(Đã dịch) Đừng Gọi Ta Ác Ma (Biệt Khiếu Ngã Ác Ma) - Chương 1443: Bỏ Đi
Trên tường thành Uyên Thành, Diêm Thập Bát lặng lẽ ngồi đó, hút thuốc...
Hắn dõi mắt về phía đường biên giới mênh mông vô bờ, nhìn về Đãng Thiên Ma Vực. Lòng hắn cũng đang dậy sóng, cuồn cuộn như màn sương ma khí dày đặc kia.
Tàn thuốc rơi trên quần mà hắn cũng không hề hay biết.
Hút xong một điếu, hắn lại móc điếu khác ngậm lên môi...
Một giây sau, tiếng "đinh" vang lên, một đốm lửa lóe sáng. Một chiếc bật lửa dầu hỏa được đưa tới...
Dù gió lạnh thấu xương trên tường thành cũng không thể thổi tắt ngọn lửa đang lay động.
Diêm Thập Bát nghiêng đầu nhìn Nhậm Kiệt bên cạnh, không nói lời nào, lặng lẽ châm điếu thuốc...
"Phù ~"
Khói thuốc lượn lờ, như những suy nghĩ bay xa...
"Đừng nói mấy lời dễ nghe với ta, ta không muốn nghe, cũng đừng đến khuyên ta..."
Nhậm Kiệt thu bật lửa, cũng ngồi xuống tường thành, buông thõng chân.
"Ta không khuyên ngươi, chỉ là... muốn ngồi cùng ngươi một lát..."
Rất lâu sau đó, cả hai đều im lặng, Diêm Thập Bát hút thuốc hết điếu này đến điếu khác.
Cuối cùng, hắn khàn giọng nói: "Ta muốn gánh vác tất cả những điều này, nhưng... ta làm không được..."
"Ngay từ đầu, ta đã là đứa trẻ khiến lão cha thất vọng. Cho đến khi ông ấy rời đi, ta vẫn không thể trở thành ngọn hải đăng đủ sức một mình gánh vác một phương..."
"Mặc dù ta không muốn thừa nhận... nhưng ta thật sự không có bản lĩnh đó..."
Nhậm Kiệt thì ngửa đầu nằm vật ra: "Ta thì ngược lại với ngươi. Ta không muốn gánh vác tất cả những điều này, nhưng... ta phải gánh!"
Diêm Thập Bát cười khổ một tiếng: "Thật mẹ nó muốn đánh cho ngươi một trận!"
"Nếu điều này có thể khiến ngươi dễ chịu hơn một chút, ngươi muốn đánh thế nào cũng được."
Thế nhưng Diêm Thập Bát lại không hề động thủ...
"Ta à... là đứa trẻ đầu tiên lão cha nhặt về. Ta vốn cho rằng thế giới này chính là một đống cứt chó thối, địa ngục? Trần gian? Ha ha ~ địa ngục tức là trần gian!"
"Thế nhưng lão cha lại nói với ta, mọi việc đều có hai mặt. Quả táo bên ngoài sáng bóng có lẽ bên trong đã thối rữa, nấm bị sâu đục, ăn mới ngon."
"Sự che chở từ lão cha là thứ ngọt ngào đầu tiên ta nếm được trong đời này. Ha ha ~ hóa ra thế giới thối nát này vẫn còn những điều đáng để chờ mong ư?"
"Vì một thoáng ngọt ngào đó, dù có bao nhiêu khổ sở cũng cam chịu đúng không? Ta đã nghĩ như vậy..."
Diêm Thập Bát cúi đầu, nhìn vết ma ngân dưới ống tay áo rồi nhàn nhạt nói: "Ta đi theo lão cha bôn ba khắp nơi, nhìn lão cha dần dần già đi..."
"Ta đã chứng kiến vinh quang của Bách Quỷ Diêm La, cũng trải qua những thời khắc đen tối của nó. Đây là... nhà của tất cả chúng ta!"
"Trên thế giới này, đây là bến cảng duy nhất che chở chúng ta. Ta không cho phép bất cứ thứ gì phá hoại nó!"
"Cho nên ta hận Ngu Giả, cũng chán ghét ngươi..."
