"Chuyện gì xảy ra vậy? Sao lại đánh nhau?" Thử Tiêu bị Dư Tội kéo đến một góc hẻo lánh âm u, hắn tò mò hỏi.

"Dư Nhi à, ngươi không thấy sao, đại bộ phận nữ sinh trường cảnh sát chúng ta đều thuộc dạng 'khủng long cấp'. Chẳng phải người ta vẫn nói đó sao? Nữ sinh trường cảnh sát quay đầu lại một cái, dọa đến hiệu trưởng muốn nhảy lầu; nữ sinh trường cảnh sát quay đầu hai cái, lưu manh trên đường đều xin giải nghệ. Ha ha, muốn thực sự rình trộm nhà vệ sinh nữ, căn bản không cần chúng ta ra tay, tự bọn họ đã sợ chết khiếp rồi." Đậu Bao cũng nhận ra vấn đề, cười khẩy nói.

"Cũng không thể nói như vậy. An mỹ nhân không phải thế, hai cô nàng Đại Đồng năm hai cũng đâu tệ." Thử Tiêu đính chính.

"Theo ta quan sát, phàm là mỹ nữ đều không đi nhà vệ sinh công cộng... Nếu là hai mỹ nữ đó, ta đã đi rình trộm rồi, còn vòng vo làm gì?" Đậu Bao cười khẩy nói, Thử Tiêu nghe xong thì bốc hỏa, lớn tiếng lên án Đậu Bao: "Thật mẹ nó hèn hạ, chuyện thế này mà ngươi cũng quan sát... Quan sát mà không rủ ta. Vãi!"

Dư Tội không thèm để ý đến những lời nhảm nhí đó, trong lòng có chút gấp gáp, ngắt lời hai người, kể lại tình hình. Kỳ thực hắn cũng không nói rõ được rốt cuộc chuyện gì khiến ba người kia đến gây sự. Nhưng lý do rình trộm nhà vệ sinh nữ khẳng định không thể đứng vững. Vừa đến phòng quản lý học sinh, quay đầu điều tra một cái, chắc chắn là tự rước họa vào thân.

Vấn đề này nghiêm trọng rồi, camera giám sát chỉ quay được cảnh Dư Tội đạp người ta vào ống kính. Vạn nhất người ta thề thốt phủ nhận, chuyện này sẽ rất khó giải thích. Bởi vậy, Dư Tội hoặc là không làm, đã làm thì phải làm cho triệt để, thẳng thắn nói: "Giúp ta một tay, ta phải đi tố cáo bọn hắn trước, không thể bị động chịu đòn. Hơn nữa, còn phải tìm ra xem, rốt cuộc ai đứng đằng sau giở trò xấu này."

"Chưa nói, không giúp ngươi thì giúp ai chứ?" Thử Tiêu nói.

"Đến đây, đấm ta một cú vào đây." Dư Tội chỉ vào mũi mình. Thử Tiêu "ôi" một tiếng, làm bộ định xuống tay nhưng không nỡ, khiến Dư Tội mắng hắn một câu. Hắn đưa mặt ra, bảo Đậu Bao ra tay. Đậu Bao do dự không quyết, không chắc chắn hỏi: "Ta đã sớm muốn đánh ngươi rồi, đừng nói ta cố ý nha, tiền thuốc men tự lo đấy."

"Khỏi nói nhảm, nhanh lên." Dư Tội giục, nhắm mắt lại. Đậu Bao nghiến răng nghiến lợi, phí hết sức lực mới lấy hết dũng khí, "bình tức" một tiếng, đấm thẳng vào mũi Dư Tội.

"Bình tức" một tiếng, một cú đấm thấy máu. Dư Tội hoa cả mắt, nhìn thấy toàn sao lấp lánh. Máu mũi chảy ròng ròng vì đau đớn, Thử Tiêu giật mình bịt miệng, sốt sắng kêu lên hộ: "Ôi, đau quá!"

