(Đã dịch) Đừng Gọi Ta Ác Ma (Biệt Khiếu Ngã Ác Ma) - Chương 111: Nam Kha Nhất Mộng
"Cái quái gì mà 'Không Nhận Thua Liền Đội' chứ? Cái tên này khó nghe đến phát sợ!"
Khương Cửu Lê lấy tay vuốt trán: "Đáng lẽ ta không nên hỏi ngươi. Thà cứ gọi là đội chiến đấu Tinh Thần còn hơn..."
Nhiệm Kiệt liền biện bạch: "Ngươi hiểu cái quái gì? 'Không Nhận Thua Liền Đội' là đã kết hợp tên của mấy anh em chúng ta vào đó rồi, chẳng phải rất ngầu sao? Ngụ ý hay thế còn gì?"
"Đồng đội đồng lòng, sức mạnh đoạn kim! Nếu ngươi cảm thấy không hay, vậy gọi là 'Không Người Cát Cửu Đội' cũng được mà?"
Khương Cửu Lê trực tiếp ngồi xổm trên mặt đất ôm mặt, cái này chẳng phải còn tệ hơn cái vừa nãy sao?
Thư Cáp với vẻ mặt nghiêm túc nói:
"Ngược lại ta thấy rất ngầu đấy chứ!"
Mai Tiền cũng không ngừng gật đầu, Khương Cửu Lê càng thêm tuyệt vọng. "Thẩm mỹ của hai người các ngươi cũng chẳng khá khẩm hơn chút nào!"
Mặc Uyển Nhu nhíu mày nói: "Chờ đã... tên của mấy người các ngươi đều có mặt trong đó, vậy còn tên ta đâu? Sao lại không có?"
Nhiệm Kiệt nhếch mép cười: "Của ngươi ư? Ngươi chính là 'Đội' đó! Điều đó nói lên ngươi là hạt nhân của đội ngũ. Không có ngươi, chúng ta chỉ là một mớ cát rời. Cảm ơn ngươi nhé! Có ngươi ở đây, chúng ta mới có thể yên tâm..."
Mặc Uyển Nhu: !!!
"Ta khinh! Ngươi hoàn toàn là vì không tài nào nhét ba chữ tên ta vào được chứ gì? Thần linh ơi, ta là đội á!"
Đến cuối cùng, năm người ngớ ngẩn đặt tên cũng phải thương lư���ng ra cái tên hay ho, thích hợp. Khương Cửu Lê cuối cùng vẫn phải thỏa hiệp...
'Không Nhận Thua Liền Đội' cứ thế được báo cáo lên.
Mười giờ tối, tất cả thí sinh đã hoàn thành việc lập đội. Từng chiếc xe việt dã bọc thép của trường chạy ra khỏi bãi đậu xe, dừng lại ở cổng trường, các thí sinh lần lượt lên xe một cách trật tự.
Rừng Nam Kha nằm trong dãy Vân Lộc Sơn Mạch, cách Cẩm Thành một quãng khá xa, nên xe của trường phải chạy suốt đêm.
Chỉ thấy Mặc Uyển Nhu cõng một cái túi du lịch khổng lồ, dài, rộng, cao đều chừng hai mét, rồi bước tới.
Khiến Nhiệm Kiệt ngơ ngác hết cả mắt:
"Tình huống gì vậy? Ngươi đi tham gia cuộc khảo thí săn ma lớn, mà sao lại cõng theo cả một cái tủ đông hai cửa vậy? Trong đó chứa cả cái giếng à? Đây chính là 'bỏ giếng ly hương' trong truyền thuyết đấy à?"
Mặc Uyển Nhu nghiến răng: "Cái quái gì mà 'bỏ giếng ly hương' chứ? Đây là túi du lịch! Chúng ta phải ở trong rừng Nam Kha săn ma trong suốt một tuần, ăn uống ngủ nghỉ thế nào? Bị thương thì sao đây? Đương nhiên phải mang theo trang bị khẩn cấp rồi!"
"Tất cả trang bị cần dùng cho năm người chúng ta đều ở trong này, thế nào? Nếu không thì ngươi cõng đi?"
