Bình thường, Kim Hoàn Ngân Mãng trưởng thành có chiều dài khoảng ba trượng. Song, con Kim Hoàn Ngân Mãng mà Kiệt Sâm đã giết này lại sống trong sơn lâm vô số năm, thân dài gần sáu trượng, gấp đôi loài trưởng thành thông thường.

Hơn nữa, nó dường như đã sắp đột phá để trở thành Kim Hoàn Ngân Mãng Vương tam giai. Một khi tiến cấp thành công, Kim Hoàn Ngân Mãng sẽ trở thành tồn tại đỉnh phong trong số Linh Thú tam giai, thi triển "Một kích trí mạng", thậm chí có thể đánh chết Linh Thú tứ giai bình thường.

Kỳ thực, Kim Hoàn Ngân Mãng vốn là Linh thú thủ hộ của Cuồng Bạo Linh Quả trong sơn cốc. Chỉ là khi Cuồng Bạo Linh Quả sắp chín, nó đã tản ra khí tức mạnh mẽ hơn, thu hút U Văn Tuyết Báo. Sau đó, Kim Hoàn Ngân Mãng đành bỏ Cuồng Bạo Linh Quả mà tháo chạy thoát thân, lại không ngờ rằng vừa mới đi được mấy ngày thì đã gặp lại U Văn Tuyết Báo trong sơn cốc.

U Văn Tuyết Báo lúc chiều bị Linh kỹ "Hỏa Viêm Bạo Kích" của Ba Đốn gây thương tích nặng nề, sau đó lại phải chém giết với một đám Mạo Hiểm Giả một hồi, cuối cùng bị đại hán cầm đầu kia đâm một kiếm vào bụng. Tuy chưa chết nhưng nó đã trọng thương. Khi hai Linh Thú gặp nhau, đương nhiên khó tránh khỏi một trận tử chiến.

U Văn Tuyết Báo không được xem là Linh Thú mạnh trong ngũ giai. Sau khi trọng thương, nó còn không bằng một Linh Thú tứ giai bình thường. Gặp phải Kim Hoàn Ngân Mãng sắp tiến cấp Linh Thú tam giai, không ngờ đến phút cuối cùng Kim Hoàn Ngân Mãng lại dùng tuyệt chiêu "Một kích trí mạng". Chỉ là sau khi giết chết U Văn Tuyết Báo, nó lại vô tình làm lợi cho Kiệt Sâm vừa mới tấn cấp Linh sĩ đê cấp.

Sau khi Kiệt Sâm hấp thu Linh tâm của Kim Hoàn Ngân Mãng, một cỗ năng lượng cực lớn không ngừng phóng thích từ Linh tâm, lan tràn khắp cơ thể Kiệt Sâm, sau đó điên cuồng xung kích khắp nơi.

Cỗ lực lượng này tuy cường đại, nhưng không thể gây ra bao nhiêu tổn hại cho thân thể và gân mạch của Kiệt Sâm. Bất quá, đối với Linh lực Linh sĩ đê cấp vừa được hấp thu, nó vẫn tương đối khó khăn để dung nạp.

Các Linh Sư bình thường phải nhờ đến dược tề phụ trợ mới có thể hấp thu năng lượng Linh tâm, bởi vì thân thể của họ không đủ mạnh. Cần biết rằng, tuy cùng giai, nhưng thực lực của Linh Thú mạnh hơn con người rất nhiều. Mà Linh tâm chính là toàn bộ Linh lực trong cơ thể một Linh Thú ngưng kết lại. Một kẻ vừa mới bước vào Linh sĩ nhị giai đê cấp làm sao có thể chịu đựng được việc hấp thu toàn bộ năng lượng của một Linh Thú nhị giai? Linh sĩ cấp thấp làm sao có thể chịu nổi?

Bất quá, đối với Kiệt Sâm, với cường độ thân thể tương đương với Tôn Linh Sư Lục giai, năng lượng ẩn chứa trong Linh tâm Kim Hoàn Ngân Mãng tuy có thể sánh với một Linh Thú tam giai, nhưng làm sao có thể gây ra tổn thương cho Kiệt Sâm? Nếu để một Linh sĩ nhị giai đê cấp bình thường đến hấp thu, cho dù có sử dụng dược tề phụ trợ, người đó tuyệt đối cũng sẽ bị năng lượng khổng lồ của Kim Hoàn Ngân Mãng xung kích mà bạo thể bỏ mạng.

