(Đã dịch) Đừng Gọi Ta Ác Ma (Biệt Khiếu Ngã Ác Ma) - Chương 1066: Nước Cờ Quyết Định Chiến Thắng
Bàn cờ lại huyễn hóa, tất cả bị lật đổ, làm lại từ đầu. Khác với những ván trước, lần này người hối cờ lại chính là Tên Khùng Chơi Cờ Dở. Hắn chăm chú nhìn nước cờ khó hiểu của Nhậm Kiệt, nhận ra thế thua của quân đen đã bắt nguồn từ chính đó.
Tên Khùng Chơi Cờ Dở không thể tin nổi, thế yếu của quân trắng lại chỉ vì một nước cờ mà hoàn toàn xoay chuyển.
"Ván này, ta đánh cược cả vinh quang đạo cờ của mình, xem ta không "ngược chết" ngươi mới lạ!"
Nhưng rồi "cạch" một tiếng, quân đen lại lần nữa bị quét sạch khỏi bàn cờ. Tên Khùng Chơi Cờ Dở lại thua, máu mũi thậm chí còn chảy ra, nhỏ xuống bàn cờ…
"Chậc, không thể nào!"
"Lại đến!"
"Chậc, lại đến!"
"Quay lại trước nước cờ kia, lại đến!"
Nhưng dù Tên Khùng Chơi Cờ Dở có dùng bất cứ biến chiêu, cạm bẫy hay sáo lộ nào, chỉ cần Nhậm Kiệt ra nước cờ đó, thì cho dù quá trình tranh đấu tiếp theo có giằng co đến mấy, người thắng cuối cùng vẫn luôn là hắn. Hơn nữa, Tên Khùng Chơi Cờ Dở còn kinh ngạc nhận ra, ngay cả muốn quay lại để chặn nước cờ ấy của Nhậm Kiệt, hắn cũng chẳng có cách nào ngăn cản nổi…
Cứ thế, đánh đi đánh lại hơn mười ván, cho đến khi Nhậm Kiệt lại lần nữa hạ cờ, đặt dấu chấm hết cho trận cờ này…
Tên Khùng Chơi Cờ Dở chợt trợn trừng mắt, một ngụm máu tươi lập tức phun thẳng về phía Nhậm Kiệt.
Nhậm Kiệt kinh hãi đến mức ngửa người ra sau tránh né, thoát khỏi cú phun máu của Tên Khùng Chơi Cờ Dở, trong mắt tràn đầy sự câm nín.
"Báo thù! Ngài đây chắc chắn là đang báo thù đúng không? Để trả đũa việc trước đó ta đã phun máu vào mặt ngài sao?"
"Chuyện khác không nói, lão gia tử, máu của ngài thật sự nhiều đến thế sao? Ngài là Đối Xuyên Tràng chuyển thế à?"
Thế nhưng, Tên Khùng Chơi Cờ Dở lại hoàn toàn không để ý đến Nhậm Kiệt, mà chăm chú nhìn chằm chằm nước cờ khó hiểu kia của Nhậm Kiệt.
Đây đâu phải là Thần Chi Nhất Thủ, mà là một nước cờ quyết định chiến thắng sao?
Ngay cả Thần Chi Nhất Thủ mà Nhậm Kiệt đã đánh ra trước đó, trước nước cờ quyết định thắng bại này, cũng chỉ còn là bước đệm…
Một nước cờ đặt vững chiến thắng, thậm chí còn hiếm có hơn Thần Chi Nhất Thủ gấp nghìn lần, vạn lần!
Đây thật sự không phải là một nước cờ mà bất kỳ người cầm cờ nào cũng có thể đi được. Nhưng cơ hội thường đi kèm với rủi ro. Nước cờ quyết định thắng lợi đích xác có tác dụng to lớn, nhưng rủi ro cũng cực kỳ lớn.
Tên Khùng Chơi Cờ Dở không phải là không nhìn thấy cơ hội chiến thắng, chỉ cần Nhậm Kiệt mắc một lỗi nhỏ, dù chỉ một lần thôi, quân trắng nhất định sẽ thua toàn bộ ván cờ. Thế nhưng, Nhậm Kiệt lại không hề mắc lỗi, trải qua hơn mười trận đối cờ, một lần cũng không có. Khả năng khống chế thời cơ của hắn, có thể nói là biến thái.
