(Đã dịch) Dư Tẫn Chi Súng - Chương 722: Giác đấu trường
Rõ ràng là nơi đen kịt sâu thẳm dưới lòng đất, nhưng giờ đây lại được chiếu sáng bởi ánh lửa vô tận, ngọn lửa trắng lóa truy đuổi cái ác, khiến bóng tối không còn chốn ẩn mình.
"Seini... Lothar."
Lắng nghe tiếng gầm thét của Lawrence, ánh mắt Lorenzo hơi đờ đẫn, sau một thoáng chần chừ, anh tập trung nhìn kỹ thứ đang hiện hữu trước mắt.
Thanh đinh kiếm sắc bén xuyên thủng đầu Tân Giáo hoàng, theo lực siết của Lawrence, thanh kiếm đang từ từ xé toạc đầu hắn.
Kim loại xé rách da thịt, tạo ra tiếng động rợn người, máu tươi nhỏ dọc theo đường nứt, nhưng chưa kịp chạm đất đã bị sức nóng dữ dội bốc hơi, tràn lan thành luồng khí tanh nồng, xộc thẳng vào mũi miệng.
Hô hấp, trong khoảnh khắc này, nỗi sợ hãi cũng có thể ngửi thấy mùi.
Đúng vậy, Lorenzo có thể cảm nhận tất cả điều này: mùi của sợ hãi, hình dạng kinh dị, ý nghĩa của cái chết...
Da thịt bị kéo toạc ra, xương cốt cũng đang dần nghiền nát, giữa khung cảnh kinh dị đó, tiếng cười khàn đặc của Tân Giáo hoàng không ngừng vang lên.
Cảnh tượng trước mắt khiến Lorenzo có chút bất ngờ, anh không phải chưa từng nghĩ đến số phận của Tân Giáo hoàng. Hắn có thể sẽ chiến tử, cũng có thể sống sót, nhưng chẳng bao giờ nghĩ rằng hắn lại trở thành một Người Không Thể Nói bị điều khiển, trấn giữ trong Thánh Điện Tĩnh Trệ này.
Lorenzo nhanh chóng chấp nhận mọi thứ trước mắt, giờ xét cho cùng, dường như cũng chẳng có điểm nào vô lý, tất cả đều đang diễn ra đúng theo mạch truyện.
Chỉ là có chút tiếc nuối, đây là lần đầu tiên Lorenzo tận mắt thấy vị Tân Giáo hoàng bí ẩn này, và có lẽ cũng là lần cuối cùng.
Nếu ở một hoàn cảnh khác, có lẽ họ đã có thể ngồi xuống nói chuyện trong hòa bình một chút... Dù là chuyện gì đi nữa, nhưng tại nơi đây, trong tình cảnh này, họ chỉ còn cách liều chết chiến đấu.
"Chắc hẳn người cũng rất khó chịu phải không! Thưa Bệ hạ!"
Lorenzo hô to, một tay nắm chặt thanh đinh kiếm đang xuyên qua ngực mình, ghì chặt lại để lưỡi kiếm không thể xuyên sâu thêm vào cơ thể, đồng thời tay còn lại vung đinh kiếm, chém mạnh về phía trước.
"Kẻ được thánh thần tấn phong, cuối cùng lại trở thành chướng ngại vật trước bình minh."
Lời nói của Lorenzo bị tiếng gió rít xé toạc, một luồng sáng chói lòa như sấm sét xé tan màn đêm hiện lên, dù là ngọn lửa hay bụi bặm, đều trong khoảnh khắc vỡ vụn thành vô số mảnh nhỏ.
Đinh kiếm chặt đứt cánh tay đang cầm kiếm, cánh tay gãy giương lên, ngay sau đó máu tươi tóe tung nơi ngực Tân Giáo hoàng.
Những vết thương sâu hoắm xuyên qua da thịt, hằn sâu trên lồng ngực, cắt toạc một vết sẹo lớn.
Đây đã không còn giống những vết thương do kiếm gây ra, mà càng giống như một loại quái vật nào đó dùng lợi trảo đập mạnh vào ngực hắn.
Thịt máu bị cạo, để lộ xương cốt trắng bệch, và va chạm với thanh đinh kiếm trồi ra từ trung tâm trái tim, phát ra tiếng kim loại va chạm.
