(Đã dịch) Du Nhàn Tu Đạo Nhân Sinh - Chương 84: Khí xám
Mấy ngày nay, Vương Nhất Minh vừa muốn ở lại bệnh viện một thời gian, ta lại có thể mỗi ngày ăn được món cơm tàu." Trịnh Khải Hàng nhanh chóng gạt bỏ vẻ lo lắng, tâm trạng vui vẻ hẳn lên.
La Thiên Vượng nhận thấy, Trịnh Khải Hàng bình thường vẫn cười ha hả, nhưng kỳ thực trong lòng anh ta chất chứa nhiều tâm sự nặng nề, chẳng qua anh chưa bao giờ để lộ khía cạnh đau khổ nhất của mình cho người khác thấy, mà giấu giếm cực kỳ chặt chẽ.
Cô bạn học Lý Thi Thi ngồi phía trước La Thiên Vượng hôm nay cứ ho khan không ngừng. Hoàng Á Đình, người bạn cùng bàn của nàng, ân cần hỏi thăm: "Thi Thi, hôm nay cậu cứ ho khan mãi, có phải bị cảm rồi không?"
Lý Thi Thi mặt mày tái nhợt gật đầu, vô lực đáp: "Đêm qua đá chăn ra ngoài, sáng ra đã thành thế này rồi."
"Vậy sao cậu không đi bệnh viện khám xem sao? Ôi, trán cậu còn hơi nóng." Hoàng Á Đình đưa tay sờ trán Lý Thi Thi một cái.
"Không sao đâu, lát nữa tan học, mình sẽ xuống phòng y tế lấy ít thuốc, uống vào là khỏi thôi." Lý Thi Thi nói.
La Thiên Vượng liếc nhìn Lý Thi Thi, tình trạng bệnh này của cô bé, nếu dùng mộc linh phù, có thể khỏi ngay lập tức. Tuy nhiên, La Thiên Vượng nhớ rõ Tăng Hồng Mai đã dặn cậu, ở bên ngoài tuyệt đối không được tùy tiện thi triển thứ này, nếu không người khác sẽ coi cậu là quái vật. La Thiên Vượng không muốn làm cha mẹ mình phải lo lắng. Cậu hiểu rõ, việc cả nhà có thể đoàn tụ bên nhau là khó khăn đến nhường nào.
Trịnh Khải Hàng dùng khuỷu tay đẩy La Thiên Vượng. Khi La Thiên Vượng nhìn sang, Trịnh Khải Hàng kề sát tai cậu thì thầm: "Cơ hội tốt để lấy lòng thế này, sao cậu không biết tận dụng chứ?"
La Thiên Vượng cười khan: "Cậu đi đi."
Hoàng Á Đình, cô bé này có vẻ rất nhạy cảm, tựa như có mắt sau gáy, quay đầu liếc nhìn Trịnh Khải Hàng và La Thiên Vượng, khinh thường hừ một tiếng.
La Thiên Vượng chuyển trường được một thời gian ngắn, đã có thể nhớ tên nhiều bạn cùng lớp. Nhưng cậu vẫn không thể thực sự hòa nhập vào tập thể lớp. Ngoại trừ Trịnh Khải Hàng, cậu vẫn luôn giữ một khoảng cách với bạn bè. Theo thời gian trôi qua, khoảng cách này không những không được rút ngắn, mà dường như còn dần trở nên cố định.
La Thiên Vượng chẳng buồn bận tâm tiếng hừ lạnh của Hoàng Á Đình. Vừa rồi cậu còn chút do dự có nên tiện tay chữa khỏi bệnh cảm cho Lý Thi Thi không, nhưng giờ cậu cũng chẳng còn chút ý nghĩ đó nữa.
Trịnh Khải Hàng lại không thể nhịn được nữa, cậu dùng sách giáo khoa vỗ một cái vào vai Hoàng Á Đình: "Hoàng Á Đình, cậu có ý gì thế?"
"Cậu nói gì tôi không nghe rõ." Hoàng Á Đình quay đầu lại, nhìn Trịnh Khải Hàng với vẻ chán ghét.
"Vừa rồi cậu quay đầu lại hừ một tiếng về phía tôi và La Thiên Vượng, là có ý gì?" Trịnh Khải Hàng rất bất mãn với thái độ của Hoàng Á Đình.
"Tôi có ý gì, trong lòng cậu biết rõ. Lý Thi Thi bị bệnh, hai người các cậu vẫn còn sau lưng cười đùa nói chuyện. Cứ làm như tôi không nghe thấy vậy?" Hoàng Á Đình lạnh lùng nói.
"Lý Thi Thi bị bệnh, chúng tôi không được nói chuyện sao? Không được cười sao? Chúng tôi cười đùa nói chuyện, có liên quan gì đến việc Lý Thi Thi bị bệnh chứ?" Trịnh Khải Hàng tức đến tím mặt.
La Thiên Vượng cũng nói: "Vừa rồi Trịnh Khải Hàng chỉ đùa giỡn với tôi thôi, thì liên quan gì đến việc Lý Thi Thi bị bệnh chứ?"
"Hai người các cậu đã làm còn không dám thừa nhận, đúng là chẳng ra gì." Hoàng Á Đình nghiêng đầu đi, tóc đuôi ngựa hất lên, quay lưng lại, tặng cho Trịnh Khải Hàng và La Thiên Vượng một cái gáy lạnh như băng.
