“Một viên, hai viên, ba cái, bốn cái…”

Ander ngồi sau bàn làm việc, cẩn thận đếm số "đồ tể tệ" mà Watson mang tới. Ngón tay anh ta miết mạnh lên bề mặt kim tệ, cảm nhận sự lạnh lẽo của kim loại và giá trị mà nó đại diện.

Nụ cười trên mặt Ander càng lúc càng dữ tợn, anh ta sắp không thể kìm nén nổi sự vui sướng trong lòng.

Số đồ tể tệ này quả thực là một món tiền khổng lồ. Sau khi giết Watson, thuyền Seahorse Hào có thể đổi hướng quay về cảng Rendona. Ander sẽ mang tất cả số tiền trên thuyền đi đến Old Dunling, những tài sản này đủ để anh ta mua một căn nhà ở nơi giàu có nhất Old Dunling, an ổn sống hết quãng đời còn lại.

Cơn cuồng hỉ vì vàng chưa kéo dài được bao lâu, Ander cố gắng kiềm chế cảm xúc để bình tĩnh trở lại. Anh ta nhét tất cả số đồ tể tệ vào ngăn kéo dưới hốc tối.

“Thiếu một người, bớt đi một kẻ chia tiền.”

Anh ta lẩm bẩm, cầm khẩu súng ngắn trong tay. Khẩu súng này đã gắn bó với anh ta rất lâu, nhưng từ khi lên làm thuyền trưởng, Ander rất ít khi dùng nó khai hỏa. Có lẽ không còn là vũ khí, khẩu súng ngắn này giờ đây thiên về một biểu tượng của quyền lực hơn.

“Vậy thì, cô ta cũng nên chết đi thôi.”

Ander nghĩ vậy, rồi đứng dậy. Anh ta đã phái một thủy thủ đi giết Watson, cô ta chỉ là một người phụ nữ bất lực, mệt mỏi mà thôi, anh ta không nghĩ sẽ có vấn đề gì xảy ra. Nhưng giờ đây, thủy thủ vẫn chậm chạp không trở về, điều này khiến anh ta cảm thấy có chút kỳ lạ.

Vẻ mặt Ander thay đổi, sau cơn cuồng hỉ chỉ còn lại sự lạnh lẽo đến thấu xương.

Anh ta chợt nhớ lại, khi Watson lấy ra đồ tể tệ, cũng có rất nhiều thủy thủ có mặt ở đó. Bọn họ cũng đã nhìn thấy số kim tệ này. Ander không chắc bọn họ có biết chuyện ở Khu Hạ Thành hay không, nhưng nếu có người biết, hẳn họ cũng hiểu giá trị thực của số đồ tể tệ này vượt xa những gì nhìn thấy bề ngoài.

Nếu có thủy thủ nào đó nghĩ đến việc phản bội anh ta thì sao? Giống như lúc trước anh ta đã phản bội thuyền trưởng của mình vậy? Điều này không phải không thể xảy ra. Ander quá rõ sức hấp dẫn của vàng bạc đối với một người, bởi vì chính anh ta là một kẻ đã trở thành ác đồ chỉ vì vàng.

Vậy sẽ là ai đây?

Đồng tử Ander vằn vện tơ máu. Anh ta đứng trong hành lang, đi qua từng cánh cửa khoang, trong đầu cố nhớ lại đám thủy thủ đi theo mình. Trong số họ, ai sẽ là người phản bội mình?

Cơ thể anh ta khẽ run rẩy. Ngay cả Ander cũng không nhận ra, anh ta đang trở nên ngày càng đa nghi, hoang tưởng tự hỏi về khả năng của từng người.

Không… Còn có một khả năng khác.

Kẻ ám sát thủy thủ đến giờ vẫn chưa trở về. Biết đâu hắn ta đã đạt được thỏa thuận với Watson thì sao? Chiếc mũ miện bạc trắng, và cả thân phận của người phụ nữ này. Biết đâu cô ta còn có nhiều đồ tể tệ hơn nữa, và đã dùng số tiền đó để mua chuộc thủy thủ?

