(Đã dịch) Du Nhàn Hương Thôn Trực Bá Gian - Chương 113: Con khỉ bắt cá dưới
Camera dưới nước nhanh chóng định vị được nhóc tỳ. Hình ảnh dưới nước lập tức được truyền về, Lý Phong vừa nhìn đã vô c��ng ngạc nhiên. Nhóc tỳ đang dốc sức dưới nước đuổi theo một con cá trích. Trời ạ, đây rõ ràng là việc của chim ưng biển mà, sao một con khỉ cũng có thể làm được?
Lý Phong có chút bối rối. Trương Giai Giai thấy Lý Phong ngẩn người, tưởng rằng anh đã mệt mỏi. "Sao vậy, có phải anh mệt không? Hay là anh cứ về nghỉ một chút đi, em sẽ giúp anh trông Ngộ Không và nhóc tỳ."
"Không có gì đâu, à mà, nhóc tỳ hình như đang bắt cá." "Thật sao? Nhóc tỳ còn lợi hại nữa chứ." Trương Giai Giai cười nói: "Hay là cứ phát sóng trực tiếp đi, nói không chừng khán giả lại thích xem đấy."
"Được rồi, nói chuyện với em mãi lại quên mất. Ngày mai sẽ để nhóc tỳ biểu diễn vậy." Lý Phong cười nói. "Ừm." Trong lòng Trương Giai Giai ngọt ngào, khẽ ừ một tiếng.
"Nhưng mà, có thể gọi mấy đứa nhỏ đến làm khán giả." Lý Phong cười nói: "Tốt nhất là cả lớp trưởng của các em cũng đến xem náo nhiệt luôn thể." "Để chúng ta có thể nói chuyện đàng hoàng với cô ấy một chút."
"À à, đợi lát nữa đội trưởng lớp trả tiền cơm rồi, chúng ta sẽ n��i cho cô ấy biết." Trương Giai Giai cũng lộ vẻ tinh nghịch. "Nghĩ đến thôi đã thấy thú vị rồi."
"Coi chừng lớp trưởng của các em quay lại ăn hiếp em đấy." "Em không sợ đâu." Trương Giai Giai cười nói: "Nói nhỏ cho anh biết nhé, em là người có sức lực lớn nhất trong lớp đấy."
"À, vậy sao, thế thì anh phải suy nghĩ lại một chút. Lỡ sau này có bạo lực gia đình thì anh biết làm sao đây." Lý Phong nghiêng đầu, cố ý ra vẻ trầm tư. "Hừ, vậy còn phải xem biểu hiện của anh đấy. Nếu không, coi chừng nắm đấm dưa hấu của em." Trương Giai Giai khoa tay múa chân với nắm đấm nhỏ của mình.
"Ha ha ha, dưa hấu này của nhà ai chắc chắn không bán được rồi, nhỏ quá, còn chưa đủ hai người ăn nữa là, nhưng mà anh thích đấy." Lý Phong bật cười trước lời Trương Giai Giai. "Hừ."
"Giai Giai, hai đứa đang nói chuyện gì mà vui vẻ thế?" Trương Dương đến gần hỏi: "Phong Tử, thấy Giai Giai của bọn tôi thế nào?" "Không thể để cậu hưởng lợi trắng trợn như vậy được. Thế nào cũng phải mời cả lớp bọn tôi mấy bữa ngon lành chứ."
"Được thôi." Lý Phong cười nói: "Giai Giai em thấy sao?" "Hừ."
"Giai Giai, anh đùa thôi." Trương Dương liên tục xua tay. "Ồ, khỉ con đang làm gì thế kia?" "Nhóc tỳ đang bắt cá đấy."
"Thật á? Mọi người mau đến xem đi, khỉ con vậy mà lại biết bắt cá đấy." Trương Dương lấy điện thoại ra, nhanh chóng chụp ảnh.
"Cái gì?" "Đội trưởng lớp không lừa người chứ?" "Đúng vậy đó, khỉ làm sao mà biết bắt cá được?" "Không tin thì các cậu cứ đến mà xem."
"Thật mà!" Thế là, một nhóm người liền vây quanh.
"Chị ơi, chị ơi." Mấy đứa nhỏ chạy tới xem náo nhiệt, nhưng phía trước đã bị Trương Dương, Cao Mẫn Mẫn và mấy người khác chặn mất rồi. Nhanh chóng, mấy đứa nhỏ nhảy lên.
