(Đã dịch) Du Nhàn Tu Đạo Nhân Sinh - Chương 183: Xyz
Ban đầu, Trịnh Khải Hàng vô cùng phấn khích, y như một dũng sĩ đấu bò, ngồi trên lưng bò mà khoa tay múa chân, miệng không ngừng hô to: "Dí! Dí!"
Nào ngờ, con bò càng lúc càng nhanh, rồi bắt đầu nhảy chồm lên. Trịnh Khải Hàng hẳn là đã từng xem chương trình đấu bò nên một tay nắm chặt chỏm vai bò, một tay dang rộng, cố gắng giữ thăng bằng cơ thể, miệng vẫn tự tin hô vang: "Dí! Dí!"
La Thiên Vượng thấy tình hình không ổn, vội vàng hét lên: "Dừng lại, mau dừng lại!"
Thế nhưng lúc này, cả Trịnh Khải Hàng lẫn con bò đều đang quá đỗi hưng phấn. Bò cứ nhảy tưng tưng lên thật cao, gần như bốn chân không chạm đất. Chỉ sau vài giây chao đảo, Trịnh Khải Hàng đã bị hất văng khỏi lưng bò, ngã nhào xuống đất. La Thiên Vượng vội chạy đến, nhưng đã muộn một bước. Trịnh Khải Hàng ngồi bệt xuống bãi bùn trong sân. May mắn thay, sân nhà La Thiên Vượng không được đổ bê tông cứng, nếu không chắc chắn lần này Trịnh Khải Hàng sẽ bị thương nặng.
Con bò thấy người ngã xuống, liền ba chân bốn cẳng bỏ chạy. Nó biết mình vừa gây họa, sợ bị mắng nên dứt khoát tẩu thoát biệt tăm.
La Thiên Vượng nhìn theo bóng lưng con bò, quát lớn: "Lão Hoàng! Mày còn dám chạy à? Lát nữa xem tao xử lý mày thế nào!" Con bò vẫn cứ thế chạy mất hút.
"Ôi, mẹ ơi, có khi nào mông tôi bầm dập hết rồi không?" Trịnh Khải Hàng nhíu chặt mày, lộ vẻ đau đớn.
Hoàng Á Đình vui vẻ, liền gọi Lý Thi Thi: "Thi Thi, cô nhất định phải chụp lại cảnh tượng hành động 'gấu dở hơi' này của Trịnh Khải Hàng đó!"
"Hoàng Á Đình, tôi với cô có thù oán gì đâu mà cô cứ muốn gây khó dễ cho tôi mãi vậy!"
"Tôi không có thù với cậu, nhưng tôi không ưa cái kiểu lỗ mãng của cậu." Hoàng Á Đình cười đáp.
La Thiên Tứ chạy tới, kéo tay La Thiên Vượng: "Anh ơi, anh ơi, cho em cưỡi bò một chuyến được không?"
"Em không thấy mông anh Trịnh Khải Hàng còn đang 'nở hoa' vì ngã đấy à? Anh không dám cho em cưỡi bò đâu. Nếu em mà ngã đau, bố mẹ về chắc chắn sẽ tìm anh tính sổ." La Thiên Vượng vội vàng kiên quyết gạt bỏ ý nghĩ đó của La Thiên Tứ.
Đúng lúc này, trên con đường cái phía sau nhà La Thiên Vượng lại xuất hiện một chiếc xe con. Trong xe là Chu Khánh Hổ, kẻ từng toan tính chiếm đoạt chiếc giường linh lung của nhà La Quảng Phúc.
Chu Khánh Hổ thấy bên đường có chục chiếc xe thương vụ sang trọng đang đậu, liền cố ý dừng xe lại: "Sao ở đây lại có loại xe này? Ai trong thôn các anh lại làm giàu thế?"
La Trường Thanh ngồi ở ghế phụ, dĩ nhiên không biết đây là xe gì, liền hỏi: "Sao? Chiếc xe này còn xịn hơn xe của ông à?"
"Xe của tôi có đáng là gì đâu? Mới mười mấy vạn, còn xe người ta phải đến mấy chục vạn lận. Ngồi trên xe đó thoải mái hơn xe tôi nhiều. Biển số Quảng Đông, ai trong thôn các anh phát tài ở Quảng Đông thế?" Chu Khánh Hổ nói.
"Ắt hẳn là nhà La Chính Giang, nhưng nghe nói hắn không còn làm thầu khoán nữa. Đám người hắn đưa vào Quảng Đông đều đi làm với Thụ Thành rồi. Năm trước hắn mới mua nhà ở Quảng Đông, giờ lấy đâu ra tiền mà sắm xe xịn như vậy chứ?" La Trường Thanh tỏ vẻ nghi hoặc.
"Cứ đi xem là biết ngay thôi." Chu Khánh Hổ tỏ vẻ hứng thú.
"Không đến nhà Quảng Phúc à?" La Trường Thanh hỏi.
"Đến cũng vô ích, ông già đó cố chấp lắm. Nhất thời cũng chẳng thể nào nói xuôi được. Đến nhiều lần rồi, ông ấy cảnh giác quá. Nói thật lòng, tôi cũng chẳng trông mong mua được chiếc giường đó của ông ấy." Chu Khánh Hổ cười khổ nói.
La Trường Thanh và Chu Khánh Hổ lần lượt bước vào nhà La Thiên Vượng.
"Chú Bảo Lâm, Chính Giang về rồi à?" La Trường Thanh vừa thấy La Bảo Lâm liền bước tới hỏi.
"Chính Giang chưa về. Thiên Vượng và Thiên Tứ về thôi, với lại có mấy người bạn của tụi nó." La Bảo Lâm đang bận tối mắt tối mũi, cũng không nói nhiều với La Trường Thanh.