Ander thò tay vào túi, bên trong cũng nhét đầy đồ tể tệ. Tay anh ta dùng sức xoa bóp số vàng, như thể điều đó sẽ khiến anh ta an tâm hơn.

Rốt cuộc, ai sẽ là người phản bội mình?

Những đồng đồ tể tệ va chạm vào nhau. Ander cúi đầu xuống, chỉ thấy gương mặt anh ta phản chiếu trên mặt đồng hồ kim loại lấp lánh ánh vàng, bị thứ kim loại ấy bóp méo thành hình dáng của một ác quỷ.

Không cần thiết phải suy nghĩ ai sẽ phản bội mình, đúng vậy, không cần thiết.

Ander đã nghĩ thông suốt.

Chiếc thuyền Seahorse Hào này, những phi vụ làm ăn mờ ám, và tất cả số vàng, dù là gì đi nữa, đều là do chính Ander gây dựng. Chính anh ta đã giết chết thuyền trưởng tiền nhiệm, chính anh ta đã tạo nên cơ nghiệp ngày nay, thu về dòng vàng chảy không ngừng. Tất cả thủy thủ chỉ là những sinh vật ký sinh bám trên người anh ta, chúng hút máu và chia sẻ số vàng của anh ta.

Mình vốn dĩ không cần chia sẻ số vàng này cho bất kỳ ai, nó vốn thuộc về một mình Ander.

“Đúng, chính là như vậy.”

Ander không ngừng vuốt ve số vàng trong túi, tự thuyết phục bản thân trong cơn điên loạn. Anh ta kiểm tra băng đạn khẩu súng ngắn, sau đó cầm lấy một thanh đoản đao. Thân ảnh cồng kềnh, loạng choạng, Ander từ từ đẩy một cánh cửa khoang.

“Thuyền trưởng?”

Thủy thủ ngạc nhiên nhìn thuyền trưởng. Ander hiếm khi đến khoang thủy thủ. Nhưng còn chưa đợi hắn nói thêm gì, Ander đã giơ súng lên, bóp cò.

“Không có ai được chia sẻ vàng của ta!”

Ander tức giận chửi rủa, nã súng xé toạc thân thể thủy thủ bằng vài lỗ máu. Tiếng súng và máu tươi văng khắp nơi, cho đến khi mùi máu tanh nồng xộc vào khoang mũi, Ander mới dừng lại.

Anh ta ngây ngốc nhìn khẩu súng trong tay, thi thể thủy thủ nát bươn, vết máu phủ kín cả bức tường…

Vẻ mặt Ander đông cứng lại, rồi dần dần tan chảy, để lộ nụ cười dữ tợn.

“Bớt đi một kẻ chia tiền.”

Anh ta tham lam nói.

Ander đã sớm chịu đủ cuộc sống tồi tệ này. Phải theo một lũ thủy thủ hôi hám lênh đênh trên biển, làm ăn với đám người Viking hung tợn chết tiệt, rồi còn phải liên hệ với lũ xã hội đen đáng ghét kia.

Vì vàng mà anh ta đã sống trong hiểm nguy, và giờ đây cơ hội để thay đổi đã đến. Chỉ cần độc chiếm số đồ tể tệ này, anh ta có thể sống sung túc hết quãng đời còn lại.

“Một kẻ đáng thương.”

Giọng của một người phụ nữ vang lên, ở cuối hành lang.

Watson đội chiếc mũ miện bạc trắng, gương mặt tràn ngập vẻ mệt mỏi, cánh tay buông thõng, bàn tay nắm chặt con dao gập dính máu.

“À, cô ở đây à.”

Ander giơ súng lục lên, ánh mắt dán chặt vào chiếc mũ miện bạc trắng của Watson.

“Yên tâm, ta sẽ không làm hại cô. Cô hẳn là có thể mang đến nhiều vàng hơn nữa đúng không?”