Lý Phong nhìn mấy đứa nhỏ đang vội vàng xoay quanh, vui vẻ cười nói: "Đến đây, chú nhìn bên này này." "Cảm ơn chú ạ."
Nhân Nhân, Quả Quả và Lôi Lôi lập tức chạy tới. "Oa, nhóc tỳ thật là lợi hại quá đi mất." Quả Quả chỉ vào nhóc tỳ đang ngoi lên mặt nước, miệng ngậm một con cá trích nhỏ, nhảy cẫng lên reo hò.
"Quả Quả cẩn thận, đừng để ng�� xuống nước đấy." Lý Phong ném ánh mắt cho Trương Giai Giai. Trương Giai Giai khẽ cười lùi về sau. Cao Mẫn Mẫn liếc nhìn hai người đang cười tủm tỉm đó: "À à, nhóc tỳ cũng không tệ chút nào."
"À à, không chỉ biết bắt cá đâu." "À à, đúng rồi, lát nữa mấy chị dâu của anh muốn đến thăm em một chút."
Lý Phong nhận được tin nhắn từ Nhị ca Lý Khánh Huy, biết Trương Giai Giai đã bận rộn câu tôm hùm dưới sông cả buổi sáng, bây giờ rảnh rỗi nên mấy chị dâu đều muốn đến xem Giai Giai. "À." Trương Giai Giai đỏ mặt: "Em có cần chuẩn bị gì không?"
"À à, đợi em về làm dâu rồi tính sau." "Hừ, em còn chưa đồng ý gả cho anh đâu đấy." "Chuyện sớm muộn gì cũng xảy ra thôi." Lý Phong đắc ý nói.
"Đừng có mà đắc ý." Trương Giai Giai hừ một tiếng, chợt nhớ tới chuyện tiền cơm của Trương Dương: "Đội trưởng lớp còn chưa trả tiền kìa."
"Yên tâm đi, anh đã nói với mấy chị dâu rồi." Lý Phong cười nói: "Không ngờ tiền cơm này còn có tác dụng tốt như vậy nữa chứ."
"Giai Giai, không phải em đã tính toán từ trước rồi đấy chứ?" Lý Phong cười nói, không ngờ chuyện này còn có thể dùng làm tấm chắn. "Đâu có đâu." Trương Giai Giai mặt đầy ý cười, đúng thật là như vậy mà, nếu không chắc chắn sẽ đỏ mặt, bây giờ có tiền cơm của Trương Dương làm bia đỡ đạn, mọi người nói đùa cũng kiềm chế hơn nhiều.
"Lát nữa đừng nói cho đội trưởng lớp biết nhé." Trương Giai Giai cười nói. "Ha ha ha, nếu Trương Dương mà biết được, chắc chắn sẽ gãi ngứa cho em đấy." Lý Phong bật cười vui vẻ trước vẻ đáng yêu của Trương Giai Giai.
"Nói đến là đến ngay." Ở khúc cua sông, bảy tám người phụ nữ trẻ tuổi đang cười nói đi tới. "Anh ra đón một chút." Lý Phong nhanh chóng bước tới đón.
"Em đi cùng anh." Trương Giai Giai cắn môi, nói. "À à, vậy được thôi."
"Thằng ba, đây có phải là vợ con không?" "Chị dâu, còn sớm mà, người ta còn chưa đồng ý đâu." Lý Phong cười nói: "Đây là nhị tẩu của em." "Nhị tẩu." Trương Giai Giai mặt hơi ửng hồng.
"Xem xem, cô em này lớn lên thật xinh xắn." Mấy chị dâu cười nói: "Thằng ba, con phải cố gắng thêm vào đấy." "Đúng vậy đó."
Mấy chị dâu khoa trương khiến Trương Giai Giai ngượng ngùng vô cùng. Cũng may, dâu cả nhà Khánh Huy thấy mặt Trương Giai Giai càng ngày càng đỏ, cười rồi chuyển chủ đề: "Bên bờ sông đang làm gì vậy, sao lại đông người thế kia?" "Khỉ con xuống sông bắt cá đấy."
"Cái gì? Khỉ bắt cá ư? Chuyện này lạ thật đấy." "Chúng ta cũng đi xem thử nào." "Đi thôi."
