"Anh chỉ chữa một bầy cá bệnh thôi mà đòi nhiều tiền thế sao? Chi phí chữa cá bệnh, tôi trả cho anh được không? Bao nhiêu? Tôi cam đoan không thiếu anh một xu nào." Nguyễn Thành Hàng nói.

"Bao nhiêu tiền ư? Mấy vị tìm cả giáo sư nông nghiệp mà còn chữa không khỏi đàn cá bệnh đó. Hôm qua, mấy vị còn cầu xin tôi đến tiếp quản ngư trường của mình cơ mà. Lúc ấy, nếu tôi không tiếp quản, mấy vị đến vài chục vạn đó cũng chẳng còn. Mấy vị nói xem, chữa cá bệnh đáng giá bao nhiêu tiền?" La Chính Giang cười nhạo.

"Vậy không được, cái ngư trường này các anh phải trả lại cho tôi. Bằng không, tôi sẽ đến làm ầm ĩ mỗi ngày. Đừng tưởng rằng đã ký hợp đồng thì tôi không làm gì được các anh. Nếu các anh ép tôi quá, tôi sẽ làm đủ mọi chuyện đấy!" Nguyễn Thành Hàng nói.

La Chính Giang suy nghĩ một chút. Loại người như Nguyễn Thành Hàng thật đúng là có chút phiền toái, nếu hắn thật cố tình quấy rối, tương lai ngư trường sẽ khó mà yên ổn được. Anh ta nói: "Mấy vị đã nói như vậy, việc chúng tôi trả lại ngư trường cũng không thành vấn đề. Nếu toàn bộ làng chài Đông Thăng muốn giải trừ hợp đồng cũng có thể đến đây. Bất quá, việc này phải mời cả cán bộ trong thôn, cũng như cán bộ ở huyện và thị trấn cùng tham gia. Bởi vì tôi không chỉ ký hợp đồng với mấy vị, mà còn ký với cả thôn, với thị trấn, và với huyện."

"Anh nói thật sao?" Nguyễn Thành Hàng mừng rỡ. Vốn dĩ anh ta nghĩ La Chính Giang sẽ không thể nào đồng ý, không ngờ chỉ dọa suông một tiếng mà La Chính Giang liền sợ hãi.

Nghe nói toàn bộ ngư trường của các hộ nuôi trồng ở làng chài Đông Thăng đã trở lại bình thường chỉ sau một đêm, Nguyễn Diên Dân vừa thán phục kỹ thuật của La Chính Giang, đồng thời cũng có chút hối hận. Dựa theo quy mô hiện tại của làng chài Đông Thăng, giá trị ít nhất phải hơn một nghìn vạn, vậy mà lại chuyển nhượng với số tiền chỉ hơn ba trăm vạn. Anh ta cảm thấy cho dù kỹ thuật chữa trị của La Chính Giang có siêu phàm đến mấy, cũng không thể kiếm nhiều tiền đến vậy từ vụ này.

Sau khi nhận được điện thoại của Nguyễn Thành Hàng, Nguyễn Diên Dân mừng như bắt được vàng. Nếu thông qua các phương thức bất chính để ép buộc La Chính Giang tự nguyện giải trừ hợp đồng, Nguyễn Diên Dân khẳng định không dám làm như vậy, dù sao hợp đồng được ký kết dưới sự giám sát của huyện và thị trấn. Lúc này mà hủy bỏ hợp đồng, chính quyền huyện và thị trấn chắc chắn sẽ không hài lòng. Nhưng nếu La Chính Giang tự mình đồng ý, tình huống đó lại hoàn toàn khác.

"Cái gì, hắn yêu cầu cán bộ huyện, thị trấn cũng phải tham gia à... Đ��ợc rồi, tôi sẽ tìm cách." Nguyễn Diên Dân nói.

