(Đã dịch) Đừng Gọi Ta Ác Ma (Biệt Khiếu Ngã Ác Ma) - Chương 196: Quà Gặp Mặt
Đêm thứ sáu mê hoặc nhưng cũng đầy điên rồ, Nhậm Kiệt đi lang thang suốt cả đêm, ngỡ ngàng chẳng tìm ra được chuyện gì hay ho để làm.
Coi như là đi bắt gian, nhưng đợi đến lúc Nhậm Kiệt đến nơi thì người ta đã xong việc cả rồi. Tên huynh đệ kia hành động quá nhanh.
Mãi cho đến buổi sáng, chàng Ếch rũ rượi cứ thế lang thang trên đường, buồn chán đá sỏi. Nếu không tìm được chuyện tốt để làm nữa, chẳng lẽ mình sẽ biến thành một con ếch buồn bã thật ư?
Ngay lúc này, tai Nhậm Kiệt khẽ động, ánh mắt lập tức rơi vào một chiếc xe van đang dừng ở bên kia đường.
Trong xe có năm người đàn ông đang ngồi, giờ phút này họ đang căng thẳng nhìn đồng hồ.
"Lão Tam! Vớ lụa tao bảo mày mua đâu?"
"Đây... ở đây ạ!"
Lão Tam vội vàng móc vớ lụa từ trong túi ni lông ra chia cho mọi người. Mấy người vội vàng xé ra, nhưng mặt lão đại đã đen sầm lại.
"Thằng khốn nào bảo mày mua vớ trắng? Cái thứ này che chắn được cái quái gì? Đội lên có tác dụng mẹ gì chứ?"
Lão Tam lập tức rụt cổ lại, mặt mày đầy ủy khuất, thút thít: "Trong... trong cửa hàng chỉ có cái này thôi ạ."
Lão đại mặt mày xui xẻo: "Thôi bỏ đi. Lát nữa cứ lấy quần áo trùm tạm. Còn ba phút nữa xe chở tiền sẽ đến, chuẩn bị sẵn sàng..."
Lão Tứ nuốt một ngụm nước bọt: "Đại... đại ca, hay... hay là chúng ta đầu hàng đi? Bên ngoài toàn Ếch, chạy không thoát đâu."
Lão đại trừng mắt: "Đầu hàng cái con khỉ gì? Chúng ta còn chưa bắt đầu phạm tội mà. Chỉ cần hành động nhanh gọn, hắn bắt không được chúng ta. Nếu thành công thì chuồn khỏi thành Cẩm ngay."
"Ngân hàng này lão tử cướp chắc rồi!"
Lão Ngũ lập tức giơ tay: "Đại ca! Hành động lỗ mãng như vậy, rủi ro quá lớn. Em... em có một kế hoạch ổn thỏa, có thể giảm rủi ro xuống mức thấp nhất."
Mấy người lập tức hứng thú: "Kế hoạch gì!"
Chỉ thấy Lão Ngũ hít thật sâu một hơi: "Không phải chỉ là cướp ngân hàng sao? Em có thể đi ứng tuyển vào ngân hàng làm nhân viên của họ, mỗi ngày đúng giờ đi làm, thăm dò rõ ràng thời gian của tất cả các xe chở tiền, cùng với tất cả môi trường xung quanh, đồng thời làm tốt quan hệ với đồng nghiệp, thân quen với lãnh đạo!"
Và rồi: "Sau đó các anh đoán xem sao? Đợi đến cuối tháng, bọn họ sẽ trực tiếp chuyển tiền vào trong thẻ của chúng ta. Thế là cướp được ngân hàng rồi!"
Lão đại: ???
Hắn giáng một cái tát trời giáng thẳng vào mặt Lão Ngũ: "Mẹ kiếp thằng khốn! Cái thứ đó mà gọi là đi làm à?"
"Làm công là không thể nào làm công, cả đời này cũng không thể làm công! Cướp ngân hàng chính là giấc mơ từ nhỏ đến lớn của lão tử! Tao phải cướp!"
