(Đã dịch) Dữ Quốc Cộng Vũ - Chương 54: Có người đoạt tiền
Đêm hôm đó, Huyện Lang Gia lại một lần nữa xảy ra cuộc chiến sinh tử không ai hay biết. Đường Tranh quả nhiên không đoán sai, trong số bốn trăm binh sĩ kia, quả thật có kẻ đặc biệt dụng tâm.
Mặc dù hắn đã dùng những thủ đoạn tương tự để trấn nhiếp những kẻ lung lay, nhưng vẫn có hơn một trăm binh sĩ lựa chọn phản loạn. Cuối cùng, hai bên đã triển khai cuộc chiến đấu sống mái, tiếng la giết kéo dài rất lâu.
Đến khi cuộc chiến kết thúc, Đường Tranh trong tay chỉ còn lại ba trăm hai mươi binh sĩ.
Ba trăm hai mươi binh sĩ này chính là tất cả vốn liếng hiện tại của hắn, bởi vì những người này đã cùng hắn trên cùng một chiến tuyến, mỗi người đều đã tham gia chém giết. Trừ phi Đường Tranh thất thế rớt đài, nếu không bọn họ chỉ có thể vĩnh viễn đi theo hắn.
...
Nửa tháng sau, phía đông Lang Gia, tại Huyện Quán Vân.
Trên một con đường quan đạo nửa hoang phế, mười mấy chiếc xe bò cũ nát đang di chuyển. Cha của A Nô vắt một chiếc khăn vải trên vai, thỉnh thoảng lại đưa lên lau mồ hôi trên mặt.
Sau đó, người hán tử này giơ tay, nhổ nước miếng vào lòng bàn tay, rồi phấn chấn sức lực, tiếp tục kéo chiếc xe lớn phía sau.
Trên xe ngựa toàn là tiền!
Đi được nửa tháng, mười mấy xe hàng hóa đã bán hết sạch. Đổi lại là từng xe từng xe Hải Diêm, còn có một xe đồng tiền của cha A Nô.
Chứa đầy ắp, tròn năm trăm xâu.
Năm trăm xâu, đây là bao nhiêu tiền chứ? Lúc trước khi Đường Tranh thu mua quả hồng để xây dựng xưởng, cả kho phủ huyện nha cũng chỉ có năm trăm xâu.
Vậy mà thương đội chỉ đi một chuyến, lại kiếm được năm trăm xâu tiền.
Đồng thời, còn có mười mấy xe Hải Diêm được chuyên chở.
Sở dĩ chọn chở muối là vì dân gian thiếu tiền.
Bọn họ đi nửa tháng, khắp Huyện Quán Vân, thậm chí còn kéo dài đến Huyện Đông Hải bên cạnh, nhưng hai huyện lớn này vẫn không thể bỏ ra đủ tiền bạc để mua sắm hàng hóa. Cuối cùng, chỉ có thể áp dụng phương thức vật đổi vật để giao dịch.
Trong thời đại này, Hải Diêm cũng là tiền. Cha của A Nô có chút thông minh vặt của người dân thường, sau một phen cân nhắc đã quyết định đổi lấy Hải Diêm.
Huyện Lang Gia thiếu muối, những thứ này kéo về sẽ là tiền.
Đoàn xe cố gắng tiến lên trên con quan đạo nửa hoang phế. Mọi người đều phấn chấn sức lực kéo xe ngựa, nhưng xe nặng đường xấu, đi lại rất tốn sức.
"Lưu đại thúc, chúng ta tới giúp ngài..."
Một đám binh sĩ bỗng nhiên chạy tới, như đang nịnh nọt nói với cha A Nô: "Lưu đại thúc, xe ngựa hàng hóa quá nặng, ngài cứ để chúng tôi phụ một tay có được không? Đại thúc ngài nghỉ ngơi trước một chút, tuyệt đối không thể mệt mỏi."
"Không được!"
