(Đã dịch) Đừng Gọi Ta Ác Ma (Biệt Khiếu Ngã Ác Ma) - Chương 148: Vô Tận Luân Hồi
Nhậm Kiệt lại một lần nữa bị đánh thức, đôi mắt vẫn còn ngái ngủ, hắn ngơ ngác nhìn về phía doanh địa, nơi không ít binh sĩ phòng vệ đang lần lượt gọi các học viên trong lều dậy.
Hắn vừa định thốt lên lời, nhưng một lượng lớn thông tin chợt ồ ạt tuôn vào trong đầu. Đây không còn đơn thuần là những mảnh ký ức vụn vặt, mà là cả một dòng chảy cố sự liền mạch, hoàn chỉnh.
Càng xem xét, sắc mặt Nhậm Kiệt càng tái mét. Dù chưa thể hiểu rõ rốt cuộc chuyện này là thế nào, nhưng những ký ức ấy thì không thể giả dối.
Tất cả đều đã thực sự xảy ra.
Vòng lặp đang tiếp diễn.
Khoảnh khắc này, ánh mắt Nhậm Kiệt lóe lên linh quang, Thuấn Mâu mở ra.
Hắn lập tức đứng phắt dậy, tức giận gào lên:
"Đừng tin bọn họ! Đừng tin!"
Tiếng gào của Nhậm Kiệt khiến tất cả học viên có mặt đều ngẩn người một lát, ai nấy đều ngạc nhiên nhìn về phía hắn…
Khương Cửu Lê lộ vẻ ngơ ngác:
"Nhậm Kiệt, ngươi làm sao vậy? Mơ thấy ác mộng sao?"
Nhậm Kiệt hít một hơi thật sâu:
"Ta biết có thể các ngươi sẽ không tin những gì ta sắp nói, nhưng ta vẫn phải nói: thời không chúng ta đang sống hiện tại không phải là thực tại, mà đang tồn tại trong thời không 180 năm trước."
"Chúng ta đang bị mắc kẹt trong một vòng lặp không thể phá vỡ, và liên tục trải qua cái chết."
"Nếu như không tin, xin mời các vị ngẩng đầu nhìn trời, hãy nhìn xem vầng minh nguyệt kia đi."
Khoảnh khắc này, tất cả học viên đều ngẩng đầu nhìn trời. Lúc này đang là đêm khuya, xuyên qua kẽ lá, họ lờ mờ nhìn thấy vầng trăng ảm đạm treo cao trên bầu trời đêm, không một chút ánh trăng nào.
Trấn Linh Nhạc khóe miệng co giật:
"Ngươi ngủ đến ngớ ngẩn rồi sao? Nửa đêm nửa hôm làm sao thế này? Còn xuyên qua thời không, vòng lặp tử vong? Có tài thế sao không đi viết truyện luôn đi?"
Sắc mặt Nhậm Kiệt tối sầm, khóe miệng co giật: "Lỗi đã bị sửa rồi sao?"
"Được được được! Các ngươi không tin đúng không? Ta biết hắn tên Ninh Xuyên, là binh sĩ phòng vệ thuộc đội Tật Phong của Đại Hạ. Đội trưởng của bọn họ tên Tùy Phong, năm nay ba mươi bảy tuổi, vợ con đã qua đời. Hắn có một bình rượu màu bạc, trên bình rượu khắc dòng chữ 'uống rượu có hại cho sức khỏe'."
"Đội quân vừa rời khỏi Kế Thành, chuẩn bị rút lui về Nghiệp Thành."
Lời này vừa nói ra, ngay cả Tùy Phong đang tổ chức rút lui cũng sửng sốt:
"Ngươi… làm sao ngươi biết những điều này? Cả bình rượu của ta… ngay cả kế hoạch hành động của chúng ta cũng biết?"
Ninh Xuy��n ngơ ngẩn: "Ta còn chưa kịp tự giới thiệu, ngươi làm sao biết tên của ta?"