"Chuẩn bị cho tốt! Sắp đến rồi!"
Ngay lúc này, cửa xe đột nhiên bị mở ra, Nhậm Kiệt đặt mông ngồi vào hàng ghế sau.
"Nhìn cái gì mà nhìn? Xích vào trong, sao mà không có nhãn lực gì thế?"
Mấy tên giặc cướp đều ngây người, chết tiệt! AE Ếch 6?
Mấy người hồn vía lên mây, mồ hôi lạnh túa ra sau lưng.
Thấy không có ai nói gì, Nhậm Kiệt không khỏi nhíu mày: "Sao thế? Muốn cướp ngân hàng à?"
Mặt lão đại trắng bệch: "Huynh đệ này đùa gì vậy? Anh em chúng tôi chỉ là nghỉ ngơi một chút trong xe thôi, sao có thể có suy nghĩ nguy hiểm như cướp ngân hàng được chứ?"
Nhậm Kiệt xua xua tay: "Đừng giả vờ nữa, ta đều nghe thấy cả rồi. Cướp ngân hàng không phải là giấc mơ của ngươi sao? Có giấc mơ thì nên theo đuổi chứ? Đừng do dự!"
Đại ca kia sắp khóc, đầu lắc như trống bỏi: "Không có... thật sự không có, tôi chính là nói đùa thôi. Đại ca... tha cho chúng tôi đi, chúng tôi còn chưa làm gì cả mà?"
Nhậm Kiệt trừng mắt, đưa tay vung một cái tát bốp một tiếng rõ kêu vào mặt lão đại:
"Nam tử hán đại trượng phu, sao có thể dễ dàng từ bỏ? Cướp! Phải cướp!"
"Các ngươi có súng không?"
Mấy tên giặc cướp đều ngơ ngác, rốt cuộc là tình hình gì đây?
Chỉ thấy lão đại từ dưới ghế xe móc ra một thanh súng săn. Còn chưa kịp cầm chắc thì đã bị Nhậm Kiệt giật lấy.
"Có một thanh thôi à? Các ngươi cũng yếu kém thật đấy nhỉ? Dùng của ta đi~"
Nói xong, anh liền trực tiếp từ trong túi móc ra năm khẩu súng lục, nhét vào lòng mấy tên giặc cướp.
Mấy người sắp khóc, ôm súng mà tay run lẩy bẩy. Anh bạn này rốt cuộc muốn làm gì đây?
Họ sụt sịt khóc: "Đại ca, chúng tôi biết sai rồi. Ngân hàng này chúng tôi không cướp nữa. Xin... xin hãy thả chúng tôi đi thôi!"
Nhậm Kiệt lập tức trừng mắt giận dữ: "Nín lại! Đàn ông con trai mà khóc lóc sướt mướt ra thể thống gì? Nói chứ mấy người các ngươi không che mặt lại à? Thật không chuyên nghiệp! Nè, cũng dùng của ta đi!"
Vừa nói vừa trực tiếp cởi giày, lột đôi vớ bông màu đen của mình ra. Đã đi lang thang cả đêm, hương vị kia vô cùng chua nồng.
Mấy tên giặc cướp tất cả đều mặt mày kinh hãi nhìn đôi vớ kia.
Nhậm Kiệt trừng mắt:
"Nhìn cái gì mà nhìn? Bảo các ngươi tròng lên! Nhanh lên!"
Mấy người bất đắc dĩ, chỉ có thể cố nhịn mùi chua nồng, tròng hai chiếc vớ đen hôi thối lên đầu. Chúng chật đến nỗi ngũ quan đều bị siết đến biến dạng, còn phải khoét ba cái lỗ trên đó.
Mà ba tên giặc cướp không có mũ trùm đầu để dùng, cũng chỉ có thể cởi vớ của mình ra tròng lên đầu.
Trong phút chốc, mùi vị trong xe vô cùng nồng nặc, thối đến mức gần như không mở nổi mắt.
