(Đã dịch) Đừng Gọi Ta Ác Ma (Biệt Khiếu Ngã Ác Ma) - Chương 192: Người Bị Lãng Quên
Nhậm Kiệt nổi hết da gà, toàn thân sởn gai ốc:
"Biến mất rồi… Sự tồn tại của một người sao có thể biến mất được chứ?"
Giọng Tình trầm xuống: "Đúng vậy, là biến mất rồi…"
"Ngươi hẳn là biết về trận đại chiến Thận Yêu Phệ Nguyệt trăm năm trước chứ? Đó là Ma Tử số một, cũng là kẻ đạt đến đỉnh phong sớm nhất."
"Nó một mình xông lên mặt trăng, bá chiếm toàn bộ ánh trăng. Không phải chỉ đơn thuần để thể hiện thực lực, mà mục đích của nó còn thâm sâu hơn."
Nhậm Kiệt khẽ giật mình: "Mục đích gì?"
Tình nói tiếp: "Thận Yêu muốn mượn ánh trăng chiếu rọi tất cả sinh linh trên Lam Tinh, kéo toàn bộ họ vào ảo cảnh của mình, tạo nên một thế giới chỉ thuộc về riêng nó."
"Mỗi khi màn đêm buông xuống, trăng tròn lên cao, chính là thời khắc của Thận Yêu bắt đầu."
"Thực tế… nó cũng đã làm như vậy rồi…"
Nhậm Kiệt cảm thấy da đầu tê dại, "Vãi chưởng thật?"
Tên này thật sự dám nghĩ đến mức đó ư? Chắc hắn không phải là xem Naruto quá nhiều đấy chứ?
Một khi như vậy, tất cả sinh linh trên Lam Tinh sẽ sống trong ảo cảnh của riêng Thận Yêu. Lúc đó chẳng phải nó muốn làm gì thì làm hay sao?
Ngoài ra, Thận Yêu còn sở hữu Ma Minh Khắc Ấn. Mục đích lớn nhất của hành động này, e rằng không phải là để thu thập đủ sương mù cảm xúc của toàn bộ sinh linh trên Lam Tinh hay sao?
Biến cả hành tinh Lam Tinh thành cỗ máy cung cấp sương mù cảm xúc cho mình?
Không thể không nói, Thận Yêu quả là dám nghĩ dám làm…
"Vậy sau đó thì sao? Làm thế nào mà nó bị phá giải? Nếu Thận Yêu thật sự làm thành công, làm gì còn Đại Hạ của ngày hôm nay nữa, đúng không?"
Tình lắc đầu nói: "Không biết… Lúc đó… mỗi khi màn đêm buông xuống, tất cả mọi người đều lâm vào ảo cảnh. Cho dù đến ban ngày, họ vẫn hoài nghi liệu mình có thật sự thoát khỏi ảo cảnh hay chưa."
"Các cường giả đỉnh cao của Đại Hạ cũng từng liên hợp với cường giả Linh tộc, cố gắng tiêu diệt Thận Yêu. Rất nhiều người đã hy sinh, ngay cả những cường giả đỉnh cao nhất cũng lần lượt ngã xuống, nhưng không ai thành công… tất cả đều thất bại."
Nhậm Kiệt không khỏi rùng mình, ảo cảnh của Thận Yêu khiến hắn liên tưởng đến Chúc Quang Huyễn Giới của Nến Ác Ma.
Chỉ là Thận Yêu chơi quá lớn, thậm chí kéo tất cả sinh linh trên toàn Lam Tinh vào ảo cảnh, trực tiếp tạo ra một vũ trụ ảo luôn sao?
Tình thở dài một hơi: "Trong khoảng thời gian đó, lão tiên sinh Tư Mã Khánh Niên, người phụ trách ghi chép lịch sử, cũng lâm vào ảo cảnh, không thể phân biệt rạch ròi giữa ảo và thực."
"Mà cuối cùng… Thận Lâu Huyễn Cảnh biến mất sau 31 ngày kéo dài. Tháng đó được mọi người gọi là Nguyệt Chi Mộng Yểm. Cũng chính từ sau ngày đó, ánh trăng không còn rải xuống Đại Hạ trù phú và Linh Cảnh của Linh tộc nữa…"
"Nhân tộc và Linh tộc đã phải chịu thương vong nặng nề trong Nguyệt Chi Mộng Yểm này. Đại Hạ mất ba cường giả Uy Cảnh, còn Linh tộc cũng có ba vị Linh Chủ vẫn lạc…"
Nhậm Kiệt nhíu chặt mày: "Nhưng chuyện này… lại có quan hệ gì với Diệp Hòa?"