Khoảnh khắc này, ánh mắt Khương Cửu Lê nhìn về phía Nhậm Kiệt như thể đang nhìn thấy thần tiên:
"Chà chà~ Ngươi quả nhiên biết đoán mệnh, ta biết ngay là ngươi sẽ không lừa ta!"
Nhậm Kiệt ôm mặt. Cô bé ngốc này, chuyện ở phố Cựu Thế ngươi còn nhớ không?
Ngay cả các học viên cũng đều sửng sốt. Những gì Nhậm Kiệt vừa nói thì quả thật có chút hoang đường rồi.
Nhậm Kiệt cạn lời:
"Ta không chỉ biết những điều này, ta còn biết tên nhóc Lục Trầm đang ẩn nấp ở bên trái, chốc nữa sẽ tập kích ta. Trong bụi cỏ phía bên kia còn có hơn hai trăm người đang nằm phục kích nữa."
Lục Trầm, vốn đang định lén lút tập kích, không khỏi phải từ trong bóng tối lộ diện, với vẻ mặt ngượng ngùng:
"Ngươi… làm sao phát hiện ra ta?"
Và hơn hai trăm người đang nằm sấp trong bụi cỏ một góc cũng đồng loạt xuất hiện, ai nấy đều mặt mày đen sì.
Lam Nhược Băng càng nghiến răng ken két: "Tốt a! Hàn Yên Vũ, thủ đoạn phản gián này chơi đúng là hay!"
Hàn Yên Vũ ngơ ngác:
"Không… làm gì có chứ? Thật sự không phải ta, ta thật lòng muốn lột sạch Nhậm tra rồi treo lên đánh mà?"
Nhậm Kiệt chỉ biết câm nín.
"Ta còn biết chốc nữa sẽ có Địa Long chui lên, nuốt chửng mấy học viên đang đứng giữa. Sau đó ma triều ập đến, đội trưởng Tùy Phong phát huy thần uy, dùng Trường Phong Khiếu đánh lui đám ma vật."
Học viên kia với vẻ mặt ngơ ngác, chỉ tay vào mũi mình:
"Hả? Ta sẽ chết sao? Ngươi đùa gì vậy? Ta…"
"Ầm!"
Một con Địa Long đột nhiên vọt lên từ dưới đất, nuốt chửng hắn ngay lập tức.
Các học viên hoàn toàn ngẩn người, mặt cắt không còn giọt máu, kinh hãi nhìn cảnh tượng này. Ma triều cũng quả nhiên đã ập tới. Tùy Phong dùng Trường Phong Khiếu đánh lui ma triều, đồng thời giục mọi người mau chóng rút lui.
Ninh Xuyên vội vàng la lên: "Mau rút lui đi! Có chuyện gì thì đến Nghiệp Thành rồi nói sau, chỉ có đến Nghiệp Thành…"
Ánh mắt Nhậm Kiệt băng lãnh:
"Đi? Có thể đi đâu? Đi Nghiệp Thành phòng thủ, rồi sau đó lại trở thành mồi ngon cho ma vật sao? Có gì khác nhau đâu? Ta không phải chưa từng chết, đã hai lần rồi."
"Vòng lặp thời không này nếu như không phá vỡ, chúng ta sẽ vĩnh viễn không thể nào…"
Lời còn chưa nói xong, Nhậm Kiệt liền cảm thấy một trận choáng váng, tầm nhìn trước mắt đột nhiên tối sầm lại, cả người ngã quỵ xuống đất.
Khương Cửu Lê vội la lên: "Nhậm Kiệt? Ngươi làm sao vậy? Nhậm Kiệt…"
Nhưng Nhậm Kiệt đã không còn nghe thấy gì nữa rồi. Trong bóng tối vô tận, một vệt ánh nến lại một lần nữa sáng lên…
…
"Ê~ Tỉnh tỉnh, đừng ngủ nữa! Tỉnh tỉnh…"
Nhậm Kiệt từ trong giấc ngủ tỉnh lại. Ngoài doanh địa, binh sĩ phòng vệ đang đánh thức các học viên, và những ký ức được Thuấn Mâu ghi lại lại một lần nữa ồ ạt tuôn vào trong đầu…
Lần này, sắc mặt Nhậm Kiệt vô cùng khó coi.
