(Đã dịch) Du Nhàn Tu Đạo Nhân Sinh - Chương 371: Kết cục
"Cậu đâu có mâu thuẫn gì với La Thiên Vượng, tại sao lại luôn nhắm vào tôi để đi dạy dỗ cậu ta vậy? Tôi đúng là từng theo đuổi Thẩm Thu Hà, nhưng đó đã là chuyện cũ rồi. Mọi chuyện đã qua lâu đến thế, người khác có theo đuổi Thẩm Thu Hà thì liên quan gì đến tôi? Cậu và La Thiên Vượng tuy cùng một thầy, nhưng thầy của hai người hình như lại trọng dụng La Thiên Vượng hơn một chút. Ninh Bình, đừng quên, tôi và cậu cùng xuất thân từ một trường, trong viện Y học cổ truyền này ngoài cậu ra, tôi còn quen biết nhiều người khác. Cậu ghen tỵ vì La Thiên Vượng được coi trọng hơn mình, nên mới lấy danh nghĩa buổi họp lớp, rồi để thông tin lọt đến tai tôi, khiến tôi giúp cậu xử lý tên đó. Có đúng không?" Ngô Tuấn Đạt lạnh lùng nhìn Ninh Bình.
Ninh Bình cảm thấy toàn thân lạnh toát. Lúc định xuống xe thì xe đã khởi động rồi. Hắn nhìn kỹ Ngô Tuấn Đạt một lần nữa, mới phát hiện hai chân của Ngô Tuấn Đạt đang được phủ một tấm thảm. Ban đầu không để ý, giờ mới thấy có gì đó không ổn. Hai chân này dường như to bất thường...
"Ngô Tuấn Đạt, cậu muốn làm gì?" Ninh Bình luống cuống.
"Ninh Bình, cậu biết tôi ghét nhất loại người nào không? Tôi ghét nhất những kẻ tự cho là thông minh, coi người khác như khỉ mà dắt mũi." Ngô Tuấn Đạt trừng mắt nhìn Ninh Bình.
"Ngô Tuấn Đạt, cậu đừng làm loạn, mau dừng xe! Tôi muốn xuống!" Ninh Bình tuy không biết rốt cuộc chuyện gì đang xảy ra, nhưng biết chắc Ngô Tuấn Đạt tìm mình không phải để mời đi ăn cơm.
"Yên tâm, đến nơi tự nhiên sẽ thả cậu xuống." Ngô Tuấn Đạt nói.
Ngày hôm sau, một tin tức gây sốc đã lan truyền trong nhóm nghiên cứu của Lý Thăng Dục: Ngô Tuấn Đạt bị người ta chặt đứt tứ chi rồi ném vào nơi hoang vắng. Thế nhưng, khi cảnh sát hỏi, Ngô Tuấn Đạt lại khăng khăng nói không biết những kẻ đã đánh hắn, cũng không biết tại sao chúng lại đối xử với hắn như vậy. Cảnh sát thiếu manh mối, vụ án này chỉ có thể tạm gác lại. Lý Thăng Dục vô cùng tức giận, học trò của mình bị người ta hãm hại tàn nhẫn đến vậy, ông đã nổi trận lôi đình ngay tại đồn công an. Lý Thăng Dục là người có thể khám bệnh cho các lãnh đạo cấp cao, nên lãnh đạo đồn công an đương nhiên biết vị bác sĩ này không dễ đắc tội. Vì thế, họ đã điều tra kỹ lưỡng hành tung và các cuộc gọi của Ninh Bình trong ngày hôm đó. Nhờ vậy, sự thật đằng sau vụ án của Ngô Tuấn Đạt cuối cùng cũng lộ ra ánh sáng. Quan trọng nhất là những kẻ đồng lõa của Ninh Bình cũng đã lọt vào tầm ngắm của cảnh sát, nên vụ án nhanh chóng tìm được manh mối.
Lý Thăng Dục cũng không ngờ tình tiết vụ án lại quanh co, ly kỳ đến thế, hóa ra lại là do sự đố kỵ của chính một đệ tử của mình đã dẫn đến huyết án. Hành vi của Ninh Bình đương nhiên khiến Lý Thăng Dục nổi trận lôi đình. Mặc dù gia đình Ninh Bình muốn dùng quan hệ để dìm vụ án này xuống, nhưng lần này, Lý Thăng Dục kiên quyết không bỏ qua.
"Loại người này phải bị loại bỏ khỏi đội ngũ Y học cổ truyền. Ngay cả đồng môn của mình cũng dám giở trò âm mưu quỷ kế, nếu sau này để hắn nắm giữ sinh tử của người bệnh thì còn ra thể thống gì nữa? Tôi sẽ kiến nghị với Hiệp hội Y học cổ truyền, rằng người này suốt đời không được cấp tư cách hành nghề Y học cổ truyền. Mặt khác, nếu đã phạm tội, thì phải tội đáng tội, phải bị pháp luật trừng trị!" Với áp lực từ Lý Thăng Dục, ai ở đồn công an còn dám bao che nữa? Cuối cùng, Ninh Bình chỉ có thể nằm trên giường bệnh với đôi còng tay. Hiệp hội Y học cổ truyền đã tuyên bố rõ ràng, Ninh Bình đã bị ghi vào sổ đen, cả đời không được cấp tư cách hành nghề Y học cổ truyền.
"Tôi thật không ngờ trong số các đệ tử của mình lại có một kẻ bại hoại như Ninh Bình. May mắn là La Thiên Vượng thân thủ không tồi, nếu không, hậu quả thật khôn lường." Lý Thăng Dục lòng còn sợ hãi nói.