"Đồ tiện nhân, thật hung ác!" Dư Tội sờ máu mũi, rút một tờ giấy lụa, nói thẳng: "Lát nữa ba tên kia ra, đuổi theo xem bọn hắn đi đâu. Đừng đi cùng ta."

Nói rồi, hắn bịt chỗ máu mũi chảy dài, chạy về phía phòng quản lý học sinh để tố cáo.

"Đậu Bao, ngươi nói ai rảnh rỗi sinh nông nổi, tìm hắn gây phiền phức? Hắn là loại người không cô nàng, không tiền bạc, đúng là một tên tiện nhân giai cấp vô sản." Thử Tiêu nhìn Dư Tội đi rồi, quay đầu hỏi.

"Đúng vậy đó, Dư Nhi có mấy khi gây chuyện đâu nhỉ?" Đậu Bao nghi ngờ nói. Dư Tội tuy có chút xảo trá, nhưng cũng chỉ giới hạn trong việc trêu ghẹo bạn bè, không đến mức chọc tức ai đó đến mức bị ra tay tàn nhẫn như vậy.

"Đi thôi, còn chưa viết bản tường trình đâu." Thử Tiêu nghĩ mãi không ra đầu mối, gọi Đậu Bao cùng đi, nhưng không ngờ lại đứng sững tại chỗ. Đậu Bao cũng nhận ra, trong một hốc tường ở căng tin có người đi ra. Đó là chỗ để hốt tro bếp, hóa ra có người nghe lén. Người khác thì không sợ, nhưng oái oăm thay, người này lại là Sử khoa trưởng mới được điều về. Sử khoa trưởng cứ thế đứng đó, Thử Tiêu và Đậu Bao há hốc mồm, trợn tròn mắt, như chú chuột nhỏ bị mèo chặn đường, kinh hoàng bất động.

Sau một lúc, Sử khoa trưởng bật cười phụt một tiếng. Cái tên tự gây thương tích ở mũi kia giờ chắc đã mặt mũi be bét máu đi tố cáo rồi. Hắn càng nghĩ càng buồn cười, cười đến nỗi toàn thân run lên. Thử Tiêu và Đậu Bao cũng cười, vừa cười hai người vừa tách ra. Chỉ một chút sơ suất không đề phòng, hai người đã biến mất tăm như những chú chuột nhỏ cướp đường, trượt chân chạy mất dạng.

Lúc này, trời đã tối. Sử khoa trưởng gần như vừa cười vừa đi về nhà khách.

...

"Chủ nhiệm Giang, ngài xem, bọn chúng đánh tôi ra nông nỗi nào đây? Tôi chỉ nói một câu thôi mà bọn chúng đã đánh tôi rồi. Nếu không có nhiều học sinh vây quanh, hôm nay e rằng tôi đã phải 'quang vinh' rồi... Thật quá đáng ghét, tôi cũng chẳng quen biết bọn chúng, có đến mức phải ra tay tàn độc như vậy sao?"

Dư Tội bịt mũi, cố ý bôi máu mũi lên miệng và má để tạo hiệu ứng, trông thảm thương vô cùng. Oái oăm thay, tên này lại giỏi gây xúc động, lau máu đầy mặt, rồi lại khéo léo biến mình thành kẻ yếu thế bị bắt nạt, nói luyên thuyên kể lể đến mức than thở khóc lóc. Điều đó khiến chủ nhiệm Giang Hiểu Nguyên, người được tin báo đến giải quyết, trừng mắt nhìn ba kẻ gây chuyện kia. Chủ nhiệm Giang giận dữ, mạnh mẽ lên án: "Thật quá vô lý! Khoa Thể Công Lớn các cậu thế nào rồi? Khác biệt lắm sao? Chạy cả mười mấy cây số đến tận cửa trường chúng tôi đánh học viên?"

"Không phải chúng tôi đánh, cậu ta đánh chúng tôi." Vị thứ hai bị thương, khéo léo nói. Vốn dĩ mình bị thương thì có ưu thế, nhưng giờ nhìn lại, người ta còn thảm hơn.

