(Đã dịch) Đừng Gọi Ta Ác Ma (Biệt Khiếu Ngã Ác Ma) - Chương 49: Gia Trung Đăng Hỏa
Khi Nhậm Kiệt về đến nhà, trời đã tối mịt. Trên đường về, hắn không ít lần được hàng xóm láng giềng khen ngợi về tiền đồ xán lạn. Dù sao thì hôm nay Nhậm Kiệt cũng đã lên tivi, thậm chí còn được quay cận cảnh, ít nhiều cũng coi như người nổi tiếng rồi. Chỉ là cảnh tượng chém giết đám quái vật sau đó quá đẫm máu và bạo lực, khiến không ít trẻ con sợ đến phát khóc…
Nhậm Kiệt vừa về đến tiệm giặt là An Ninh, liền thấy An Ninh vẫn mặc tạp dề đứng trước máy giặt, thẫn thờ không biết đang nghĩ gì…
"Dì An Ninh? Dì…"
Tiếng gọi của hắn khiến An Ninh giật mình, nàng nghiêng đầu nhìn về phía Nhậm Kiệt đang đứng, hốc mắt đã đỏ hoe! Rồi bất ngờ chạy tới, ôm chầm lấy hắn thật chặt. Thân thể nàng run rẩy không ngừng, những giọt nước mắt ấm nóng cứ thế rơi xuống vai Nhậm Kiệt.
Nhậm Kiệt giật mình, ánh mắt cũng theo đó mà trở nên lạnh lẽo…
"Dì An Ninh? Có chuyện gì vậy? Lão mập chết tiệt kia lại dẫn người đến gây sự sao? Dì bị ức hiếp à?"
"Đừng lo, từ từ nói cho ta nghe, ta…"
Khoảnh khắc ấy, Nhậm Kiệt thậm chí còn nổi sát ý trong lòng.
Tuy nhiên An Ninh lại lắc đầu: "Không sao, không phải vì chuyện đó, bọn họ không đến đâu. Con về là tốt rồi, bình an trở về là tốt rồi, dì đều thấy cả rồi…"
"Quá nguy hiểm rồi, thực sự quá nguy hiểm rồi…"
Trong lời nói còn mang theo giọng nghẹn ngào.
Nhậm Kiệt khẽ giật mình, mũi hắn lập tức cay xè.
"Con xin lỗi, đã để dì lo lắng. Con không sao đâu, chẳng phải đã bình an trở về rồi sao…"
Nhưng An Ninh vẫn ôm chặt Nhậm Kiệt không buông, không ngừng lắc đầu: "Nghe lời dì, chức Tư Diệu Quan này vẫn là đừng làm thì hơn…"
"Lúc Đào Nhiên còn sống, mỗi lần hắn đi làm nhiệm vụ, dì đều ở nhà lo lắng sợ hãi, sợ hắn xảy ra chuyện, sợ hắn không trở về được, sợ nhận được điện thoại từ đơn vị…"
"Hiện giờ… con cũng trở thành Tư Diệu Quan rồi, dì sợ có một ngày… con… con cũng…"
"Dì chỉ muốn con được bình an."
Nói đến đây, An Ninh đã nghẹn ngào rồi…
Bởi vì đã từng trải qua mất mát, nên nàng không muốn phải trải qua lần nữa.
Tim Nhậm Kiệt quặn thắt lại, hốc mắt đỏ hoe…
"Ừm~ Dì yên tâm, con sẽ không làm ở Tư Diệu Sảnh quá lâu đâu. Con bây giờ là võ giả gen rồi, giỏi lắm, mấy con ác ma cỏn con làm sao làm con bị thương được chứ?"
"Hơn nữa… con còn nhận được giấy báo trúng tuyển của Học viện Liệp Ma, đợi đến mùa khai giảng, biết đâu con sẽ đến đó học tập nữa…"
An Ninh khẽ giật mình, vội vàng nâng mặt Nhậm Kiệt lên:
"Thật sao? Con không gạt dì chứ? Con thật sự có thể đến Học viện Liệp Ma học tập sao?"
Nhậm Kiệt khẽ cười: "Đương nhiên! Chú Vệ nói cho con biết, tên tuổi của con đâu phải để phí hoài!"
An Ninh lau khô nước mắt, trên mặt đầy nụ cười:
"Tốt, quá tốt rồi~ Dì biết ngay con nhất định sẽ làm được mà. Lại đây~ Mau để dì nhìn xem con có bị thương không?"
