Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Đừng Gọi Ta Ác Ma (Biệt Khiếu Ngã Ác Ma) - Chương 46: Lý do tự dối gạt mình

Hoàng hôn buông xuống, công tác dọn dẹp và cứu hộ vẫn đang tiếp diễn, các loại máy móc công trình cỡ lớn đã có mặt tại hiện trường.

Trên một bãi đất trống đã được dọn dẹp, 28 thi thể được đặt ngay ngắn, tất cả đều trong bộ đồng phục màu cam của Tư Diệu Sảnh…

Thân nhiệt lạnh ngắt cũng đồng nghĩa với sinh mạng đã lụi tàn. Một số thi thể thậm chí còn tàn tạ không nguyên vẹn, phải chắp vá lại, đến nỗi không thể nhận ra danh tính.

Chỉ có thể thông qua tấm thẻ tên trên bộ đồng phục và huy hiệu đội, mọi người mới miễn cưỡng nhận diện được.

Rất nhiều Tư Diệu Quan và dân chúng tập trung tại đây, lặng lẽ, không khí tràn ngập một áp lực nặng nề.

Từ xa, Nhậm Kiệt thân trần, toàn thân lấm lem đen xám, bước ra từ đống phế tích, trên lưng cõng nửa phần thi thể.

Hắn đặt thi thể xuống bãi đất trống. Thi thể vẫn giữ nguyên tư thế ôm chặt thứ gì đó. Nhậm Kiệt muốn ấn tay anh ta xuống, nhưng dù cố gắng thế nào cũng không thể buông ra, dường như sinh mệnh của anh ta đã dừng lại ngay chính khoảnh khắc đó.

Nhậm Kiệt khàn giọng nói: "Đây là người cuối cùng rồi, là Thanh Ngõa của đội Sáu. Khi tôi tìm thấy, anh ấy bị đè dưới phế tích, nửa thân dưới đã bị vùi nát, nhưng trong lòng vẫn ôm chặt một bé gái…"

"Cô bé ấy… vẫn còn sống…"

Ánh mắt Nhậm Kiệt có chút lạc lõng, rõ ràng sáng nay mọi người còn cùng nhau khảo hạch, trẻ con tranh tài xem ai giỏi hơn.

Nhưng chiều nay, anh ta đã trở thành một thi thể lạnh ngắt, không thể nói năng, cũng chẳng nhúc nhích.

Anh ta là con trai của Đại đội trưởng, gia cảnh khá giả, mới thức tỉnh trở thành võ giả gen, có một tương lai xán lạn.

Thế nhưng cuộc đời anh ta, tương lai của anh ta, lại đã dừng lại vào ngày hôm nay!

Nhậm Kiệt không nói gì nữa, mà lặng lẽ đứng sang một bên, cúi mình kính cẩn.

Khoảnh khắc này, các Tư Diệu Quan cuối cùng cũng không thể cầm cự thêm nữa. Máu đổ mồ hôi rơi, dù gãy tay đứt chân cũng chẳng hề nhíu mày hay than thở. Vậy mà giờ đây, những người đàn ông được tôi luyện từ sắt thép ấy, nước mắt lớn từng giọt lăn dài.

Mắt đỏ hoe, nghẹn ngào, họ ngồi thụp xuống đất, ôm mặt khóc nức nở.

Đại đội trưởng vội vàng gạt đám đông ra. Khi nhìn thấy Thanh Ngõa nằm trên mặt đất, chỉ còn lại một nửa cơ thể, sắc mặt ông ta đột ngột tái nhợt, thân thể cứng đờ tại chỗ.

Ông ta không bước tới, không vuốt ve thi thể lạnh ngắt ấy, mà lặng lẽ quay đầu, bước đi về phía xa.

Nhưng chân ông ta mềm nhũn, suýt khuỵu xuống, được người đứng bên cạnh đỡ kịp.

"Đại đội trưởng? Ông không… không sao chứ?"

Đại đội tr��ởng một tay gạt phắt tay của người kia ra, gắt gỏng: "Cút đi! Công việc cứu hộ đã hoàn thành chưa? Có rảnh rỗi đến mức lo lắng cho tôi sao?"

Ông ta gạt mọi người ra, lặng lẽ lên chiếc xe vận tải quân sự. Người kia định đuổi theo, nhưng bị một người khác kéo lại, lắc đầu.

Trên ghế lái chính, Đại đội trưởng đau khổ vò chặt tóc, nước mắt, nước mũi giàn giụa trên mặt, đấm mạnh vào vô lăng!

