(Đã dịch) Du chi nộ hải cuồng đào - Chương 73: Thiên sư động
"Xem ra, vận may ta không đến nỗi tồi." Ngô Ngôn hớn hở nói, cứ như tìm kiếm bao công sức mà lại bất ngờ nhận được niềm vui.
"Tên tiểu tặc phương nào, dám xông vào đạo trường Long Hổ Sơn của ta?"
Đúng lúc này, một tiếng quát lanh lảnh vang lên. Ngô Ngôn quay đầu nhìn lại, thấy hai tiểu đạo đồng tuần sơn, mình mặc hoàng bào, đầu búi tóc đạo sĩ đang nhanh chóng đuổi tới.
"Đứng lại, đừng chạy!"
"Thật ngại quá, ta lỡ lạc đường rồi..."
Ngô Ngôn cười ha hả, lập tức chuồn nhanh như cắt. Y thấy mình có chút xung đột với Long Hổ Sơn, cũng không muốn chưa rõ "Thiên Sư Động" rốt cuộc là thứ gì mà đã dây dưa với đám lão quái vật của Long Hổ Sơn.
...
"Để ta xem nào, chỗ này nên đi thế nào đây..."
Trong sâu thẳm mây mù của Long Hổ Sơn, Ngô Ngôn cầm "Địa đồ Thiên Sư Động Long Hổ Sơn", men theo con đường nhỏ quanh co vắng vẻ đi suốt mấy canh giờ.
"Cái Long Hổ Sơn này rốt cuộc lớn đến cỡ nào..." Ngô Ngôn bất đắc dĩ nhận ra, mây mù giăng lối trong núi khiến tầm nhìn bị hạn chế, y hoàn toàn không biết mình đang đi đến đâu. Dọc đường núi rừng đẹp tuyệt trần, nhưng hoàn toàn không thấy bất kỳ dấu chân người nào, cứ như lạc vào rừng sâu núi thẳm từ vạn cổ chưa từng có ai đặt chân đến.
Ngô Ngôn đi mãi một lúc lâu, rồi bất ngờ bị một bãi đá ngổn ngang chặn lối.
"Đây chính là 'Bát Trận Đồ' được đánh dấu trên bản đồ!" Ngô Ngôn cau mày, cuối cùng cũng gặp được một dấu mốc quen thuộc.
"Chà chà, trên bản đồ còn đặc biệt cảnh báo thạch trận này rất nguy hiểm, chẳng lẽ tùy tiện xông vào là sẽ chết chắc sao?" Ngô Ngôn rõ ràng có chút hoài nghi, truyền thuyết "Bát Trận Đồ" năm đó của Gia Cát Lượng có thể vây giết mười vạn quân sĩ, tuy y rất có hứng thú nghiên cứu xem những khối đá này được bày trí thế nào, nhưng cũng không dám dễ dàng đặt chân vào.
"Sinh Môn tiến vào, Hưu Môn ra... rồi lại từ Thương Môn tiến vào, Đỗ Môn ra..." Ngô Ngôn men theo phương pháp đánh dấu trên tuyến lộ đồ trong bãi đá, loay hoay một khắc đồng hồ trong thạch trận mới thuận lợi thoát ra khỏi "Bát Trận Đồ".
"May mà không làm bậy... Nếu không ta còn tưởng mình gặp phải quỷ đả tường (mê hồn trận) chứ!" Ngô Ngôn vẫn còn sợ hãi, vừa nãy trong thạch trận y bị loạng choạng đến chóng mặt hoa mắt, trước mắt tất cả đều là những cọc đá giống hệt nhau, đến nỗi y thậm chí không phân biệt được cả "trước sau trái phải". Nếu không nhờ tấm địa đồ Thương Vân Tử đánh dấu tường tận, riêng cái Bát Trận Đồ này thôi cũng đủ khiến y mệt chết ở đây rồi.
"Lão nhân đã nói, đường tắt ngay trước mắt. Khà khà..." Ngô Ngôn khẽ hát, lại nhảy lên trên cái "Cửu Cung Cách" hiện ra trước mắt...
"Ta nhảy, ta nhảy, ta nhảy nhảy nhảy!"
Tuyến lộ đồ Thương Vân Tử đưa vô cùng tỉ mỉ, sau khi vượt qua vài loại mê trận được thiết kế tinh xảo, Ngô Ngôn không chút trở ngại nào liền tìm đến "Thiên Sư Động".