"Sau này nếu có chó dại cắn con, con cũng không thể cắn lại nó đâu nhé, bẩn thỉu lắm chứ? Lỡ đâu có virus gây bệnh thì sao?"
"Ha ha ha, đâu có quá đáng như lời dì nói chứ?"
"Vậy cũng phải chú ý đấy, mau lên lầu đi. Hôm nay dì đặc biệt hầm canh sườn cho con, mệt mỏi cả ngày rồi, bồi bổ sức lực đi. Dì với Yêu Yêu đều ăn rồi~"
Trên bàn ăn, Nhậm Kiệt uống canh sườn thơm lừng, vừa ăn vừa xoa xoa mắt…
Một gia đình như vậy, mình làm sao nỡ rời đi?
Mặc kệ cái Ma vực Đãng Thiên kia đi, ma trảo, hắc sắc điếu trụy, không muốn nghĩ nữa!
Canh sườn tuyệt vời!
Vừa về phòng, Đào Yêu Yêu liền không nằm yên được nữa, kéo rèm ra, trườn đến phía Nhậm Kiệt.
"Anh ơi! Anh yêu quý của em! Mau kể cho em nghe chuyện ma vật hôm nay đi, anh đẹp trai chết đi được thôi!"
"Ác ma có mùi vị gì? Ăn ngon không? Năng lực của anh không phải là hỏa diễm sao? Sao lại còn có thể biến thành binh khí hình người chứ? Anh biến một cái cho em xem đi!"
"Cái lưỡi đao đó bị đứt rồi còn mọc lại được không? Nếu vậy, chẳng phải chúng ta có thể dùng cách này bán sắt vụn kiếm tiền sao?"
Mặt Nhậm Kiệt đen lại, hắn duỗi một chân ra, chống vào mặt Đào Yêu Yêu, ngăn cản nàng trườn tới.
"Thần cái khỉ gì mà bán sắt vụn chứ, không biến cho em đâu! Mau đi ngủ đi, giáo chủ Hồi Lung Giáo!"
Đào Yêu Yêu chu môi: "Hừ~ không thèm nói chuyện với anh nữa, một chút cũng không biết cưng chiều em gái gì cả…"
Nhậm Kiệt khẽ cười: "Tiền đã đủ rồi~ chuyện thuốc ức chế đã có hy vọng rồi. Mai anh được nghỉ, sẽ giúp em tìm một liều thuốc ức chế và thuốc giảm đau về."
Đào Yêu Yêu khẽ giật mình, ngay sau đó mắt sáng bừng:
"Anh trai thân yêu, anh chính là anh ruột của em! Mau để em đấm đấm vai cho anh, bóp bóp chân, khao thưởng bản thân một chút nào?"
Nhậm Kiệt: ???
Sao cứ có cảm giác chỗ nào đó không đúng nhỉ?
Vừa định nói chuyện, điện thoại báo có tin nhắn. Cầm lên xem, chính là lời mời kết bạn của Dạ Nguyệt. Nickname của nàng là "Nguyệt", ảnh đại diện là một mặt trăng tròn xoe.
Vừa mới chấp nhận lời mời, Dạ Nguyệt liền gửi một tin nhắn cho Nhậm Kiệt.
Nguyệt: "Mai đến Trấn Ma Tư một chuyến, tôi có việc tìm cậu."
Kiệt ca: Cậu bảo tôi qua đó là tôi qua liền, vậy chẳng phải rất mất mặt sao?
Nguyệt: "Thuốc ức chế Ma Ngấn Hoa Hưng ba liều, thuốc giảm đau Lập Đình một nghìn viên, một máy lọc máu ion cầm tay ngoài cơ thể, một thẻ xanh bệnh viện tổng hợp Thần Võ Cẩm Thành, toàn bộ chi phí y tế được miễn, mai tự mình đến nhận~"
Kiệt ca: (Biểu tượng cúi đầu)
"Ôi~ Nguyệt công chúa thân yêu của tôi, sáng mai tám giờ đến có được không? Thật có lỗi vì vừa rồi đã xúc phạm ngài, sáng mai ngài có thể dùng roi quất mạnh vào mông tôi, ai bảo cái giọng vừa rồi của tôi lại khó nghe như thế chứ~"
Nguyệt: …
Hừ~
Trên giường lớn, Dạ Nguyệt không nhịn được bật cười, đã bắt đầu nghĩ ngày mai phải mặc gì rồi. Dù sao cũng là muốn kéo Nhậm Kiệt vào Trấn Ma Tư, phải để lại cho hắn một ấn tượng tốt mới được.