Lý Thăng Dục rất hối hận, lẽ ra lúc trước không nên nhất thời mềm lòng mà nhận Ninh Bình làm nghiên cứu sinh của mình. Nếu không, thì đã không có cục diện ngày hôm nay.
Trên thế giới này không có bức tường nào gió không thể lọt qua, là một trong những người trong cuộc, Thẩm Thu Hà không thể nào không nghe nói chuyện này. Sau đó cô vội vàng tìm La Thiên Vượng để xin lỗi: "Em thật không nghĩ sẽ liên lụy đến anh."
"Chuyện này liên quan gì đến em đâu? Đây đều là do hai kẻ đầu óc có vấn đề đó gây ra. Anh và em đều là tai bay vạ gió. Mà ngay cả thầy Lý cũng không trách em." La Thiên Vượng cười nói.
"La Thiên Vượng, anh thật sự biết công phu sao?" Thẩm Thu Hà lại tò mò hỏi.
"Cũng biết một chút." La Thiên Vượng gật đầu.
"Anh có bạn gái chưa?" Thẩm Thu Hà hỏi.
"Vẫn chưa có. Có chuyện gì sao?" La Thiên Vượng hỏi.
"Không ngại yêu chị sao?" Thẩm Thu Hà lại hỏi.
"Cái gì? Em nói hai chúng ta sao? Cũng không phải là không thể..." La Thiên Vượng giật mình nói.
"Anh còn thật sự hả? Tôi không thích mấy đứa nhóc con đâu." Thẩm Thu Hà cười ha hả, trêu chọc La Thiên Vượng một hồi rồi rời đi.
La Thiên Vượng gãi đầu, nhìn bóng lưng Thẩm Thu Hà, nhỏ giọng lẩm bẩm: "Đây là ám chỉ hay chỉ là trêu đùa đây?"
Trong đầu La Thiên Vượng không khỏi thoáng hiện khuôn mặt xinh đẹp của Lý Thi Thi.
Chuyện của Ninh Bình đã được giải quyết êm đẹp, nhưng lại để lại cho La Thiên Vượng một "di chứng": đó là mọi người đều cho rằng mối quan hệ giữa La Thiên Vượng và Thẩm Thu Hà không hề đơn giản. Nói cách khác, mọi người đều tin hai người họ đang hẹn hò. Khi đào sâu vào "lịch sử đen" của La Thiên Vượng, mọi chuyện quả là có đầu có đuôi. Trước đó không lâu, La Thiên Vượng còn đứng ra bảo vệ Thẩm Thu Hà, giúp cô ấy được vào nhóm nghiên cứu của Lý Thăng Dục.
Ban đầu Lý Thăng Dục lo lắng chuyện như vậy sẽ ảnh hưởng đến La Thiên Vượng, liên tục an ủi cậu đừng quá lo lắng. Kỳ thực, La Thiên Vượng căn bản không hề bận tâm chút nào. Khi ở Hoa Thành, hắn đã trải qua những chuyện còn nghiêm trọng hơn thế này nhiều, chuyện cỏn con thế này làm sao có thể ảnh hưởng đến La Thiên Vượng được?
La Thiên Vượng vẫn như thường ngày, vẫn đến trường đi học, vẫn đến bệnh viện.
Chẳng qua, hắn thường thích ghé quán cơm của Vương Cát Mậu để cải thiện bữa ăn. Ở Vương Cát Mậu, La Thiên Vượng dường như cảm nhận được khí tức của người cùng đạo. Đương nhiên, La Thiên Vượng không hề cảm nhận được một chút linh khí chấn động nào từ Vương Cát Mậu. Vương Cát Mậu hẳn không phải là một tu sĩ. Nhưng ông lại có một khí chất thoát tục, không vướng bận hồng trần. Mỗi lần trò chuyện cùng Vương Cát Mậu, La Thiên Vượng đều có thể cảm nhận được cái khí chất phong khinh vân đạm ấy từ ông.
"Thiên Vượng, đến rồi, ngồi đi. Hôm nay bạn tôi vừa gửi cho mấy con cá hoa quế tươi ngon từ hồ, tôi sẽ làm cho cậu món cá hoa quế chính tông nổi tiếng của kinh đô." Vương Cát Mậu vừa nhìn thấy La Thiên Vượng đến, trên mặt lập tức nở nụ cười.
Mỗi lần La Thiên Vượng đến đây, Vương Cát Mậu thường làm cho cậu vài món ăn mới lạ. Tuy nhiên, mỗi lần ông đều tính tiền La Thiên Vượng theo giá bình thường. Giờ đây ông đã quen với tính cách của La Thiên Vượng, cậu chưa bao giờ chịu lợi dụng ông dù chỉ một chút.
La Thiên Vượng liền yên lặng ngồi đợi ở đó, mắt khép hờ, tựa lưng vào ghế. Khi hắn mở mắt ra, Thẩm Thu Hà đã ngồi đối diện.
"Học tỷ, chị đến từ lúc nào vậy?" La Thiên Vượng không hề bất ngờ chút nào trước sự xuất hiện đột ngột của Thẩm Thu Hà.
"Không có cách nào, chị tháng này đã tiêu hết tiền ăn rồi, nghe nói niên đệ có tiền, ngày nào cũng ăn cơm ở đây, nên chị đến ăn chực đây." Thẩm Thu Hà vừa cười vừa nói.
"Vậy em gọi thêm hai món rau nữa vậy." La Thiên Vượng nói.
"Không cần không cần, thực ra chị cũng ăn không được nhiều lắm." Thẩm Thu Hà vội vàng nói.
"Vấn đề là em ăn được rất nhiều." La Thiên Vượng cười nói.
Bản dịch này là tâm huyết của truyen.free, rất mong độc giả tôn trọng quyền sở hữu trí tuệ.