Thấy Watson còn sống, Ander khẽ thở phào. Anh ta không nên giết Watson. Nếu cô ta có thể lấy ra nhiều đồ tể tệ như vậy, chắc chắn cô ta còn có cách kiếm thêm của cải.

Đối với vàng, không có ai cảm thấy thỏa mãn.

“Thuyền trưởng! Có chuyện gì vậy!”

Có thuyền viên chạy tới, có thủy thủ và cả vị thợ lái chính vừa mới nhậm chức. Mọi người đổ xô đến đây theo tiếng súng.

Nhìn những kẻ đang chạy tới này, lòng Ander lạnh toát. Nhiều người như vậy, anh ta cũng không tự tin lắm có thể giết sạch… Nhưng giờ đây, bọn họ hẳn là vẫn chưa rõ anh ta đã giết thủy thủ.

“Cô ta! Cô ta giết người! Ta đã giật khẩu súng từ tay cô ta lại! Các ngươi mau ngăn cô ta lại! Đúng rồi! Đừng giết cô ta, chúng ta phải tra tấn cô ta thật kỹ!”

Ander gian xảo hô lên. Watson đang cầm dao gập dính máu. Trong tình huống khẩn cấp như vậy, đám thủy thủ dễ dàng tin lời thuyền trưởng Ander.

Chúng nhao nhao vượt qua Ander, với vẻ mặt đầy nộ khí tiến về phía Watson, sát ý đằng đằng.

Trên con thuyền này, về cơ bản không có ai là người tốt. Mỗi người trong số họ đều mang trên tay mạng người, và khí tức hung ác quấn quanh lấy từng kẻ.

Watson không muốn giải thích nhiều. Phải thừa nhận, sau khi 【 Thăng hoa 】, cô không chỉ thoát khỏi ràng buộc của thể xác, mà trong suốt quãng thời gian dài đằng đẵng mất đi thể xác, cách suy nghĩ của cô cũng đang dần thay đổi.

Có người luôn nghĩ rằng khi có được sức mạnh, bản thân mình vẫn là mình, không bị sức mạnh bóp méo. Theo Watson, đó là một lời nói nực cười, và giờ đây chính cô là một ví dụ điển hình.

Watson có lẽ vẫn nghĩ mình còn chút nhân tính, nhưng việc thoát ly khỏi ràng buộc thể xác đã khiến cô coi nhẹ nhiều thứ. Nếu không, cơ thể cô đã chẳng mệt mỏi đến vậy, và cô cũng sẽ không cảm thấy chán ghét một thể xác yếu ớt như thế.

Tựa như ấu trùng và bươm bướm.

Trải qua một chặng đường dài, ấu trùng cần bò trườn vất vả, trong khi bươm bướm chỉ cần vỗ cánh là có thể bay cao. Hai sinh vật ấy có cách tư duy và phương thức giải quyết vấn đề hoàn toàn khác nhau, nhưng chúng lại là cùng một giống loài.

Đó chính là sự khác biệt giữa Watson và những con người khác, sự khác biệt đến từ việc có được 【 Thăng hoa 】 hay không.

Không cần nói nhiều lời nhảm nhí, những kẻ ác này đều biết rõ mình đã làm gì. Tội ác trên người luôn cảnh báo chúng, cũng khiến chúng luôn mang theo vũ khí bên mình.

Chủy thủ và đoản côn, hoặc trường đao và súng ngắn.

Mấy người cầm súng không khai hỏa, dù sao Ander đã nói cần người sống. Đám thủy thủ nghĩ anh ta muốn trừng phạt người phụ nữ này, nhưng thực tế Ander chỉ khao khát vàng mà thôi.

Thứ độc dược mang tên hoàng kim đã triệt để khuếch tán trong cơ thể anh ta.

Khoảng cách giữa hai bên bắt đầu rút ngắn. Một thủy thủ dẫn đầu giơ cao đoản côn, bổ thẳng xuống trước mặt Watson. Một đòn này có thể nghiền nát người phụ nữ, khiến cô ta đau đớn ngã vật xuống đất rên rỉ, cầu xin một cái chết nhẹ nhàng.