Chính quyền hai cấp huyện Sa Cương và trấn Sa Vĩ tuy có phần khinh bỉ làng chài Đông Thăng vì thói thấy lợi quên nghĩa, nhưng dù sao dân làng chài Đông Thăng cũng là người trong huyện của họ. Họ đương nhiên muốn đứng về phía dân làng chài Đông Thăng. Còn việc người ngoài phải chịu thiệt thòi bao nhiêu, đó không phải là điều họ cần quan tâm. Vì vậy, quan huyện và quan trấn, những người hôm qua mới đến tham gia ký kết hợp đồng chuyển nhượng giữa hai bên, tự nhiên lại có đủ động lực để dàn xếp tranh chấp hợp đồng này.

La Chính Giang nói: "Ban đầu tôi không mấy hứng thú với ngư trường này. Nhưng hôm qua, nhờ sự thúc đẩy của lãnh đạo các cấp từ huyện Sa Cương, trấn Sa Vĩ cùng với làng chài Đông Thăng, tôi mới đồng ý tiếp nhận ngư trường của làng chài Đông Thăng. Lúc ấy tôi đã lo lắng, nếu tôi may mắn chữa khỏi bệnh cho cá, liệu những hộ nuôi trồng này có lật lọng hay hối hận hay không. Quả nhiên, chỉ vừa mới qua một đêm, đã có người đến đòi lại ngư trường. Nhưng việc kinh doanh thì phải ra kinh doanh. Nếu tôi đã bó tay với bệnh cá, 300 vạn tiền bao thầu đó, các vị sẽ không hỏi lại tôi phải không? Giờ tôi chữa bệnh cá khỏi, các vị lại muốn đòi lại ngư trường. Chẳng lẽ tôi chỉ có thể gánh chịu rủi ro mà không được thu lợi? Tuy nhiên, dưa hái xanh không ngọt. Các vị muốn giải trừ hợp đồng, về nguyên tắc tôi cũng đồng ý, nhưng phải làm việc theo hợp đồng. Việc các vị muốn giải trừ hợp đồng chẳng khác nào các vị vi phạm hợp đồng, phải bồi thường thiệt hại như đã quy định trong hợp đồng. Hôm nay luật sư cũng có mặt ở đây. Vậy việc bồi thường sẽ như thế nào, chúng ta cứ theo pháp luật mà làm việc."

"Khoan đã, tôi có ý kiến. Ngư trường của nhà tôi, tôi không có ý định muốn lấy lại. Ngư trường này tôi đã làm bao năm nay. Tính ra, vài năm làm việc, số tiền kiếm được còn chẳng bằng đi làm công. Tôi và vợ tôi cực nhọc đến thế. Nếu đi làm công, có lẽ còn không mệt mỏi như vậy. La lão bản đã bao thầu ngư trường của tôi, kiếm lời không ít tiền. Nhưng tôi không hề đỏ mắt. Nếu không có La lão bản, tôi đã chẳng kiếm được một xu nào, thậm chí còn phải chịu lỗ. Mặt khác, ngư trường lấy về, trông có vẻ kiếm được không ít tiền. Nhưng ngư trường của chúng tôi vừa bùng phát dịch bệnh cá, cá trong ngư trường lập tức không bán được. Qua thêm vài ngày nữa, liệu ngư trường còn có thể bùng phát dịch bệnh cá nữa không? Điều này ai cũng không thể cam đoan. Tôi không có kỹ thuật của La lão bản. Cũng không muốn mạo hiểm nữa. Các vị muốn lấy lại ngư trường của mình thì hãy cùng La lão bản đi thương lượng." Nguyễn Kỳ Tường là người đầu tiên muốn thoái lui. Nhà Nguyễn Kỳ Tường đã sớm đàm phán xong việc bao thầu với La Chính Giang và nhận được một mức giá bao thầu khá cao. Tuy tính ra vẫn là chịu thiệt, nhưng Nguyễn Kỳ Tường lo lắng ngư trường có thể sẽ tiếp tục bùng phát dịch bệnh cá, thà chấp nhận dừng lại hơn là chờ đợi một khoản lợi nhuận đầy rủi ro. Anh ta thà "thấy tốt thì lấy".