"Đại... đại ca, lần này được chưa? Oẹ~ Oẹ oa~"
Nhậm Kiệt lúc này mới hài lòng nói:
"Ừm~ Lần này mới có chút dáng vẻ của tội phạm chuyên nghiệp~"
"Đi thôi~ Xe chở tiền đến rồi, phú quý tìm trong hiểm nguy~"
"Đại ca! Em... chúng em hay là không đi nữa đi? Cái này cái này cái này..."
"Chậc~ Lề mề thế? Đi cho lão tử! À, ta biết rồi, là vì không có nhạc nền nên không có cảm giác đúng không? Yên tâm, đại ca sẽ an bài cho ngươi!"
Chỉ thấy Nhậm Kiệt lập tức hắng giọng một cái, hạ thấp giọng nói:
"Khụ khụ~ Thằng khốn nào mà lại không có chút nghề tay trái chứ?"
"Ngoài cửa sổ tiếng mưa tí tách~ ba ngày ba đêm vẫn cứ rơi, hệt như người ta yêu nhất hỡi, ba ngày ba đêm không nghe điện thoại…"
Mặt mấy tên giặc cướp đều xanh mét, mẹ kiếp, cướp ngân hàng mà còn có cả nhạc nền nữa à?
Đừng hát nữa, hát đến nỗi cái tính bạo lực trong người tao cũng thức tỉnh rồi!
Mặc kệ, không cướp là chết, cướp cũng là chết, lão tử không tin không có một đường sống.
Ngươi đã tự tin vào thực lực của mình như vậy, vậy thì đừng trách ta tâm ngoan thủ lạt.
Chỉ cần bắt được một con tin, mình vẫn còn cơ hội.
Chỉ thấy lão đại một cước đạp tung cửa xe:
"Huynh đệ! Xung phong!"
Ngay sau đó, năm tên giặc cướp trong tiếng nhạc đệm trực tiếp xông ra khỏi xe van, súng lục điên cuồng bắn về phía xe chở tiền, vừa la hét: "Hai tay ôm đầu, ngồi xổm xuống cho lão tử! Ôm đầu! Tao bảo mày ôm đầu! Oẹ~ oẹ oa~"
Hắn vừa nôn mửa, vừa lau nước mắt. Không vì lý do gì khác, chỉ vì mùi của cái mũ trùm đầu thật sự quá nồng, cay xè cả mắt.
"Mở cửa xe ra cho lão tử, có tin tao hay không..."
Lời còn chưa nói xong, mấy tên giặc cướp liền sững sờ, ngơ ngác nhìn khẩu súng trong tay mình.
Mà mấy nhân viên vận chuyển tiền càng ngơ ngác hơn khi sờ lên người mình, không hề có lỗ đạn...
Mắt lão đại giặc cướp đỏ ngầu.
Mẹ nó! Đạn mã tử à?
Ngay lúc tất cả mọi người đang ngẩn ra, Nhậm Kiệt lập tức hóa thân thành sứ giả chính nghĩa, một cú đá bay từ trên trời giáng xuống, một cước đạp ngã tên lão đại giặc cướp kia.
"Này! Đứng im! Ban ngày ban mặt, tươi sáng càn khôn, mấy người các ngươi lại dám công nhiên cướp ngân hàng, uy hiếp an toàn tài sản của nhân dân đúng không? Ta, Ếch Chính Nghĩa Đại Hạ, tuyệt không cho phép!"
Lão đại giặc cướp: !!!
Không có nhu cầu mày cũng tự tạo ra được à?
Hắn ta chỉ muốn gào thét chửi rủa cho hả dạ!
Tám giờ sáng, khu biệt thự Vườn Vinh Quang khu 23, Khương Cửu Lê, Mặc Uyển Nhu, Mai Tiền ba người đều đã đợi Nhậm Kiệt ở cửa mười lăm phút rồi, vẫn không thấy bóng người.
Khương Cửu Lê bĩu môi: "Đồ quỷ đến muộn! Hừ, Cáp Cáp còn chưa bao giờ cho ai leo cây, thế mà Siêu Nhậm Ếch Xanh lại dám cho chúng ta leo cây ư?"
