(Đã dịch) Dư Tẫn Chi Súng - Chương 337: Thuần túy đám nhân loại
Chúng đang cười, mặc dù không một âm thanh nào phát ra từ gương mặt lạnh lùng tinh xảo kia, nhưng khi 042 đối mặt với ánh mắt trống rỗng ấy, cậu ta có thể cảm nhận được.
Những vị khách lạ này, những kẻ mang hình hài thiên sứ ấy, chúng đang cười nhạo cậu, cười nhạo mỗi cá nhân đang phản kháng tại đây.
"Vốn dĩ là như vậy, những kẻ n��y vốn dĩ đã cao ngạo như thế, cứ như thể chúng ta là súc vật bị chúng nuôi nhốt vậy."
Lão nhân ngẩng đầu nhìn những thiên sứ kia, ánh sáng bùng cháy chiếu sáng gương mặt ông.
"Nhưng bây giờ không còn như trước, các ngươi cũng phải ngạc nhiên lắm phải không? Từng là thợ săn, giờ đây chính các ngươi lại bị những kẻ yếu ớt như chúng ta săn ngược."
Những âm thanh sắc bén, chói tai không ngừng vọng tới. Các Liệp Ma Nhân Sandalphon sớm đã nhìn thấy các thiên sứ xuất hiện, ngay khi chúng chưa kịp hoàn toàn tạo dựng thân thể, đã bị họ truy sát.
Những thi thể đẫm máu không ngừng rơi xuống, máu tươi tuôn đổ, biến thành màn mưa dữ dội, từ trên cao đổ xuống, tẩy rửa mọi người.
042 kinh hoàng chứng kiến tất cả, ngay sau đó ánh mắt khó nhọc dịch chuyển sang người lão nhân, và lão nhân dường như cũng cảm nhận được ánh mắt của cậu, quay sang 042 nở một nụ cười khó coi.
"Chúng chính là những kẻ đó, phải không?"
Cậu bé hỏi, trước sự xói mòn kinh hoàng kia, cậu ta thậm chí còn không bằng lão nhân tùy tiện trước mặt, thân thể run rẩy kịch liệt, mỗi thớ thần kinh đều gào thét trong đau đớn.
"Đúng vậy, một dạng quái vật mà chúng ta chưa từng biết đến, nhưng có thể khẳng định là, những kẻ này có liên hệ với nguồn gốc Yêu ma, và trong phần lớn thời gian, chúng tồn tại dưới hình thái tương tự u hồn, dòm ngó mọi sự trên thế gian. Đây cũng là lý do vì sao chúng ta mãi không phát hiện ra chúng, bởi lẽ bản thân chúng không thể bị nhìn thấy."
Lão nhân kiên nhẫn giải thích cho 042, nhẹ nhàng lắc ly rượu. Cùng với sự diệt vong của các thiên sứ, thi thể chúng hóa thành tro bụi, máu tươi trong chén cũng đang bốc hơi nhanh chóng.
Phảng phất có một lực lượng không rõ đang tác động lên những thân thể này, khiến sự tồn tại của chúng dần bị xóa nhòa.
"Tuy nhiên, ý chí hư vô không thể lung lay quyết tâm của chúng ta, chúng cần một thực thể để hành động, nhưng một khi có được thực thể, chúng liền có thể bị phát hiện, bị bắt giữ..."
Ông ta nói đầy thâm ý, dưới vẻ điên cuồng thoáng hiện, là đôi mắt vô cùng sáng rõ. Lão nhân chưa bao giờ tỉnh táo đến thế, duy trì l�� trí tuyệt đối.
Nhưng lão nhân càng lý trí, 042 lại càng cảm thấy sợ hãi khó kiềm chế. Không phải vì những điều quỷ dị đột nhiên xuất hiện, mà là bởi lão nhân vẫn đang mỉm cười trước mặt cậu.