Phía trước sơn động có một hồ hoa thủy tiên, lúc này đang độ hoa nở rộ, ngàn hồng vạn tía, rực rỡ tranh vẻ. Nước ao trong veo tột độ, có thể nhìn thấy rễ cây; mặt nước mây mù nhẹ nhàng lượn lờ, khá giống tiên cảnh Dao Trì. Hồ nước kéo dài vào trong sơn động, Ngô Ngôn cẩn thận từng li từng tí dẫm lên những phiến đá ẩn dưới lá sen, tiến vào sơn động.
Sơn động được bố trí vô cùng đơn giản, trên một chiếc bàn đặt một hộp đá dài năm thước, trên vách đá phía trên bàn treo một cuộn tranh, ngoài ra không còn dấu vết gì khác của con người. Trên nóc động, một dòng linh tuyền chính róc rách chảy ra chút linh dịch màu trắng sữa, tưới lên một cây kim liên ngũ sắc cao khoảng một thước, to bằng miệng chén ở phía dưới. (Kim liên ngũ sắc) Tiên căn Chú giải: Nghe đồn một cây tịnh liên trong Dao Trì Tiên Giới rơi xuống phàm trần, nhuộm phải hào quang năm màu.
Nhìn thấy lời giới thiệu về Kim liên ngũ sắc, Ngô Ngôn nước bọt chảy ròng ròng; hơn nữa chiếc hộp đá này, cuộn tranh này nhìn qua đều là bảo bối tốt, chẳng lẽ đây là động phủ của tiên gia?
"Sư phụ ban đại lễ này thật đúng là... đồ nhi mà từ chối thì là bất kính rồi. Khà khà..." Ngô Ngôn mặt mày tham lam, hèn mọn xoa tay tặc cười, liền muốn tiến lên lấy bảo vật.
"Hừm, không sai. Thuận lợi thế này liền đi vào được sao?"
Đúng lúc này, một âm thanh u sâu không biết từ phương nào vang lên. Ngô Ngôn bị tiếng nói đột ngột này dọa đến hồn bay phách lạc, tóc gáy dựng đứng.
"Chết tiệt, bị phát hiện rồi!" Ý nghĩ đầu tiên của Ngô Ngôn là: "Bảo bối vừa đến tay chẳng lẽ phải bay mất sao?" Có điều, khi y thấy tấm địa đồ trong tay nhanh chóng vụ hóa, ngưng tụ thành một bóng người quen thuộc, trong lòng lúc này mới thở phào một hơi thật dài.
"Sư phụ! Đại gia người sao lại ở đây?" Ngô Ngôn trợn tròn mắt, oan ức nói: "Người dọa chết đệ tử rồi..."
"Người ngoài" xuất hiện kỳ lạ trong động này, tóc bạc râu bạc trắng, khí chất thoát tục, không phải Thương Vân Tử thì là ai nữa?
Thương Vân Tử nhẹ giọng nói: "Ta còn tưởng ngươi sẽ tốn không ít công sức mới tìm được nơi này... Được, như vậy cũng bớt cho lão phu rất nhiều phiền phức."
Khóe miệng Ngô Ngôn co giật, y ngượng ngùng hỏi: "Cái này... Sư phụ, đại gia người vẫn luôn theo dõi đệ tử sao?"
Thương Vân Tử lơ đãng nói: "Đây chỉ là một đạo thần niệm phân thân của lão phu thôi. Chỉ khi ngươi tìm tới Thiên Sư Động, lão phu mới có thể hiện thân..."
"Đại gia người hà tất phải tự mình đến đây một chuyến chứ..." Ngô Ngôn thầm lo lắng trong lòng, e rằng lão đạo Thương Vân này đang nhắm vào mấy món bảo bối, y lại nói: "Người cần gì cứ dặn đệ tử một tiếng, đệ tử mang tới cho người chẳng phải tốt hơn sao..."
"Mấy chục năm trôi qua, bố trí nơi đây vẫn không hề thay đổi chút nào..." Thương Vân Tử khẽ lắc đầu, ngữ khí có chút cảm khái, rồi y tự nhiên nói tiếp: "Bức 'Quan Lôi Đồ' này chính là căn bản lập tông của Thiên Sư Tông, Khai Sơn Tổ Sư năm đó đã từ bức tranh này mà ngộ ra 'Ngũ Lôi Chính Pháp'..."