Bởi vì đồng phục của binh sĩ phòng vệ đã thay đổi, đã biến đổi thành kiểu dáng đúng như trong ấn tượng của hắn. Không cần phải nghĩ ngợi nhiều, những điểm đáng ngờ khác có thể dễ dàng nhận thấy, e rằng đều đã bị sửa đổi một lượt.
Nếu như hắn không có Thu���n Mâu để giữ lại ký ức, e rằng sẽ căn bản không thể nào phát hiện ra vấn đề.
Cứ tiếp tục như vậy, vòng lặp sẽ chỉ ngày càng hoàn thiện hơn, và cơ hội phá vỡ nó cũng sẽ ngày càng nhỏ đi…
Cái thứ quỷ quái này không chơi xấu sao?
Bị lão tử vạch trần rồi liền trực tiếp lưu trữ rồi khởi động lại luôn đúng không?
Được! Ngươi được!
Lão tử không tin là còn không chơi lại được ngươi.
Nhậm Kiệt vừa bị đánh thức đã không nói một lời nào, liền trực tiếp khởi động kỹ năng "Phần Thiêu", chạy tới bên rìa rừng rậm.
Khương Cửu Lê ngạc nhiên: "Nhậm Kiệt? Ngươi đi đâu vậy? Ngủ đến ngớ ngẩn rồi sao?"
Nhưng Nhậm Kiệt không thèm quay đầu lại: "Các ngươi cùng bọn họ đi thôi, không cần phải để ý đến ta…"
Trong ánh mắt ngớ ngẩn của các học viên, Nhậm Kiệt như một con lừa hoang thoát cương, không hề quay đầu lại mà trực tiếp chạy biến mất dạng…
Bởi vì hắn muốn xem thử, biên giới của thời không này rốt cuộc ở đâu. Kẻ không thể gọi tên kia dù có mạnh đến đâu đi nữa, cũng không thể xuyên tạc toàn bộ thế giới này.
Ép lão tử chạy bản đồ đúng không?
Suốt một đêm, Nhậm Kiệt xông thẳng về một hướng, thậm chí cộng thêm cả hơn nửa ban ngày hôm sau. Hắn không biết đã chạy được bao nhiêu cây số, khát thì uống nước, đói thì nhai đất.
Khu rừng như không có tận cùng. Cho đến khi Nhậm Kiệt cuối cùng đã nhìn thấy ánh sáng trong rừng, và hoàn toàn thoát ra khỏi đó.
Nghiệp Thành cứ thế đứng sững ngay trước mặt Nhậm Kiệt.
Chỉ thấy Khương Cửu Lê, Mặc Uyển Nhu, Tùy Phong, Ninh Xuyên và mấy người kia đều đang ngồi trên đầu thành, với vẻ mặt hiếu kỳ nhìn về phía hắn.
Thư Ca càng vẫy tay gọi: "Kiệt ca? Ngươi chạy đi đâu rồi?"
Trán Nhậm Kiệt nổi đầy gân xanh: "Chết tiệt! Dắt mũi ta cả ngày sao? Thật sự không thể tin được nữa rồi!"
"Các ngươi chơi đi, ta chuồn trước đây!"
Vừa nói, hắn liền trực tiếp móc ra Hoàng Kim Sa Ưng, nhắm thẳng vào đầu mình, một tiếng "Ầm" vang lên.
Khương Cửu Lê kinh hãi tột độ.
Thư Ca chết lặng.
"Nhậm Kiệt!!!"
……
"Ê~ Tỉnh tỉnh, đừng ngủ nữa! Tỉnh tỉnh…"
Nhậm Kiệt bực tức đứng dậy: "A a a, đừng gọi ta nữa chứ! Phiền chết đi được!"
Vòng lặp vẫn cứ tiếp diễn như cũ……
Toàn bộ bản dịch này là sản phẩm trí tuệ độc quyền của truyen.free.