Dù không thể đạt được quyền năng, nhưng trong cơ thể cậu chảy xuôi Bí Huyết, ý chí cũng đã trải qua sự tôi luyện của [Thần Quyến Tẩy Lễ], đủ để chống cự sự xói mòn. Nhưng ngay cả như vậy, 042 vẫn cảm thấy mình như chiếc lá khô trong cơn lốc, bị vô số luồng khí xé nát, gần như sụp đổ.
Trong tận thế như vậy, lão nhân, một phàm nhân, thế mà vẫn giữ được sự tỉnh táo, thậm chí còn có thể mỉm cười với 042.
"Chúng mang hình dáng thiên sứ, nhưng lại căm ghét Ngụy Thần. Ta cũng gọi chúng là The Quiet Ones."
Lão nhân đưa ngón trỏ lên môi, khẽ nói.
"Suỵt, giữ im lặng, tất cả những kẻ có ý đồ đánh thức vật thể bí ẩn kia đều sẽ bị chúng giết chết."
Những tiếng thét chói tai, tiếng kiếm vung, ngoài những thi hài thiên sứ rơi xuống, còn có cả thi thể Liệp Ma Nhân. Cuộc tập kích bất ngờ ban đầu quả thực đã chặn đứng được các thiên sứ, nhưng theo thời gian, sự yếu đuối của phàm nhân dần bộc lộ hoàn toàn.
Cứ như Địa Ngục vậy, chân tay đứt lìa và nội tạng hòa lẫn xương cốt vỡ nát, rơi xuống tận đáy sâu này. Lúc này 042 mới nhận ra cấu trúc ngầm này giống như một cái giếng sâu. Toàn bộ huyết nhục chất đống ở tận cùng đáy giếng, máu tươi đã ngập quá mắt cá chân cậu, từ từ nuốt chửng cậu.
"Đối với tất cả những chuyện này, ông đã sớm có mưu tính, phải không? Đây là một cuộc săn lùng, một cuộc săn lùng nhằm vào The Quiet Ones."
042 nhìn về kẻ căm ghét tất cả mọi thứ, vầng hào quang đen vẫn không ngừng lóe lên, những thiên sứ tân sinh liên tiếp xuất hiện không ngừng. Lão nhân cố ý kể cho cậu nghe về những điều bị che giấu, dùng cách này để dụ The Quiet Ones đến.
Theo lẽ thường, chúng sẽ bí mật giết chết tất cả những kẻ biết chuyện, nhưng lần này, những ác mộng đáng sợ ấy lại phải đối mặt với Lorenzo Medici. Ông ta đã sớm tính toán tất cả, và điều động các Liệp Ma Nhân Sandalphon đến đây phòng thủ.
Các Liệp Ma Nhân tụ tập trong lòng giếng sâu này, thiêu đốt quyền năng của mình, chờ cho đến khi nhìn thấy The Quiet Ones xuất hiện trong tương lai, để rồi phát động cuộc tấn công bất ngờ.
"Đúng vậy, thật mỉa mai làm sao, kẻ đi săn trong khoảnh khắc này đã biến thành con mồi."
Lão nhân vừa nói vừa đá văng một cái đầu lâu tinh xảo, bước đi trong vũng máu.
"Không... Đây không chỉ là mục đích của ông, phải không? Liệp Ma Nhân có lẽ chống cự được nhất thời, nhưng không thể tiêu diệt hoàn toàn chúng." 042 lắc đầu, lão nhân trước mắt chưa bao giờ lại xa lạ và đáng sợ đến vậy.
"Đúng vậy, ta đoán rằng chúng là một dạng linh thể. Chúng ta chỉ có thể giết chết thể xác của chúng, nhưng chỉ cần chúng muốn, chúng có thể tái tạo thân thể mới, tiếp tục chiến đấu."
Vầng hào quang đen vẫn lập lòe, những thi thể không ngừng rơi xuống, chất đầy xung quanh lão nhân. Trong khoảnh khắc, cả hai dường như đang đứng trên một núi thây biển máu.
