Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Du Nhàn Tu Đạo Nhân Sinh - Chương 45: Thủy Khẩu Miếu

"Thiên Vượng, giữa trưa nay chúng ta cũng đi Thủy Khẩu Miếu đào bảo đi!" La Sinh Quý, ngay khi tiếng chuông tan học vừa dứt, đã kéo La Thiên Vượng ra hành lang.

"Đào bảo ư?" La Thiên Vượng thắc mắc hỏi. La Thiên Vượng tuy có phần hướng ngoại hơn một chút, nhưng vẫn như hồi tiểu học, bình thường không giao tiếp nhiều với ai. Từ khi vào học, cậu ta về cơ bản chỉ lo việc của mình, không quá để tâm đến việc học, cũng chẳng mấy quan tâm đến chuyện ngoài lề.

"Hôm qua Trạch Quân cùng mấy đứa Dương Thúc Quân đi Thủy Khẩu Miếu đào bảo, đào được một thỏi bạc đấy! Thứ này có thể bán được tiền mà. Trạch Quân đúng là gặp may mắn chó ngáp phải ruồi, vậy mà lại đào được thỏi bạc. Mấy đứa khác đào được toàn là đồng tiền gỉ sét, nghe nói đều là loại không đáng giá. Cùng lắm chỉ được vài đồng." La Sinh Quý ngưỡng mộ vô cùng.

"Cái loại tiền đó mà cậu cũng thèm muốn sao? Cậu nghĩ xem, vì sao Thủy Khẩu Miếu lại có đồng tiền, thỏi bạc? Nhất định là trước kia có người đến Thủy Khẩu Miếu thắp hương và bỏ tiền công đức vào hòm. Sau khi Thủy Khẩu Miếu bị đốt, số tiền công đức này đã bị chôn vùi dưới nền đất. Số tiền này chính là tiền riêng của Bồ Tát đấy. Mà cậu cũng dám nhòm ngó sao?" La Thiên Vượng hỏi.

"Tớ, tớ... Vậy sao bọn Trạch Quân dám đi đào? Trên trấn không phải cũng có rất nhiều người dám đi đào đấy thôi?" La Sinh Quý không hiểu hỏi.

"Giết người phóng hỏa cũng có biết bao nhiêu vụ, sao cậu không đi giết người phóng hỏa đi?" La Thiên Vượng liếc xéo La Sinh Quý một cái.

La Sinh Quý gãi gãi đầu: "Chuyện này không giống với giết người phóng hỏa."

"Chuyện này còn nghiêm trọng hơn giết người phóng hỏa nữa. Giết người phóng hỏa chỉ làm hại đến phàm nhân, còn cậu đi đào tiền riêng của Bồ Tát, đây là cướp tiền của Thần Tiên đấy. Thôi thì tự cậu xem mà làm." La Thiên Vượng cười nói.

"Vậy thì thôi vậy, không đi nữa." La Sinh Quý cũng thật sự có chút sợ hãi.

La Thiên Vượng phì cười: "Tớ trêu cậu thôi, vậy mà cậu cũng tin. Trong miếu đặt hòm công đức, đó là do hòa thượng, đạo sĩ động phàm tâm thôi, Bồ Tát sao lại muốn những thứ dơ bẩn của phàm trần này chứ? Hơn nữa, miếu đã bị đốt cháy, Bồ Tát chắc cũng đã dọn đi từ lâu rồi. Bồ Tát không mang tiền công đức đi là vì ngại dơ bẩn. Chúng ta đi thu dọn giúp người, chẳng phải vừa đúng ý người sao?"

La Sinh Quý dở khóc dở cười: "Kiểu gì cậu nói cũng có lý, rốt cuộc thì cậu nói rõ cho tớ, có đi hay không?"

"Đi chứ!" La Thiên Vượng cứ thế cười khúc khích không ngừng.

Tiếng chuông vào học vang lên, hai người mới vội vã đi vào lớp.

