(Đã dịch) Dược Thần - Chương 459
Kiệt Sâm hít sâu một hơi thật mạnh, lập tức cảm thấy trong mùi hương kích thích tinh thần của Phản Phệ dược tề ẩn chứa một mùi vị kỳ lạ.
Không sai, đúng là nó!
Kiệt Sâm chợt hiểu ra. Chẳng trách hắn vẫn cảm thấy có gì đó không ổn. Hóa ra Ca Đốn đã dùng rễ Cực Quang Đằng để thay thế Mộng Sam Cô, một loại nguyên liệu không thể thiếu khi điều chế Phản Phệ dược tề.
Trời ạ, phiền phức lớn rồi đây! Ca Đốn này không phải là muốn hủy hoại tương lai của người ta đấy chứ?
Nghĩ đến hậu quả đáng sợ, lông tóc Kiệt Sâm dựng đứng lên.
Phản Phệ dược tề là một loại dược tề quý hiếm, mỗi nguyên liệu trong đó đều trải qua quá trình lựa chọn nghiêm ngặt, vô số lần tinh luyện và thử nghiệm. Nó không giống như một số linh dược tề cấp thấp, nơi mà một vài nguyên liệu có thể được thay thế bằng loại khác.
Trên thực tế, lý luận mà Ca Đốn phân tích cũng không hề sai. Cả rễ Cực Quang Đằng và Mộng Sam Cô đều có đặc tính tương tự, thành phần cấu tạo của chúng tương đồng đến gần 98%.
Thế nhưng, dù sao cũng chỉ là 98% chứ không phải 100%. Trong linh dược học, ngay cả sai số một phần ngàn cũng có thể dẫn đến hiệu quả hoàn toàn trái ngược.
Xét về độ trân quý, rễ Cực Quang Đằng căn bản không thể so sánh với Mộng Sam Cô. Mộng Sam Cô là nguyên liệu thất giai, ngay cả trong số các nguyên liệu thất giai cũng là loại cực kỳ hiếm hoi. Trong khi đó, rễ Cực Quang Đằng chỉ là nguyên liệu quý giá bình thường, với giá hơn trăm vạn linh tệ đã có thể mua được ở phòng đấu giá. Nếu như cả hai đều có công hiệu tương tự, vậy tại sao các bậc tiền bối nghiên cứu chế tạo Phản Phệ dược tề lại chọn Mộng Sam Cô?
Đó là bởi vì rễ Cực Quang Đằng có một ẩn thuộc tính: sau khi vào cơ thể Linh Sư, nó sẽ xung đột với linh lực.
Nếu chỉ là bản thân rễ Cực Quang Đằng, may mắn là thuộc tính này không quá mạnh mẽ, nên Linh Sư sau khi dùng sẽ không chịu quá nhiều tổn thương.
Nhưng nếu dùng để điều chế Phản Phệ dược tề thì... trong quá trình điều chế Phản Phệ dược tề, có một loại nguyên liệu là Hồng Thủy Quả sẽ khuếch đại ẩn thuộc tính của rễ Cực Quang Đằng.
Hậu quả của sự khuếch đại vô hạn này là sau khi Phản Phệ dược tề đi vào cơ thể Linh Sư, không những không chữa trị tổn thương do linh lực cắn trả, mà ngược lại, sẽ khiến linh lực trong cơ thể Linh Sư lập tức bành trướng rồi nổ tung.
Điều càng khiến các Linh dược sư khó lý giải hơn là uy lực của vụ nổ không hề bị áp chế khi cấp bậc Linh Sư càng cao, mà ngược lại, uy lực lại ngang bằng, thậm chí còn vượt qua cấp bậc của chính Linh Sư đó một chút.
Một Linh Sư tam giai sau khi dùng Phản Phệ dược tề điều chế từ rễ Cực Quang Đằng có thể chỉ nổ chết chính mình, nhưng một Hoàng Linh Sư thất giai nếu dùng loại dược tề này, uy lực có thể phá hủy toàn bộ phủ đệ.