Lý Phong và Trương Giai Giai đi cùng. Cao Mẫn Mẫn sớm đã nhìn thấy Lý Phong và Trương Giai Giai đang cười đùa, khiến Trương Giai Giai lại càng đỏ mặt hơn. "Thật đúng là, con khỉ này lạ thật đấy. Thằng ba, đây chính là con vật nhỏ mà con cứu về phải không?" "Đúng vậy ạ."
"Cứu con khỉ này về thật không uổng công mà." "Lạ thật."
Đừng nói là người thành phố chưa từng thấy khỉ bắt cá, ngay cả người trong thôn cũng ít ai thấy được. "Chú ơi, nhóc tỳ đã bắt được hai con cá rồi đấy." Quả Quả nói với vẻ hơi kiêu ngạo: "Nhóc tỳ giỏi quá."
"Ngộ Không câu được ba con tôm hùm còn lợi hại hơn." Nhân Nhân bĩu môi nhỏ, nói. "Ngộ Không không phải là con khỉ lớn hơn của thằng ba nhà con sao?" Nhị tẩu nhìn quanh, nghĩ bụng, chẳng phải con khỉ lớn hơn của thằng ba nhà mình thì là ai.
"Thật sự là lạ lùng." Mấy chị dâu cười nói: "Sinh viên đại học nuôi khỉ mà còn tinh ranh hơn nhà người khác nuôi." "Ha ha ha, không sai, sinh viên đại học mà."
Lý Phong dở khóc dở cười. "Chú ơi, chú ơi, Nhân Nhân cũng phải đi học đại học, Nhân Nhân cũng muốn nuôi Ngộ Không." "Ừm, Quả Quả cũng phải đi học đại học, nuôi nhóc tỳ." Quả Quả cũng dùng sức gật đầu.
Lời nói non nớt đó lại khiến mọi ngư���i bật cười. Mấy chị dâu cười nói: "Mấy đứa bé thành phố thông minh thật đấy, đứa nào cũng biết phải lên đại học. Lát nữa về tôi phải dạy dỗ Uyển Uyển nhà tôi thật tốt mới được."
"Em Uyển Uyển rất ngoan, lại còn thông minh nữa." "Ừm, Uyển Uyển rất lợi hại, còn biết bắt ve sầu nữa. Uyển Uyển đã nói với Quả Quả rồi, tối sẽ dẫn Quả Quả đi bắt ve sầu."
"Thật sao? Lát nữa đến nhà dì chơi, nhà dì có nhiều đồ ăn ngon lắm." Nhị tẩu cười nói, đợi lát nữa sẽ bảo Uyển Uyển đến chơi và học hỏi thêm từ mấy đứa bé thành phố.
"Vâng, cảm ơn dì ạ." Mấy đứa nhỏ lễ phép khiến mọi người yêu thích, Lưu Hân và chị Vương cảm thấy rất hãnh diện. "À à, nhóc tỳ lên rồi." "Nhóc tỳ, mau lau khô đi." Quả Quả lập tức lấy chiếc khăn tay nhỏ của mình ra lau cho nó.
Chị Vương thấy vậy cười lắc đầu. Đây là chiếc khăn tay nhỏ mà Quả Quả thích nhất, ngay cả mẹ bé muốn dùng cũng phải dỗ dành mãi. "Con khỉ con này quả thật lợi hại." Bên cạnh nhóc tỳ có hai con cá trích nhỏ đang nhảy loi choi.
"À à, chỉ là hai con cá này hơi nhỏ quá." "Đợi nhóc tỳ lớn lên là có thể bắt cá lớn rồi." Quả Quả giúp nhóc tỳ lau khô.
"Mẹ ơi, đợi nhóc tỳ lớn lên, Quả Quả quay lại thăm nhóc tỳ được không ạ?" Quả Quả quay đầu nhìn mẹ, tràn đầy mong đợi. "Được." Chị Vương cười gật đầu.
"Cảm ơn mẹ ạ, chú ơi, chú phải nuôi nhóc tỳ thật tốt nhé." Quả Quả nói: "Lần sau Quả Quả đến sẽ mang hết tiền tiêu vặt cho chú."
Bé Quả Quả thật sự rất yêu thích nhóc tỳ, Lý Phong cười nói: "Yên tâm đi, chú sẽ cho nhóc tỳ ăn thật ngon mỗi ngày." "Ừm."
"Chú ơi, còn có Ngộ Không nữa mà." Nhân Nhân có chút lo lắng chú có nhóc tỳ rồi sẽ không cần Ngộ Không nữa.