Cha A Nô nghiêm mặt, mặc dù trong miệng vẫn thở dốc không ngừng, nhưng vẫn kiên quyết từ chối giúp đỡ, lớn tiếng nói: "Các ngươi là do cô gia nhà ta phái tới bảo hộ thương đội, chứ không phải phái đến để giúp kéo xe. Hãy giữ sức lực thật tốt, thời thế này không yên ổn!"
Mấy binh sĩ liếc nhìn nhau, cười gượng tiếp tục nịnh nọt, nói: "Lưu đại thúc ngài yên tâm, mặc dù thời thế không yên ổn, nhưng chúng tôi cũng không phải hạng xoàng. Thật muốn có kẻ mù quáng đến cướp đường, các huynh đệ nhất định sẽ khiến chúng đến bao nhiêu chết bấy nhiêu. Lưu đại thúc ngài nghỉ ngơi một chút, nghỉ ngơi một chút đi ạ, để chúng tôi kéo xe có được không? Cũng không th��� để ngài mệt mỏi, ngài là trưởng bối của Hầu gia mà..."
"Không được!"
Cha A Nô lại lắc đầu, đưa tay nhổ nước miếng vào lòng bàn tay, một bên kéo xe một bên lớn tiếng nói thêm: "Các ngươi phải giữ sức, thời thế hiện nay không yên ổn."
Đây quả thật là một hán tử cố chấp.
Mấy binh sĩ có chút thất vọng, quay đầu chuẩn bị trở về đội ngũ.
Cũng đúng lúc này, bỗng nghe hai bên con quan đạo nửa hoang phế vang lên một tiếng động lớn. Theo đó thấy trên dưới một trăm người chen chúc xông ra, kẻ cầm đầu đứng giữa, tay cầm binh khí, quát to: "Này, núi này là của ta mở..."
"Khai cái gì mà khai! Nơi này có núi sao?"
Mấy binh sĩ kia vừa mới cam đoan không ai dám đến cướp đường, kết quả trong nháy mắt đã bị vả mặt. Trong cơn thẹn quá hóa giận, bọn họ lập tức cắt ngang lời quát tháo của đối phương, rút đao ra, giận dữ mắng: "Đám ranh con từ đâu ra, dám cướp thương đội của quan gia? Thức thời thì lập tức cút đi, chậm trễ một khắc chỉ có một nhát đao!"
Trong lúc nói chuyện, một trăm binh sĩ do Đường Tranh phái tới cũng rút đao trong tay. Chỉ trong chớp mắt đã kết thành trận hình, bảo vệ bốn phía đoàn xe, sẵn sàng chém giết nghênh chiến với đối phương bất cứ lúc nào.
Kẻ đối diện lạnh lùng cười một tiếng.
U ám nói: "Nói như vậy, là không cần nói chuyện nữa rồi sao? Rất tốt, ban đầu chúng ta chỉ muốn ít tiền lộ phí. Hiện tại đổi ý, tất cả xe ngựa, một cỗ cũng không để lại!"
Binh sĩ của Đường Tranh lập tức nổi giận.
Một người trong số đó bỗng nhiên bước ra khỏi đám đông, tay cầm ngang đao nói: "Tại hạ chính là Thiên tướng binh sĩ mới nhậm chức của Huyện Lang Gia, ta tên Ngô Cùng, xin hỏi các hạ xưng hô như thế nào?"
Kẻ đối diện lảng tránh không trả lời, chỉ cường ngạnh nói: "Để lại xe ngựa, các ngươi cút đi!"
Ngô Cùng giận tím mặt, đột nhiên mắt sáng rực, lớn tiếng quát mắng: "Thật to gan! Hóa ra các ngươi là quan binh giả mạo thổ phỉ, khó trách dám cướp đường, không sợ bị vạch mặt sao?"
Cha A Nô sững sờ, không hiểu vì sao Ngô Thiên tướng lại nói như vậy.
Chỉ nghe Ngô Cùng lớn tiếng quát tiếp: "Huyện Quán Vân cũng thuộc về Đại Chu, trong huyện nào có sơn dã mã tặc. Huống hồ, các ngươi trong tay đều có trường đao, mà đao này chính là vật được quân đội phân phát. Các ngươi đã bại lộ thân phận, thức thời thì lập tức cút ngay cho ta! Nếu không, chỉ có tử chiến! Chỉ cần chúng ta có một người còn sống trở về Huyện Lang Gia, Hầu gia nhà ta lập tức sẽ biết là ai âm thầm đối phó hắn..."
