(Đã dịch) Đừng Gọi Ta Ác Ma (Biệt Khiếu Ngã Ác Ma) - Chương 2525: Tự Ngã và Thủ Hộ
Đôi cánh mộng ảo hiện ra sau lưng Nhậm Kiệt, ôm trọn tất cả quá khứ và những sự kiện hắn đã trải qua từ khi chào đời cho đến tận bây giờ. Nhậm Kiệt không hề che giấu chút nào, phơi bày toàn bộ trước mặt tiểu cầu màu trắng kia. Những trải nghiệm ấy không chỉ là con đường đưa Nhậm Kiệt tới đây, mà còn kiến tạo nên con người hắn, và là động lực vững chãi giúp hắn đi đến tận khoảnh khắc này.
Chính Nhậm Kiệt cũng quay đầu nhìn lại, đây là lần đầu tiên hắn nghiêm túc đến vậy, đối diện với con người thật của mình. Bận rộn đến tận lúc này, hắn hiếm khi có thời gian tĩnh tâm suy nghĩ.
Tiểu cầu màu trắng tựa hồ cũng chăm chú ngắm nhìn đôi cánh mộng ảo kia, không chút kinh ngạc, chỉ lặng lẽ xem xét tất cả.
Một hồi lâu sau, một dao động khác lại truyền đến...
Trong não hải của Nhậm Kiệt, những dòng chữ cuối cùng cũng bắt đầu hiển hiện.
"Ngươi muốn làm gì..."
Nhậm Kiệt khẽ giật mình, rồi nói thẳng không chút kiêng dè: "Ta muốn làm gì ư? Ta muốn triệt để đánh bại Vô Tự Chi Vương, khôi phục chân lý bị xuyên tạc, và mở ra con đường đi lên phía trước."
"Để vạn vật trở về quỹ đạo vốn có, để chúng sinh không còn bị Vô Tự làm khổ, không còn bị những đáp án sai lầm của Đạo Môn che mờ đôi mắt."
"Vì tất cả những điều đó, thực sự đặt một dấu chấm hết."
"Ý nghĩa tồn tại của cánh cửa không nằm ở việc ngăn cản, mà nằm ở một khởi đầu mới, không phải sao?"
Điểm chí cao không thể nào vô duyên vô cớ tồn tại ở đó, và khi nhìn tiểu cầu màu trắng này, Nhậm Kiệt không hiểu sao luôn liên tưởng đến điểm chí cao.
Thế nhưng hiển nhiên... tiểu cầu màu trắng này không giống với điểm chí cao mà hắn đã từng thấy.
Ngay cả Nhậm Kiệt cũng không dám khẳng định, rốt cuộc nó là một tồn tại ra sao.
Chỉ thấy tiểu cầu màu trắng vẫn tiếp tục dao động. Dù không có mắt, nhưng nó lại khiến Nhậm Kiệt có cảm giác như đang dõi theo mình.
Những dòng chữ trong não hải lại biến đổi.
"Đây không phải điều ngươi thực sự muốn"
"Ngươi muốn làm gì"
Nhậm Kiệt khẽ giật mình, rồi cười khổ một tiếng: "Lời nói sáo rỗng quá, quả nhiên không qua mắt được sao?"
"Điều ta thật sự... muốn làm ư?"
Tại sao ta lại phải đấu tranh đến tận bây giờ? Điều ta thực sự tìm kiếm, rốt cuộc là gì?
Nhậm Kiệt chỉ thở ra một hơi thật dài, hai tay chống đỡ thân thể, ngả người ra sau, ngẩng đầu nhìn lên khoảng không thuần trắng vô tận.
"Con người ta, kỳ thực chẳng có chí khí gì to tát. Điều ta thực sự mong muốn, chỉ là được sống hạnh phúc bên những người mình quan tâm, người mình yêu thương mà thôi. Một cuộc sống bình dị với cơm áo gạo tiền, vuốt ve mèo, chăm sóc con cái, làm một con hạc mây nhàn tản, bình yên một chút cũng chẳng sao."