Lawrence cũng phối hợp với Lorenzo tấn công dữ dội, sức mạnh bùng phát từ hai tay, với sức mạnh long trời lở đất, hai thanh đinh kiếm đâm vào bắt đầu chậm rãi dịch chuyển, xoắn nát hoàn toàn trái tim, biến thành một khối thịt nát bấy, còn thanh kia thì đột ngột rút ra, làm văng hơn nửa đầu lâu của Tân Giáo hoàng.
Giữa lúc máu tươi vương vãi, Tân Giáo hoàng bị trọng thương, dưới cơn đau kịch liệt, hắn một lần nữa bộc phát tiếng thét chói tai rung động.
Những gợn sóng trong suốt bộc phát theo tiếng thét kinh hoàng, dù là ngọn lửa hay những sợi dây đỏ lơ lửng, đều trong khoảnh khắc đổ rạp xuống, Lorenzo cũng bị áp lực gió nổi lên thổi tới, ngay cả khi cắm đinh kiếm xuống đất, anh ta cũng khó chống lại việc bị đẩy lùi từng bước.
Cùng với âm thanh đạt đến đỉnh điểm, Lorenzo và Lawrence đều bị đẩy văng ra ngoài, buộc phải rời xa Tân Giáo hoàng.
Họ đứng dậy giữa những bụi bặm bay lơ lửng, Lorenzo chống kiếm, ôm đầu, cảm giác choáng váng kịch liệt choáng váng trong đầu, đi kèm là cơn nhói buốt dữ dội, như thể ý thức của anh ta sắp vỡ vụn dưới tiếng thét của Tân Giáo hoàng.
"Tấn công tinh thần sao?"
Lorenzo lẩm bẩm, giữa lằn ranh sinh tử, kinh nghiệm tích lũy nhiều năm giúp anh ta đưa ra phán đoán đó.
Tiếng thét chói tai kéo theo sự ăn mòn, lây nhiễm, làm ô nhiễm và gây tổn thương nặng nề cho ý thức của Lorenzo.
Tay anh thò vào trong ngực, lấy ra một vài dược tề Florence, loại thuốc tiêm này được bọc bằng chất liệu cứng, để đảm bảo chúng không dễ bị vỡ trong trận chiến khốc liệt, đồng thời cường độ của loại dược vật này cũng vượt xa dược tề thông thường, là loại dược vật đặc biệt mà bệnh viện Montenegro đã cung cấp cho Lorenzo, để anh có thể hoạt động trong môi trường ăn mòn cường độ cao.
Mũi tiêm cắm vào cổ, Lorenzo không chút do dự, một hơi tiêm hết lượng lớn dược tề vào cơ thể. Chúng lao nhanh trong máu, nhanh chóng lan tỏa khắp cơ thể.
Thở hổn hển, mạch máu như đang bốc cháy, toàn thân ấm lên, và hơi ấm này còn tiếp tục tăng, như thể anh đang đứng giữa lò lửa.
Ý thức run rẩy của anh ta nhanh chóng ổn định nhờ sự hỗ trợ của dược vật, hai mắt Lorenzo đỏ ngầu, còn hơi rỉ máu, nhỏ xuống theo sống mũi.
Đòn xung kích tinh thần như vậy đối với Lorenzo hiện tại chẳng phải trí mạng, chỉ cần nghỉ ngơi một lát là anh ta có thể thích nghi, vốn không đáng dùng đến dược tề. Nhưng trận chiến này khác hẳn với trước đây, anh ta đang đối mặt với kẻ thù khó nhằn đến vậy, chỉ dựa vào khoảng "thời gian ngắn ngủi" nghỉ ngơi của bản thân, rất có thể sẽ trở thành sơ hở chí mạng của Lorenzo.
Anh không thể đánh cược, chỉ đành thô bạo tiêm dược tề vào cơ thể.
Việc này mất bao nhiêu thời gian? Vài giây? Hay mười mấy giây? Với người bình thường, khoảng thời gian đó là cực kỳ ngắn ngủi, nhưng với những quái vật này, mười mấy giây đã đủ dài, dài đến mức có thể xem như một khoảng nghỉ giữa trận chiến.