Vị Ngô Cùng Thiên tướng này quả thực không tệ, chẳng trách có thể được Đường Tranh chọn làm thủ lĩnh của một trăm binh sĩ. Một phen lời lẽ của hắn đã vạch trần th��n phận của kẻ cướp đường, lại mạnh mẽ biểu thị tuyệt đối không lùi bước, đồng thời uy hiếp rằng sẽ liều chết chiến đấu, chỉ cần còn một người sống sót cũng sẽ mật báo.
Kẻ cướp đường đối diện rõ ràng chần chừ, hiển nhiên quả thực là quan binh Huyện Quán Vân giả mạo giặc cướp.
Hai phe nhân mã giằng co, thế trận đại chiến hết sức căng thẳng.
Cũng ngay lúc này, đột nhiên ven đường xuất hiện một thanh niên nho sinh, lạnh lùng nói: "Năm xe Hải Diêm, nửa xe đồng tiền. Về nói cho Đường Tranh, cứ nói đây là Trần Phong Huyện Quán Vân thu thuế. Bản quan thân là Huyện lệnh, không thể đi một chuyến tay không về được..."
Hóa ra thanh niên này lại chính là Huyện lệnh Huyện Quán Vân.
Ngụ ý của hắn rất đơn giản, năm xe Hải Diêm và nửa xe đồng tiền chính là mức tối thiểu nhất. Thân là Huyện lệnh mà đích thân ra mặt cướp đường, có thể thấy được thời đại này hỗn loạn đến mức nào.
"Thành giao!"
Ngô Cùng Thiên tướng đột nhiên mở miệng, quay người nói với cha A Nô: "Lưu đại thúc, bảo mọi người để lại năm xe Hải Diêm, nửa xe đồng tiền, chúng ta đi thôi..."
Cha A Nô cắn răng, dẫn đầu đám người thương đội tháo dỡ đồng tiền, sau đó lại để lại năm chiếc xe ngựa chở Hải Diêm, những chiếc còn lại thì cẩn thận từng li từng tí kéo đi.
Hai bên binh mã từ đầu đến cuối không giao chiến, binh sĩ của Đường Tranh hộ tống đoàn xe chậm rãi rời khỏi vòng vây.
Ngô Cùng Thiên tướng bỗng nhiên quay đầu, quát khẽ, ánh mắt hừng hực nói: "Trần Phong Huyện lệnh đúng không? Chuyện hôm nay, ta nhất định sẽ bẩm báo Hầu gia nhà ta."
Vị Huyện lệnh thanh niên kia cười ngạo nghễ, thản nhiên nói: "Cút đi! Ngươi không có tư cách nói chuyện với bản huyện. Nếu Đường Tranh không phục, cứ bảo hắn đến Huyện Quán Vân tìm ta..."
Ngô Cùng cắn răng, dẫn đầu binh sĩ hộ tống đoàn xe rời đi.
Đợi đến khi thương đội biến mất ở cuối quan đạo, có người bỗng nhiên tiến đến bên cạnh Trần Phong, cẩn trọng nói: "Trần đại nhân, tên Đường Tranh đó rất khó dây vào. Người này tuy tuổi còn trẻ nhưng lại có hùng tâm tráng chí, thu mua chợ hoang, xây dựng xư��ng sản xuất, kích động binh sĩ chém giết, rồi thu hoạch binh quyền. Huyện Lang Gia của hắn có sản nghiệp làm hậu thuẫn, không bao lâu nữa sẽ có dấu hiệu quật khởi. Đến lúc đó, người này chiêu binh mãi mã, thực lực mở rộng, e rằng sẽ đến Quán Vân để trả thù chuyện ngày hôm nay."
Phiên bản tiếng Việt này chỉ có mặt tại truyen.free.