Đại lượng Linh lực cuồng bạo thông qua Linh tâm tiến vào thân thể Kiệt Sâm, trong gân mạch của hắn dần được chuyển hóa thành Linh lực Linh sĩ đê cấp. Kiệt Sâm cứ như vậy, ngồi yên trong sơn lâm, không ngừng luyện hóa năng lượng.

Cũng không biết đã qua bao lâu, thân thể Kiệt Sâm vốn đang tĩnh lặng ngồi ngay ngắn trong sơn lâm bỗng dưng chấn động. Một đạo kim sắc Linh hoàn lơ lửng phía sau đỉnh đầu Kiệt Sâm. Đôi mắt hắn cũng tại thời khắc này mở ra.

Tuy việc hấp thu Linh tâm của Kim Hoàn Ngân Mãng không mang đến quá nhiều nguy hiểm cho Kiệt Sâm, nhưng vì cấp bậc của Kim Hoàn Ngân Mãng đã cận kề tam giai, cao hơn cấp bậc của bản thân Kiệt Sâm, cho nên Linh hoàn của Kim Hoàn Ngân Mãng cũng giống như Linh hoàn của Huyễn Yêu Sợ Hãi, đều là màu vàng.

Cảm nhận được Linh lực nhị giai trong cơ thể đã chuyển hóa thành dạng sương mù, trên mặt Kiệt Sâm không khỏi lộ ra vẻ vui mừng.

- Tăng trưởng quá nhiều, quả thực quá hùng hậu.

Kiệt Sâm thầm thán phục. Trước đó, hắn hấp thu năng lượng ẩn chứa trong Linh tâm đã khiến hắn từ một Linh sĩ cấp thấp thoáng cái tấn cấp lên Linh sĩ trung cấp. Điều này khiến trong lòng Kiệt Sâm vừa bất ngờ lại vừa mừng thầm không thôi.

Tuy rằng khi Kiệt Sâm hấp thụ Linh Tâm Huyễn Yêu Sợ Hãi cũng từ Linh đồ đê cấp thoáng cái tấn cấp lên Linh đồ trung cấp, nhưng lúc đó Kiệt Sâm đã tấn cấp Linh đồ đê cấp được một thời gian ngắn. So với hiện tại, vừa mới nửa khắc trước tấn giai Linh sĩ đê cấp, giữa đêm khuya lại muốn trực tiếp tấn cấp lên Linh sĩ trung cấp thì có phần hơi khó tin.

Kỳ thực, đây cũng là nhờ vận may của Kiệt Sâm. Hắn hấp thu chính là một Linh Thú sắp tấn giai tam giai, nhưng Linh tâm Kim Hoàn Ngân Mãng lại chưa kịp tấn giai. Nếu đổi thành một Linh Thú nhị giai đỉnh phong bình thường, cho dù trong Linh tâm Linh Thú có ẩn chứa nhiều năng lượng hơn nữa, cũng không cách nào giúp Kiệt Sâm vừa mới tấn giai Linh sĩ nhị giai đê cấp thăng lên một cấp bậc.

Hô!

Kiệt Sâm thở ra một hơi thật dài, nhìn bầu trời phía đông đã có mấy vệt trắng. Hắn chậm rãi đứng lên, xử lý đơn giản U Văn Tuyết Báo cùng với thi thể Kim Hoàn Ngân Mãng xong xuôi, liền hướng về phương Trấn Cự Tháp mà lao đi.

Trở lại trong lữ điếm, Kiệt Sâm đem U Văn Tuyết Báo Linh ngũ giai cùng một ít tài liệu mình mang theo đặt chung một chỗ. Nhìn những món đồ này, Kiệt Sâm suy nghĩ rằng mình có nên tìm một không gian giới chỉ hay không, bằng không khi có thêm đồ vật, việc mang theo sẽ rất bất tiện.