Ngay trong vài giây sau khi Lorenzo tiêm thuốc xong, một cái bóng đỏ sẫm vung tới từ phía trước, phần đuôi với lưỡi kiếm sắc bén đập mạnh về phía Lorenzo, anh nghiêng người né tránh, mặt đất dưới chân anh ta cũng theo đó mà vỡ vụn.
Dưới ánh lửa rực sáng, Lorenzo cuối cùng cũng thấy rõ nguồn gốc của những lưỡi dao này, thay vì nói là xúc tu, thì đúng hơn là một loạt vĩ nhận, chúng đều kéo dài vào trong ngọn lửa rực cháy, ẩn mình phía sau Tân Giáo hoàng.
Những lưỡi dao này như cái đuôi của hắn, cũng giống như những cánh tay mọc thêm, chúng cắt nát mọi sinh vật trong tầm mắt, hệt như những vong hồn không biết mệt mỏi.
Lorenzo liên tục né tránh giữa những cột đá, Lawrence cũng không rõ tung tích, có lẽ đã ẩn mình vào bóng tối, hắn quả thực giống như một con rắn độc xảo quyệt, chỉ xuất kích vào thời điểm mấu chốt, bơm nọc độc vào cơ thể kẻ thù.
Nhưng điều này lại khiến Lorenzo kh��n khổ, trong tình cảnh không tìm thấy Lawrence, Tân Giáo hoàng dồn toàn bộ sự chú ý vào anh ta, những vĩ nhận liên tục tấn công dữ dội, không cho Lorenzo một cơ hội thở dốc.
Chớ nói chi là đến gần Tân Giáo hoàng, Lorenzo ngay cả cơ hội phản công cũng không có, chỉ còn biết mệt mỏi, lắng nghe từng tràng tiếng cười khẽ của Thần Chết vọng lại từ phía sau.
Những vĩ nhận vừa nhanh vừa mạnh mẽ, mỗi đòn tấn công như thể một kiếm khách bậc thầy đang dốc toàn lực ra đòn, đồng thời những sợi tơ đỏ thẫm cũng phủ kín Thánh Điện Tĩnh Trệ, tất cả đều là tai mắt của Tân Giáo hoàng, ngay cả khi cách xa đến vậy, với Tân Giáo hoàng, mọi cử động của Lorenzo đều rõ mồn một trước mắt.
Đáng sợ hơn nữa là, trong lúc chạy trốn, Lorenzo đã chú ý đến dáng vẻ của Tân Giáo hoàng trong ngọn lửa.
Anh và Lawrence quả thực đã giáng cho hắn một đòn nặng nề, chấn động mạnh như vậy, dù là Roger phải chịu đựng, cũng sẽ chịu ảnh hưởng không nhỏ, nhưng Tân Giáo hoàng vẫn vững vàng đứng tại chỗ, dường như không cảm thấy đau đớn chút nào.
Ngực nứt toác, xương sườn lởm chởm đâm rách da thịt, nội tạng bên dưới có thể lờ mờ nhìn thấy, thậm chí còn đang chậm rãi chuyển động.
Trên đầu, từng mảng thịt máu lớn bị mất, có thể thấy rõ đầu hắn lún sâu xuống, phần thịt cổ ở hai bên cũng bị gọt sạch, để lộ một mảng da lớn đang khẽ nhúc nhích.
Mặt nạ sắt thép khẽ nghiêng, chiếc mũ miện gai góc vương đầy vết máu.
Tân Giáo hoàng đưa tay sửa lại khuôn mặt, những sợi tơ đỏ đặc quánh khâu vá vết thương, ngay sau đó từng lớp thiết giáp tinh xảo mọc thêm, bao phủ phần bị thương, từng hồi trống trận vang lên, trái tim vốn đang chìm lắng lại bắt đầu đập mạnh mẽ, như thể một trái tim hoàn toàn mới đang hồi phục trong lồng ngực.
"Hắn bất tử sao?"
Giữa lúc Lorenzo nghi hoặc, giọng Lawrence vang lên từ bốn phía.
"Hắn đang dựa vào Giếng Thăng Hoa, sức mạnh của hắn là vô tận!"
Đó là phán đoán của Lawrence, chỉ một khoảnh khắc sau khi âm thanh vang lên, những vĩ nhận liền chuyển hướng, liên tục đâm vào mái vòm tối đen, từng tràng va chạm vang vọng, từng mảng bụi bặm lớn bay lên.