"Vậy thì tôi là tự vệ, tôi đứng đó chịu đòn thì các người vui à?" Dư Tội mỉa mai nói.

"Đúng vậy, đánh người thành ra thế này, nhất định phải xử lý nghiêm túc." Chủ nhiệm Giang Hiểu Nguyên nhìn mặt Dư Tội đầy máu, an ủi.

"Chúng tôi đâu có đánh cậu ta thành ra thế này?" Một nam sinh khác, đang xoa chỗ cổ bị đạp, càng khéo léo nói. Đúng là không phải ba người họ đánh. Dư Tội nghe câu này, gần như muốn bật khóc, đau đớn đến mức không muốn sống mà hỏi lại: "Vậy các người nói, còn muốn đánh tôi thành ra cái dạng gì nữa đây!?"

Ôi chao, ý này nói ra thật kỳ lạ. Giang Hiểu Nguyên nhìn ba học sinh Khoa Thể Công Lớn cao lớn vạm vỡ, giận điên người, chỉ tay huấn thị: "Đứng nghiêm! Quá đáng! Còn muốn đánh nhau trước mặt tôi nữa sao?"

Thế này thì khó mà giải thích rõ ràng. Cả ba người đều cảm thấy mình còn oan hơn cả Đậu Nga. Nhưng trong mắt người khác, làm sao có chuyện nhìn trộm nhà vệ sinh nữ lại để người ta ghê tởm như vậy? Chủ nhiệm Giang, với bản năng bảo vệ học sinh, mắng mỏ vài câu, rồi quay đầu nhìn vết thương của Dư Tội.

"Không sao, không sao đâu chủ nhiệm. Tôi phải đi băng bó một chút, truyền dịch. Đầu tôi có hơi choáng váng." Dư Tội thấy chủ nhiệm Giang lo lắng muốn đến gần xem xét, sợ lộ tẩy, vội vàng nói.

"Vậy mau đi đi, nghỉ ngơi cho tốt. Chuyện này phòng quản lý học sinh sẽ giải quyết." Chủ nhiệm Giang Hiểu Nguyên an ủi.

"Tôi xin phép." Dư Tội cáo từ, quay đầu chạy. Hắn lén lút nhìn ba người đang cúi đầu hàng, đột nhiên hỏi: "Ai bảo các anh đến?"

Ba người giật mình, vị bị thương nhẹ hơn khẽ hừ một tiếng, không phản ứng. Dư Tội lại nói: "Mấy anh nên nổi danh đấy, rình trộm nhà vệ sinh nữ, Khoa Thể Công Lớn đúng là sản sinh nhân tài kiệt xuất!"

"Chúng tôi không có rình trộm. Đây là vu khống." Vị vừa nãy còn cứng cổ, nhấn mạnh nói.

"Vậy nửa đêm các anh đến trường cảnh sát làm gì? Lại còn chui vào nhà vệ sinh nữ, lén lút như vậy?" Dư Tội hỏi lại. Hắn biết hỏi cũng không ra đáp án, nhưng nếu không có đáp án, thì cái "bô ỉa" này, bọn họ chỉ có thể hứng chịu.

Quả nhiên, ba người kia có nỗi khổ khó nói, bị hỏi vặn. Một vị nhấn mạnh rằng ở nhà vệ sinh nam, tuyệt đối ở nhà vệ sinh nam, không phải nhà vệ sinh nữ. Dư Tội chợt hiểu ra nói: "À, các anh trốn ở ngay cạnh nhà vệ sinh nữ à? Nhìn kìa, chủ nhiệm Giang, vẫn là 'dục hành bất quỹ' (muốn làm điều xấu mà sợ lộ)!"

"Ừm, chính là vậy!" Chủ nhiệm Giang trợn mắt nhìn, vỗ bàn nói. Rồi khoát tay bảo Dư Tội ra ngoài.