"Vì sao, vì sao trên thế giới này lại có ma tai, vì sao lại là Thanh Ngõa, vì sao ta lại phải đưa nó vào Tư Diệu Sảnh…"

"A a a a!"

Nỗi đau đớn trong lòng gần như muốn xé nát, đánh gục ông ta.

Trong giây phút này, ông ta dường như cả người đều già đi. Trước mặt người khác, ông là Đại đội trưởng, là trụ cột tinh thần của Đội Bảy, ông không thể gục ngã, nhưng sau lưng mọi người, ông cũng chỉ là một người cha đã mất đi đứa con.

Trên đời này, điều đau khổ nhất, chính là người đầu bạc tiễn kẻ đầu xanh.

Nhậm Kiệt lặng lẽ thu lại ánh mắt. Trong đầu, tiếng thì thầm của ác ma lại vang lên.

"Cái giá phải trả! Đã được thanh toán…"

Nhậm Kiệt cười khổ. Đôi khi nghĩ lại, cái giá phải trả này quả thật rất tàn nhẫn.

Chính hắn quả thật muốn khiến người khác phải khóc, nhưng lại không muốn bằng cách này.

Dưới hoàng hôn, Nhậm Kiệt lặng lẽ rời khỏi đám đông, đi đến một bên đống đổ nát ngồi xuống, nhìn mọi người dâng hoa, thắp nến cho những Tư Diệu Quan đã hy sinh, ánh mắt sâu thẳm.

Không ai biết lúc này Nhậm Kiệt đang suy nghĩ điều gì.

Có lẽ có người không biết, đồng phục của Tư Diệu Quan, ở phía sau cổ áo, có một dải dây kéo được giấu bên trong, dùng để kéo người đó ra khỏi hiện trường sau khi họ mất đi ý thức và khả năng hành động.

Mà đó cũng là bài học đầu tiên Nhậm Kiệt đã học sau khi gia nhập Tư Diệu Sảnh.

Vệ Bình Sinh tựa vào một bên, một cánh tay anh ta bị băng bó, đã bó bột và treo trên cổ.

Nhìn cảnh tượng này, anh ta lặng lẽ không nói một lời, bởi vì anh ta đã chứng kiến quá nhiều rồi.

Thấy Nhậm Kiệt đi tới, anh ta liền ngồi xuống bên cạnh. Một già một trẻ, cứ thế ngồi trên đống đổ nát dưới ánh hoàng hôn, bóng của họ kéo dài lê thê.

Vệ Bình Sinh móc ra một điếu thuốc, ngậm vào môi. Vừa định dùng bật lửa châm lửa, nhưng thao tác một tay lại có chút bất tiện, bất cẩn làm rơi bật lửa xuống đất.

Định nhặt lên, anh ta bỗng thấy Nhậm Kiệt đưa ngón giữa ra trước mặt, đầu ngón tay bùng lên ngọn lửa.

Nhậm Kiệt làm một điệu bộ khinh bỉ: "Hút ít thuốc thôi, tôi đã nói chú mấy lần rồi mà chú có nghe đâu…"

Vệ Bình Sinh hơi giật mình, cười mượn lửa châm điếu thuốc: "Cũng chỉ có chút sở thích này thôi…"

Một ngụm khói thuốc được phả ra, lượn lờ trong không khí. Nhậm Kiệt lại hiếu kỳ: "Trên bật lửa khắc cái gì vậy? Phía trên có chữ viết à?"

Vệ Bình Sinh dùng loại bật lửa dầu hỏa. Anh ta vội vàng cất bật lửa vào túi: "Hừm ~ không có gì, người yêu cũ tặng tôi. Chuyện cũ rồi, cô ấy giờ cũng đã kết hôn rồi nhỉ?"

"Chậc chậc chậc ~ Thời gian trôi nhanh thật…"

"Mà này, lần sau chú châm thuốc cho tôi, có thể nào đừng dùng ngón giữa không?"

Nhậm Kiệt liếc mắt khinh bỉ: "Vẫn còn kén chọn à? Không có lần sau nữa đâu, tự chú mà châm đi~"

Vệ Bình Sinh cười lắc đầu, ánh mắt thoáng chút cảm khái: "Đây chính là công việc của Tư Diệu Quan, làm đến cuối cùng, rất ít khi có kết cục tốt đẹp. Những người già hiện vẫn còn ở lại trong đội, đều có lý do riêng của họ."

"Lần này qua đi, tôi cũng muốn rút lui thôi, già rồi, chẳng còn dùng được nữa~"

Nhậm Kiệt nhíu mày: "Nói nhảm! Cái gì mà già rồi không dùng được nữa? Không lẽ nào, là người đã vô dụng rồi thì mới già?"