Hẳn là… như vậy.

Đó là ý nghĩ cuối cùng trong đầu hắn. Watson dù mệt mỏi, nhưng sự mệt mỏi chỉ nằm ở thể xác, không phải ý chí. Cô ra đao nhanh như tia chớp. Khi mọi người vừa kịp nhìn thấy vệt sáng mờ ảo của lưỡi dao, đầu dao gập đã xuyên chuẩn xác qua cổ họng hắn, xuyên thẳng cả cột sống phía sau.

Rút dao gập ra, người đàn ông vô lực ngã xuống. Máu tươi không ngừng tuôn ra từ vết thương, cuốn đi hơi ấm khỏi cơ thể hắn.

“Kế tiếp.”

Watson lạnh lùng nói.

Cơ thể đã quá mệt mỏi, vì vậy cô chỉ có thể giữ lại thể lực, mọi đòn tấn công đều phải chí mạng và nhanh chóng.

Khung cảnh đột ngột tĩnh lặng, nhưng ngay sau ��ó, một sự tức giận rợn người trào dâng. Điều này không những không khiến chúng sợ hãi mà ngược lại còn kích thích sát tâm của chúng.

Hành lang chật hẹp giúp Watson rất nhiều, bọn họ không thể cùng lúc xông lên. Cô giơ dao gập lên, ánh mắt dõi theo quỹ đạo của vũ khí.

Cứ như một vũ điệu.

Cơ thể Watson bắt đầu trở nên nhẹ nhàng, như một con cá bơi lội trong nước. Cô kéo con dao gập chí mạng, lướt qua những người đàn ông đang vung đánh.

Hành lang chật hẹp đến mức theo lý thuyết hai người đi song song đã thấy vướng. Vậy mà Watson cứ thế luồn lách qua khe hở ngắn ngủi ấy, lắc eo, vung tay. Cô mặt không đổi sắc lướt qua người đàn ông phía trước, sau đó để lại một vệt máu lớn.

Đầu tiên là nghiêng người né tránh cú vung, ngay sau đó mũi dao đâm vào bụng người đàn ông. Watson nắm chặt chuôi dao, nhanh chân lao tới, vết thương từ bụng rách toác ra, lan dài đến hông, rồi lập tức bị Watson dùng sức kéo lên, phanh mở hơn nửa tấm lưng hắn.

“Giết cô ta!”

Đám đàn ông kinh hô, nhưng bọn họ không tìm thấy Watson.

Tầm nhìn bị máu tươi bắn tung tóe che phủ. Chi gãy và thi thể bay tứ tung, những khối thịt rơi vãi cản trở bước tiến của đám đàn ông. Cũng có người thử nổ súng, nhưng trong hành lang chật hẹp này, thân hình cao lớn của đám đàn ông đã hoàn hảo che khuất Watson.

“Phiền phức, tránh ra chút.”

Đối mặt với cảnh tượng tanh máu, Watson vẫn giữ vẻ bình tĩnh.

Người đàn ông phía trước nhìn Watson mình đầy máu, đôi mắt lạnh lùng chất chứa sự chết chóc. Hắn sợ hãi, thất thần kêu thét.

“Nhao nhao chết tiệt!”

Watson vốn đã mệt mỏi, bị tiếng kêu đột ngột này làm cho có chút khó chịu. Cô đâm ra tay còn lại, trong tay cầm chủy thủ, trực tiếp xuyên qua yết hầu người đàn ông từ một bên. Máu tươi tràn vào đường hô hấp, chặn đứng tiếng kêu của hắn.

Cùng lúc đó, một thanh đao nhọn xuyên thủng ngực người đàn ông, giết chết hắn hoàn toàn. Lưỡi dao tiếp tục đâm xuyên về phía trước, chĩa thẳng vào Watson.

Người đàn ông phía sau cuối cùng cũng tìm được cơ hội tấn công. Đúng như thuyền trưởng đã nói, bớt đi một người là bớt đi một kẻ chia tiền. Hắn không hề quan tâm đến sống chết của đồng đội, đâm xuyên qua thân thể hắn để phát động một cuộc tập kích bất ngờ.