"Năm đó khi ta rời khỏi Thiên Sư Môn, cây kim liên ngũ sắc này vẫn chưa thành thục, bây giờ đúng là tiện cho tiểu tử ngươi rồi..."
"Trong hộp đá này có một bảo b���i, nhưng bị phong ấn sức mạnh. Ngươi muốn có được còn phải tốn chút công sức..."
"Cái gì?" Ngô Ngôn mừng rỡ, nghe khẩu khí của Thương Vân Tử không phải đến để cướp bảo bối của mình, Ngô Ngôn liền yên tâm, vui vẻ nói: "Sư phụ, vậy người đến đây là để hồi ức cố hương sao?"
Thương Vân Tử không đáp lời, một tay kết pháp quyết. Bỗng nhiên trên vách đá xám xịt trong động lộ ra một mảnh linh quang, một chiếc gương đồng to bằng miệng chén bay vút ra, rơi vào tay Thương Vân đạo nhân.
"Chết tiệt, nơi này còn cất giấu một bảo bối!" Ngô Ngôn sáng mắt lên, nhìn bảo bối bị Thương Vân Tử lấy đi, trong lòng y ngứa ngáy như mèo cào.
"Lão phu đến đây là để lấy chiếc 'Hoàng Tuyền Bảo Kính' này. Muốn ngược dòng Hoàng Tuyền Hải, thì không thể thiếu vật này..." Thương Vân Tử nói với thần sắc phức tạp, "Như vậy, lão phu cũng nên rời đi thôi..."
"Ai!"
Đúng lúc này, Ngô Ngôn đột nhiên thở dài một tiếng khoa trương, rồi lại mặt dày hô lên: "Sư phụ... Đồ nhi đã làm người mất mặt, đệ tử học nghệ không tinh thông, vậy nên mới bị đám tiểu bối Thiên Sư Môn coi thường sư phụ người... Người xem liệu có thể truyền cho đồ nhi vài chiêu bản lĩnh gia truyền, để đệ tử được nở mày nở mặt không..."
Đại BOSS siêu cấp đã hiện thân, Ngô Ngôn nào có thể để hắn cứ thế rời đi?
Thương Vân Tử ngắt lời Ngô Ngôn đang khóc lóc kể lể, nói: "Ngươi đã làm rất tốt rồi... Mấy thứ đồ ở đây sau khi ngươi lấy đi sẽ có trợ giúp cực lớn đối với việc tu hành của ngươi, cũng không kém gì lão phu tự mình giáo dục đâu."
"Ba món đồ này rốt cuộc lợi hại đến mức nào?" Ngô Ngôn vẫn chưa từ bỏ ý định, khóc than nói: "Đệ tử thực lực thấp kém, ngày hôm trước gặp phải Âm Sơn Quỷ Vương suýt chút nữa đã mất mạng... Sư phụ, người xem liệu có thể ban cho đệ tử vài viên tiên đan thần khí gì đó, để đệ tử có thể có thêm vài phần thủ đoạn bảo mệnh không..."
Nghe đến đây, lông mày bạc của Thương Vân Tử đột nhiên nhướng lên. Ngô Ngôn trong lòng trong nháy mắt cả kinh: "Chẳng lẽ mình đã nói quá lời, khiến lão nhân gia tức giận, muốn một chưởng đánh chết ta, cái 'nghiệt đồ' này sao?"
Có điều cũng may một lúc sau, Thương Vân Tử lại nói: "Cây kim liên ngũ sắc này chính là tiên căn trời đất, hạt sen có thể tăng công lực, đài sen bản thân là một dị bảo, ngươi hãy giữ gìn cẩn thận, sau này chắc chắn sẽ có tác dụng lớn. Còn hai món đồ trên đài đá, nếu ngươi gỡ xuống sẽ kích hoạt cấm chế, tốt nhất ngươi nên gỡ xuống đồng thời lập tức thuấn di rời đi, bằng không thì..."
Thương Vân Tử lại hỏi: "Ngươi tiến vào Long Hổ Sơn có từng bị người của Thiên Sư Môn hay mấy lão già phía sau núi đụng phải không? Bọn họ có thể vô cùng thù dai đấy..."
Ngô Ngôn thầm nghĩ không ổn, nhỏ giọng nói: "Từng đụng phải hai tiểu đạo đồng..."
Đây là thành quả dịch thuật độc quyền, được đăng tải duy nhất tại truyen.free.