Mà A Lỗ Địch Ba lại là một Đế Linh Sư cấp thấp bát giai. Nếu hắn dùng lọ Phản Phệ dược tề mà Ca Đốn đã điều chế, uy lực của nó đủ để nổ tung một ngọn núi cao, chứ đừng nói đến toàn bộ phủ đệ của gia tộc Phỉ Nhĩ. E rằng ngay cả thành Xích Viêm của hành tỉnh Xích Nhĩ cũng bị hủy đi một nửa.
Ca Đốn này, quả thực là hành động càn rỡ!
Trong chớp mắt, lông tóc Kiệt Sâm dựng đứng. Tình cảnh hiện tại của mọi người chẳng khác nào đang đùa với lửa, vậy mà Ca Đốn vẫn còn cao hứng, đám người Hoàng tử Đề Da Lợi Á nghe xong cũng tỏ vẻ thích thú, một số khách nhân còn sợ hãi thán phục, phát ra tiếng reo hò khen ngợi.
Kiệt Sâm thực sự kinh ngạc. Nếu những người kia biết rõ Phản Phệ dược tề mà Ca Đốn điều chế sẽ khiến tất cả mọi người ở đây tro cốt không còn, thịt vụn cũng chẳng tìm thấy, liệu họ còn có thể vui vẻ cười đùa như vậy được chăng?
Đôi thầy trò Đại sư Ba Liên Đạt Nhân và Ca Đốn vui vẻ trao đổi kinh nghiệm điều chế, một đám Linh dược sư và tộc trưởng các gia tộc đứng bên cạnh càng nghe càng nhập thần, ngay cả Hoàng tử Đề Da Lợi Á cũng lộ vẻ hứng thú bừng bừng.
Trong khi đó, Tộc trưởng A Lỗ Địch Ba một bên lại kích động đến mức không còn nghe rõ bất cứ điều gì.
Đối với việc tại sao có thể điều chế thành công Phản Phệ dược tề này, hắn không hề có chút hứng thú nào. Giờ phút này, điều hắn quan tâm nhất chính là liệu lọ Phản Phệ dược tề này có thể chữa lành tổn thương trong cơ thể hắn hay không.
Dường như cảm nhận được tâm tình của Tộc trưởng A Lỗ Địch Ba, Ca Đốn rất thức thời ngừng lời. Hắn tươi cười nói với mọi người: “Nói nhiều như vậy, ta nghĩ mọi người đều muốn biết công hiệu thực sự của Phản Phệ dược tề do tại hạ điều chế thế nào đúng không? Nếu có thể, xin mời Đại nhân A Lỗ Địch Ba dùng ngay trước mặt chúng ta.”
Những lời này của Ca Đốn vừa vặn chạm đúng tâm tư của Tộc trưởng A Lỗ Địch Ba.
Các tân khách bắt đầu xôn xao.
“Nếu như mọi người đều muốn vậy, ta xin cung kính không bằng tuân mệnh vậy.” A Lỗ Địch Ba cười nói, mở nắp lọ dược tề màu đỏ, đưa lên miệng. Bàn tay phải của hắn run rẩy, chứng tỏ tâm trạng đang vô cùng căng thẳng.
“Gặp quỷ rồi!” Lần này Kiệt Sâm không thể cố kỵ nhiều nữa. Cả người hắn hóa thành một ảo ảnh, lướt qua.
“Đại nhân A Lỗ Địch Ba!” Hắn lớn tiếng hô.
“Có chuyện gì?” A Lỗ Địch Ba kinh ngạc nhìn sang, nhưng chỉ thấy một tàn ảnh màu đen xẹt qua.