Hành động của Lawrence thật sự liều lĩnh, vì truyền đạt tin tức mà không tiếc để lộ vị trí của mình, nhưng cũng chẳng còn cách nào khác, ngay từ trước khi xâm nhập Thánh Điện Tĩnh Trệ, vài người đã nghiêm túc thảo luận về việc này.
Từ khi tiến vào Đại Giáo Đường Saint Naro, sự ăn mòn cực độ đã bao trùm mọi thứ, hệ thống liên lạc hoàn toàn tê liệt, còn nếu dựa vào 【Khe Hở】 để liên lạc, điều đó chắc chắn sẽ nguy hiểm hơn nhiều.
Ngay dưới chân họ lúc này chính là 【Khe Hở】 lớn nhất trong lịch sử, cũng là nguồn gốc của mọi thứ.
Tùy tiện sử dụng 【Khe Hở】 ở đây, không ai biết chuyện gì sẽ xảy ra, thế nên trước đó mọi người đã quyết định, cho đến khi nhổ tận gốc mọi hiểm họa, không thể tự tiện sử dụng 【Khe Hở】, một khi bị kẻ địch phản công xâm lấn, trong thế giới tinh thần đó, khi đối mặt với Người Không Thể Nói, họ sẽ trở nên yếu ớt không chịu nổi một đòn.
"Ngươi có kế sách gì không? Lorenzo!"
Giọng Lawrence lại một lần nữa vang lên, nhưng lần này là từ một nơi khác trong Thánh Điện Tĩnh Trệ.
Lawrence di chuyển liên tục, trêu đùa Tân Giáo hoàng.
"Đẩy hắn về lại Giếng Thăng Hoa, đồng thời 【trục xuất】 luôn cả chủ nhân của hắn!"
Lorenzo lớn tiếng đáp lại, ngay từ đầu họ cũng không cần phải chém giết đến cùng, huống hồ, họ cũng không đủ khả năng để chém giết đến cùng với Người Không Thể Nói.
Từ đầu đến cuối, họ chỉ có một biện pháp duy nhất.
【Trục xuất】.
Buộc những kẻ không thể nói phải lưu vong hoàn toàn khỏi thế giới này, đến nơi không ai hay biết.
Những vĩ nhận trút xuống cơn mưa lưỡi kiếm, những cột đá nặng nề bị chúng chém vào, nứt toác vô số vết rạn, từ từ tan rã, cho đến khi sụp đổ ầm ầm.
Lorenzo dựa theo những dấu vết trong ký ức mà tiến bước, Thánh Điện Tĩnh Trệ rất lớn, có đủ không gian để anh ta và Tân Giáo hoàng quần thảo.
"Thật là chướng mắt."
Lorenzo giơ thanh đinh kiếm lên, một luồng lửa trắng lóa quét qua, đốt cháy đứt những sợi tơ đỏ thẫm trong hành lang sâu hun hút, khiến nơi đây thoát khỏi sự khống chế của Tân Giáo hoàng.
Tiếng gió rít đuổi theo bên tai biến mất, áp lực cũng dần nhẹ nhõm hơn, Lorenzo quay đầu lại, chỉ thấy những vĩ nhận săn đuổi mình không tiếp tục tiến đến, anh ta có thể nhìn thấy ánh lửa từ xa, Tân Giáo hoàng dường như đang dõi theo anh ta, nhưng không tiến lên nữa.
"Bảo vệ Giếng Thăng Hoa sao?"
Lorenzo lập t���c hiểu ra chuyện gì đang xảy ra, Tân Giáo hoàng như một dã thú bảo vệ lãnh địa, chỉ cần Lorenzo thoát khỏi phạm vi bảo hộ của hắn, hắn sẽ không tiếp tục tấn công.
Điều này khiến Lorenzo nhẹ nhõm phần nào, nhưng tâm trạng đó có lẽ chỉ kéo dài vài giây mà thôi, mặt đất dưới chân bắt đầu rung chuyển, những bức tường xung quanh phát ra tiếng ầm ầm.
Giống như khi bị bịt kín lối ra, Lorenzo quay đầu lại, chỉ thấy từ một nơi khác trong hành lang sâu hun hút, từng bức tường đen kịt đột ngột mọc lên từ mặt đất, vươn vào bóng tối phía trên, chặn kín lối đi của Lorenzo, còn ý đồ dồn anh ta quay lại.