Bất quá, không gian giới chỉ trên đại lục Tư Đặc Ân tương đối quý hiếm. Đối với Kiệt Sâm kiếp trước mà nói, nó căn bản không đáng là gì, nhưng đối với hắn hiện tại, muốn tìm được một chiếc cũng khó khăn. Theo Kiệt Sâm tự mình đoán chừng, toàn bộ số lượng không gian giới chỉ trong Vương quốc Áo Lan Đa cũng sẽ không vượt quá số ngón tay trên hai bàn tay.

Rất nhanh, đám ng��ời Ba Đốn cũng đều đã tỉnh dậy. Mọi người ăn điểm tâm sáng xong, thu dọn một lúc. Đội ngũ đã dừng lại ba ngày, cuối cùng lại một lần nữa lên đường hướng về vương thành.

...

Bởi vì đã dừng chân tại Trấn Cự Tháp khá lâu, nên đội ngũ của bọn họ không còn dừng lại dọc đường nữa. Sau chín ngày hành trình, vương thành Khoa Nhĩ Đốn thuộc Vương quốc Áo Lan Đa đã hiện ra trước mắt Kiệt Sâm.

- Vương thành ư, đã quá lâu rồi ta chưa trở về!

Ngồi trong xe ngựa, ánh mắt Lôi Nặc chứa đựng một vẻ xúc động khôn tả khi nhìn về phía vương thành trước mặt. Miệng hắn lẩm bẩm, nơi khóe mắt, một tia nước đã chực trào.

Đối với những thành thị tuyến hai như thành Tháp Lâm, vương thành Khoa Nhĩ Đốn rộng lớn hơn rất nhiều. Ngay cả quân lính gác cổng thành đều mặc áo giáp bạc sáng ngời, khí thế hiên ngang đứng ở cửa ra vào. Ánh mắt sắc bén dị thường của họ lướt qua những người vào thành. Ngẫu nhiên, khi gặp phải người đáng nghi, họ lập tức chặn lại kiểm tra, nhưng lời lẽ lại không hề có cái thái độ kiêu ngạo, hung hăng mà ngược lại cực kỳ khiêm tốn.

Đám người Kiệt Sâm không hề bị ngăn trở khi tiến vào thành.

- Tiểu thư Yên Cơ, chúng ta xin chia tay tại đây. Vô vàn cảm tạ các vị đã hỗ trợ chúng tôi suốt chặng đường này.

Không lâu sau khi tiến vào vương thành, Lôi Nặc bước xuống xe ngựa, đi tới bên cạnh Yên Cơ nói.

- Lôi Nặc bá bá khách khí rồi.

Yên Cơ mỉm cười nói:

- Phía trước cách đây không xa chính là nơi bán đấu giá của gia tộc Áo Lợi Phất chúng tôi. Lôi Nặc bá bá và Đại sư Kiệt Sâm nếu lần sau có rảnh thì hãy ghé hội bán đấu giá ngồi chơi. Còn có Đại sư Kiệt Sâm, gia tộc Áo Lợi Phất chúng tôi sẽ tổ chức một buổi đấu giá vào nửa tháng sau. Đến lúc đó, nếu Đại sư muốn tham gia thì hãy tìm ta tại phòng đấu giá.

Tuy rằng Yên Cơ rất hy vọng đám người Kiệt Sâm có thể ở cùng mình, nhưng nhìn ra đám người Kiệt Sâm đến vương thành có việc riêng, nên nàng cũng sáng suốt không hỏi thăm hay giữ lại.

Sau khi chia tay Yên Cơ và Ba Đốn, Lôi Nặc cùng Kiệt Sâm trực tiếp đi thẳng về phía trước.

Tốc độ của Lôi Nặc rất nhanh, dường như ông ta rất tinh tường mọi con đường trong vương thành. Ánh mắt ông không hề phân tán, thẳng tắp nhìn chằm chằm phía trước. Từ vẻ mặt không biểu cảm của Lôi Nặc, Kiệt Sâm cảm nhận được nội tâm Lôi Nặc lúc này đang kích động đến mức nào.

Chỉ trong chốc lát sau, một tòa kiến trúc hùng vĩ xuất hiện trước mặt Kiệt Sâm. Vừa nhìn thấy nó, hơi thở của Lôi Nặc đột nhiên trở nên gấp gáp, đáy mắt ông hiện lên một tia quang mang kích động. Trong chốc lát, hốc mắt Lôi Nặc đã ướt đẫm.