Keng! Chỉ nghe một tiếng vang lên, lọ Phản Phệ dược tề trong tay A Lỗ Địch Ba lập tức vỡ nát, dung dịch màu đỏ bắn tung tóe khắp nơi. Mọi người trong đại sảnh trợn mắt há hốc mồm đứng sững, đại sảnh im lặng đến đáng sợ. Tất cả đều nhìn Kiệt Sâm làm vỡ lọ dược tề, nhìn những mảnh vỡ bắn tung tóe, lập tức các khách mời đều đứng im ngây ngốc, ai nấy trừng lớn hai mắt, không ai nói nên lời.
Mà Tộc trưởng A Lỗ Địch Ba càng sợ đến ngây người. Với thực lực của hắn, nếu trong tình huống bình thường, Kiệt Sâm căn bản không thể chạm được vào lọ dược tề trong tay hắn. Nhưng vừa rồi hắn đã quá kích động, hơn nữa tiếng hô lớn của Kiệt Sâm đã khiến tư duy hắn ngừng lại trong chốc lát. Quan trọng hơn cả, là hắn không hề ngờ Kiệt Sâm sẽ hành động như vậy.
Dưới nhiều yếu tố như vậy, hắn đã không thể bảo vệ lọ Phản Phệ dược tề trong tay mình.
Rốt cuộc là có chuyện gì vậy?
Tất cả mọi người đều sững sờ, không hiểu vì sao Kiệt Sâm lại hành động điên rồ như thế.
Người lo lắng nhất chính là Tộc trưởng Khải Tư Đặc. Việc Ca Đốn đưa ra Phản Phệ dược tề đã khiến sự chú ý của mọi người rời khỏi gia tộc Mạc Lý, nhưng không ngờ Đại nhân Kiệt Sâm lại hành động như vậy.
Khi tiếng thủy tinh vỡ vụn vang lên, Khải Tư Đặc lập tức hoảng loạn.
“Đây đúng là phiền phức lớn rồi…”
Trán hắn toát mồ hôi hột to như hạt đậu. Dưới cơn thịnh nộ của Đại nhân A Lỗ Địch Ba, e rằng tính mạng của bọn họ khó giữ được.
Trên thực tế, trong lòng Kiệt Sâm cũng có chút lo lắng A Lỗ Địch Ba có nổi giận hay không. Dù cho tâm tính tốt đến mấy, trong tình huống này cũng khó giữ được sự bình tĩnh.
Nhưng A Lỗ Địch Ba lại giữ được sự tỉnh táo đó. Có lẽ vì đây là yến tiệc sinh nhật của hắn, có lẽ hắn muốn Kiệt Sâm giải thích, cũng có thể còn nguyên nhân khác. A Lỗ Địch Ba không lập tức ra tay, chỉ nhìn lọ Phản Phệ dược tề vương vãi trên mặt đất, hai mắt đầy giận dữ nhìn về phía Kiệt Sâm. Một luồng áp lực vô hình bao trùm lấy Kiệt Sâm.
“Ta cần một lời giải thích.” Thanh âm trầm thấp từ miệng A Lỗ Địch Ba phát ra. Ngay cả người ngốc cũng có thể hiểu được sự phẫn nộ tột cùng trong lời nói của hắn.
Toàn bộ đại sảnh, trong thoáng chốc bị một luồng áp lực bao trùm, khiến mọi người hít thở không thông.
“Chuyện này, ta có thể giải thích…” Sau khi xác định lọ ngụy Phản Phệ dược tề đã văng xuống đất, Kiệt Sâm mới thở phào một hơi, cất tiếng nói với Tộc trưởng A Lỗ Địch Ba.
“Ngươi giải thích thế nào?” A Lỗ Địch Ba còn chưa kịp mở miệng, Ca Đốn một bên đã lên tiếng. Mặt hắn đỏ bừng, cả người bốc hỏa, khuôn mặt tuấn tú vặn vẹo, cặp mắt lộ ra hung quang, biểu lộ oán độc hung ác, dường như muốn băm vằm Kiệt Sâm thành vạn đoạn.