Dư Tội quay đầu đi ra, cắn môi dưới cười. Vừa đóng cửa lại, hắn đã nghe thấy chủ nhiệm Giang dùng lời lẽ chính nghĩa giáo huấn: "Mấy đứa trẻ này, cái gì không học lại học cách chui vào nhà vệ sinh nữ... Đây là vấn đề nghiêm trọng về phẩm chất tư tưởng. Ngay cả trường học của các cậu, người lãnh đạo, cũng phải viết bản kiểm điểm sâu sắc về chuyện này... Không chú ý tiểu tiết, tương lai sẽ đánh mất đại cục. Nếu còn tiếp diễn, sẽ đi đến con đường phạm pháp phạm tội, đến lúc đó thì hối hận cũng đã muộn rồi... Cậu, họ gì tên gì, số căn cước công dân..."

Dư Tội đứng sau cửa nghe rất lâu, đến khi nghe được lai lịch của những người kia, hắn lặng lẽ bỏ đi.

...

"Trưởng phòng Hứa, ngài cũng hứng thú với chuyện học sinh đánh nhau này sao?"

Sử khoa trưởng cười hỏi, vô tình kể với Trưởng phòng Hứa về việc mình chứng kiến tối nay. Vị Trưởng phòng Hứa này như ma xui quỷ khiến, rõ ràng kéo hắn đến xem, nhưng đã xem thì xem đi, còn lái xe dừng ở cổng trường, cứ như đang theo dõi nghi phạm vậy.

"Bà nội tôi hồi bé nói, từ nhỏ không nghịch ngợm, lớn lên không có tiền đồ. Lời này cũng có đạo lý nhất định, tôi ghét nhất là mấy đứa trẻ ngoan. Hệ thống huấn luyện của chúng ta hiện nay không ổn, giống như trồng rau trong nhà kính vậy, ra lò đều một khuôn mẫu, miệng thì 'vì Tổ quốc, vì nhân dân', giả dối đến mức ngay cả chính bọn họ cũng không tin. Cảnh sát là gì? Chẳng qua là một cái nghề lương không cao, trách nhiệm không nhỏ, một cái chức nghiệp khốn kiếp mà thôi, có cần phải nâng tầm lên cao đến thế không?" Hứa Bình Thu nói dài dòng. Bình thường ông ấy chỉ nói nhiều khi tâm trạng tốt, tựa hồ sự kiện đánh nhau này khiến ông rất hưng phấn.

Sử khoa trưởng cười cười, nhỏ giọng hỏi: "Trưởng phòng Hứa, ngài không có tình cảm với mấy vụ đánh nhau này chứ?"

"Tại sao lại không chứ? Đánh nhau còn không dám đánh, làm sao tôi yên tâm ném bọn họ ra tiền tuyến đây? Chẳng lẽ nghi phạm sẽ vì bọn họ không biết đánh nhau mà khách khí với họ một chút sao?" Hứa Bình Thu nói.

"Ý tôi là, phẩm đức của mấy tên này quả thực quá tệ, đánh người đòi lợi thì không nói, lại còn vu khống người ta rình trộm nhà vệ sinh nữ, lý do này cũng quá không thể đứng vững. Chưa hết, quay đầu mấy 'côn trùng có hại' kia, tự mình đánh chảy máu mũi rồi, chắc chắn là đi tố cáo ác ý rồi." Sử khoa trưởng cười nói, đối với trò đùa trẻ con thì giữ thái độ bàng quan, nhưng qua lời nói cũng không tán thành mấy tên kia.

"Ngươi không cảm thấy bọn họ đã có chút tố chất của cảnh sát rồi sao? Tương lai bọn họ đối mặt đều là ác nhân, quá thiện lương sẽ phải chịu thiệt thòi." Hứa Bình Thu cười nói, nhưng lời này Sử khoa trưởng không đồng ý. Hứa Bình Thu lại tiếp lời: "Việc định tính thiện ác phải xem động cơ và kết quả. Có khi cái này chẳng liên quan gì đến phẩm chất. Theo ta thấy nha, chuyện này của bọn họ còn phải có một trận nữa."