"Nói thì đơn giản, nhưng làm... lại khó đến vậy."
"Ta vốn rất lười biếng, không muốn quản nhiều chuyện như vậy. Nhưng biến cố đêm hôm đó đã khiến vận mệnh ta chệch khỏi quỹ đạo vốn có, cuộc sống bình yên bị phá vỡ. Có người gửi gắm mộng tưởng vào ta, có người... lại muốn cướp đi tất cả những gì ta quan tâm."
"Ta chỉ còn cách gánh vác tất cả. Vì mục tiêu nhỏ bé, đơn giản đến không thể đơn giản hơn ấy mà tiến bước. Ta cứ như bị đẩy đi vậy, và một khi hành trình đã bắt đầu, thì không thể dừng lại."
"Mộng tưởng gánh vác trên vai ngày càng nặng, những người ta quan tâm cũng ngày một nhiều hơn, từ một gia đình nhỏ ban đầu, đến bằng hữu, học viện, chủng tộc, Lam Tinh, rồi cả tinh không..."
"Thì ra... trong trái tim nho nhỏ của ta, vậy mà có thể chứa đựng nhiều thứ như vậy sao?"
Nói đến đây, ngay cả Nhậm Kiệt chính mình cũng bật cười.
"Ta đã trở thành hy vọng của vạn chúng, là đáp án duy nhất mà họ tìm kiếm. Kỳ thực ta chỉ muốn một cuộc sống an ổn, bình lặng mà thôi, nhưng... ta đã không thể dừng lại."
"Suốt chặng đường đã qua, điều ta mong muốn vẫn luôn thay đổi. Điều duy nhất không đổi, có lẽ chính là quyết tâm bảo vệ những gì mình yêu thương mà thôi?"
"Thật có lỗi, vừa rồi ta đã nói quá lớn lao rồi. Đánh chết Vô Tự Chi Vương? Khôi phục chân lý? Đối với ta mà nói, những điều đó không quan trọng đến mức ấy. Hận Vô Tự Chi Vương sao? Ta đương nhiên hận, nhưng giết hắn không phải là chuyện ta muốn làm nhất."
"Đó chỉ là chuyện ta *cần* làm để đạt được mục đích. Điều ta thực sự muốn làm là bảo vệ. Chính hai chữ ấy đã nâng đỡ ta đi thẳng cho tới hôm nay, và cuộc đời ta cũng chính là minh chứng sống động cho hai chữ 'bảo vệ' này."
Đây chính là những suy nghĩ chân thật nhất trong lòng Nhậm Kiệt.
Hy vọng duy nhất trong mắt mọi người, có lẽ không kiên cường, thần thánh, vĩ đại như bọn họ tưởng tượng.
Nhậm Kiệt chỉ đơn thuần là đang bảo vệ, chẳng qua... thứ cần bảo vệ, ngày càng nhiều thêm mà thôi.
Tiểu cầu màu trắng trầm mặc, tựa hồ đang đánh giá lời Nhậm Kiệt nói có phải là điều hắn thực sự muốn làm hay không.
"Ngươi cho rằng 'cái tôi' rất quan trọng."
"Bất luận thế nào cũng không muốn vứt bỏ sao?"
Nhậm Kiệt khẽ nhíu mày, rồi nặng nề gật đầu: "Ta đương nhiên quan trọng?"
"Đó là con đường đã đưa ta đến đây, là minh chứng cho sự tồn tại thật sự của ta. Chính vì những điều ấy, ta mới là ta..."
"Ta tiến lên đến tận bây giờ, không phải để hóa thành một màu thuần trắng, trở thành cái gọi là chân lý."
"Những gì đã qua, là thứ ta dẫu thế nào cũng không bao giờ vứt bỏ, dù phải đánh đổi bằng cả sinh mạng."
Khoảnh khắc này, Nhậm Kiệt đã đưa ra đáp án giống như Khổ Hải Quân Miệt.