Thầy giáo tiếng Anh Thẩm Trung Dụng, đứng trên bục giảng, phát âm tiếng Anh kiểu "Thủy Khẩu Miếu" cứng nhắc, ngữ điệu Trung Quốc khiến những đoạn hội thoại tiếng Anh nghe rất lạ lùng và khó hiểu. La Thiên Vượng căn bản không tài nào nghe lọt tai. Cậu ta nghĩ bụng, sau này mình có đi nước ngoài đâu mà học ngoại ngữ? Chẳng lẽ đi nói chuyện với ma à? Với cái tuổi phản nghịch cực đoan này, mặc kệ thầy giáo nói môn này quan trọng đến đâu, cậu ta lại càng không muốn nghe.

La Thiên Vượng mắt nhìn mũi, mũi nhìn miệng, miệng nhìn tâm, còn tâm thì chìm vào khí huyệt. Ngọn lửa trong khí huyệt rung động. Từ hồi tiểu học, La Thiên Vượng đã từng vẽ một lá bùa màu lam trong vở bài tập Toán, trêu chọc cô giáo Trình Ngọc Liên không biết bao nhiêu lần. Mỗi lần cô Trình Ngọc Liên chấm bài tập xong, đều ướt đẫm mồ hôi. Dần dần, cô Trình Ngọc Liên cũng nhận ra chút trò, hễ là bài tập của La Thiên Vượng, cô ấy không buồn lật xem. Dù sao vở bài tập của cậu bạn La Thiên Vượng cũng toàn là giấy trắng.

La Thiên Vượng nghĩ bụng, hay là vẽ một lá bùa màu đỏ trong vở bài tập của thầy Thẩm nhỉ? Sau khi chấm bài tập, thầy Thẩm bất ngờ mở vở của mình ra, bỗng một ngọn lửa nhảy vọt lên, chắc sẽ ‘khoái lạc’ lắm đây.

Để tự tìm cho mình một cái cớ, La Thiên Vượng trong lòng nói, thầy Thẩm à... thầy Thẩm, thầy ngày nào cũng dùng những lời nguyền rủa khô khan này làm con đau đầu, con cho thầy một bất ngờ cũng là phải.

Nghĩ đến đây, La Thiên Vượng rất nghiêm túc tìm trong cặp sách ra một quyển vở bài tập mới tinh. Mặc dù việc học không có gì nổi bật, nhưng vở bài tập của cậu ta lại được giữ gìn như mới. Người khác có lẽ còn nghĩ đứa trẻ này thật sự yêu quý sách vở... Kỳ thực, La Thiên Vượng từ trước đến nay chẳng mấy khi lật đến. Chế độ giáo dục nghĩa vụ tốt thật, thầy cô cũng không tiện trách mắng học sinh. Học sinh không nghe giảng, họ cũng chẳng thiết tha quản. Dù sao quản không tốt thì không bị trách, nhưng quản mà làm hỏng thì lại bị khiển trách.

La Thiên Vượng rất nghiêm túc vẽ một lá bùa màu đỏ vào vở bài tập. Loại bùa này La Thiên Vượng đã dùng quá nhiều, ngày nào làm phép cũng phải dùng đến, vẽ nhiều nên tự nhiên thành thạo, nét bút uyển chuyển, đường nét mượt mà. Sau đó, cậu dùng một chút băng keo hai mặt dán nhẹ hai trang giấy lại, đến lúc đó, thầy Thẩm chỉ cần dùng chút sức xé ra, hai trang giấy sẽ tách rời, và lá bùa sẽ bị xé khai kích hoạt.

"Tội lỗi, tội lỗi, Vô Lượng Thiên Tôn." Khóe miệng La Thiên Vượng lộ ra một nụ cười.

Tiếng chuông kết thúc tiết học thứ tư vừa vang lên, học sinh khối ba trường cấp hai Thủy Khẩu Miếu lập tức ùa về phía nhà ăn.

La Sinh Quý cũng chuẩn bị xông ra khỏi đám đông, tranh thủ chạy trước vào nhà ăn ăn cơm, nhưng lại bị La Thiên Vượng kéo lại.