"Ồ, vẫn chưa xong sao?" Sử khoa trưởng kinh ngạc.

"Sắp xong thì không sao, ta bảo ngươi cùng đến đây làm gì? Đã cái lý do kia không đứng vững, thì hẳn là còn có lý do khác không muốn ai biết. Bên này ba người chịu thiệt thòi nặng nề, đến đây dừng tay thì không thể nào. Nhớ năm đó khi chúng ta đánh nhau, phải tranh một hơi này, đặc biệt ở độ tuổi này, căn bản không dung thứ được thù hận qua đêm. Trừ phi một bên nhận thua." Hứa Bình Thu cười nói.

"Vậy ý của ngài là, chỉ vì chuyện này mà còn phải làm một trận nữa sao?" Sử khoa trưởng có chút không tin.

"Hẳn là có khả năng đó. Lát nữa ba người kia bị đưa đi, chúng ta cùng tìm hiểu tình hình một chút. Nếu thật sự là hiểu lầm giữa học sinh hoặc chuyện vặt vãnh lông gà vỏ tỏi gì đó thì thôi. Nhưng ta nghĩ ba người đường xa đến vây công một người, hẳn phải có nguyên nhân gì đó chứ, không đến mức đơn giản như vậy." Hứa Bình Thu nói không chắc chắn, kỳ lạ là, đối với chuyện nhỏ này lại dùng ánh mắt nghề nghiệp của mình để nhìn nhận. Sử khoa trưởng lại xem thường nói: "Hỏi thẳng chủ nhiệm Giang không được sao."

"Không được, ai cũng có 'đạo' của mình. Chúng ta đại diện cho bạch đạo, đối lập có hắc đạo, trong học sinh cũng có 'đạo học sinh'. Thật sự có chuyện gì, ai cũng sẽ không nói cho phòng quản lý học sinh đâu." Hứa Bình Thu cười nói.

Càng ngày càng không hợp lý, Sử khoa trưởng dứt khoát không hỏi, nhưng nhìn Trưởng phòng Hứa để ý như vậy, hắn có chút buồn cười. Chờ thời gian bằng một điếu thuốc, hắn liền thấy chiếc xe chở những học sinh đánh nhau đi ra. Đó là xe của bảo vệ Khoa Thể Công Lớn. Hai người vẫn bất động, dõi theo chiếc xe. Xe đi chưa xa, Sử khoa trưởng vừa định vặn chìa khóa khởi động, không ngờ bị Trưởng phòng Hứa ấn xuống. Ông ta ngẩng đầu ra hiệu: "Nhìn kìa, nói gì ra nấy."

Này đây, bên trong cổng trường, mấy chiếc xe đạp phóng nhanh ra, đuổi theo hướng chiếc xe kia. Đi đầu chính là Dư Tội, cái mông nhếch lên, cổ áo bay phấp phới. Có đến mười người. Dáng vẻ như vậy nếu không phải tìm kiếm phiền phức thì cũng chẳng có chuyện gì khác.

"Chúng ta đi vòng ra ngoài, điều mấy người hôm nay nghỉ phiên bên ngoài đến xem bọn chúng làm gì. Này, đừng nhìn ta như vậy, đây cũng là cân nhắc an toàn, vạn nhất đám tiểu tử ngớ ngẩn này không nhẹ không nặng đánh ra chuyện gì thì sao?"

Hứa Bình Thu nói, ra vẻ nghiêm túc, nhưng mùi chế giễu rất đậm. Sử khoa trưởng đành bó tay, dở khóc dở cười đón ý vị thủ trưởng này, sờ điện thoại, liên lạc mấy vị đang nghỉ trực bên ngoài.

Nơi tập trung: Cổng trường Khoa Thể Công Lớn. Nhiệm vụ: Giám sát một băng xe đạp.

Đừng quên ghé thăm truyen.free để thưởng thức bản dịch chất lượng cao của tác phẩm này.