Là trụ sở của Giáo Đoàn Thợ Săn Quỷ, Thánh Điện Tĩnh Trệ vô cùng đồ sộ, vô số hành lang nối liền những căn phòng ẩn mình trong bóng tối, nhưng giờ đây chấn động không ngừng, Tân Giáo hoàng không biến chúng thành mê cung, mà liên tục bịt kín các lối đi, biến nơi đây thành một đấu trường chật hẹp.
Mặt đất nứt toác, để lộ những vật chất trắng bệch, tựa như rễ cây. Chúng lan tỏa dưới lòng đất, sinh trưởng một cách dã man, ph�� vỡ lớp đất, túm lấy mắt cá chân của Lorenzo, cuối cùng những chồi non khát máu đâm xuyên vào, mang đến cơn đau dữ dội.
Anh ta rút kiếm chặt đứt, khiến chúng mất kết nối, nhưng những chồi non đã đâm vào cơ thể Lorenzo vẫn ngọ nguậy dữ dội, như những con giòi đang gặm nhấm thân thể anh ta.
Bí Huyết nóng bỏng.
Nhiệt độ cao gầm thét trong cơ thể Lorenzo cuối cùng đã tiêu diệt những thứ khó nhằn này, nhưng rất nhanh, những bức tường xung quanh lại bong tróc, nhiều cành cây trắng bệch hơn mọc ra, chúng đan xen với những sợi tơ đỏ thẫm, hóa thành một hình thù đáng ghét.
Anh ta lùi lại, vung kiếm chặt đứt những chồi non đang lao tới, từng lớp vảy giáp như rắn bao trùm lấy Lorenzo, chúng trở nên cực kỳ tinh xảo, nặng nề, chồng lên nhau trên cơ thể anh ta, kèm theo tiếng kim loại leng keng.
Ngọn lửa nóng bỏng tràn ra từ kẽ hở của giáp trụ, trong thoáng chốc, như thể có vài người thợ rèn đang đứng cạnh Lorenzo, họ vung búa sắt, lấy thân thể Lorenzo làm khuôn đúc, tạo hình cho bộ thiết giáp.
Những chồi non trắng nõn bám chặt vào giáp trụ, chúng khó mà xuyên qua lớp phòng hộ của thiết giáp, cố gắng đâm xuyên theo kẽ hở, nhưng ngọn lửa bùng lên đã dễ dàng đốt cháy tất cả thành tro bụi, ánh kiếm sắc lạnh lóe lên, biến tất cả thành những mảnh vụn bay tán loạn.
Hành lang phía sau đã biến mất, chỉ còn lại những bức tường không ngừng tiến đến gần, Lorenzo có thể nghe thấy những tiếng động lách tách từ trên tường, khoảnh khắc sau đó, những ngọn cỏ trắng nổi lên, chúng đều bừng tỉnh, điên cuồng vươn mình, duỗi tay về phía Lorenzo.
Mình vẫn còn quá ngây thơ, vốn nghĩ rằng Thánh Điện Tĩnh Trệ dù có Thánh Ngân cũng sẽ không bị đồng hóa, nhưng hiển nhiên, Tân Giáo hoàng đã tìm ra một phương thức khác, biến nơi đây thành chiến trường của hắn.
Anh ta có thể cảm nhận được, tất cả những điều này đều là một chỉnh thể, một chỉnh thể khác biệt.
Quay đầu lại, nhìn về phía trung tâm ngọn lửa vô tận, giọng Lorenzo bình tĩnh.
"Thưa Bệ hạ..."
Tân Giáo hoàng chậm rãi dịch bước, hàng ngàn vạn sợi tơ từ dưới lớp bạch bào nhuốm máu vươn ra, chúng vùi sâu dưới lòng đất, phủ kín mái vòm, trải rộng khắp mọi ngóc ngách trong tầm mắt.
Hắn như một cái cây đại thụ khô mục sắp chết, nhưng ngay cả khi đã gần kề cái chết, cây đại thụ này vẫn có khả năng chống chọi với bão tố.
Bản dịch này được tài trợ bởi truyen.free, nơi những câu chuyện hấp dẫn được kể lại.