"Vậy rốt cuộc ông muốn làm gì?" 042 không hiểu hỏi, tất cả xảy ra quá nhanh, không cho phép cậu nghĩ ngợi quá nhiều.
Dường như ngoại trừ Giáo trưởng Lawrence, tất cả Liệp Ma Nhân Sandalphon đều đã tề tựu tại đây để chống lại The Quiet Ones. Nhưng theo tình hình chiến sự chuyển biến, các Liệp Ma Nhân sẽ không thể chống đỡ trận chiến như vậy được nữa. Họ sẽ liên tiếp ngã xuống, cho đến khi không còn một ai, cho đến khi cả cậu và lão nh��n cũng bị giết chết.
042 hoài nghi không hiểu nổi lão nhân rốt cuộc muốn làm gì, tìm cái chết sao? Mang theo nhiều Liệp Ma Nhân đến đây chịu chết cùng mình ư? Nhưng ông ta chẳng phải muốn dẫn dắt một thời đại hoàng kim ư? Nếu không phải tìm cái chết, vậy giờ đây ông ta muốn làm gì? Cứ tiếp tục thế này, tất cả mọi người chỉ có thể chết ở đây mà thôi.
"Đó là chuyện của rất lâu về trước. Ta đã đối mặt với The Quiet Ones, nhưng thú vị là ta không chết, mà ngược lại sống sót, và hiểu rõ về sự tồn tại của chúng."
Lão nhân như một kẻ chẳng hề vương vấn điều gì, cầm ly rượu tựa vào một thi thể, rồi tiếp lời.
"Lorenzo Medici!"
042 bực bội quát lên, nắm chặt nắm đấm. Dưới sự xói mòn cực độ này, cậu cảm thấy những dao động trong lòng khó lòng kìm nén.
"Đừng nóng lòng, con trai, 011 rất mạnh, chúng ta còn có rất nhiều thời gian để kể về những câu chuyện bị lãng quên." Lão nhân không những không giận mà còn cười nói.
"Nói tóm lại, sau nhiều lần thí nghiệm, ta đã bắt được một The Quiet Ones. Ta đã phong ấn nó v��o chiếc quan tài đúc bằng Thánh Ngân. Thánh Ngân dường như có thể ngăn chặn sự xâm nhập của linh thể kia một cách hiệu quả. Ngay sau đó ta đã cho những người khác thấy nó. Ta đã nghĩ họ có thể như ta, tiếp tục khám phá [biên giới] của thế giới này, nhưng đáng tiếc là, họ lại từ chối, và lần này còn kịch liệt hơn những lần trước.
Tất cả mọi người bắt đầu phản kháng ta. Cùng với sự già nua của ta, đúng như ta đã nói trước đó, ta đã trở thành bộ dạng này."
Lão nhân nói với vẻ chán nản pha chút cay đắng.
"Họ gọi nó là [Chén Thánh], coi nó là nguồn gốc của Yêu ma, và truyền bá những chuyện này ra ngoài. Trong ngày hội cuồng hoan, họ ca tụng tất cả những điều này, tự cho mình là nhân loại đã chiến thắng Yêu ma.
Ta đã nghĩ họ điên rồi, nhưng sau này ta nhận ra họ không hề điên, chỉ là quá tham lam. Theo sự phát triển của thời đại và công nghệ của nhân loại, ảnh hưởng của Yêu ma đối với con người trên thực tế ngày càng giảm. Thậm chí vì một lý do nào đó không rõ, bản thân Yêu ma cũng đang suy yếu. Cứ như thể trong bóng tối, có những tồn tại mà chúng ta chưa hiểu rõ, cũng đang săn lùng Yêu ma vậy."
Ông ta ngẩng đầu nhìn những kẻ đang chém giết các Liệp Ma Nhân, cảm xúc có phần phức tạp.