Nhậm Kiệt thì nghiêng đầu nhìn về phía Đào Yêu Yêu~
"Thuốc ức chế có rồi, gen dược tề mai anh sẽ giúp em sắp xếp. Nếu một liều cảm thấy không đủ, anh có thể giúp em tìm hai liều~"
Khoảnh khắc ấy, Đào Yêu Yêu trực tiếp ngây người: "Anh~ cướp ngân hàng là phạm pháp đó nha? Chuyện phạm pháp thì em không thể làm đâu, em…"
Mặt Nhậm Kiệt đen lại: "Cướp cái ngân hàng khỉ gió gì chứ? Anh cũng không muốn tuổi còn trẻ đã vào đó giẫm máy may, làm dù Thiên Đường đâu. Ngày mai cứ ngoan ngoãn ở nhà chờ anh nuôi đi em~"
Đào Yêu Yêu vẫn không tin, không cướp ngân hàng sao? Vậy tiền đâu ra mà nhiều như vậy? Anh ta quả nhiên vẫn là đi cặp kè với phú bà ghê gớm kia rồi sao?
Nhậm Kiệt lười đáp lại Đào Yêu Yêu, bắt đầu trả lời tin nhắn điện thoại. Chị Trương lại gửi tin nhắn cho Nhậm Kiệt, nói hắn mà không đến nữa thì mấy đứa nhỏ liền sắp chết đói đến nơi rồi. Trong nhóm chat của chủ nhà, các chủ nhà đang thảo luận chuyện tên trộm nội y, đủ kiểu suy đoán điên rồ. Lão Vương với lão Lý thì chửi nhau công khai trong nhóm, nội dung cực kỳ đặc sắc.
"Điêu Bảo Nhi đâu?"
Nhậm Kiệt vừa cất tiếng hỏi, Điêu Bảo Nhi liền từ trong ổ chăn của Đào Yêu Yêu chui ra, vẻ mặt sợ hãi nhìn về phía hắn.
"Đừng quên lời tôi nói, cầm thứ gì thì phải trả nguyên vẹn thứ đó, biết không?"
Điêu Bảo điên cuồng gật đầu vái lia lịa, đến mức tạo ra tàn ảnh. Cũng đúng lúc này, lão Tư Cơ lại gửi tin nhắn cho Nhậm Kiệt. Vốn dĩ hắn tưởng tên ăn mày trên mạng này lại đến xin tài liệu học tập. Ai ngờ nàng trực tiếp gửi một tấm ảnh chụp màn hình, trên đó chính là cảnh tượng Nhậm Kiệt đứng ở cửa sổ tàn sát lũ quỷ. Để lộ cánh tay trần, lưỡi đao mọc khắp người, quần áo rách rưới. Điều quan trọng nhất là, nàng chụp không phải toàn thân Nhậm Kiệt, mà lại là phần nhạy cảm ở giữa.
"Chậc chậc chậc~ Lưỡi đao sao lại không đâm rách cả quần luôn nhỉ? Nếu không thì tối nay tôi lại có tài liệu để học tập rồi~"
"Còn có thể để mọi người cùng nhau mở mang tầm mắt, dù sao vui một mình không bằng vui cùng mọi người mà~"
Hắc hắc~
Nhậm Kiệt: ???
"Nếu cậu thật muốn nhìn, tôi bây giờ gửi cho cậu cũng không phải là không được…"
Lão Tư Cơ: "Nếu cậu thật dám gửi, tôi cho cậu năm đồng cũng không phải là không được…"
Nhậm Kiệt: (Biểu tượng ngón giữa)
Chỉ đáng giá năm đồng sao? Khinh thường tôi sao! Coi tôi là cái loại người gì chứ? Nếu không phải liên quan đến giao dịch tiền bạc, tính chất sẽ không giống nhau, năm đồng này, ông đây thật sự muốn kiếm!
Lão Tư Cơ: "Khiêm tốn chút đi, cẩn thận người của Ma Trảo đến xúi giục cậu, đừng có dây dưa với đám người đó, không có tiền đồ gì đâu~"
Nhậm Kiệt che mặt, bọn họ đã xúi giục rồi, thậm chí còn xúi giục đến mức tự mình mất mạng…
Tuy nhiên trong lòng Nhậm Kiệt vẫn ấm áp…
Bản chuyển ngữ này do truyen.free thực hiện và giữ bản quyền.