Vệ Bình Sinh sặc một ngụm khói thuốc vào cổ họng, ho sặc sụa, cười mắng: "Thằng ranh con nhà ngươi, có thể nói tiếng người tử tế một chút không hả?"

Vừa mắng, anh ta vừa xoa đầu Nhậm Kiệt!

Nhậm Kiệt nhếch mép cười vui vẻ, nhíu mày về phía anh ta.

Vệ Bình Sinh nghiêm mặt: "Tiểu Kiệt, nói thật, rời khỏi Tư Diệu Sảnh đi. Đi học ở Học viện Liệp Ma, con sẽ có được sự phát triển tốt hơn, đứng trên một vũ đài lớn hơn, đừng lãng phí thiên phú của con…"

"Thế giới này… cũng không phải chỉ có Cẩm Thành nho nhỏ mà thôi."

Nhậm Kiệt lại cười lắc đầu: "Chú Vệ, chuyện của con, con rõ nhất rồi, thì chú đừng khuyên con nữa…"

"Con… còn muốn ở lại Tư Diệu Sảnh thêm một thời gian nữa."

Vệ Bình Sinh nhíu mày: "Vì sao? Là vì Đào Nhiên sao? Vì phần áy náy trong lòng con sao? Cái rào cản vĩnh viễn không vượt qua được ấy sao?"

Biểu cảm của Nhậm Kiệt cứng đờ, chối bay chối biến: "Cũng không phải…"

Vệ Bình Sinh hút một hơi thuốc, thở dài: "Đừng giả vờ nữa, con lừa được người khác, nhưng không lừa được chú đâu."

Mười năm trước, Đào Nhiên vì cứu con, đã đổi bằng mạng sống của mình, để lại An Ninh và Đào Yêu Yêu. Trong lòng con vẫn luôn tồn tại một phần áy náy, áy náy với Đào Nhiên, áy náy với An Ninh và Đào Yêu Yêu…

Con cảm thấy nếu không phải vì cứu con, họ sẽ sống rất hạnh phúc. Con không biết làm sao để đền đáp, làm sao để bù đắp phần áy náy này…

Mà con cứ mang theo phần áy náy này đã mười năm, dốc hết toàn lực để đối xử tốt với An Ninh và Đào Yêu Yêu, nhưng áy náy vẫn không sao xua đi được.

Cho nên con cố chấp ở lại Tư Diệu Sảnh, cố chấp với việc đi cứu người, đi tiếp nối sứ mệnh của Đào Nhiên, muốn cứu được nhiều người hơn, cứu vãn nhiều gia đình hơn. Bởi vì con chỉ có làm như vậy, mới có thể an tâm, mới có thể đè nén phần áy náy kia, phải không?

Vẻ mặt Nhậm Kiệt trở nên phức tạp, biện bạch: "Đâu phải, chú nghĩ nhiều rồi. Con gia nhập Tư Diệu Sảnh là vì tiền, là để có được phúc lợi y tế cho Yêu Yêu. Cứu người cũng thế, là để lấy tiền thưởng, là…"

Vệ Bình Sinh lắc đầu: "Thật sự là như vậy sao? Chú Vệ tuy nói không có bản lĩnh gì, nhưng nhìn người lại rất chuẩn."

"Cứu đứa bé kia, là vì tiền sao? Con bản năng ném đứa bé cho tôi, còn mình thì bị kẹt lại bên trong! Hôm nay cứu nhiều người như vậy, cũng là vì tiền sao? Con mạo hiểm sinh mạng, nhảy từ trên cột cao xuống kéo dây thép, tranh thủ từng giây phút?"

"Chú có thể khẳng định, dù không có tiền thưởng, con vẫn sẽ cứu, vẫn sẽ làm như vậy!"

"Con biết không? Con người ta ấy mà, vào lúc làm một chuyện mà ngay cả bản thân mình cũng thấy ngu ngốc, sẽ bản năng đi tìm lý do cho hành động của mình."

"Con đang dùng lý do này để tự thuyết phục, tự lừa dối bản thân. Hai trăm đồng đó, còn không đáng để con mạo hiểm cả sinh mạng của mình!"

Nhậm Kiệt nóng nảy: "Con không phải! Đừng tưởng rằng chú lớn tuổi hơn con thì sẽ hiểu rõ hơn con, con…"

Mọi nội dung chuyển ngữ trong đoạn văn này thuộc quyền sở hữu của truyen.free, nơi nuôi dưỡng những tâm hồn yêu truyện.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free