"Chú cũng sẽ cho Ngộ Không thật nhiều đồ ăn ngon." "Ừm." Nhân Nhân gật gật đầu: "Vậy Nhân Nhân sẽ đưa hết quà của mẹ cho chú."
Lưu Hân dở khóc dở cười, thằng bé này lại lấy lý do quà của mình. "À à, được, vậy chú chờ nhé." "Mẹ ơi." "Được được được, đưa hết cho chú đi." Lưu Hân thật sự bó tay với Nhân Nhân.
"À à, thằng ba, mấy đứa cứ chơi ở đây đi nhé, b��n chị về trước đây. Lần sau đến, bọn chị lại tìm con chơi." Mấy chị dâu cười nói với Lý Phong và Trương Giai Giai.
Ở nhà mọi người còn có việc, lát nữa còn phải lên núi hái quả dại. Nhị tẩu còn phải giúp Nhị ca thu hoạch trái cây, ông chủ Cao vẫn đang đợi kìa. "Được ạ, lần sau đến con sẽ dẫn mọi người đi chơi khắp nơi."
"Vậy thì tốt quá rồi." "Đi đây, thằng ba, mấy đứa cứ chơi đi nhé."
Lý Phong đưa họ ra đến lối rẽ đường nhỏ. Quay về thì phát hiện nhóc tỳ lại đang gây náo loạn với Ngộ Không. "Có chuyện gì thế này?"
"Nhóc tỳ giật tôm hùm của Ngộ Không." "Đâu có đâu ạ." Quả Quả nói: "Là Tiểu Bất Điểm nhìn thấy trước mà."
Lý Phong tách hai con vật nhỏ ra. Đúng là khỉ gây náo loạn thì lũ nhỏ cũng đi theo gây náo loạn. "Tôm hùm cho chú rồi, không lộn xộn nữa." "Ừm."
Lý Phong vuốt ve nhóc tỳ và Ngộ Không, hai con vật nhỏ. "Oa, Ngộ Không câu được con cá dài quá." "A, là rắn nước!"
"Rắn sao?" Được rồi, ngay cả Trương Dương, một cô gái mạnh mẽ như vậy cũng sợ hãi la oai oái. Còn Cao Mẫn M���n và Lily, những cô gái nhỏ bé này thì càng khỏi phải nói. Trương Giai Giai lại càng trốn ra sau lưng Lý Phong. "Nhóc tỳ, đừng chạm vào!"
Ai ngờ, nhóc tỳ vồ một cái, con rắn nước liền cuộn lấy nhóc tỳ. Con vật nhỏ kêu chít chít, Ngộ Không thấy vậy lập tức chạy đến giúp, một phát tóm lấy đầu rắn nước, dùng sức đập một cái, con rắn nước bị đập chết. Hai con khỉ con cùng xông lên, một lát sau, con rắn nước dài hơn một thước đã bị đập chết.
"Oa, Ngộ Không thật là lợi hại quá." Nhân Nhân ở đằng xa thấy con rắn nước không động đậy, reo hò một tiếng: "Nhóc tỳ, đến đây." Quả Quả dậm dậm chân muốn chạy tới.
Việc này khiến Lưu Hân và chị Vương giật mình sợ hãi. "Đừng đi qua, nguy hiểm đấy." "Không sao đâu, chị Lưu, rắn nước không có độc." Lý Phong nhấc con rắn nước lên, kéo nó, trực tiếp lột da rắn, buộc vào lưỡi câu tôm hùm của Ngộ Không. "Tôi sẽ biểu diễn cho mọi người xem một màn."
"Màn gì thế?" Mấy cô gái vẫn còn sợ hãi, thấy Lý Phong nhấc lưỡi câu có gắn thịt rắn nước, nhỏ giọng thì thầm.
L�� Phong cười nói: "Tôi dùng lưỡi câu này có thể câu được năm con tôm hùm cùng lúc, mọi người có tin không?" "Làm sao có thể chứ." Trương Dương bĩu môi, từ nãy đến giờ giỏi lắm cũng chỉ thấy câu được hai con tôm hùm một lần thôi.
"Vậy thì mọi người cứ xem đây." Lý Phong cười nói, rồi kết nối lại với camera dưới nước. Như vậy, có thể quan sát tình hình dưới nước.
Mọi chi tiết trong bản dịch này đều được chăm chút tỉ mỉ, trân trọng gửi đến quý độc giả tại truyen.free.