"Vậy thì không được. Con gái một mình con đi về nông thôn, lỡ có chuyện gì không hay xảy ra, chúng ta làm sao mà bay đến cứu con được?" Hoàng mẫu đương nhiên chỉ là cái cớ, bà vẫn muốn con gái mình tận dụng kỳ nghỉ hè để củng cố kiến thức, bù đắp những phần còn yếu, nhằm nâng cao thành tích học tập. Mấy hôm nay, bà vẫn đang tìm hiểu các lớp phụ đạo, dự định đăng ký cho Hoàng Á Đình vài khóa học.

"Đâu phải mỗi con đi một mình đâu. Thi Thi cũng đi, Song Yến cũng đi. Họ đi được mà con lại không được là sao? Con chẳng hiểu nổi nữa!" Hoàng Á Đình bật khóc.

"Thi Thi và Song Yến cũng đi ư?" Hoàng mẫu rất quen thuộc với Lý Thi Thi và Từ Song Yến, cũng như gia đình của hai đứa.

"Nếu họ không đi thì làm sao con có thể đi cùng được?" Hoàng Á Đình xông vào phòng mình, đùng một cái đóng sầm cửa lại.

"Mẹ cũng thật là, sao không nói chuyện tử tế với em ấy chứ? Mấy đứa bạn của Á Đình đều rất tốt. Đặc biệt là cậu bạn nam ở quê ấy, rất chững chạc, làm việc gì cũng cẩn thận. Lần trước Trịnh Khải Hàng bị bắt cóc, chính cậu ấy một mình chạy đến cứu Trịnh Khải Hàng về. Còn nữa, lần trước con bị bệnh, bệnh viện cũng bó tay, vậy mà cậu ấy mang đến một chai nước, uống vào là khỏi luôn. Thật ra lúc đó con cứ nghĩ mình đã bị nhiễm H1N1 rồi chứ. Á Đình kết giao thêm một người bạn như thế đâu có gì xấu đâu. Thật ra con cũng rất muốn đi nông thôn trải nghiệm cuộc sống. Mẹ xem con đây, vì thi đậu đại học này, từ tiểu học đến hết cấp ba, chưa bao giờ con được chơi đùa thật sự một ngày nào cả. Bây giờ nhìn lại, tuổi thơ của con trống rỗng, thời cấp hai, cấp ba của con cũng trống rỗng hết. Ngược lại con lại rất ngưỡng mộ Á Đình, có được một nhóm bạn tốt như vậy." Hoàng Á Phương giữ chặt Hoàng mẫu lại, không cho bà xông vào phòng Á Đình.

"Thế nhưng nếu mẹ không quản chặt con bé, nó lại đi nông thôn chơi bời, sau này thành tích học tập lại tiếp tục sa sút thì sao?" Hoàng mẫu hỏi.

"Sau này việc học của em ấy, con sẽ phụ trách. Chỉ cần em ấy theo kịp việc học, bình thường em ấy muốn chơi gì, mẹ đừng phản đối nữa. Nếu mẹ lo em ấy đi nông thôn, con cũng sẽ đi cùng em ấy một chuyến. Tiện thể cảm ơn cậu bạn đó một cách đàng hoàng. Nếu không phải cậu ấy, chắc chắn kỳ thi đại học lần này của con đã thất bại rồi." Hoàng Á Phương nói.

Hoàng mẫu còn chút do dự: "Thế thì tối nay đợi bố con về, xem bố nói sao đã."

May mắn là Hoàng phụ rất cởi mở: "Nếu các con muốn đi, con cứ cho nó đi đi. Á Phương cũng đi xả hơi một chút, giờ thi đậu đại học rồi thì cũng nên nghỉ ngơi cho th���t tốt. Mỗi lần nhìn con học hành vất vả như vậy, bố đều xót xa vô cùng."

"Cứ chiều con như thế, sau này không thi đậu trường tốt thì xem ông tính sao!" Hoàng mẫu tuy vẫn còn giữ vẻ mặt nghiêm khắc, nhưng thực ra cũng coi như đồng ý rồi. Hoàng Á Đình lúc này mới nín khóc và mỉm cười.

Gia đình Lý Thi Thi và Từ Song Yến vậy mà không hề phản đối. Điều này hơi nằm ngoài dự kiến của cả hai. Tuy nhiên, nguyên nhân thực sự là hai gia đình đã sớm âm thầm tìm hiểu về La Thiên Vượng và Trịnh Khải Hàng từ đầu học kỳ rồi. Chính vì thế họ mới yên tâm cho con gái mình đi nông thôn như vậy.

Vào buổi tối, Trịnh Khải Hàng nhận được tin tốt từ mấy người bạn. Cậu vội vàng nói với Trịnh Đông Lâm: "Bố à, xem ra bố phải chuẩn bị một chiếc xe lớn hơn một chút rồi. Tổng cộng chúng con có đến bảy người. Xe nhỏ quá chắc chắn sẽ không đủ chỗ đâu."

"Về xe cộ thì con cứ yên tâm, dù sao bố cũng không để con phải đi bộ đâu." Trịnh Đông Lâm cười nói.

Nghe nói có nhiều người như vậy muốn về quê, hai vợ chồng La Chính Giang lại có chút không yên tâm. Nhà ở quê vẫn là nhà trệt từ những năm tám mươi. Khi La Chính Giang và Tăng Hồng Mai kết hôn, họ đã xây thêm hai gian sát vách trên nền cũ, biến thành sáu gian nhà liền kề. Tuy nhiều phòng nhưng kết cấu lại không tốt. Tất cả các gian phòng đều thông với nhau, nhìn thì có vẻ nhiều nhưng phòng ốc đúng nghĩa thì chẳng được bao nhiêu.