"Đúng vậy, chúng ta đều chưa từng nghĩ đến một điều: khi Yêu ma bị tận diệt rồi thì sao? Thật ra Yêu ma vẫn sẽ tồn tại, nhưng lần này chúng biến thành sự tham lam của nhân loại. Những kẻ ấy không muốn từ bỏ sức mạnh của Yêu ma, cũng không muốn dồn toàn bộ sức lực vào việc đối kháng Yêu ma. Kẻ thù chính của họ bây giờ lại là chính loài người, là những quốc gia không ngừng lớn mạnh."
"Ta thật ngu ngốc biết bao, 042, ta lẽ ra không nên tin tưởng những kẻ đó, thế mà còn ôm ấp những hy vọng nực cười dành cho họ. Họ chỉ là những kẻ đáng thương sống lay lắt mà thôi."
Lão nhân tự giễu cợt nói.
"Vậy tất cả những điều này chỉ là một âm mưu ư?"
042 mơ hồ biết về sự kiện Ngày Cuồng Hoan. Giáo đoàn Liệp Ma đã bắt được nguồn gốc Yêu ma, chấm dứt lịch sử đối kháng giữa nhân loại và Yêu ma. Cuối cùng thì tất cả chỉ là một âm mưu?
"Cũng không khác biệt là bao. Trên thực tế, theo sự phát triển của loài người, mối đe dọa từ Yêu ma dần suy yếu. Vũ khí mạnh mẽ như Liệp Ma Nhân đáng lẽ phải được dùng vào nơi khác, như chiến tranh chẳng hạn..."
"Tuy nhiên, chúng ta quả thực đã từng có một cơ hội như vậy để chấm dứt tất cả. Đó là nghiên cứu [Chén Thánh], nghiên cứu The Quiet Ones, tìm hiểu rõ rốt cuộc chúng là dạng tồn tại nào, muốn làm gì, nhưng họ đã từ chối..." Lão nhân bất lực thở dài, "Họ chẳng quan tâm đến thời đại hoàng kim nào cả, họ chỉ bận tâm đến quyền và lực của riêng mình, họ cũng không muốn bị ta thao túng."
"Ta từng nghĩ mình sẽ là cứu chủ của thế giới này, nhưng khi đó ta mới nhận ra, trong mắt những người mà ta muốn bảo vệ, ta chỉ là một bạo chúa vô cùng tham lam quyền lực."
042 trầm mặc, trong ánh mắt mang theo chút bi thương, dường như có thể thấu hiểu suy nghĩ của lão nhân trước mắt, và lão nhân dường như cũng nhận ra điều đó, liền nở nụ cười với cậu.
"Sau khi không ngừng già đi, ta cũng đã biến thành bộ dạng nực cười này... Cuối cùng, ta đã thực hiện một giao dịch với giáo hội, từ bỏ mọi quyền lực, quy ẩn tại đây. Nhưng trước đó, ta đã có một quãng thời gian quý giá để nghiên cứu những thứ này.
Trong «Khải Kỳ lục», ta đã tìm thấy một quyền năng khá tương đồng với The Quiet Ones, một quyền năng không biết đã bị phong ấn từ khi nào. Dựa trên chú thích trong «Khải Kỳ lục», ta chỉ biết rằng kẻ đã phong ấn quyền năng này tên là Adrian Levine. Những người có thể đọc «Khải Kỳ lục» và để lại chú thích trong toàn bộ lịch sử Giáo hội đều rất hiếm hoi. Ít nhất cũng phải là cấp bậc Giáo hoàng mới có thể làm được những điều này, nhưng ta đã tra cứu điển tịch cũng không tìm thấy sự tồn tại của người này.
Rất thú vị phải không, 042? Nhưng điều thú vị hơn cả, là phần quyền năng bị Adrian Levine che giấu kia."
