Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Đừng Gọi Ta Ác Ma (Biệt Khiếu Ngã Ác Ma) - Chương 1062: Thần Chi Nhất Thủ

Quân cờ đen tượng trưng cho đại thế, còn quân cờ trắng, trong mắt Nhậm Kiệt, đã hóa thành nhân tộc...

Đây không chỉ là một ván cờ, mà còn là một lần phục bàn (xem xét lại) cuộc đời. Giờ đây, chính mình đang hoang mang, lạc lối.

Có lẽ thông qua phương pháp này, có thể thấy rõ con đường tương lai của mình cũng không chừng.

Chỉ thấy Nhậm Kiệt nghiêm nét mặt, hít một hơi thật sâu rồi nói: "Quân trắng thì quân trắng, con hạ!"

Thế nhưng, Nhậm Kiệt nhấc một quân cờ lên mà tay vẫn còn lưỡng lự trên bàn cờ. Hiện tại, thế trận của quân trắng quá nguy hiểm, bất cứ lúc nào cũng có thể thua cả ván cờ.

Phải tìm cách tranh thủ nhiều cơ hội hơn mới được. Ánh mắt Nhậm Kiệt ngưng lại, suy nghĩ kỹ càng rồi mới đặt quân cờ xuống.

Nhưng Lão Khùng Chơi Cờ lại lộ vẻ mặt thản nhiên, không chút do dự hạ cờ. Chỉ một nước cờ, thế trận trên bàn đã áp đảo đến mức Nhậm Kiệt gần như không thở nổi.

Thế nhưng, Nhậm Kiệt vẫn đang giãy giụa...

Sau vài nước cờ, Nhậm Kiệt cuối cùng cũng tìm thấy cơ hội, phát hiện ra một nước cờ then chốt, có thể vãn hồi thế yếu cho quân trắng, không dám nói là có thể thắng, nhưng ít ra có thể giành được một chút cơ hội thở dốc cho chính mình.

Quan sát toàn cục, những phương vị khác không còn lối ra. Nhậm Kiệt không chút do dự, đặt quân cờ vào đó.

Một quân cờ hạ xuống, ăn đi không ít quân đen, áp lực lên quân trắng giảm bớt rất nhiều, cơ hội cũng lớn hơn.

Thế nhưng, vẻ mặt Lão Khùng Chơi Cờ vẫn không hề thay đổi.

Lại tiếp tục hạ gần mười nước cờ, quân đen liên tục bị quân trắng dần dần ăn mòn ở phạm vi nhỏ, thế trận đã tốt hơn lúc mới khai cục rất nhiều rồi.

Ngay tại lúc này, Lão Khùng Chơi Cờ hạ xuống một quân cờ, thế trận trên bàn cờ đột ngột xoay chuyển, quân đen đã hợp vây quân trắng, đây gần như là một nước tuyệt sát.

Chỉ một nước cờ, đã khiến nỗ lực trước đó của Nhậm Kiệt phí công, mất đi một lượng lớn quân trắng, trọng thương phe trắng.

Nhậm Kiệt kinh ngạc đến nỗi mắt đỏ hoe, đầy tơ máu, bắt đầu phục bàn tất cả những nước cờ mình đã đi. Vấn đề chính là nằm ở nước cờ quá khích đó.

Nếu không hạ nước cờ đó, mà lựa chọn phòng thủ, mặc dù không ăn được nhiều quân đen như vậy, nhưng ở đây cũng tuyệt đối sẽ không mất nhiều quân trắng như thế.

Chờ một chút... Đây không phải là...

Nhậm Kiệt sởn gai ốc, kinh ngạc nhìn về phía Lão Khùng Chơi Cờ.

Chỉ thấy Lão Khùng Chơi Cờ nửa mở mắt thản nhiên nói: "Ngươi quả nhiên vẫn là ngươi, cho dù có cho ngươi thêm một cơ hội lựa chọn nữa, ngươi vẫn sẽ đi nước cờ đó..."

Nhậm Kiệt: !!!

Nước cờ đó, chính là lúc chính mình tranh đoạt Trí Thức Chi Châu, làm nổ Sơn Hải 21 thành.

"Có thể đi lại không? Con muốn thử lại!"