Tình nói tiếp: "Vấn đề nằm ở chỗ này. Diệp Hòa chính là quốc trụ của Đại Hạ thời kỳ đó, là cường giả đỉnh cao nhất. Nàng cũng tham gia vào trận chiến Thận Yêu Phệ Nguyệt, thậm chí còn tự mình lâm vào ảo cảnh."
"Nhưng sau khi chiến tranh kết thúc, không ai còn nhớ đến Diệp Hòa nữa. Nàng biến mất rồi, tất cả dấu vết lưu lại trên thế giới này đều tan biến, kể cả những nét chữ nàng từng viết, những bức tranh tự tay vẽ, hay những ghi chép liên quan đến nàng… tất cả đều không còn."
"Thậm chí, nàng còn biến mất khỏi ký ức của tất cả mọi người. Không ai nhớ có một người tên Diệp Hòa, giống như nàng chưa từng tồn tại vậy. Ngay cả khi hỏi người bên Linh tộc, họ cũng hoàn toàn không biết Diệp Hòa là ai."
"Sở dĩ lão tiên sinh Tư Mã Khánh Niên vẫn nhớ được tất cả những gì liên quan đến Diệp Hòa, là bởi năng lực đặc thù của mạch Ngự Sử của ông ấy…"
Nhậm Kiệt mở to hai mắt nhìn: "Ngay… ngay cả tất cả thông tin liên quan đến Diệp Hòa trong ký ức cũng biến mất rồi? Đây… sao có thể như vậy được?"
Tình với sắc mặt trầm trọng nói: "Sau khi chiến tranh kết thúc, Tư Mã Khánh Niên cũng từng nghi ngờ ký ức của chính mình. Ông ấy hoài nghi liệu ký ức trong ảo cảnh và ký ức thế giới thực có bị lẫn lộn hay không, rằng thực tế căn bản không tồn tại người này…"
"Ông ấy đã dành rất nhiều thời gian để xác minh, tự mình hỏi từng người, tìm kiếm chứng cứ về sự tồn tại của Diệp Hòa, nhưng không thu hoạch được gì…"
"Lịch sử về trận chiến Thận Yêu Phệ Nguyệt cũng là do Tư Mã Khánh Niên thu thập và xác minh qua lời kể của từng người, nhưng vẫn còn thiếu những điểm mấu chốt nhất: Diệp Hòa, người này thật sự tồn tại sao? Ảo cảnh Thận Yêu bao trùm toàn bộ Lam Tinh đó, rốt cuộc đã bị phá giải như thế nào? Vì sao Thận Yêu lại đột ngột dừng tay, không còn mượn ánh trăng để thi triển ảo cảnh với Nhân tộc và Linh tộc nữa…"
"Theo thời gian trôi đi, những điều này đã hóa thành bí ẩn. Chuyện của Diệp Hòa cũng trở thành tâm bệnh của lão tiên sinh Tư Mã Khánh Niên. Thân là Ngự Sử quan, trách nhiệm của ông là ghi chép và truyền thừa lịch sử chân thực, nhưng ông ấy vẫn trước sau không thể tìm được chân tướng của trận chiến Thận Yêu Phệ Nguyệt…"
Vì thế trên những cuốn sử sách mới có một khoảng trống. Lịch sử phải được lấp đầy bằng chân tướng, chứ không phải là sự bịa đặt.
Bởi không dám chắc chắn, bởi tự hoài nghi bản thân, cho nên chuyện của Diệp Hòa, Tư Mã Khánh Niên chưa từng nhắc tới với bất cứ ai.
Khi tổ điều tra tìm được Tư Mã Khánh Niên, hỏi thăm về chuyện Sơ Tuyết, lão nhân hơn một trăm tuổi này đã bật khóc nức nở, nước mắt tuôn rơi.
Bởi vì đây là lần đầu tiên ông ấy được người khác xác nhận, rằng thật sự có một người như vậy tồn tại.
Quốc trụ Đại Hạ vẫn lạc vì trận chiến Thận Yêu Phệ Nguyệt năm đó, có lẽ không phải ba người, mà là bốn người…
Một trong số đó, e rằng chính là Diệp Hòa, người chưa từng được ai nhớ đến kia.
Nhậm Kiệt nhíu chặt mày, năm đó rốt cuộc đã xảy ra chuyện gì? Một cường giả đỉnh cao Uy Cảnh, quốc trụ Đại Hạ, một tồn tại nổi danh khắp thiên hạ, sao lại có thể biến mất vô cớ như vậy?