Giờ phút này, T��n Khùng Chơi Cờ Dở nhìn bàn cờ, trong đầu hồi tưởng lại toàn bộ quá trình đối cờ với Nhậm Kiệt. Hắn… muốn tính toán xem nước cờ quyết định chiến thắng này, rốt cuộc Nhậm Kiệt đã đi như thế nào, đã làm gì mà lại khiến quân trắng lật ngược tình thế, đặt vững cơ hội chiến thắng?
Trong mắt hắn, bàn cờ sớm đã không còn là một bàn cờ đơn thuần, mà là đại thế thiên hạ. Mỗi bước cờ hai người đi, đều là cuộc đấu trí của các phe thế lực.
Tên Khùng Chơi Cờ Dở điên cuồng thôi diễn, sự tiêu hao tâm thần đã đạt đến cực hạn. Nước cờ quyết định chiến thắng màu trắng tinh khiết kia điên cuồng phóng đại, dần dần xâm chiếm toàn bộ tầm nhìn của hắn, như thể đang lao thẳng về phía hắn mà đâm tới.
Tên Khùng Chơi Cờ Dở toàn thân chợt giật mình, vô thức nhìn về phía Nhậm Kiệt.
Chỉ thấy Nhậm Kiệt đang ngồi ngay ngắn ở đó, vạt áo nhuốm máu, phía sau hắn, vô vàn dạ quỷ sừng sững đứng thẳng, đôi mắt ma quái đỏ như máu…
Phụt!
Con ngươi Tên Khùng Chơi Cờ Dở co rút dữ dội, chợt phun ra một ngụm sương máu. Hắn ngửa người ra sau, trực tiếp đặt mông ngồi sập xuống đất, ho khan không ngừng.
Nhậm Kiệt kinh hãi vội vàng tiến lên đỡ lấy ông ta:
"Đâu đến mức đó chứ? Tên Khùng Chơi Cờ Dở gia gia, ta có lấy tiền của ngài đâu? Diễn hơi quá rồi đấy!"
Giờ phút này, mặt Tên Khùng Chơi Cờ Dở trắng bệch. Ông ta nhìn vẻ mặt Nhậm Kiệt, cực kỳ phức tạp, chất chứa đủ cảm xúc hối hận, kinh ngạc, bất đắc dĩ, đau lòng… Nhiều vô kể.
"Ngươi vì sao lại muốn hạ cờ ở chỗ đó? Là do ngươi đã tính toán trước sao?"
"Tính toán gì? Cảm giác bản năng mách bảo hạ ở nơi đó sẽ thắng!"
Tên Khùng Chơi Cờ Dở: %?...;# *』☆&!
Tiểu tử này… căn bản không hề ý thức được, rốt cuộc nước cờ mà chính hắn hạ ra ẩn chứa ý nghĩa gì… Nhưng… sớm muộn gì cũng có một ngày, hắn sẽ hiểu rõ ý nghĩa của nước cờ quyết định chiến thắng mà chính mình đã đi.
"Nếu có thể, hãy quên ván cờ hôm nay đi, tốt nhất là đừng bao giờ hạ nước cờ kia nữa…"
Nhậm Kiệt đầy vẻ mê hoặc:
"Có thể thắng, vì sao lại không đi nước đó? Người cầm cờ chẳng phải hạ cờ là để thắng lợi sao?"
Thế nhưng, Tên Khùng Chơi Cờ Dở lại gắt gao nắm chặt bàn tay lớn của Nhậm Kiệt, đôi mắt hoảng sợ như lửa:
"Nghe ta đây! Nếu như có những lựa chọn khác, vĩnh viễn… vĩnh viễn đừng bao giờ đi nước cờ kia!"
"Hi vọng đến lúc đó, ngươi có thể nhớ kỹ lời nói hôm nay của ta!"
"Người trong cuộc thì mê mờ, người ngoài cuộc thì sáng suốt, còn người thật sự vào cuộc… thì chết đó!"
Nhậm Kiệt bĩu môi, lầm bầm lầu bầu nói:
"Thật vất vả mới nghĩ ra được một nước cờ có thể thắng, vậy mà còn không cho hạ!"
"Tự ngài chơi một mình đi, ta đi tìm vợ ta ân ân ái ái đây."
Huyễn cảnh bàn cờ tan biến, một ngày thời gian ung dung trôi qua. Giờ phút này đã đến đêm khuya, Hạ Kinh đầy sao, tiếng ve kêu rả rích từng trận.