Giữa hai người là một xác chết nặng nề. Watson cố tránh né, nhưng lại bị xác chết dưới chân làm trượt ngã. Lưỡi đao nhọn đâm vào ngực cô, xé toạc một đường dọc lên phía trên.

“Chết tiệt, chuyện gì đang xảy ra vậy!”

Người đàn ông giận dữ chửi rủa. Hắn dùng sức nắm chặt chuôi đao, cố gắng rút lưỡi dao nhọn ra để giáng cho Watson một đòn cuối cùng, nhưng lưỡi dao dường như bị kẹt trong xác chết, không tài nào rút ra được.

Watson không thể gục ngã. Khoảnh khắc cuối cùng, cô nắm lấy lưỡi đao nhọn để giữ cho mình không đổ hẳn xuống. Cạnh sắc bén cắt vào bàn tay cô, nhưng trong tình cảnh này, cô không còn cách nào khác.

Mượn lưỡi đao nhọn làm điểm tựa, cô kéo mình lên, lập tức đâm dao gập vào xác chết ngay trước mặt. Xác chết che khuất tầm nhìn của người đàn ông, Watson dùng chính chiêu đó để đáp trả hắn.

Cái chết lạnh lẽo đến tột cùng.

Tim đập thình thịch, đưa máu nóng đi khắp cơ thể. Người đàn ông nhìn thấy, trên xác chết có một chỗ hơi nhô lên, và ngay lập tức, một mảnh kim loại lạnh lẽo thò ra từ đó.

“Ta nhìn thấy!”

Người đàn ông cao giọng hô. Cuộc đối đầu này hắn đã thắng, dễ như trở bàn tay né tránh đòn phản công của Watson. Hắn lại lần nữa nâng lưỡi đao nhọn, chuẩn bị kết liễu Watson.

Tiếng súng vang lên.

Ander khai hỏa về phía người đàn ông. Viên đạn xuyên qua thân thể hắn, và cả xác chết phía sau. Anh ta không ngừng bóp cò, liên tiếp nã súng, cho đến khi xé nát thi thể người đàn ông, và cả xác chết dưới chân hắn cũng trở nên thủng trăm lỗ.

“Giờ thì chỉ còn ba chúng ta chia tiền.”

Ander giơ súng lên để nạp đạn. Sau khi nạp xong, anh ta nhìn sang những người còn sống sót bên cạnh: một thủy thủ, và vị đại phó của mình. Trong hành lang tanh máu chỉ còn lại ba người bọn họ… à, có lẽ còn cả Watson.

“Ngươi, đi kiểm tra cô ta còn sống không?”

Ander giơ súng lên, ra hiệu cho thủy thủ.

Thủy thủ nuốt khan một ngụm nước bọt. Hành lang chất đầy thi thể và máu tươi, nhưng hắn không cảm thấy sợ hãi. Đúng như Ander đã nói, càng nhiều người chết, hắn càng được chia nhiều tiền hơn.

Thế nhưng… mình có thể đảm bảo mình còn sống để chia tiền sao?

Hắn nhìn sang lái chính, vẻ mặt lái chính cứng đờ. Hắn không cảm thấy cơn cuồng hỉ vì vàng, trong đầu hắn cũng có cùng ý nghĩ với thủy thủ.

Mình thì có thể làm gì chứ? Ander đang giơ súng, chỉ cần bóp cò hai lần là có thể giết chết cả mình và lái chính. Thủy thủ chỉ có thể nghe lời hắn, bước vào đống xác chết tìm kiếm Watson.

Ander chậm rãi lùi lại, đảm bảo lái chính và thủy thủ đều trong tầm mắt của mình. Cuối cùng, nòng súng dừng lại trên người thủy thủ.

Thủy thủ cố sức gỡ từng xác chết một, nhặt lên chiếc mũ miện dính máu từ vũng máu.