- Nhanh, đi theo ta.

Lôi Nặc có chút kích động nói, trong lời nói thậm chí mang theo một tia run rẩy khó nhận ra. Ông dẫn Kiệt Sâm bước nhanh tới cổng chính của tòa kiến trúc này. Kiệt Sâm cũng mau chóng đi theo.

- Đây là phủ đệ của gia tộc Thác Đức tại vương quốc, người đến dừng lại.

Hai hộ vệ đứng gác nơi cửa chính quan sát Lôi Nặc và Kiệt Sâm. Sau khi cẩn thận đánh giá trang phục của hai người, vẻ mặt họ liền lộ rõ sự khinh miệt.

Lôi Nặc ngơ ngác nhìn cánh cổng lớn trước mặt, trong ánh mắt toát ra quang mang, thần sắc phức tạp đến cực điểm. Cái cảm giác khó hiểu này khiến đáy lòng Kiệt Sâm run lên.

Kiếp trước Kiệt Sâm là cô nhi, trong lòng không cách nào lý giải hào quang trong ánh mắt của Lôi Nặc. Đó là một loại cảm giác c��a người con xa nhà mười năm, nay đã trở về.

- Này này, ta nói cho hai người các ngươi biết, nơi này là phủ đệ của gia tộc Thác Đức, không phải là nơi cho những nông dân chân đất mắt toét như các ngươi chiêm ngưỡng. Còn không mau cút đi cho ta!

Một hộ vệ trong đó thấy mình đã cảnh cáo mà hai tên nông dân này vẫn còn sững sờ đứng ngẩn ra ở cửa lớn thì hung dữ tiến lên nói.

- Hai vị hộ vệ đại ca, ta tên là Lôi Nặc, từ thành Tháp Lâm tới, có việc muốn cầu kiến tộc trưởng Lôi Áo.

Lôi Nặc tiến lên phía trước nói.

- Các ngươi muốn cầu kiến Đại nhân Lôi Áo?

Hộ vệ lên tiếng nghe được câu này thì thần sắc thu liễm một chút, hắn thản nhiên nói:

- Vậy các ngươi có thiếp mời của Đại nhân Lôi Áo hay không?

- Cái này... không có.

- Ta kháo, dọa lão tử giật mình.

Hộ vệ này lập tức nổi giận rống lên một tiếng:

- Ta đã bảo rồi mà, hai tên gia hỏa đến từ nông thôn như các ngươi thì làm sao có thiếp mời của Đại nhân Lôi Áo! Không có thiếp mời thì cút đi cho ta. Nếu còn dây dưa ở đây thì đừng trách hai huynh đệ chúng ta không khách khí.

- Hai vị đại ca, ta tìm tộc trưởng Lôi Áo thật sự có...

Không đợi Lôi Nặc nói hết lời, một hộ vệ khác đứng ở đằng kia, trên mặt lộ ra một tia phiền nhiễu, hắn bước từ bậc thang xuống.

- La Thiết đại ca, cùng bọn họ nói nhảm nhiều như vậy làm gì? Đuổi đi là được. Mẹ kiếp, cái gì mà đến gặp Đại nhân Lôi Áo, hai anh em chúng ta chẳng phải là muốn mệt chết sao?

Đang khi nói chuyện, hộ vệ kia một tay bắt lấy bả vai Lôi Nặc, dùng sức đẩy một cái. Lôi Nặc lập tức lảo đảo lùi về phía sau mấy bước, sau đó loạng choạng đặt mông ngồi trên mặt đất.

- Lão gia hỏa, cút nhanh cho ta. Nếu ngươi không đi, lão tử sẽ động thủ đuổi người.

Hộ vệ kia khinh miệt khịt mũi một tiếng, thần sắc coi thường rồi thong thả trở về chỗ cũ.

- Phụ thân!

Kiệt Sâm nãy giờ vẫn im lặng chứng kiến phụ thân kính yêu của mình ngã xuống, trong lòng hắn lập tức dâng lên một tia giận dữ. Kiệt Sâm vội đỡ Lôi Nặc dậy.