Nhậm Kiệt khẽ động mình liền biến mất không thấy, chỉ còn lại Tên Khùng Chơi Cờ Dở ngồi trước bàn cờ, nhìn chằm chằm đầy bàn quân trắng, suy nghĩ xuất thần…
Đêm trong Quốc Thuật Quán thật tĩnh mịch. Lục Trầm nằm trên mái hiên, gối đ��u lên cánh tay, nhìn những vì sao đầy trời, yên lặng ngẩn người, không ai biết hắn đang suy nghĩ gì.
Trong phòng, Mai Tiền nằm nghiêng, nhìn bóng cây ngoài cửa sổ, lắng nghe tiếng ve kêu. Hắn chỉ nằm đó, không tài nào ngủ được…
Trong phòng Mặc Uyển Nhu, nàng một tay chống đẩy, gánh nặng trĩu trên người, mặc cho mồ hôi nhỏ xuống đất, bắn tung tóe thành tám cánh. Trong mắt nàng tràn đầy sự quyết tuyệt…
Còn trong phòng ngủ phụ, Khương Cửu Lê cùng Đào Yêu Yêu đang nằm trên giường, ôm nhau ngủ. Hô hấp đều đặn, nhìn có vẻ ngủ rất say.
Trong bóng tối, thân ảnh Nhậm Kiệt hiện lên trong phòng. Hắn nhìn hai người đang ngủ, trên mặt nở một nụ cười ôn hòa.
Nhẹ nhàng đưa tay, hắn vuốt lọn tóc rối của Khương Cửu Lê ra sau tai, khẽ hôn lên má nàng. Sau đó, hắn lại hôn một chút lên trán Đào Yêu Yêu.
Rồi sau đó, hắn cứ thế lặng lẽ biến mất vào trong bóng tối, phảng phất như chưa từng xuất hiện.
Sau khi Nhậm Kiệt rời đi, căn phòng tĩnh lặng. Chỉ thấy Khương Cửu Lê chậm rãi mở mắt, khóe mắt ánh lên vẻ long lanh, rồi nàng từ từ nắm chặt nắm đấm…
Nàng… căn bản là không hề ngủ.
Đêm nay, trong Quốc Thuật Quán, e rằng chẳng có ai ngủ được chăng?
Liền nghe Đào Yêu Yêu nhắm mắt nói nhỏ: "Đáng ghét! Cũng chỉ hôn một chút mà thôi sao? Nhìn lão ca kia cái vẻ không hiểu phong tình, đều khiến chị dâu phải khóc rồi!"
Khương Cửu Lê: ???
Chỉ nghe nàng cười trộm nói: "Phụt! Mau ngủ đi, đừng có lầm bầm về lão ca ngươi nữa…"
"Quá khứ sẽ bị bóng đêm chôn vùi. Khi mặt trời dâng lên, mọi thứ đều sẽ là một khởi đầu hoàn toàn mới. Chúng ta… nhất định phải lại lần nữa khởi hành, biết rồi chứ?"
Đào Yêu Yêu nặng nề gật đầu, hít một hơi mũi, vùi đầu vào lòng Khương Cửu Lê, thật lâu không nói gì…
……
Nhậm Kiệt thì ra khỏi Quốc Thuật Quán, lướt nhanh dưới bóng đêm Hạ Kinh.
Lần này đến Hạ Kinh, hắn đã không tìm Long Quyết ngay lập tức, là bởi vì Nhậm Kiệt cảm thấy bản thân rất mê mang, không tìm thấy phương hướng.
Nhưng hiện tại… Nhậm Kiệt đã không còn là chính mình trước kia nữa…
Có một chuyện, hắn vẫn còn cần Long Quyết giúp đ���.
"Alo? Người làm công được trời chọn đó hả? Chưa tan tầm đúng không? Long thúc có ở đó không? Tôi bây giờ qua tìm ông ấy!"
Trần Mộ Nhã nghiến răng đến tóe lửa: "Ngủ cái quái gì? Tháng này tôi khỏi nghĩ đến chuyện ngủ luôn đi!"
"Nếu là lão đại Long, ông ấy không có ở phòng làm việc đâu. Anh tìm ông ấy ở trên Thiên Thê đi, chắc là đang ở đó…"
Nhậm Kiệt khẽ giật mình, ngẩng đầu nhìn về phía bầu trời đêm:
"Thiên Thê… sao?"
Bản chuyển thể này được thực hiện bởi truyen.free, hy vọng mang đến trải nghiệm đọc mượt mà nhất cho quý vị độc giả.