"Không đợi hắn nữa, đi tìm Cáp Cáp trước~"
Mấy người không khỏi đi đến trước cửa biệt thự, nhấn chuông.
Một người đàn ông trung ni��n mặc áo sơ mi xanh, quần tây, áo sơ mi đóng thùng cười tươi mở cửa. Chính là ba của Thư Cáp, Thư Sĩ.
"Đến rồi à~ Mấy đứa bé ngoan, mau vào nhà ngồi~ Mẹ nó làm cho các cháu một bàn lớn đồ ăn đấy~"
Khương Cửu Lê cười rạng rỡ: "Chào chú ạ, đây là quà cháu mang đến cho hai bác. Lần đầu tiên đến nhà, thật không tiện tay không mà đến ạ~"
"Nghe nói chú rất thích viết thư pháp, hi vọng chú thích món quà này."
Vừa nói vừa đưa qua một cây bút lông được gói vô cùng tinh mỹ. Còn Mặc Uyển Nhu cũng xách một túi hoa quả. Mai Tiền đỏ mặt, móc ra một chai dầu gội đầu vừa định đưa qua, nhưng nhìn thấy cái đầu trọc lóc sáng bóng của Thư Sĩ, lại yên lặng nhét trở lại vào trong túi...
Thư Sĩ cười tươi rói, mặt mày hớn hở: "Haiz~ Đến thì đến, còn mang đồ làm gì? Khách sáo quá rồi?"
"Mau vào nhà, Cáp Cáp? Bạn con đến rồi kìa."
Thư Cáp loẹt quẹt chạy xuống lầu: "Ha ha, sao các cậu đến sớm thế? Kiệt ca đâu?"
Mặc Uyển Nhu toát mồ hôi hột, bối phận trong nhà này có hơi loạn thì phải?
Thư Cáp gọi Thư Sĩ là ba, Thư Sĩ gọi Thư Cáp là anh?
Đang lúc mấy người định vào nhà, thì thấy Nhậm Kiệt vội vội vàng vàng chạy tới, phía sau còn kéo theo một đội người.
"Ngượng ngùng quá, trên đường gặp chút chuyện nên chậm trễ. Vị khí vũ hiên ngang, thông minh tuyệt đỉnh này nhất định chính là Thư thúc rồi?"
Khương Cửu Lê và mấy người kia đều ngơ ngác nhìn Nhậm Kiệt. Thư Cáp càng há hốc miệng.
"Kiệt ca? Năm vị này là..."
Chỉ thấy Nhậm Kiệt cười rạng rỡ: "À~ Bọn họ à? Ta nghe nói Thư thúc trước kia làm quan trị an, sau khi về hưu mới kinh doanh. Ta nghĩ lần đầu tiên đến nhà, cũng không có gì để mang cho Thư thúc..."
"Trên đường đến, thuận tay bắt năm tên cướp ngân hàng, làm quà ra mắt Thư thúc!"
"Nhìn cái gì mà nhìn? Còn không mau quỳ xuống nhận tội?"
Năm tên cướp ngân hàng kia giờ phút này đã bị đánh cho mặt mũi bầm dập, mũ trùm đầu vẫn còn nguyên trên mặt. Bọn chúng bị Nhậm Kiệt trói gô, cứ thế bị lôi xềnh xệch đến đây.
Chỉ thấy năm tên giặc cướp mặt mày đầy ủy khuất, khóc thút thít, "cạch" một tiếng liền quỳ trên mặt đất, trực tiếp quỳ thành một hàng.
"Chúng tôi sai rồi! Chúng tôi không nên cướp ngân hàng! Hu hu~"
Giây phút này, Khương Cửu Lê và mấy người kia đều mặt mày kinh hãi nhìn Nhậm Kiệt. Miệng Thư Cáp há to.
Thư Sĩ thì đứng hình như tượng đá…
Bản dịch này là tài sản trí tuệ của truyen.free.