Nguyễn Kỳ Tường vừa rút lui, những hộ nuôi trồng khác đều trở nên có chút do dự.

Nguyễn Thành Hàng thấy thế, sợ những người khác cũng sẽ rút lui theo, vội vàng nói: "Cái ngư trường của tôi có hàng trăm vạn cá biển các loại, vậy mà bị La lão bản bao thầu hết chỉ với hai mươi vạn. Chúng tôi thiệt hại quá lớn. Tôi thừa nhận La lão bản chữa bệnh cá rất giỏi. Nhưng dù giỏi đến mấy, cũng không thể đòi nhiều đến thế, mấy vị nói đúng không? Cứ như người ta bị bệnh phải phẫu thuật, đến bệnh viện lớn cũng phải công khai giá cả. Làm sao có thể nhân cơ hội này mà lừa gạt những hộ nuôi trồng như chúng tôi được?"

"Lời không thể nói như vậy được. Ngày hôm qua chúng tôi nói có thể chữa bệnh cá, có ai trong các vị tin tưởng chúng tôi không? Các vị còn nghĩ chúng tôi lừa tiền của mình. Nhất quyết muốn bán đứt ngư trường cho chúng tôi. Lãnh đạo huyện, thị trấn cũng có thể làm chứng, phải không?" La Chính Giang lạnh lùng nhìn Nguyễn Thành Hàng.

Trương Văn Thành, cán bộ cục nông nghiệp được huyện Sa Cương phái xuống, vội vàng mở lời nói: "Vị thôn dân này đừng nói lung tung. Hiện tại nếu La lão bản đồng ý giải trừ hợp đồng với các vị, hai bên hãy thiện chí thương lượng việc giải trừ hợp đồng. La lão bản đã chữa bệnh cá cho các vị, giúp các vị một ân huệ lớn, giờ muốn giải trừ hợp đồng, nên bồi thường cho La lão bản một khoản nhất định. La lão bản chữa bệnh cá giỏi như vậy, nói không chừng tương lai các vị còn có lúc phải nhờ vả người ta."

Những lời của Trương Văn Thành đã khiến các hộ nuôi trồng ở đó bừng tỉnh. Thật đúng là không thể đắc tội La Chính Giang, nếu không, lần sau gặp lại tình huống này, người ta chưa chắc đã ra tay giúp đỡ.

Nguyễn Mậu Thành vẫn còn chút do dự, nhưng lời nhắc nhở này của Trương Văn Thành lại khiến anh ta hạ quyết tâm: "Được rồi, tôi cũng không có ý định tiếp tục nuôi hải sản nữa. Rủi ro thật sự quá lớn. Cho dù lần này may mắn vượt qua được cửa ải, liệu lần tới còn có được may mắn như vậy không?"

Nguyễn Mậu Thành biết rõ lần này một khi giải trừ hợp đồng, chẳng khác gì đã lừa La Chính Giang một vố. Lần tới gặp phải chuyện tương tự, La Chính Giang chắc chắn sẽ không ra tay, cho dù có ra tay thì cái giá chắc chắn không hề thấp. Không khéo thì cuối cùng ngay cả tiền bao thầu cũng không thu về được. Mọi người tính toán giá trị đều dựa trên trạng thái lý tưởng nhất của ngư trường này, mà căn bản không tính toán đến những khoản đầu tư về sau cùng với rủi ro có thể bùng phát dịch bệnh cá.

Từ đầu năm đến bây giờ, hầu như mỗi tháng đều có thể bùng phát một vài trận dịch bệnh cá, trong đó những trường hợp nghiêm trọng, tính cả lần này, đã xuất hiện hai ba lần.

Bản dịch này được thực hiện bởi truyen.free, đảm bảo giữ nguyên bản sắc và tinh thần của nguyên tác.