"Thiên Vượng, nhanh lên, đi muộn là chỉ còn đồ thừa thôi!" La Sinh Quý lo lắng nói.

La Thiên Vượng gõ vào sau gáy La Sinh Quý một cái: "Thằng ngốc này, đợi cậu ăn cơm xong trong nhà ăn thì đến bao giờ? Còn kịp ra Thủy Khẩu Miếu đào vàng nữa không?"

"Cái gì? Thủy Khẩu Miếu còn có vàng sao?" La Sinh Quý mở to hai mắt.

La Thiên Vượng lại giơ tay định gõ thêm một cái, nhưng lần này, La Sinh Quý rụt đầu lại, né đi.

"Chúng ta ra thị trấn mua gì đó ăn, vừa đi v���a ăn, vừa hay không lỡ thời gian." La Thiên Vượng nói.

"Được thôi." La Sinh Quý không có chủ kiến gì, đi cùng La Thiên Vượng, mọi chuyện từ trước đến nay đều do La Thiên Vượng quyết định.

"Có tiền không đấy?" La Thiên Vượng hỏi.

La Sinh Quý lắc đầu: "Không có. Bố mẹ tớ một năm mới về một lần, nhiều lắm là cho tớ tiền sinh hoạt, tiền học phí lặt vặt. Ông bà tớ làm gì có tiền chứ?"

"Được rồi, tớ có đây. Lát nữa cậu đào được gì thì cứ giao cho tớ hết." La Thiên Vượng nói.

"Sao lại thế?" La Sinh Quý không lớn tình nguyện.

"Tớ mua đồ ăn cho cậu, cậu ăn đồ của tớ thì chẳng lẽ không cần làm gì đó cho tớ sao? Nếu vậy, cậu đào được đồ thì cứ coi là của cậu hết à?" La Thiên Vượng hỏi.

La Sinh Quý thoáng cái bị La Thiên Vượng gài bẫy. Gãi gãi đầu, cảm thấy La Thiên Vượng nói có lý, nhưng lại cứ thấy có gì đó không ổn.

"Được rồi được rồi. Lát nữa tiền bánh bao coi như tớ cho cậu mượn, cậu đào được đồ gì bán lấy tiền thì trả lại tớ tiền bánh bao. Người ta cứ bảo cậu ngốc, nhưng thật ra cậu cực kỳ láu cá. Cậu lừa được người khác, chứ không lừa được tớ đâu." La Thiên Vượng vỗ vào sau gáy La Sinh Quý một cái.

Lời nói của La Thiên Vượng dường như có tác dụng với La Sinh Quý: "Nếu không đào được gì thì sao?"

La Thiên Vượng vừa giơ tay định đánh La Sinh Quý, cậu ta đã vội vàng né tránh: "Cậu lúc nào cũng chỉ giỏi tính toán. Nếu cậu không đào được đồ gì, thì cứ mặc một bộ quần áo rách nát, giả vờ chân mình thọt, ra cầu Thủy Khẩu mà xin ăn. Nếu giả vờ thảm một chút, biết đâu thật sự lừa được tiền."

"Thiên Vượng, nếu tớ ra cầu Thủy Khẩu xin ăn, một ngày chắc xin được bao nhiêu tiền?" La Sinh Quý thậm chí còn có chút động lòng.

"Cậu đúng là đồ không tiền đồ, còn thật sự định đi xin ăn à? Chi bằng để tớ đánh gãy chân cậu, cậu còn kiếm được nhiều hơn." La Thiên Vượng vừa giơ tay lên chưa kịp đánh vào người La Sinh Quý, cậu ta đã chạy mất. La Sinh Quý đúng là như lời La Thiên Vượng nói, có chút thích giả vờ ngốc nghếch. Thực ra trong lòng cực kỳ khôn ngoan.

Truyện này được chuyển ngữ bởi truyen.free, mọi hành vi sao chép trái phép đều không được phép.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free