Diêm Thập Bát nhìn tàn thuốc trong tay cháy dần thành tro: "Lão cha đi rồi, cái nhà này chỉ dựa vào một thằng mãng phu chỉ biết đánh đấm như ta thì không gánh nổi. Thanh Cửu cũng không được, nàng tâm tư tỉ mỉ như tơ, nhưng cốt cách lại mang theo nét yếu mềm thiếu quyết đoán, không gánh vác nổi gia đình này..."
"Ta biết... lối thoát của Bách Quỷ Diêm La nằm ở ngươi, ta cũng biết, ta nên nghe lời ngươi, không gây phiền phức cho ông ấy."
"Nhưng... ta chính là không thể nào chịu được khi lão cha đi rồi, lại nhìn một người khác đi vào Dạ Vương Cung, ngồi vào vị trí của người ấy. Ta khó chịu!"
Khoảnh khắc này, vành mắt Diêm Thập Bát đỏ hoe, tàn thuốc trong tay đều bị hắn nghiền nát.
Nhậm Kiệt nghiêng đầu nhìn Diêm Thập Bát.
Hắn biết rốt cuộc tên gia hỏa này bây giờ khó chịu đến nhường nào. Có lẽ hắn mới là người có tình cảm sâu sắc nhất với Bách Khả.
Là thật sự xem Bách Khả như cha ruột rồi...
Hắn vô cùng yêu Bách Quỷ Diêm La, bởi vì yêu, cho nên mới quan tâm.
Chỉ thấy Nhậm Kiệt chậm rãi đứng dậy, nhíu mày nói: "Muốn nhìn xem... tương lai của Bách Quỷ Diêm La không?"
"Muốn nhìn xem, rốt cuộc ta sẽ dẫn dắt cái nhà này đi về đâu không?"
Diêm Thập Bát khẽ giật mình, rồi gật đầu thật mạnh.
Mà Nhậm Kiệt thì kéo cà vạt của Diêm Thập Bát, hung hăng kéo hắn lại gần, trán hai người đập vào nhau chan chát, thậm chí làm vỡ mặt nạ quỷ trên mặt Diêm Thập Bát!
Vùng cấm tư duy tức thì triển khai!
"Vậy... thì cho ngươi xem cho đủ!"
"Ầm!"
Diêm Thập Bát cảm thấy đầu óc mình dường như nổ tung, vô số quang ảnh nhất thời ùa vào trong đầu.
Một lát sau, Diêm Thập Bát thở dốc từng hơi lớn, ánh mắt sáng rực nhìn Nhậm Kiệt, da gà nổi khắp người từ xương cụt xông thẳng lên đỉnh đầu.
Nhậm Kiệt cười dữ tợn một tiếng, gắt gao tì trán vào trán hắn.
"Diêm Thập Bát, ngươi tin ta không?"
Chỉ thấy Diêm Thập Bát nhìn chằm chằm vết ma ngân từ ống tay áo Nhậm Kiệt đang lan ra.
"Ta tin!"
Khoảnh khắc này, vẻ mặt Diêm Thập Bát càng thêm dữ tợn, ánh mắt như ác quỷ, dường như muốn nuốt sống Nhậm Kiệt.
"Dạ Thiên Tử! Ngươi tin ta không?"
Nhậm Kiệt híp mắt nói: "Tin!"
Tuy nhiên, một giây sau, trên người Diêm Thập Bát bỗng nhiên bùng lên khí thế kinh khủng, một ma trảo đỏ máu ngưng tụ, rồi hung hăng vỗ xuống chỗ Nhậm Kiệt đang đứng.
Trong đòn đánh này, thậm chí còn mang theo sát ý thực sự.
Trong mắt Nhậm Kiệt hiện lên một tia kinh ngạc.
"Ầm!"
Một tiếng nổ lớn vang lên, thân thể Nhậm Kiệt bị vỗ bay đi như một quả đạn pháo.
Hắn trực tiếp từ trên tường thành rớt xuống, chỉ trong chốc lát đã đánh sập hơn mười tòa nhà lớn, bay xa gần vạn mét, "ầm ầm" một tiếng nện xuống đường phố, dọc đường khói bụi nổi lên bốn phía.