Máu tươi thấm qua những khe hở bạc trắng, chiếc mũ miện như một đóa hồng trắng nhuốm máu, mang vẻ đẹp yêu dã.

“Cô ta chết rồi sao?”

Nhìn thấy chiếc mũ miện, Ander có chút thất vọng. Anh ta vốn nghĩ sẽ kiếm được nhiều vàng hơn… Nhưng cũng không sao, ít nhất anh ta đã có được chiếc mũ miện này.

Thủy thủ không trả lời hắn, mà đội chiếc mũ miện lên đầu mình. Máu tươi nhỏ xuống từ đó, vệt qua gương mặt hắn. Ngay sau khắc, hắn bỗng quay người, ném con dao gập trong tay.

Trong hành lang vang lên một tiếng “choang” chói tai. Con dao gập tựa như một cây đinh sắt, vút qua yết hầu Ander, găm chặt vào bức tường phía sau.

Đầu tiên là ngỡ ngàng, ngay sau đó Ander cảm nhận được cơn đau buốt từ yết hầu. Anh ta giơ tay nhẹ nhàng chạm vào, máu đỏ tươi chói mắt vô cùng.

“Ngươi… Ngươi…”

Ander đã không nói nên lời. Anh ta che lấy cổ họng cố kéo dài sinh mệnh, giơ súng lên, nhưng thanh đao nhọn thứ hai cũng bị ném qua, đánh văng khẩu súng ngắn, xuyên thẳng qua bàn tay anh ta, ngay sau đó lực quán tính còn đẩy bàn tay ấy đâm vào bụng anh ta một lần nữa.

Lưỡi dao nhọn cắt đứt chiếc túi của anh ta. Những đồng đồ tể tệ sáng loáng rực rỡ từ trong túi đổ ra, rơi vào vũng máu, lấp lánh phản chiếu khuôn mặt anh ta.

“Hoàng kim… Của ta… Vàng của ta…”

Ander vươn tay, cố chạm tới chúng, nhưng mắt anh ta bắt đầu tối sầm lại. Những đồng vàng phát ra từng tràng cười nhạo, xa rời anh ta mãi mãi.

Thân thể anh ta trở nên chậm chạp, rồi nằm bất động trên vũng máu và kim tệ, mất đi sinh khí.

“Ngươi sẽ lái thuyền chứ?”

Thủy thủ hỏi người lái chính còn sót lại.

Lái chính bị cái lạnh lẽo của cái chết bao trùm. Hắn nhìn khuôn mặt quen thuộc trước mắt, nhưng với chiếc mũ miện dính máu và vẻ mặt ấy, hắn thấy thật xa lạ.

Đôi đồng tử mệt mỏi, ánh mắt ấy quen thuộc đến lạ, người phụ nữ vừa bị giết chết cũng có ánh mắt tương tự.

“Sẽ.”

“Chỉ hai chúng ta có thể vận hành được con thuyền này không?”

“Hơi khó khăn, nhưng có thể thử được!”

Lái chính vội vàng đáp. Hắn biết rõ, nếu mình không làm được, sẽ phải đối mặt với kết cục bi thảm thế nào.

“Ngươi tên là gì?”

Thủy thủ hỏi lại, câu hỏi này khiến lái chính giật mình, cũng khiến hắn khẳng định, thủy thủ trước mắt không còn là người hắn quen, mà là người phụ nữ kia, người phụ nữ tựa như quỷ dữ.

Cô ta mang đến thứ vàng không rõ nguồn gốc, đẩy con thuyền này về phía địa ngục.

“Tooker Brandi.”

Lái chính trả lời.

“Tooker Brandi, bây giờ số vàng này thuộc về ngươi.”

Watson liếc nhìn số vàng trong vũng máu, rồi quay người rời đi không chút ngoảnh lại.

Seahorse Hào tiếp tục lênh đênh trên biển cả, hướng về phía những đám mây giông và bão tố.

Tất cả nội dung bản chuyển ngữ này thuộc về truyen.free, không sao chép dưới mọi hình thức.