Đương nhiên, hai thứ mà người thành phố khi về nông thôn khó quen nhất là nhà vệ sinh và nhà tắm. Không có bồn cầu xả nước, không có vòi sen nước nóng. Thực tế lại còn có nhiều bạn nữ đi theo nữa chứ.

"Thiên Vượng, cái nhà mình thế này, mấy đứa bạn con ở thành phố về đấy, có thích nghi được không?" Tăng Hồng Mai lo lắng hỏi.

"Mẹ đừng lo lắng. Không được thì con vẫn có thể bảo họ đến nhà người khác đi nhờ nhà vệ sinh, tắm rửa mà. Nhà Sinh Quý không phải đã xây xong nhà lầu rồi sao? Lúc đó con sẽ bảo họ đến nhà Sinh Quý dùng nhà vệ sinh và tắm rửa. Chú Khai Tường và thím Vưu Anh chắc sẽ không từ chối đâu." La Thiên Vượng cũng đã sớm nghĩ kỹ biện pháp.

"Vậy được rồi. Dù sao đến lúc đó, mấy đứa bạn con đã về đến làng mình rồi, con phải sắp xếp cho tụi nó thật chu đáo, đừng để người ta đến nhà mình rồi phải chịu thiệt thòi. Việc nhà nông con cũng đừng để tụi nó giúp làm. Không được thì con cứ bảo ông bà thuê người làm cũng được. Lúc đó con cứ mang ít tiền về..."

Nếu La Thiên Vượng mà ghi chép lại hết những lời của Tăng Hồng Mai, chắc phải đầy mấy quyển sổ lớn.

"Được rồi được rồi, mấy chuyện này, bà cứ để Thiên Vượng tự tìm cách giải quyết đi. Con cái lớn từng này rồi, mấy chuyện này mà không lo liệu được à? Cái tầm tuổi nó, tôi đã là lao động chính trong nhà rồi." La Chính Giang không thể nhịn được nữa, lẩm bẩm một câu.

Trịnh Đông Lâm chuẩn bị mười chiếc xe thương vụ sang trọng, phía sau chất đầy đồ đạc. Ông chuẩn bị đủ loại vật dụng sinh hoạt và đồ dùng trên giường cho mọi người. Trịnh Đông Lâm lo lắng một lúc có nhiều người như vậy về thì nhà La Thiên Vượng không thể sắp xếp xuể. Ông còn chuẩn bị cả lều bạt, túi ngủ, chăn màn các loại cho họ. Nhìn không giống đi nông thôn trải nghiệm cuộc sống, mà cứ như là đi chuyển nhà vậy. Trịnh Đông Lâm thật sự chỉ hận không thể chuyển cả nhà đi theo, để đám trẻ này ở nông thôn được thoải mái hơn một chút.

Hoàng mẫu có chút không nỡ để hai cô con gái đi xa nhà, giữ chặt tay Hoàng Á Đình nói: "Mẹ ép con học hành như vậy, không phải muốn làm hại con, mà là muốn con có một tương lai tốt đẹp hơn. Bây giờ có lẽ con chưa hiểu lòng mẹ, nhưng sau này khi con có thể tự do lựa chọn tương lai của mình, con sẽ hiểu được tấm lòng khổ sở của mẹ. Con đã quyết định đi nông thôn trải nghiệm cuộc sống, vậy thì cứ vui vẻ mà thư giãn đi, sau khi về, con phải thực hiện theo đúng kế hoạch của mẹ."

"Mẹ, mẹ cứ yên tâm đi. Có con ở đây giám sát rồi mà." Hoàng Á Phương vội vàng nói.

Hai nhà Lý Thi Thi và Từ Song Yến vậy mà không có ai đến tiễn. Đồ đạc đều do các cô tự mang đến, mỗi người một cái rương lớn. May mắn là chiếc xe này khá lớn, vậy mà cuối cùng vẫn chật kín hết mọi ngóc ngách.

La Thiên Vượng để Tiểu Hắc ở lại Hoa Thành, nhưng lại không quản được Tiểu Chim Sẻ. Tiểu Chim Sẻ cứ thế bay theo xe, thỉnh thoảng lại sà xuống đậu trên xe nghỉ chân một chút. Nói cho cùng, với cái cánh bé tí teo của nó, bay đến Hà Ma Loan đâu có dễ.

Cũng may mắn phần lớn quãng đường là đường cao tốc, một đoàn người thong dong di chuyển hơn hai mươi tiếng đồng hồ sau, cuối cùng đã tới Hà Ma Loan.

Khi chiếc ô tô dừng lại trên con đường phía sau nhà La Thiên Vượng, người trong thôn đều chạy ùa ra vây kín chiếc xe. Ở Hà Ma Loan từ trước đến nay chưa từng có chiếc xe nào tốt như vậy.

"Thiên Vượng! Con, con, con về rồi ư?" La Sinh Quý thấy La Thiên Vượng và La Thiên Tứ bước ra khỏi xe, mắt tròn xoe ngạc nhiên.

La Thiên Vượng về lần này không bảo cha mẹ báo trước cho ông bà nội biết, cậu muốn dành cho họ một bất ngờ.

Từng câu chữ trong bản dịch này là sự chắt lọc tinh túy, được giữ bản quyền bởi truyen.free.