(Đã dịch) Du Nhàn Tu Đạo Nhân Sinh - Chương 314: Ruồi bâu
Sau khi Khương Bình nhận được báo cáo kiểm tra của bệnh nhân mà Thường Dịch đã khám cấp cứu, kết quả cho thấy người bệnh thực sự không có vấn đề gì đặc biệt nghiêm trọng. Nhưng tình huống nguy cấp lúc đó tuyệt đối không phải do tình trạng này gây ra.
"Chẳng lẽ Tiểu La chỉ cần tiện tay xoa bóp một cái là đã giúp bệnh nhân khỏi được bảy tám phần rồi sao?" Khương Bình lẩm bẩm.
"Bác sĩ Khương, phòng mổ đã chuẩn bị xong, anh mau chóng qua đó bắt đầu đi. Nhanh nhẹn một chút, ca mổ này xong còn mấy ca nữa đang đợi ở phía sau đấy." Bên phòng mổ đã bắt đầu giục.
"Biết rồi. Cô đừng có lúc nào cũng giục như ma đuổi vậy. Chuyện này có thể gấp được sao? Mổ xẻ chứ có phải mổ heo đâu mà cứ vớ lên đặt xuống một nhát dao là xong. Phẫu thuật là phải đưa bệnh nhân lành lặn vào phòng mổ, rồi cũng phải đưa bệnh nhân lành lặn ra khỏi phòng mổ. Bây giờ một chút là bị người nhà bệnh nhân gây rối, tôi không chuẩn bị kỹ lưỡng, lỡ có chuyện gì thì cô chịu trách nhiệm à?" Khương Bình nói.
"Thế thì anh đừng tìm tôi. Chuyện này tôi không quản được. Nhưng lãnh đạo yêu cầu tôi sắp xếp ngần ấy ca phẫu thuật xong xuôi, tôi chỉ có thể làm theo ý lãnh đạo thôi. Hay là anh đi tìm lãnh đạo đi?"
"Được rồi được rồi. Tôi sẽ cố gắng nhanh, cô đừng giục nữa, xảy ra chuyện thật sự không phải chuyện đùa. Bây giờ bác sĩ ngoại khoa chúng tôi chính là nghề nguy hiểm cao độ. Không chỉ sợ mổ không tốt, còn sợ bị người nhà bệnh nhân làm ầm ĩ." Khương Bình rất nghiêm túc kiểm tra lại bệnh án một lượt, thậm chí xác nhận lại lần nữa các báo cáo xét nghiệm. Sau khi xác nhận không có sai sót, Khương Bình mới chuẩn bị bước vào phòng mổ.
Khương Bình định bụng lúc nghỉ tiếp theo sẽ tìm La Thiên Vượng.
Ngày hôm sau, khi La Thiên Vượng đến trường, Hà Tình thấy cậu ấy liền rất nhiệt tình chào hỏi.
"La Thiên Vượng, hôm qua thật sự cảm ơn cậu. Sau khi về, tôi cứ lo sẽ bị đau chân, ai ngờ chẳng có chuyện gì. Kỹ thuật xoa bóp của cậu thật sự thần kỳ."
"Có lẽ là may mắn thôi. Bình thường hiệu quả thật sự không tốt đến thế đâu." La Thiên Vượng gãi đầu nói.
"Vậy sao?" Hà Tình tin là thật, có lẽ vì cảm thấy khả năng này hợp lý hơn.
"Đương nhiên rồi. Cũng có thể là cô bị trẹo không quá nghiêm trọng, tôi xoa bóp cho khí huyết lưu thông, chân cô liền hết đau thôi." La Thiên Vượng tự nhiên phải nói khéo một chút.
Hà Tình và La Thiên Vượng cùng nhau đi về phía phòng học, chưa kịp vào, Tân Phong Tài đã ôm một bó hoa hồng lớn chạy đến đón.
"Hà học muội, hôm qua anh đã nóng giận mà hồ đồ, làm những điều không nên làm, nói những lời không nên nói. Hôm nay anh cố tình đến đây để xin lỗi em, cũng như xin lỗi học trò của em. Mong em có thể cho anh một cơ hội." Tân Phong Tài hôm nay có vẻ rộng lượng hơn nhiều. Thế nhưng, con người hắn vẫn cứ lộ ra vẻ hung ác nham hiểm như vậy.
"Tân học trưởng, anh đừng đến trường của chúng tôi nữa. Bây giờ sắp đến giờ vào lớp, anh làm thế này sẽ khiến tôi rất khó xử. Anh có ý đồ gì tôi rất rõ, nhưng hai chúng tôi thật sự không hợp. Anh không phải kiểu người tôi muốn tìm. Làm ơn đừng đến dây dưa tôi nữa." Hà Tình nói rất rõ ràng.
Tân Phong Tài lao đến, chắn trước mặt Hà Tình, rồi quỳ sụp xuống đất: "Hà Tình, em hãy cho anh một cơ hội, được không? Hãy tìm hiểu kỹ về anh, nếu đến lúc đó em vẫn không có bất kỳ hảo cảm nào với anh, anh tuyệt đối sẽ không dây dưa em nữa."