Chỉ với một đòn, Nhậm Kiệt đã toàn thân nứt nẻ, máu bắn ra, gân cốt đứt đoạn, mồm lớn hộc máu, trong chốc lát không tài nào gượng dậy nổi.
Sau khi đánh bay Nhậm Kiệt, Diêm Thập Bát bay vút lên trời, ma ý trên người bùng phát cuồng bạo, mười tám tầng địa ngục hư ảnh lần lượt hiển hiện.
Chúng quỷ nghe thấy động tĩnh, đều lao ra. Thanh Cửu càng là che chắn trước người Nhậm Kiệt, vội vàng đỡ hắn dậy.
Nhậm Kiệt ôm ngực, mồm lớn thổ huyết, lại không thể nói được nửa câu.
Thanh Cửu lo lắng nói: "Diêm Thập Bát! Ngươi điên rồi sao? Rốt cuộc ngươi đang làm cái gì?"
"Lão cha vừa đi, ngươi không giúp đỡ cũng thôi, là muốn phá hủy triệt để cái nhà này mới chịu sao?"
Thế nhưng Diêm Thập Bát lại trong mắt tràn đầy lệ khí: "Đừng lấy lão cha ra uy hiếp ta, lão cha đã không còn nữa, ông ấy đã đặt cược tất cả vào tiểu tử thúi này!"
"Lão cha chính là vì hắn mà đánh đổi tính mạng mình!"
"Muốn ta Diêm Thập Bát trở thành thần tử dưới trướng hắn à? Trừ phi ta chết, nằm mơ đi!"
"Muốn theo các ngươi thì theo, đời này ta chỉ nhận mỗi lão cha một người, những người khác ai cũng không chấp nhận được! Đạo bất đồng, khó cùng chí hướng, lão tử đã chịu đủ uất ức của nhân tộc này rồi!"
"Đi mẹ nó Đất màu mỡ Đại Hạ, cố hương trong mộng, tạm biệt! Không còn gặp lại nữa!"
Nói xong, Diêm Thập Bát trừng m��t oán hận nhìn Nhậm Kiệt một cái, rồi hóa thành một đạo lưu quang màu máu, nháy mắt xuyên qua đường biên giới, đâm thẳng vào ma vân rồi biến mất không thấy tăm hơi.
Thanh Cửu lo lắng đến giậm chân: "Tên hỗn trướng này! Trở về!"
Tức giận đến mức nàng liền muốn đuổi theo.
Thế nhưng lại bị Nhậm Kiệt kéo lại, hắn lắc đầu: "Đừng đuổi theo, không đuổi kịp đâu. Lòng hắn... đã không còn ở đây nữa rồi."
Thanh Cửu lo lắng nói: "Thế nhưng... Diêm Thập Bát hắn... Bách Quỷ Diêm La chúng ta không thể vứt bỏ bất cứ thành viên nào trong gia đình mình!"
Thế nhưng Nhậm Kiệt lại nhéo nhẹ bàn tay nhỏ bé của Thanh Cửu: "Tin ta... hắn sẽ trở về, sẽ có một ngày."
Khóe miệng Nhậm Kiệt khẽ động, Thanh Cửu chợt ngơ ngẩn, cũng chỉ có thể nghe theo lời Nhậm Kiệt.
Mà Nhậm Kiệt thì ôm ngực, cố gắng gượng đứng dậy, đau đến mức hắn nhe răng nhếch mép.
"Tên Diêm Thập Bát này, muốn chơi chiêu này với ta đúng không?"
"Cái tát này suýt nữa đã đập chết ta rồi, thật sự cho rằng cái thân thể này của ta có thể chịu đòn sao?"
Nhìn bóng lưng Diêm Thập Bát rời đi, trên mặt Nhậm Kiệt nổi lên một nụ cười khổ.
Tên gia hỏa này...
Thật sự là một lựa chọn nằm ngoài dự liệu, nhưng... lại hợp tình hợp lý.
Mà đây... là giữa mê cung, lựa chọn và tình huống chưa từng có.
Tất cả... đều vẫn chưa được định sẵn!
Biến số... vẫn đang tiếp diễn.
Có lẽ... đây chính là điểm hấp dẫn của tương lai này chăng?
Bản quyền của đoạn dịch này thuộc về truyen.free, hãy đón đọc những chương tiếp theo tại đây.