"Nhà ông Chính Giang giỏi thật đó... Mới đó mà đã sắm được chiếc xe xịn như vậy rồi." La Trường Thanh cười nói.
"Xe đó không phải của nhà Chính Giang. Đó là xe của bạn học thằng Thiên Vượng. Còn có cả tài xế riêng đưa đón nữa." La Bảo Lâm lắc đầu.
"Bạn học thằng Thiên Vượng này giàu ghê ha..." Chu Khánh Hổ cặp nách chiếc cặp da, tay cầm điện thoại di động, trông hệt một phú hộ mới nổi điển hình.
"Ừm, ông chủ Chu, ông lại đến mua chiếc giường linh lung của nhà Quảng Phúc nữa à? Ông có đến mỗi ngày cũng vô ích thôi, cái đó là đồ gia truyền của người ta mà. Chẳng lẽ Quảng Phúc dám mang tiếng là kẻ phá gia chi tử sao?" La Bảo Lâm liếc nhìn Chu Khánh Hổ.
"Hôm nay tôi không đến nhà Quảng Phúc, chỉ là tiện đường ghé qua thôi. Xem xem có gì mua được không. Tôi không chỉ kinh doanh đồ cổ đâu nhé... Sản vật núi rừng các thứ, tôi cũng mua. Ngũ cốc, kinh doanh heo hơi tôi cũng làm. Không nên bỏ hết trứng vào một giỏ. Tôi đang muốn đa dạng hóa kinh doanh." Chu Khánh Hổ làm ra vẻ uyên bác.
La Bảo Lâm cười khắc khắc: "Ông mà làm được như vậy thì lại hay quá, cũng coi như làm được một việc tốt cho làng Hà Ma Loan chúng tôi. Làm người thì vẫn nên làm ăn đàng hoàng, đến nơi đến chốn."
Chu Khánh Hổ không muốn nghe La Bảo Lâm giảng đạo nữa, bèn phẩy tay với La Trường Thanh: "Trường Thanh, chú Bảo Lâm đang bận rộn trong nhà, chúng ta đừng làm phiền nữa, đi thôi."
"Ông ơi, tên gian thương này vẫn chưa từ bỏ ý định với chiếc giường linh lung của nhà ông nội Quảng Phúc sao?" La Thiên Vượng vừa liếc mắt đã nhận ra tên con buôn đồ cổ này.
"Hắn đến thường xuyên lắm. Mỗi lần đều tới nhà ông nội Quảng Phúc giằng co một hồi, chỉ muốn ép ông nội Quảng Phúc phải đồng ý bán. Ba anh em Hưng Kim thì rất muốn bán món đó đi để chia tiền, thế nhưng ông nội Quảng Phúc nhất quyết không chịu. Đó là đồ gia truyền của nhà họ, truyền lại bao nhiêu đời rồi. Nếu rơi vào tay ông ấy mà bán đi, chẳng phải ông ấy sẽ mang tiếng là kẻ phá gia chi tử sao?" La Bảo Lâm nói.
"Chu Khánh Hổ thường xuyên chạy đến Hà Ma Loan, chẳng lẽ thật sự chỉ vì chiếc giường linh lung? Rõ ràng biết không thể mua được, vậy mà vẫn tới thường xuyên, e rằng hắn có mưu đồ khác?" La Thiên Vượng cảm thấy Chu Khánh Hổ không hề đơn giản.
"Mặc kệ hắn có mục đích gì, giờ người trong thôn cũng đã đề phòng hắn rồi, dù hắn có âm mưu quỷ kế gì cũng sẽ chẳng có ai mắc lừa đâu." La Bảo Lâm không muốn để ý chuyện bao đồng, chỉ muốn lo tốt chuyện của mình là được.
Trong ngày đầu tiên đến Hà Ma Loan, nhóm người Lý Thi Thi vẫn có ấn tượng rất tốt.
"Phong cảnh ở đây đẹp thật, bất kỳ góc nào cũng như một bức tranh. Còn có những bông hoa dại khắp nơi nữa, thật sự rất đẹp... Nhiều loài hoa đến giờ mình vẫn chưa từng thấy bao giờ!" Lý Thi Thi cầm máy ảnh không ngừng chụp. May mắn là khi đi, cô đã mang theo mấy chiếc thẻ nhớ nên không phải lo lắng về vấn đề dung lượng lưu trữ.
Lúc ăn cơm, mọi người cũng chấp nhận được vấn đề vệ sinh của chiếc bàn bát tiên nhà La Thiên Vượng. Thậm chí, họ còn rất thích thú với cái mùi thơm đặc trưng của món ăn nấu bếp củi, hòa quyện với mùi khói lá thông.
Vì người đến quá đông, La Bảo Lâm sợ không đủ thức ăn, liền giết một con gà và một con vịt. Ông chế biến thành mấy món lớn, kèm theo vài món rau theo mùa. Cách làm của nhà nông đơn giản, hoàn toàn dựa vào hương vị tươi ngon tự nhiên của nguyên liệu chứ không hề có các loại gia vị pha trộn. Thế nhưng, nguyên liệu tốt đến mức khiến người ta có thể bỏ qua tài nghệ nấu nướng.
Mấy người ăn rất ngon miệng. Lý Thi Thi và Từ Song Yến, vốn thường rất chú trọng vóc dáng, giờ cũng ăn đến mức bụng tròn vo.
Trịnh Khải Hàng gặm một chiếc đùi gà, miệng nói không rõ lời: "Món này còn thơm ngon hơn cả đồ ăn do đầu bếp nhà hàng sao làm trong lần nhà tôi đãi tiệc nữa."
Bản chuyển ngữ này là tài sản độc quyền của truyen.free, nghiêm cấm sao chép dưới mọi hình thức.