uy áp khủng bố của chín đầu Khủng Cụ Huyễn Yêu lan tỏa.
- Ba!
... Sáu hư ảnh trên đầu Lai Ngang Nạp Đa tất cả đều sụp đổ, tan biến trong không khí.
- Phốc phốc!
Toàn thân Lai Ngang Nạp Đa co rúm lại, trong miệng phun ra một ngụm máu tươi, không đợi hắn kịp phản ứng.
- Ông!
Đôi mắt Kiệt Sâm chớp động, một đạo công kích tinh thần quỷ dị nhanh chóng từ trong mắt hắn bắn thẳng vào thân hình Lai Ngang Nạp Đa.
- Phốc thông!
Trong ánh mắt của mấy chục vạn khán giả trên Đấu Linh đài, hai mắt Lai Ngang Nạp Đa vô thần, trực tiếp ngã xuống đất.
Cả Đấu Linh đài, thoáng chốc —— hoàn toàn tĩnh mịch!
Trên Đấu Linh đài, Kiệt Sâm lạnh lùng đứng ngạo nghễ, giống như hắn căn bản không cần ra tay, chỉ cần đẩy nhẹ là Lai Ngang Nạp Đa đã ngã xuống, như muốn chứng minh cho mọi người thấy, Lai Ngang Nạp Đa đã trúng chiêu.
Một làn gió nhẹ thổi qua, làm tóc dài của Kiệt Sâm bay tung lên, nhưng cả Đấu Linh trường vẫn hoàn toàn yên tĩnh như băng, tĩnh mịch không một tiếng động.
Trên Đấu Linh đài, mấy chục vạn người xem nhất thời đều trừng lớn hai mắt, há hốc miệng, nhìn chằm chằm vào Đấu Linh đài, quan sát hai người Kiệt Sâm và Lai Ngang Nạp Đa, tròng mắt như muốn rơi ra ngoài, trong lòng vô cùng chấn động.
Một lát sau...
- Cái này... Cái này... - Một chiêu, chỉ một chiêu, cái này... khó có thể tin nổi! - Chuyện gì đã xảy ra vậy? - Chuyện gì đang diễn ra thế này? - Đạo linh hoàn đầu tiên của Kiệt Sâm là linh thú gì thế? Tại sao lại giống con linh thú của Lai Ngang Nạp Đa vậy? - Lai Ngang Nạp Đa hấp thu linh thú này, ta từng nghe nói đó là Khủng Cụ Huyễn Yêu nhất giai, Khủng Cụ Huyễn Yêu ba đầu tam giai, Khủng Cụ Huyễn Yêu sáu đầu lục giai. Nghe nói đây là một loài linh thú hệ tinh thần vô cùng quý hiếm. Nhưng linh thú của Kiệt Sâm là cái gì? Cửu giai chín đầu Khủng Cụ Huyễn Yêu ư? Nhưng căn cứ vào thứ tự cực hạn linh hoàn mà Kiệt Sâm phóng thích, xét về vị trí và kích thước, rõ ràng đó là nhất giai cực hạn linh hoàn mà? - Chín đầu Khủng Cụ Huyễn Yêu, đại lục có linh thú như vậy sao?
Tất cả người xem đều khó hiểu, vô số nghi hoặc từ tận đáy lòng bọn họ dâng trào. Mọi người đều không còn giữ được bình tĩnh, trong lòng như dậy sóng, tất cả đều kinh ngạc đến ngây người.
Truyện dịch này chỉ có tại truyen.free, nghiêm cấm sao chép dưới mọi hình thức.