Mà nguyên bản tâm tình Lôi Nặc có chút kích động, mười tám năm lần đầu tiên trở về gia tộc. Trên mặt ông lại không hề có chút phẫn nộ, chỉ tràn đầy ngạc nhiên.

Đối với lần đầu tiên trở về sau khi rời gia tộc mười tám năm, ông đã nghĩ tới rất nhiều khả năng, nhưng lại không ngờ chính mình sẽ bị hộ vệ gia tộc đẩy ngã xuống đất. Trong lúc nhất thời, ông không biết có tư vị gì.

Không có gì quá đau lòng hơn khi một kẻ lãng tử rời nhà mười năm, khi trở lại lại bị hộ vệ gác cổng đẩy ngã xuống đất, càng khiến người ta thêm khó chịu.

Đỡ Lôi Nặc dậy, Kiệt Sâm đưa mắt nhìn về phía hộ vệ đã đẩy ngã Lôi Nặc, mặt không biểu tình chậm rãi bước tới.

Kiếp trước Kiệt Sâm thân là Linh Dược Thánh Sư cửu giai, tuy rằng hôm nay chỉ là một thiếu niên, nhưng mà trong lòng một khi giận dữ thì trên người không tự chủ được toát ra uy thế cường đại vô cùng.

- Ngươi muốn làm gì?

Hộ vệ đẩy ngã Lôi Nặc thấy vẻ mặt bình tĩnh của Kiệt Sâm cùng khí thế từng bước tiến tới thì trong miệng có chút bối rối lên tiếng.

Tạp Đặc thân là hộ vệ của gia tộc Thác Đức, một trong tam đại gia tộc của Vương quốc Áo Lan Đa. Hắn từng gặp vô số quyền quý, cũng chứng kiến không ít đại tràng diện, nhưng mà giờ ph��t này trước mặt Kiệt Sâm, đáy lòng hắn lại không tự chủ được dâng lên một tia sợ hãi không hiểu nổi.

- Muốn làm gì?

Trên mặt Kiệt Sâm lộ ra một tia cười lạnh:

- Đương nhiên là thay gia tộc Thác Đức giáo huấn ngươi một chút.

Cùng Lôi Nặc sinh sống thời gian dài như vậy, kiếp trước Kiệt Sâm là cô nhi, trong lòng sớm đã xem Lôi Nặc như phụ thân chính thức của mình. Đối với người dám khi dễ cha mình, trong lòng Kiệt Sâm đương nhiên không dễ dàng bỏ qua.

- Bản thân ta muốn nhìn xem, rốt cuộc là ai có khẩu khí lớn như vậy, dám ở cửa ra vào gia tộc Thác Đức mà giáo huấn người của gia tộc Thác Đức chúng ta.

Ngay tại thời điểm này, một thanh âm uy nghiêm già nua đột nhiên từ trong cửa truyền ra, lập tức một đoàn người từ trong phủ đệ gia tộc Thác Đức bước ra.

Người dẫn đầu là một lão giả cụt một tay, tóc hoa râm, mắt tam giác, mũi ưng, bờ môi mỏng. Vừa ra tới đã đưa mắt nhìn tới Kiệt Sâm, sau đó hắn nhìn về phía Lôi Nặc, đáy mắt toát ra vẻ kinh ngạc.

Chứng kiến lão giả này, hộ vệ kia đến trước mặt lão giả, vẻ mặt ủy khuất kêu lên:

- Hai tên này không có thiếp mời cùng hẹn trước nhưng lại muốn bái phỏng Đại nhân Lôi Áo. Tiểu nhân nghĩ Đại nhân Lôi Áo thân vì gia tộc nhất định công vụ bề bộn, nào có thời gian rảnh rỗi gặp người. Vì thế tiểu nhân đã nói với bọn hắn để họ rời đi. Không ngờ tới đám người này chẳng những không chịu đi, còn muốn tại cửa lớn động thủ đòi giáo huấn tiểu nhân, căn bản không có đem gia tộc Thác Đức chúng ta để vào mắt. Tiểu nhân cùng La Thiết tuy rằng chỉ là hộ vệ trong gia tộc, nhưng tuyệt đối không thể cho người khác làm càn trước cửa gia tộc...

Bản dịch này, với tất cả sự tinh tế và trọn vẹn, chỉ có thể được tìm thấy tại truyen.free.