Cũng chẳng trách vì sao Ca Đốn lại thất thố đến vậy.
Nếu có thể chữa trị được tổn thương của A Lỗ Địch Ba, hắn sẽ trở thành ân nhân của vị Tộc trưởng này. Với tính cách của A Lỗ Địch Ba, sau này dù hắn gặp phải khó khăn gì, A Lỗ Địch Ba tuyệt đối sẽ không bỏ mặc. Đây quả là một bảo tàng khổng lồ.
Không những thế, trong lòng các vị khách mời, và quan trọng hơn là Hoàng tử Đề Da Lợi Á cùng Đại sư Ba Liên Đạt Nhân sẽ càng coi trọng hắn. Không chừng vì việc này mà con đường tu luyện của hắn sẽ thay đổi.
Nhưng tất cả lại bị hủy hoại trong tay Kiệt Sâm. Trong nháy mắt, Ca Đốn từ thiên đường rơi thẳng xuống địa ngục. Điều này làm sao hắn có thể giữ bình tĩnh được? Ca Đốn cho rằng Kiệt Sâm cố tình phá hoại, cho dù chết trăm ngàn lần cũng không thể đền bù tổn thất cho hắn.
Mặc dù nói việc dùng rễ Cực Quang Đằng thay thế Mộng Sam Cô để điều chế Phản Phệ dược tề khiến độ khó giảm xuống rất nhiều, nhưng với thực lực Linh Dược Tôn Sư cấp sáu của hắn, cũng phải trải qua vô số lần điều chế mới thành công được một lần. Hắn cũng không dám đảm bảo lần sau mình có thể thành công nữa không.
Điều quan trọng hơn nữa là Đại sư Ba Liên Đạt Nhân cũng biết phương pháp điều chế của hắn. Với thân phận của Đại nhân A Lỗ Địch Ba, tuyệt đối sẽ không để hắn tự mình điều chế, mà sẽ giao cho Đại sư Ba Liên Đạt Nhân. Tuy cách điều chế là do hắn nghiên cứu ra, nhưng sự cảm kích của Đại nhân A Lỗ Địch Ba đối với hắn sẽ nhạt đi rất nhiều.
“Ta thấy mọi người ở đây nên cảm tạ ta. Nếu không phải ta, hiện giờ các ngươi đều đã chết hết. Không chỉ các ngươi, mà toàn bộ dân chúng thành Xích Viêm hiện tại e rằng cũng sẽ chết đi một nửa.”
Kiệt Sâm lạnh nhạt cất lời, ánh mắt vô cùng tự tin.
“Ngươi nói bậy!” Kiệt Sâm vừa dứt lời, Ca Đốn lập tức buông ra một lời thô tục. Gân xanh trên trán hắn nổi lên, dường như có thể ra tay bất cứ lúc nào.
Mà các tân khách xung quanh, đều liếc mắt nhìn nhau.
Tên gia hỏa này thật không biết xấu hổ! Phản Phệ dược tề rõ ràng có thể chữa bệnh cho Đại nhân A Lỗ Địch Ba. Không nói là cứu người, lẽ nào lọ Phản Phệ dược tề này sau khi chữa khỏi cho Đại nhân A Lỗ Địch Ba, lại khiến ngài ấy phát điên, tùy ý đánh chết bọn họ mà không cần lý do nào sao?
Lời lẽ như vậy mà hắn cũng dám nói ra, vậy còn chuyện gì mà hắn không dám làm nữa?
“Nói như vậy, ngươi còn là ân nhân cứu mạng của chúng ta ư?” Trong đám người, một giọng mỉa mai vang lên.
“Nếu như mọi người không tin ta, vậy chi bằng chúng ta làm một thí nghiệm thì sao?” Kiệt Sâm thản nhiên lên tiếng, thần sắc vô cùng trấn định.