Không biết từ lúc nào, máu tươi đổ xuống đã ngập quá đầu gối. Các Liệp Ma Nhân vẫn đang chiến đấu chật vật, nhưng hiển nhiên họ đã rơi vào thế hạ phong. Những thi thể của The Quiet Ones khi chết đi vẫn hóa thành tro tàn và mục rữa, nhưng dưới đống máu tươi chất chồng, huyết trì dưới chân này hiển nhiên bốc hơi chậm hơn rất nhiều.
Lão nhân tiến về phía 042, vừa đi vừa chậm rãi nói.
"Ông ta gọi phần quyền năng ấy là Gabriel."
"Gabriel?"
"Ừm, một quyền năng rất thú vị. Thú vị ở chỗ nó có chút tương đồng về bản chất với The Quiet Ones, nhưng lại khác biệt. Tuy nhiên, điểm cốt yếu nhất là, nó có thể khiến ý chí con người xuyên qua giữa các thể xác khác nhau."
"Xuyên qua giữa các thể xác?"
"Đúng vậy, theo mô tả của luyện kim thuật, mỗi người đều có một không gian tinh thần kỳ lạ, được gọi là [Khe Hở]. Nơi đó ẩn chứa ý thức, linh hồn, linh thể của chúng ta... Thật ra gọi là gì cũng không quan trọng. Phần quyền năng này chính là để xuyên qua và sửa đổi bên trong đó."
042 mơ hồ nhận ra điều gì đó, chầm chậm lùi lại. Nhưng đúng lúc này, huyết trì dưới chân cậu sôi sục lên, ánh sáng rực rỡ bao phủ vách giếng, vô số minh văn lấp lánh, quấn quýt.
"Thời gian của chúng ta không nhiều. Để phục chế Thăng Hoa Giếng, còn phải thu thập bấy nhiêu Huy���t Chi Chén Thánh... Đây đã là điều cuối cùng ta có thể làm được."
Lão nhân vừa nói vừa buông ly rượu xuống, toàn bộ huyết dịch hòa trộn vào nhau. Đôi mắt già nua trở nên thâm trầm. Ngay sau đó, ông ta cầm dao găm, cởi bỏ áo khoác.
Trên thân thể già nua của ông ta khắc ấn luyện kim ma trận giống hệt trên người 042. Tương tự, luyện kim ma trận trên người lão nhân cũng chưa hoàn chỉnh, đồng thời, trong cơ thể ông ta không có Bí Huyết.
"Ta đã thất bại nhiều lần, và quy kết những điều này cho sự già yếu của loài người. Con người quả thực quá yếu ớt. Dù ta đã mạnh mẽ đến thế, vẫn không thể chống lại sự xói mòn của thời gian. Một thời đại hoàng kim như vậy sẽ không kéo dài mãi. Khi ta chết đi, nó cũng sẽ chấm dứt theo, cho nên... Ta cần sự bất tử, con trai ạ, ta cần khiến thời đại hoàng kim vĩ đại này trở nên vĩnh hằng."
Lão nhân vươn tay nắm lấy cổ tay 042, nói với cậu ta không chút tình cảm.
"Ngươi có thể hiểu được ta, phải không? Ngươi cũng giống ta, cũng hướng về thời đại hoàng kim đó, đúng không?"
Đối mặt l���i của lão nhân, 042 không nói nên lời, chỉ cảm thấy một nỗi sợ hãi sâu sắc.
Lorenzo Medici là một nhân loại, một nhân loại thuần túy, đồng thời sở hữu một ý chí thuần khiết.
Ông ta thật sự là quá đáng sợ. Trong mắt cậu, tất cả những điều này đều nằm trong sự bố trí của ông ta. Đúng như ông ta đã nói, ông ta quá muốn được nhìn thấy thời đại hoàng kim đó. Vì lẽ đó, ông ta không từ bất cứ thủ đoạn nào, cho đến khi tạo ra cục diện hiện tại.