"Cậu xem loại người này, thật sự là không thể nói lý." Trịnh Khải Hàng tức điên người.
La Thiên Vượng lắc đầu: "Được rồi, được rồi. Thầy giáo đến rồi kìa."
Giữa giờ ra chơi, Hoàng Á Đình và Lý Thi Thi đi phòng y tế của trường lấy thuốc. Sau khi uống thuốc, Lý Thi Thi trở nên mê man.
La Thiên Vượng biết rõ bệnh của Lý Thi Thi không những không thuyên giảm mà ngược lại còn có vẻ nặng hơn một chút. Bởi vì cậu thấy trên người Lý Thi Thi bị bao phủ bởi một luồng khí xám mịt mờ. La Thiên Vượng không biết luồng khí này rốt cuộc là thứ gì, nhưng cậu lại bản năng ghét bỏ nó.
Không chỉ trên đầu Lý Thi Thi có luồng khí xám mịt mờ ấy, mà Hoàng Á Đình, người hôm nay hầu như cả ngày ở cùng Lý Thi Thi, trên người cô bé cũng bắt đầu bị bao phủ bởi luồng khí xám này, chỉ có điều, luồng khí trên người cô bé rất mỏng manh.
"Đây là thứ gì? Chẳng lẽ luồng khí xám mịt mờ này chính là nguồn gốc của bệnh tật sao?" La Thiên Vượng thầm nghĩ.
La Thiên Vượng còn phát hiện luồng khí trên người Lý Thi Thi lại còn lan tỏa ra bốn phía. Nhưng lạ thay, về phía cậu, luồng khí này dường như không dám đến gần.
La Thiên Vượng cũng không đi sâu tìm hiểu luồng khí này rốt cuộc là thứ gì. Dù sao con người bị bệnh, đã có thầy thuốc điều trị.
Về đến nhà, La Thiên Tứ háo hức kể chuyện ở nhà trẻ: "Hôm nay cô Trương của chúng con bị ốm, cứ ho mãi. Khục khục, như thế này nè. Cô Trương dặn các bạn nhỏ buổi tối phải đắp chăn kín, đừng để bị cảm giống cô. Mẹ ơi, tối qua con có đắp chăn kín không?"
"Ừ, may mắn Thiên Tứ buổi tối rất nghe lời, đắp chăn kỹ, nếu không bị cảm thì phiền phức lắm." Tăng Hồng Mai cười nói. La Thiên Vượng nhìn lên đầu những người trong nhà, kết quả phát hiện trên người Thiên Tứ đã bị bao phủ một tầng khí xám nhàn nhạt.
La Thiên Vượng biết rõ Thiên Tứ đây là bị lây cảm lạnh. Đang chuẩn bị đi lấy thuốc cảm cho Thiên Tứ, cậu đến ngăn kéo lục tìm một hồi, nhưng lại phát hiện thuốc cảm trong nhà đã dùng hết rồi.
"Thiên Vượng, con cũng bị cảm sao? Sáng nay mẹ thấy cổ họng hơi khó chịu nên đã uống thuốc trong tủ bếp rồi. May mà uống thuốc kịp. Giờ thì đỡ rồi." Tăng Hồng Mai nói.
"Mẹ ơi, mẹ cũng bị cảm sao?" La Thiên Tứ vội vàng hỏi.
La Thiên Vượng cũng vội vàng nhìn kỹ Tăng Hồng Mai, trên người bà quả thật có khí xám thoang thoảng, nhưng không rõ ràng lắm, khó trách vừa nãy liếc qua không nhìn thấy.
"Con không sao. Con thấy dạo gần đây dịch cúm ghê quá. Lớp con cũng có bạn bị c��m rồi. Nên con muốn cho Thiên Tứ uống thuốc dự phòng." La Thiên Vượng nói.
"Ai lại uống thuốc dự phòng cảm bao giờ? Thuốc thì ba phần độc, không thể tùy tiện uống lung tung." La Chính Giang cười hắc hắc.
Ban đầu La Thiên Vượng tính đi mua thuốc cho La Thiên Tứ uống, nhưng La Chính Giang vừa nói vậy, cậu đành bó tay. Cho dù có mua về, mọi người cũng sẽ không để cậu cho Thiên Tứ uống thuốc.
"Đúng rồi." La Thiên Vượng vỗ đầu một cái. Hôm nay còn muốn dùng mộc linh phù chữa bệnh cho người khác, sao đến lượt đệ đệ mình lại chỉ nghĩ đến việc cho uống thuốc chứ?
La Thiên Vượng rót một chén nước, sau đó hòa một lá mộc linh phù vào trong, rồi đưa đến trước mặt La Thiên Tứ: "Thiên Tứ, uống hết chén nước này đi."
"Anh ca, anh sẽ không cho muối vào nước chứ?" La Thiên Tứ cảm thấy La Thiên Vượng đột nhiên rót chén nước cho mình, hành động này hơi đáng ngờ.
La Chính Giang vừa vặn hơi khát, liền nhận lấy, uống một hơi cạn sạch: "Để ta uống thử thay Thiên Tứ xem nào. Ai dà, thật đúng là hơi mặn một chút."
"Anh ca đúng là tên đại xấu xa, chuyên đi bắt nạt con thôi." La Thiên Tứ bĩu môi không thèm để ý La Thiên Vượng.
Xin vui lòng tôn trọng bản quyền, bản dịch này thuộc sở hữu của truyen.free.