Chỉ thấy Lão Khùng Chơi Cờ cười nói: "Ta hạ cờ... từ trước đến nay không có chuyện đi lại nước nào, nhưng đây là một ván cờ, ta có thể cho ngươi cơ hội đi lại, dù bao nhiêu nước, bao nhiêu lần cũng được!"

Đang khi nói chuyện, Lão Khùng Chơi Cờ nhẹ nhàng phất tay, ván cờ đã phục vị về thời điểm trước nước cờ kia.

Nhậm Kiệt mắt đỏ hoe, nhanh chóng tính toán, cuối cùng từ bỏ nước cờ mạo hiểm đầy cám dỗ đó, thử tìm những lối đi khác...

Thế nhưng, tình thế vẫn không hề chuyển biến tốt đẹp, quân đen đã tích lũy thế trận từ lâu, áp lực lên quân trắng càng lúc càng lớn.

Cuối cùng, sau hơn mười nước cờ, đã hình thành thế trận vây giết, diệt gọn một nửa số quân trắng...

Thế này gần như đã thua, không còn một chút cơ hội thắng nào.

Nhậm Kiệt nắm chặt nắm đấm, cắn răng nói: "Lại lần nữa!"

Nhưng lại một lần, dù Nhậm Kiệt đã thử mọi khả năng khác, vẫn không tránh khỏi kết cục bị tuyệt sát...

"Lại lần nữa!"

"Xin lại lần nữa!"

"Lại lần nữa..."

Nhậm Kiệt đã đi lại đến mười mấy lần, thử đủ mọi cách, bất kể thế nào, đều không trốn thoát khỏi cái kết cục bị tuyệt sát mất một nửa số quân cờ.

Khi ván cờ một lần nữa trở về thời điểm trước nước cờ kia, đôi mắt đỏ hoe của Nhậm Kiệt, lại không nhịn được mà nhìn chằm chằm vào cái nước cờ mạo hiểm đó.

Lão Khùng Chơi Cờ cười nói:

"Vì sao không thử tiếp tục hạ xuống dưới? Thật ra... đôi khi, trong cuộc đời, những lựa chọn không nhiều như ngươi nghĩ đâu..."

Nhậm Kiệt cắn răng, ngón tay run rẩy. Dù biết sẽ có tổn thất, hắn vẫn hạ nước cờ đó.

Ván cờ lại lần nữa tiến hành đến khi quân trắng bị mất một phần vì nước cờ đó.

Nhìn những quân trắng hóa thành tro tàn trên bàn cờ, Nhậm Kiệt mắt đỏ hoe, trái tim đều đang chảy máu. Đúng là đây chỉ là quân cờ thôi, nhưng... đó lại chính là sinh mạng con người...

Tuy nhiên, lần này Nhậm Kiệt không ngừng lại không tiến lên, mà lựa chọn tiếp tục đi quân, mở ra lối thoát.

Điều khiến Nhậm Kiệt kinh ngạc là, thế cờ không hề trở nên quá tệ vì sự tổn thất đó, ngược lại, một quân trắng thâm nhập sâu vào địch hậu, như một tảng đá ngầm vững chãi, không thể lay chuyển.

Từng chút một phát huy tác dụng, giúp Nhậm Kiệt dần dần xoay chuyển thế trận yếu kém của quân trắng, không ngừng ăn mòn quân đen.

Thế trận bàn cờ lại đổi, sinh lộ của quân trắng trở nên lớn hơn, quân đen nhất thời không thể chống đỡ nổi.

Nhậm Kiệt kinh ngạc nhìn về phía Lão Khùng Chơi Cờ:

"Ngài... thật sự không phải đang an ủi con, vẫn luôn nhường con, cố ý đi nước cờ như vậy sao?"

Lão Khùng Chơi Cờ thản nhiên nói: "Việc ta có dốc toàn lực hay không, hẳn là ngươi nhìn ra được, ta cũng không hề nương tay, trong thế tàn cuộc, những lựa chọn còn lại cho ta cũng không nhiều..."

"Giờ thì... ngươi đã hiểu rõ hơn chút nào chưa?"

Nhậm Kiệt chỉ nhìn chằm chằm bàn cờ, trầm mặc.