Nhiệm Kiệt không ngừng lắc đầu: "Không không không, vẫn là ngươi cõng thì hơn đó. Cái túi này đã thành tinh mất rồi, ta sợ nó cõng ngược ta đi mất..."
Đoàn người cứ thế lên xe, chiếc xe bọc thép của trường cũng cứ thế khởi hành, lao thẳng vào trong núi. Còn Mai Tiền, sợ thuộc tính xui xẻo của mình ảnh hưởng đến người khác, tự giác ra ngồi ghế phụ, một mình một chỗ.
Trên xe, Khương Cửu Lê lấy ra bản đồ địa hình rừng Nam Kha, bắt đầu chuyên tâm nghiên cứu lộ trình.
Dù sao nàng là đội trưởng, phải chịu trách nhiệm về an toàn của cả đội...
Lúc này trên xe, các thí sinh đã bắt đầu thảo luận kịch liệt về rừng Nam Kha.
"Không ngờ tới, học viện thật sự dám đặt chúng ta vào rừng Nam Kha để tổ chức cuộc khảo thí săn ma lớn ư? Chơi thật đấy à? Ngay cả những thám hiểm gia của Quần Tinh Công Hội cũng không dám dễ dàng tiến vào."
"Haizz~ ngươi biết cái quái gì đâu? Hằng năm, địa điểm khảo thí săn ma lớn dành cho tân sinh đều là rừng Nam Kha. Yêu cầu chúng ta trong bảy ngày phải xuyên qua toàn bộ cánh rừng, đến địa điểm chỉ định, và còn phải săn đủ số lượng ác ma. Đây là một thử thách cực lớn đối với năng lực sinh tồn và chiến đấu tổng thể của học viên."
"Đúng vậy. Nghe nói mỗi năm có không ít tân sinh chết ở trong đó. Thậm chí còn có ác ma cấp năm, cấp sáu. Này, các ngươi có biết chuyện kỳ quái về rừng Nam Kha không?"
"Chuyện gì thế? Chuyện ma quỷ gì đó ta thích nghe nhất."
"Hắc~ ta cũng không biết, ta chỉ giả vờ thế thôi~"
Nhiệm Kiệt: (??皿?? )……
"Không biết ngươi mở đầu chuyện gì thế? Khiến ta nghe mà lòng phơi phới! Hắn quay đầu lại, huých vào vai cô gái đầu chó một cái."
"Này~ cô gái đầu chó, chuyện kỳ lạ về rừng Nam Kha là gì vậy? Vì sao cánh rừng này lại có cái tên đó?"
Khương Cửu Lê với vẻ mặt thần thần bí bí: "Cái này thì ta thật sự biết một chút. Tên gọi rừng Nam Kha bắt nguồn từ một vụ án mất tích hơn năm mươi năm trước."
"Nghe nói có một đội thám hiểm của Quần Tinh Công Hội, tiến vào rừng Nam Kha thu thập linh trân, kết quả là cả đội mất tích. Nhưng chuyện thám hiểm gia mất tích kiểu này thì rất thường gặp, đội tìm kiếm cứu nạn tìm kiếm một hồi mà không phát hiện được gì, nên vụ việc này cũng đành bỏ ngỏ."
Nói đến đây, tất cả mọi người trong xe đều yên tĩnh lại, dồn hết tâm trí lắng nghe Khương Cửu Lê kể chuyện.
Chỉ nghe Khương Cửu Lê hạ thấp giọng nói:
"Nhưng điều kỳ quái lại xảy ra. Ba mươi năm sau, một ngày nọ, thám hiểm gia mất tích năm đó, vậy mà lại bước ra khỏi rừng rậm. Cả đội chỉ có mình hắn sống sót trở về."
"Hơn nữa, người đó không hề có chút dáng vẻ già yếu nào, ngay cả quần áo trên người cũng y hệt lúc mới vào, cứ như thể ba mươi năm thời gian chưa từng trôi qua đối với hắn vậy."