"Ối giời, đúng là nực cười! Cô Hà đã nói rõ với anh là không có hứng thú gì với anh, còn bảo anh đừng làm phiền nữa, vậy mà anh vẫn cứ bám riết không tha. Cút xa một chút đi, không thì tôi cho mày biết tay đấy!" La Thiên Vượng vốn dĩ chẳng có chút thiện cảm nào với loại người như Tân Phong Tài, giờ lại càng vô cùng chán ghét.
"Thằng ranh con, mày đừng xen vào chuyện của người khác. Tao biết một lũ chúng mày là bọn Thái Hòa bên kia." Tân Phong Tài tuy không nói hết câu, nhưng rõ ràng là đang đe dọa La Thiên Vượng.
La Thiên Vượng liền thẳng thừng tung một cú đá, đá văng Tân Phong Tài ra xa: "Đe dọa tao đấy à? Tao chính là ở tại trấn Thái Hòa, muốn tìm thì cứ tìm đến đây này!"
"Á!" Tân Phong Tài kêu thảm một tiếng, bay thẳng ra xa đến ba mét, sau đó ngã chổng mông xuống đất, hai mảnh mông suýt nữa thì toạc ra. Tân Phong Tài chật vật lắm mới đứng dậy từ mặt đất, cũng chẳng dám xông lên nữa, hớt hải chạy biến.
"Mày đợi đấy!" Khi đã chạy khá xa, Tân Phong Tài còn quay đầu lại đe dọa La Thiên Vượng một câu.
"Thế này thì rắc rối rồi. La Thiên Vượng, sao cậu lại ra tay ngay vậy?" Hà Tình lo lắng nói. Cô Hà chủ yếu lo lắng cho học trò của mình vì cô mà bị tên Tân Phong Tài này trả thù.
"Không sao đâu. Chó cắn người thường không sủa. Loại người này anh cứ thấy hắn gào thét hung hăng, chỉ cần mình hung dữ hơn hắn, hắn sẽ sợ ngay thôi." La Thiên Vượng chẳng kiêng dè gì tên Tân Phong Tài này.
Tân Phong Tài đúng là chẳng phải người tốt đẹp gì, trong nhà hắn quả thực có chút của cải, lại còn có một ông chú làm ăn phi pháp (có máu mặt). Bởi vậy, Tân Phong Tài ở khu vực này cũng lộng hành như chó hoang. Sau khi tốt nghiệp đại học, hắn không có việc làm tử tế ở công ty này. Đến khi thấy Hà Tình, hắn liền cho rằng không ai xứng với cô ấy hơn mình. Không ngờ, Hà Tình vừa nhìn thấy kiểu cách của hắn đã lập tức coi hắn như đối tượng cần loại bỏ.
Cú đá của La Thiên Vượng cũng có tính toán, khiến Tân Phong Tài đau điếng người, nhưng không hề gây ra bất kỳ thương tích nghiêm trọng nào. Đơn thuần chỉ là dạy cho hắn một bài học thôi.
"Cậu không biết đâu. Tên Tân Phong Tài này có một ông chú tên là Tân Tự Thành, là tay máu mặt ở khu này. Bằng không, tôi đã phải nhẫn nhịn mãi không dám trở mặt với hắn sao? Tôi đã sớm nghe người khác nói về chuyện người này hễ có chuyện là sẽ đi tìm ông chú hắn ra mặt giúp." Hà Tình nói.
"Cô Hà, cô không cần lo lắng. Chúng tôi lo được mà. Hắn bị một học sinh trung học đánh, chắc không có mặt mũi mà đi tìm ông chú hắn đòi lại công bằng đâu nhỉ?" La Thiên Vượng cười nói.
Hà Tình cũng không chắc lắm: "Cũng không hẳn vậy đâu, da mặt hắn dày lắm, loại chuyện này hắn chưa chắc đã không làm được."
"Vậy thì cũng không sợ. Cô Hà cứ yên tâm đi." La Thiên Vượng an ủi một câu, rồi bước vào phòng học.
La Thiên Vượng căn bản không hề coi trọng tên Tân Phong Tài này.
Vừa bước vào phòng học, Trịnh Khải Hàng liền lại gần hỏi.
"Vừa rồi hình như tôi thấy cái tên hèn hạ hôm qua đến, có phải lại đến làm phiền cô Hà không?" Chuyện vừa rồi xảy ra ở phía sau lưng phòng học, nên Trịnh Khải Hàng cũng không thấy gì, chỉ nghe được một vài tiếng động.
"Đúng vậy. Tên này đúng là khó ưa." La Thiên Vượng cười nói.
"Rồi sao nữa? Cậu chẳng lẽ ra tay rồi à?" Trịnh Khải Hàng hỏi.
"Ừ. Thằng này đe dọa chúng tôi. Nói biết tỏng chúng tôi là bọn Thái Hòa bên kia." La Thiên Vượng kể lại chuyện vừa rồi.
"Xem ra tên này đúng là chuẩn bị đối phó chúng ta đây." Trịnh Khải Hàng bây giờ gan lớn hơn, không còn là kẻ đáng thương ngày nào còn bị cướp tiền tiêu vặt nữa. "Nhưng mà, như vậy cũng tốt. Đang tính xem làm sao dạy cho hắn một bài học tử tế, hắn tự dâng lên tận cửa, còn gì bằng? Cứ coi như là một món khai vị đi."
"Ừ, món khai vị."
Toàn bộ bản dịch này là tài sản độc quyền của truyen.free, nghiêm cấm sao chép dưới mọi hình thức.