Mà Lão Khùng Chơi Cờ tiếp tục nói: "Trong kỳ đạo (nghệ thuật chơi cờ), việc có thể chuyển bại thành thắng (chuyển liệt thành ưu), lúc nào cũng phát huy tác dụng cực lớn, tựa như một cây đinh, cắm sâu vào bàn cờ, không thể nhổ bỏ, nước cờ đó được gọi là Thần Chi Nhất Thủ!"

"Mà Thần Chi Nhất Thủ sẽ không xuất hiện trong mỗi ván cờ, nó cực kỳ hiếm gặp, có thể nói là một nước cờ thần diệu..."

Đang khi nói chuyện, Lão Khùng Chơi Cờ chỉ chỉ vào quân trắng thâm nhập sâu vào địch hậu của Nhậm Kiệt.

"Nước cờ này của ngươi, chính là Thần Chi Nhất Thủ, kỳ tích bắt đầu từ đây..."

"Đúng vậy, ngươi vì nước cờ đó mà mất đi một lượng lớn quân trắng, nhưng căn cơ chưa từng chịu tổn hại, Thần Chi Nhất Thủ vẫn phát huy tác dụng cực lớn, hỗ trợ ngươi thực hiện những đợt công thế liên tiếp, từng bước ăn mòn quân đen!"

"So với lợi ích, ưu thế mà ngươi giành được, những tổn thất đó là hoàn toàn có thể chấp nhận được, thậm chí là bé nhỏ không đáng kể."

Nhậm Kiệt há miệng, vẻ mặt muốn nói rồi lại thôi.

Lão Khùng Chơi Cờ thản nhiên nói: "Ta biết ngươi muốn nói gì, quân cờ là quân cờ, nhưng sinh mạng... tuyệt đối không phải quân cờ, phải không?"

Nhậm Kiệt yên lặng gật đầu.

Nhưng Lão Khùng Chơi Cờ lại nghiêm nét mặt: "Đây chính là điều ta muốn dạy ngươi ngày hôm nay!"

"Thế giới này không phải là một bàn cờ, nhưng ở một thời điểm nào đó, nó... chính là bàn cờ!"

"Ngươi định sẵn không phải một quân cờ, mà là người cầm cờ, ánh mắt của ngươi không nên chỉ chăm chú vào một quân cờ nào đó, mà phải nhìn toàn cục!"

"Để chiến thắng! Để không khiến tất cả quân cờ đều bị quét sạch khỏi bàn cờ, ngươi cần phải không từ mọi thủ đoạn!"

"Trên đời này không có chiến thắng nào dễ dàng. Để nhân tộc tồn tại, tất cả quân cờ trên bàn cờ này đều có thể bỏ, bao gồm ta, thậm chí là chính ngươi..."

Nhậm Kiệt ngẩn người, kinh ngạc nhìn về phía Lão Khùng Chơi Cờ. Khoảnh khắc ấy, trong mắt hắn tràn đầy kiên quyết.

Chỉ thấy Lão Khùng Chơi Cờ híp mắt nói:

"Ngươi có biết nguyên tắc đầu tiên mà sư phụ ta dạy khi đánh cờ là gì không?"

"Nếu muốn thắng một ván cờ, vĩnh viễn đừng bao giờ xem mình là một quân cờ, mà phải làm người chấp tử (người điều khiển quân cờ)!"

"Đương cục giả mê, bàng quan giả thanh, nhập cục giả tử!"

"Mênh mông chúng sinh đều là quân cờ, mà quân cờ vĩnh viễn không thể quyết định số phận của mình, nhưng thân là người cầm cờ, lại có thể quyết định thắng thua của một ván cờ!"

"Nhậm Kiệt... rốt cuộc ngươi muốn trở thành một quân cờ trong biển quân trắng mênh mông này, sống tầm thường cả đời, hay là muốn trở thành người cầm cờ, quyết định sinh tử, định đoạt thắng thua?"

"Nếu ngươi cam tâm tình nguyện làm một quân cờ, ván cờ này cũng không cần phải tiếp tục nữa, bởi vì... ngươi không có tư cách!"

Bản dịch này được thực hiện bởi truyen.free, giữ nguyên chất lượng nội dung như đã hứa hẹn.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free