Chứng kiến biểu hiện này của Kiệt Sâm, không hiểu vì sao, hai người Khải Tư Đặc và Lạc Khắc lúc trước còn căng thẳng, giờ lại thở phào nhẹ nhõm. Bọn họ nghĩ tới năm xưa Kiệt Sâm cũng từng khích tướng Lạc Khắc, để rồi giúp hắn trong một ngày tấn cấp Linh Dược Tông Sư cao cấp ngũ giai.
“Làm thí nghiệm?” Tất cả mọi người ở đây đều lộ vẻ cười lạnh cùng châm chọc nhìn Kiệt Sâm. Ai nấy đều muốn xem rốt cuộc tên tiểu tử này còn có thể giở trò gì.
“Tính tình của Đại nhân A Lỗ Địch Ba thật tốt. Nếu là ta, đã sớm tát cho nó một cái, để nó chết quách đi rồi.”
Trong đám người, có người căm giận lên tiếng, tựa hồ lọ Phản Phệ dược tề bị đổ kia là thuốc chữa bệnh cho chính thân thể của bọn họ vậy.
Đối mặt với những tiếng xì xào xung quanh, vẻ mặt Kiệt Sâm vẫn lạnh nhạt, không hề để ý tới. Hắn đi tới trước bàn ăn, cầm lấy một ly rượu thủy tinh chân cao trống không, sau đó rót đầy nước lọc vào.
Sau khi làm xong tất cả, Kiệt Sâm lại đi tới trước mặt A Lỗ Địch Ba, rồi ngồi xổm xuống.
Sàn đại sảnh của gia tộc Phỉ Nhĩ được lát bằng gạch men bóng loáng. Trên những viên gạch, còn khắc từng đường hoa văn rườm rà phức tạp, mang đến cảm giác rộng lớn, hùng vĩ.
Loại sàn nhà bằng gạch men này, ngoài việc cứng rắn, còn có các đặc điểm như không thấm nước, chống trượt, chịu mài mòn. Lọ Phản Phệ dược tề màu đỏ bị đổ lúc trước đã chảy vào các rãnh nhỏ trên sàn nhà.
“Tên tiểu tử này không phải là muốn thu gom những thứ Phản Phệ dược tề đã bị đổ này lại chứ?”
Trong đám người, có kẻ cười lạnh nghĩ thầm.
Các rãnh nhỏ trên loại sàn nhà bằng gạch men này cực kỳ nhẵn nhụi. Nếu muốn lau sạch Phản Phệ dược tề thì rất đơn giản, chỉ cần dùng miếng vải lau qua là được. Nhưng nếu muốn lấy chúng ra ngoài, thì chẳng khác gì kẻ điên nằm mơ.
Ngay trước mặt mọi người, trong hai tròng mắt Kiệt Sâm chợt lóe lên một tia tinh quang. Sau đó, hữu chưởng của hắn nặng nề đánh xuống một viên gạch men trên sàn nhà.
Rầm! Một luồng chấn động quỷ dị từ tay phải Kiệt Sâm truyền vào lòng đất. Ngay sau đó, dưới ánh mắt kinh ngạc của mọi người, Phản Phệ dược tề còn sót lại trong các đường vân của viên gạch men trên sàn nhà dường như bị một lực lượng kỳ lạ nào đó dẫn dắt, trong nháy mắt bị chấn lên không trung, rồi ngưng tụ lại thành một giọt dược dịch lớn như hạt đậu đỏ.
Tay trái Kiệt Sâm đang cầm ly rượu thủy tinh chân cao, nhẹ nhàng khua một cái.
Tách tách! Giọt Phản Phệ dược tề này lặng lẽ rơi vào bên trong ly rượu thủy tinh chân cao đang chứa đầy nước lọc, từ từ khuếch tán trong làn nước trong suốt.
Mọi tinh hoa trong bản dịch này đều được chắt lọc riêng tại truyen.free, không nơi nào có được.