Lorenzo Medici không phải Yêu ma, nhưng còn đáng sợ hơn Yêu ma rất nhiều.
"Muốn giết chết một con quái vật, phải hóa thân thành một con quái vật đáng sợ hơn nó."
Lorenzo Medici nói như vậy, ngay sau đó vung chủy thủ lên, nặng nề cứa vào cổ mình. Máu tươi tuôn trào, nhuộm đỏ ngực ông ta.
Theo chuyển động của lưỡi dao, những vết sẹo khắc họa đã kết nối các luyện kim ma trận rườm rà lại với nhau. Cho đến giờ phút này, luyện kim ma trận này mới thực sự hoàn thành, trên những đường vân đen kịt hiện lên ánh sáng chói lọi dị thường.
"Ông... muốn trở thành Liệp Ma Nhân."
Cho đ���n lúc này, đầu óc 042 trống rỗng, đã không còn nỗi sợ hãi hay kinh hoàng nào để nói.
"Đúng vậy, nhưng đáng tiếc là ta không thể tham gia [Thần Quyến Tẩy Lễ]. Nghi thức này bị những kẻ đó nắm giữ, nếu không ta đã tò mò không biết mình sẽ thấy cảnh tượng gì."
Lorenzo Medici nhìn về phía hư vô, nói yếu ớt, nhưng sau đó ông ta lại phát ra tiếng cười khàn đục.
"Nhưng thiếu đi nghi thức này thì có sao đâu, phải không? Ta đây chính là Lorenzo Medici, ta cũng chẳng cần đến [Thần Quyến Tẩy Lễ] nào cả."
042 cứng đờ gật đầu. Lão nhân trước mắt đương nhiên không cần đến. Ông ta là một nhân loại thuần túy, có một ý chí thuần khiết. Vì những điều ông ta đã suy nghĩ, có thể bỏ qua mọi thứ.
Lorenzo Medici quá già, già đến mức cơ thể yếu ớt này căn bản không thể tiếp nhận việc cấy ghép Bí Huyết thông thường. Vì vậy ông ta đã mưu tính tất cả những điều này. Hiện tại, điều kiện tiên quyết để trở thành Liệp Ma Nhân chỉ còn lại Bí Huyết. Mà huyết dịch sôi trào đang cuộn chảy dưới chân này, chẳng phải là một loại huyết dịch còn mạnh mẽ hơn Bí Huyết sao?
"Chỉ cần ta uống vào những Chìa khóa Thăng Hoa này, ta sẽ trở thành Liệp Ma Nhân." Ông ta nói.
042 nhìn xem lão nhân đẫm máu, như thể muốn nôn thốc nôn tháo ruột gan mình ra. Giọng cậu ta run rẩy.
"Vậy, tiếp theo là cướp đoạt thân thể tôi, phải không?"
042 đã hiểu Lorenzo Medici muốn làm gì. Cơ thể già nua và ý chí phàm tục của ông ta không thể chống đỡ quá lâu. Ông ta chỉ có thể gửi gắm hy vọng vào nơi đây. Ngay khoảnh khắc trở thành Liệp Ma Nhân, sẽ lợi dụng quyền năng để thoát khỏi cơ thể già nua dị hóa kia. Nhờ vậy, Lorenzo Medici sẽ đạt được sự bất tử, và cái tên đáng sợ này sẽ tiếp tục theo đuổi thời đại hoàng kim ấy.
"Đúng thế."
"Tôi sẽ chết sao?"
"Nói đúng hơn, ý chí của ngươi sẽ bị ta chôn vùi. Nhưng xét theo chú thích kia, ý thức của ngươi ít nhiều sẽ còn lưu lại chút ít, và cũng sẽ ảnh hưởng một phần nào đó đến ta. Cho nên, càng chiếm giữ nhiều thể xác, phần quyền năng này càng khiến người ta đánh mất bản thân." Sau khi trả lời, Lorenzo Medici liền hỏi tiếp, "Ngươi l�� đang sợ sao?"