"Khi hắn bước ra, thế giới bên ngoài đã sớm cảnh còn người mất. Cha mẹ qua đời, thê tử tái giá, ngay cả con trai hắn cũng đã lớn hơn hắn rồi. Còn khi hỏi người này rốt cuộc đã trải qua điều gì trong rừng Nam Kha, hắn lại không nhớ được bất cứ điều gì..."
"H��n chỉ nhớ mình đã làm một giấc mộng rất dài, ngay cả nội dung giấc mơ cũng quên sạch rồi. Khi hắn tỉnh lại, tất cả đồng đội đều biến mất không thấy tăm hơi, và khi ra khỏi rừng rậm mới phát hiện, thế giới bên ngoài đã trôi qua ba mươi năm."
Thư Cáp vẻ mặt nghiêm túc gật đầu:
"Chuyện này ta cũng đã nghe nói qua. Nghe nói vị thám hiểm gia ấy sau này đã hóa điên, nhưng đến bây giờ vẫn còn sống."
"Hơn nữa trong rừng Nam Kha, những vụ án mất tích tương tự cũng không ít. Phần lớn đều đã chết, nhưng đôi khi có một số người sẽ sống sót trở ra, có thể là mấy tháng, ba năm, năm năm..."
"Nhưng không có trường hợp ngoại lệ nào, họ đều nói mình đã trải qua một giấc mộng rất dài, còn nội dung giấc mơ thì đều quên sạch rồi, nhưng thời gian dường như không để lại mảy may dấu vết nào trên người họ."
"Từ sau đó, rừng Ma Vụ liền đổi tên thành rừng Nam Kha, lấy ý từ điển tích Nam Kha Nhất Mộng."
Khương Cửu Lê xấu xa nói:
"Nghe nói gần đây thường xuyên xảy ra các vụ án mất tích, biết đâu đấy... người tiếp theo m��t tích lại chính là ngươi, xoạt lạp lạp lạp lạp~"
Nàng vừa nói, vừa làm ra vẻ mặt dọa người, nhe răng múa vuốt, áp sát Nhiệm Kiệt.
Chỉ thấy Nhiệm Kiệt với vẻ mặt như nhìn kẻ ngốc, mắt không chớp nhìn chằm chằm nàng...
Khương Cửu Lê với vẻ mặt ngượng ngùng:
"Ngươi... ngươi không sợ chút nào sao?"
Nhiệm Kiệt lườm một cái: "Chuyện kỳ quái nhàm chán như vậy, trẻ con tám tuổi cũng chẳng tin. Viết ra cũng chẳng đủ sức gây kích thích, còn sợ hãi cái gì chứ? Xì~"
Khương Cửu Lê nghiêng đầu một cái: "Hừ~ không thèm để ý đến ngươi nữa!"
Nhưng mà, những người khác trong xe thì không ít người mặt mày tái mét. Mặc Uyển Nhu ngồi ở hàng ghế sau, ôm đầu gối, run lẩy bẩy:
"Ta... ta có chút sợ hãi, Tiểu Lê, cái này... cái này không phải thật đấy chứ?"
Khương Cửu Lê cười xấu xa nói: "Sao lại không thật chứ? Uyển Nhu, ngươi nhưng phải cẩn thận đó~"
Nhiệm Kiệt lườm một cái: "Chỉ riêng nàng thôi sao? Nàng là một lão thần tượng thì sợ cái quái gì? Nếu có quỷ thì cũng trực tiếp bị nàng vật lý siêu độ rồi chứ?"
"Quỷ nhìn thấy nàng đều phải quỳ xuống đất kêu một tiếng nữ tráng sĩ tha mạng... phốc oa..."
Lời còn chưa nói xong, Mặc Uyển Nhu trực tiếp tung một cước đá bay, đá vào lưng ghế của Nhiệm Kiệt.
"Ta sợ quỷ! Nhưng quỷ chưa từng làm ta bị thương mảy may! Ta không sợ Nhiệm, nhưng Nhiệm thì làm ta bị thương khắp người!"
Bản dịch này được truyen.free thực hiện với tất cả tâm huyết, mong muốn mang đến cho quý độc giả những trải nghiệm đọc truyện tuyệt vời nhất.