Tình hít sâu một hơi, rồi chậm rãi cất lời:
"Lão tiên sinh Tư Mã Khánh Niên có một câu muốn truyền đạt cho ngươi…"
"Ông ấy nói… ta già rồi, không thể tự mình tìm kiếm nữa. Chân tướng của trận chiến Thận Yêu Phệ Nguyệt, ta giao lại cho ngươi đi tìm hiểu. Không thể tận mắt chứng kiến trận chiến này, là nỗi hổ thẹn cả đời của lão phu…"
"Ý nghĩa của lịch sử không nằm ở việc ghi chép, tìm kiếm, mà nằm ở sự gợi mở cho hậu thế…"
"Nếu như Diệp Hòa thật sự t��n tại, và đã làm điều gì đó, vậy thì tất cả những gì nàng làm, đáng giá được ghi tạc vào lịch sử. Cho dù dưới sự gột rửa của năm tháng dài đằng đẵng, cũng không thể làm nó phai màu, xin bái thác…"
"Sáng biết chân tướng… tối chết cũng cam lòng…"
Nghe xong lời dặn dò của lão tiên sinh Tư Mã Khánh Niên, lòng Nhậm Kiệt chùng xuống nặng nề…
Bây giờ không chỉ đơn giản là chuyện của một cây quạt nữa rồi, đây là lời dặn dò tha thiết từ một lão nhân trăm tuổi, là tâm nguyện của Oa Oa, và càng là trọng trách lấp đầy khoảng trống lịch sử kia.
Cây quạt xếp này, e rằng là thứ duy nhất trên thế gian có thể chứng minh Diệp Hòa đã từng tồn tại…
Khoảnh khắc này, Nhậm Kiệt cúi đầu nhìn cây quạt xếp đặt trên đầu gối, tâm trí xuất thần.
Oa Oa nhảy tới nhảy lui trên vai Nhậm Kiệt:
"Này~ Lưỡng Cước Thú, Bản Oa Oa đại nhân đang nói chuyện với ngươi đó~ Ngươi vậy mà lại lờ ta đi?"
"Đã có kế hoạch cho bước tiếp theo chưa? Chúng ta còn có thật nhiều chuyện tốt chưa làm đâu, ngươi không được nuốt lời giữa ch��ng đâu đó~"
Nhậm Kiệt xoa mũi, khóe miệng khẽ cong lên:
"Đã hẹn với ngươi rồi thì ta sẽ hoàn thành, Oa Oa à~ Hỏi ngươi một chuyện, tên thật của chủ nhân ngươi… có phải là Diệp Hòa không?"
Oa Oa ánh mắt sáng rỡ:
"Sao ngươi biết chủ nhân ta tên gì? Ngươi biết nàng sao?"
Trong lòng Nhậm Kiệt hơi hồi hộp một chút… quả nhiên sao?
Bất luận chân tướng trăm năm trước rốt cuộc là gì, Diệp Hòa đã biến mất như thế nào, khả năng lớn là nàng đã không còn nữa.
Nhưng Oa Oa đã khổ sở chờ đợi suốt trăm năm rồi, và còn đang mong đợi chủ nhân của mình quay về thăm mình…
Và tuân thủ ước định ban đầu, vì mục tiêu hoàn thành một trăm chuyện tốt mà nỗ lực…
Lòng Nhậm Kiệt đau như cắt, khi Oa Oa thật sự làm xong một trăm chuyện tốt này, nàng sẽ lại phải đau khổ đến nhường nào…
Khổ sở chờ đợi một người vĩnh viễn không bao giờ quay về sao…
Chỉ thấy Nhậm Kiệt gượng cười:
"Không quen… chỉ là nghe nói qua thôi, hóa ra chủ nhân của Oa Oa lại là một tồn tại mạnh mẽ như vậy sao?"
Oa Oa chống nạnh, cười khúc khích:
"Lần này ngươi đã biết chủ nhân nhà ta lợi hại đến mức nào rồi chứ? Oa oa oa~ Ta đã nói mà ngươi còn không tin, hừ~"
"Chờ chủ nhân nhà ta trở về, Bản Oa Oa đại nhân sẽ nói tốt cho ngươi vài câu. Cái phú quý ngập trời này ngươi phải đón nhận cho cẩn thận đó nha~"
Nhậm Kiệt nhếch miệng cười: "Mong đ��i lắm~ Vậy ta sẽ chờ Oa Oa đại nhân nói tốt giúp ta vài câu nha~"
Khoảnh khắc này, Nhậm Kiệt đột nhiên không muốn làm xong một trăm chuyện tốt nhanh như vậy nữa…
Ít nhất đối với Oa Oa mà nói… quá trình chờ đợi… lẽ ra phải là một điều tốt đẹp…
Bản chuyển ngữ này do truyen.free độc quyền thực hiện, kính mong quý bạn đọc tôn trọng bản quyền.