Suy cho cùng, những người có thể đi đến bước này, xét trên một khía cạnh nào đó, họ đều là một kiểu người.
Tiểu cầu màu trắng không đáp lại Nhậm Kiệt, mà chuyển sang một vấn đề khác, những dòng chữ lại thay đổi.
"Ngươi cho rằng việc mình muốn làm rất quan trọng."
"Bất luận thế nào cũng đều muốn làm được sao?"
Nhậm Kiệt không hề do dự, vẫn nặng nề gật đầu.
"Bảo vệ! Đó là lý do ta tiến bước đến tận bây giờ, và hơn nữa, là điều ta phải làm. Ta không thể phụ lòng kỳ vọng của tất cả mọi người, càng không thể phụ lòng chính mình."
Khoảnh khắc này, không khí xung quanh bỗng trở nên càng thêm ngưng trọng.
Nhậm Kiệt không biết tiểu cầu màu trắng này là gì, rốt cuộc muốn tìm hiểu điều gì từ hắn.
Nhưng không biết vì sao, trong lòng Nhậm Kiệt có một loại dự cảm không tốt.
Những dòng chữ trong não hải lại biến đổi.
"Nếu như một chiếc cân công lý được đặt trước mặt ngươi, một bên là cái tôi của ngươi, một bên là sự bảo vệ."
"Và ngươi phải đưa ra quyết định. Bằng không, ngươi sẽ chẳng làm được gì cả."
"Ngươi sẽ lựa chọn bên nào..."
Sắc mặt của Nhậm Kiệt đột nhiên tái nhợt đi.
Bởi vì trước mặt hắn, một chiếc cân công lý thực sự hiện ra.
Bên trái đĩa cân là bản ngã của Nhậm Kiệt, còn bên phải gánh vác mục tiêu mà hắn muốn đạt được.
Một lựa chọn, lại lần nữa bày ra trước mặt Nhậm Kiệt.
Tâm tư của Nhậm Kiệt trở nên vô cùng xáo động.
"Vì sao... lại là một câu hỏi lựa chọn? Không có lựa chọn thứ ba sao?"
"Cái tôi! Sự bảo vệ! Ta đều muốn!"
"Ta phải đi trở thành tồn tại đặc biệt kia!"
"Chẳng lẽ con đường Vô Hạn Chúa Tể này không thành sao? Chẳng lẽ vết nứt trên con đường Vô Hạn Chúa Tể... không tồn tại sao?"
"Vì sao! Chúa Tể, Đại Chúa Tể đều có thể, mà Vô Hạn Chúa Tể lại không được?"
Muốn đạt được mục tiêu, là phải vứt bỏ bản ngã sao?
Muốn giữ lại bản ngã, hắn sẽ vĩnh viễn không thể nào hoàn thiện hệ thống, trở thành Vô Hạn Chúa Tể, càng đừng nói đến việc chiến thắng Vô Tự Chi Vương.
Điều này...
Nhưng lần này, tiểu cầu màu trắng không hề phớt lờ vấn đề của Nhậm Kiệt, mà đáp lại hắn.
Những dòng chữ trong não hải của hắn bắt đầu lóe sáng liên tục.
"Tình cảm" "Hư vọng" "Tham sân si" "Ái dục hận" "Bảy tông tội"...
Mỗi khi những dòng chữ lóe lên, đều đại diện cho một loại cảm xúc được giải phóng. Những dòng chữ ấy trong não hải của Nhậm Kiệt phóng đại vô hạn, dần dần đỏ rực, lấp đầy toàn bộ não hải.
Ý thức của Nhậm Kiệt cũng bị khuấy động đến long trời lở đất, cuồn cuộn không ngớt...
Hắn tựa hồ đã hiểu rõ điều mà tiểu cầu màu trắng muốn truyền tải.
Bản dịch này là tài sản độc quyền của truyen.free, mong bạn đọc thưởng thức một cách trọn vẹn.