"Đương nhiên, dù sao cũng sắp chết rồi... Cảm giác này thật kỳ lạ. Nghĩ lại thì hai năm qua, tôi đối với ông, chẳng lẽ chỉ là một con gia súc bị nuôi nhốt sao?"
"Cũng không khác biệt là bao. Vậy ngươi muốn phản kháng ta sao, 042?"
Hai cặp mắt đối diện nhau. Lorenzo Medici biểu cảm hờ hững, từ khoảnh khắc này đã không còn bất kỳ biểu cảm nào khác để nói. Trong đồng tử của ông ta, là đứa trẻ đang run rẩy, cố gắng lấy hết dũng khí để tự trấn tĩnh.
Sự tĩnh lặng giữa hai người kéo dài một lúc, nhưng giờ đây lại dường như vô cùng dài.
"Thời đại hoàng kim, thật sự tốt đẹp đến thế sao?" 042 phá vỡ sự tĩnh lặng, hỏi.
"Có lẽ vậy, dù sao ta cũng chưa từng thấy qua. Nhưng... Yêu ma sẽ không có chỗ đứng trong thời đại đó." Lorenzo Medici trả lời.
"Là vậy ư? Vậy còn những người bạn của tôi thì sao? Nghĩ kỹ lại, cả đời này tôi chẳng có gì phải lo lắng. Sau nhiều lần tự vấn, chỉ có họ mà thôi."
"047 và 016?"
"À, ngài vẫn còn nhớ ư?"
"Đương nhiên rồi. Nhưng... Nếu thật sự có thể đón chào th���i đại hoàng kim, thì có lẽ nguyện vọng của mọi người đều có thể thực hiện. Dù sao Yêu ma cũng đã không còn, Giáo hội cũng không còn cần đến các ngươi. Các ngươi muốn làm gì thì cứ làm nấy, thỏa thích theo đuổi những điều các ngươi khao khát."
"Thật sao?"
"Ta không biết... Nhưng điều ta biết là, nếu Yêu ma không bị tận diệt, thì thời đại hoàng kim sẽ không bao giờ đến được. Sẽ có ngày càng nhiều bi kịch xảy ra, giống như cái tên ngốc kia vậy.
Nếu không có Yêu ma, ngươi bây giờ sẽ cùng 047 và 016 chạy chơi bên bờ sông Tiber. Không có Yêu ma, cái tên ngốc kia cũng sẽ không chết. Ta có lẽ đã có thể thật sự trở thành bạn với hắn. Nếu không có Yêu ma, cũng sẽ không có nhiều bi kịch như vậy xảy ra.
Nếu không có Yêu ma..."
"Vậy giết sạch Yêu ma là có thể ngăn chặn những bi kịch này xảy ra sao?"
"Ta không biết... Nhưng cũng nên thử một lần chứ. Nếu không thử một lần, thì có khác gì lũ heo tinh thần sa sút kia đâu?"
Mọi thứ lại chìm vào tĩnh lặng. Cậu bé cúi thấp đầu, trong huyết trì sôi sục phản chiếu gương mặt cậu: bi th��ơng, sợ hãi, và cả sự vui mừng... Cậu bé cũng không rõ mình đang nghĩ gì vào lúc này, cho đến khi cậu ta một lần nữa chậm rãi ngẩng đầu, ý chí kiên cố như sắt thép hiện rõ trong đôi đồng tử.
"Nếu như thời đại hoàng kim, thật sự tốt đẹp đến vậy..."
"Nếu như..."
Cậu bé gầm lên trong phẫn nộ, cứ như thể tiếng gầm thét có thể xua đi nỗi sợ hãi trong lòng cậu vậy.
"Hãy lấy đi tất cả những gì ông muốn!
Lorenzo Medici!"
Bản chuyển ngữ này là thành quả của truyen.free, xin đừng tự ý sao chép.