Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Du chi nộ hải cuồng đào - Chương 55: Ma nữ tiểu Thiến

Sau khi Ngô Ngôn xưng ra sư môn, nét cảnh giác trên mặt Tô Tử Bá mới dần tan biến. Dưới sự dẫn dắt nhiệt tình của Ngô Ngôn, hai người dần dần trò chuyện vui vẻ.

Tô Tử Bá mang đến cho Ngô Ngôn một cảm giác vô cùng kỳ lạ. Giữa đêm khuya, không khí trong Lan Nhược Tự kinh hoàng đến lạ thường, ngay cả Ngô Ngôn, m���t Player, cũng cảm thấy sởn gai ốc. Thế nhưng, Tô Tử Bá, nhân vật nhiệm vụ, vẫn luôn thản nhiên ngồi bên đống lửa, chuyện trò vui vẻ. Tâm cơ và từng trải của Tô Tử Bá chắc chắn hơn hẳn tuổi đời của hắn, trong khí chất đôi khi lại toát ra vẻ tang thương, dù cách xa Ngô Ngôn vẫn có thể cảm nhận rõ ràng.

Bỗng nhiên, Tô Tử Bá hỏi một câu hỏi kỳ lạ.

"Xin hỏi đạo huynh, nếu một người trước kia từng gây vô số tội sát, liệu có thể cứu vãn?"

"Đã đạt điều kiện kích hoạt nhiệm vụ!" Ngô Ngôn phản ứng đầu tiên là như vậy.

"Có thể." Ngô Ngôn mỉm cười đầy thâm ý, nói: "Trước cổng Phật, tại thành Vương Thành rộng lớn, một người đồ sát 108.000 sinh linh. Một ngày nọ, hắn thấy hào quang rực rỡ khắp trời, chợt sinh lòng hướng Phật, lập tức buông đao đồ tể, tại chỗ thành Phật."

Những lời này, Ngô Ngôn cũng không hoàn toàn bịa đặt hay nói bừa. Cuộc sống cô độc dài đằng đẵng cũng khiến hắn từng mê man, giằng xé. Khoảng thời gian đó, hắn đã lật xem vô số kinh Phật, mong tìm kiếm sự giải thoát về tư tưởng. Dù sau khi đọc vài quyển kinh, tâm hồn hắn không được Phật pháp siêu độ, nhưng từ đó hắn cũng có thể tùy tiện nói ra vài câu Phật lý.

Sắc mặt Tô Tử Bá vẫn như thường, dường như việc nghe một đạo sĩ giảng kinh Phật cũng không có gì không phù hợp. Hắn lại hỏi tiếp: "Vậy những sinh linh hắn từng sát hại thì sao, làm cách nào để giải thoát?"

"Vừa gieo nhân, liền sẽ gặt quả; vừa nhập trần thế, liền nhập luân hồi. Tất cả đều tự có nhân quả." Ngô Ngôn không giải thích được cặn kẽ, chỉ có thể rập khuôn kinh Phật, nói ra vài câu nước đôi để đối phó.

Tô Tử Bá suy nghĩ một lát, lại hỏi: "Đạo huynh, huynh đang ở Đạo môn, có thể trả lời một vấn đề chăng? Nếu một con quỷ oan hồn không rời khỏi trần thế, trước kia từng làm vô số việc ác... nhưng nàng tâm sinh hối cải, huynh còn sẽ thay trời hành đạo, trảm yêu trừ ma chứ?"

Khi Tô Tử Bá hỏi câu này, ngữ khí rõ ràng có vẻ giằng xé và do dự, dường như chính hắn cũng không biết mình mong muốn câu trả lời nào.

"Đây là... đây là Nhiếp Tiểu Thiến sắp xuất hiện rồi!" T��nh tình của hệ thống này, rõ ràng là muốn mở ra một đoạn cốt truyện. Mặc dù trong lòng Ngô Ngôn cảm thấy tên ma nữ đáng chết này sẽ rơi đồ tốt, nhưng lúc này hắn không thể nói ra như vậy.

"Thế gian vốn không có ma, thiện ác tại lòng người, người và quỷ nào có gì khác biệt." Ngô Ngôn suy nghĩ một chút, chậm rãi nói: "Phật từng dạy, Phật tính cao một vạn tám ngàn trượng, ma tính cũng cao một vạn tám ngàn trượng. Vừa khởi thiện niệm, phía trước chính là tịnh thổ vô biên. Người có thể hướng thiện, quỷ sao lại không thể?"

"Đạo huynh cao kiến!" Tô Tử Bá nghe xong, vẻ mặt rõ ràng thả lỏng, nhìn Ngô Ngôn bằng ánh mắt hiền lành hơn mấy phần. Nói đến đây,

Hai người nhất thời không còn lời nào để nói. Sau khi không khí chìm vào im lặng, Tô Ly tìm một chỗ khô ráo trong Thiên điện, khoanh chân ngồi tĩnh tọa.

"Nhiệm vụ đâu, cứ thế là hết rồi sao?" Ngô Ngôn dù ngoài mặt vẫn giả vờ bình tĩnh ngồi đó, nhưng trong lòng hắn đã sôi sục cả lên. Tốn bao nhiêu nước bọt trò chuyện với tên này, vậy mà chẳng kích hoạt được nhiệm vụ gì cả. Thấy Tô Tử Bá nhắm mắt đả tọa, Ngô Ngôn không dám tùy tiện bắt chuyện, kẻo làm hỏng chút thiện cảm khó khăn lắm mới xây dựng được với NPC.

...Bất giác, đêm đã khuya, ngoài ngôi miếu đổ nát, mưa gió vẫn chưa hề ngơi, gào thét vang vọng. Bỗng nhiên, Tô Tử Bá mở bừng hai mắt, một tia sắc bén lóe lên rồi biến mất trong ánh nhìn.

"Sao vậy?" Ngô Ngôn mơ hồ có chút hưng phấn hỏi. Bởi vì hắn biết, xem tình hình này thì chắc chắn có cốt truyện sắp kích hoạt rồi.

"Tại hạ tiện đường đi hậu điện một lát." Tô Tử Bá khẽ cười nói, rồi sải bước đi về phía hậu điện tối tăm, mịt mùng.

"Tiện đường cái gì mà tiện đường, ngươi đem ta theo cùng đi!" Ngô Ngôn thầm gào thét trong lòng, vẻ mặt vô cùng phiền muộn. NPC chủ chốt đã đi rồi, làm sao kích hoạt cốt truyện đây? Chẳng lẽ có thể tùy tiện theo sau? Lỡ đâu người ta thật sự đang giải quyết "nỗi buồn" thì sao?

Đúng lúc này, bên ngoài đại điện bỗng vang lên tiếng gọi cửa, giọng nói ngọt ngào như mật.

"Có ai ở đó không?"

"Đến rồi!" Ngô Ngôn sáng mắt lên, trong lòng hắn thật sự có chút mong chờ, không biết mỹ nữ quỷ quyến rũ hồn phách được miêu tả trong tiểu thuyết Liêu Trai rốt cuộc yêu mị đến mức nào. Không đợi Ngô Ngôn trả lời, một nữ tử vận sam hồng, váy dài ướt sũng cả người, đã đẩy cửa xông vào.

"Tiểu nữ lạc đường nơi hoang dã, lại gặp mưa xối xả chặn lối, may mắn tìm được chỗ trú mưa này. Đã làm phiền công tử, xin hãy thứ lỗi." Lời nói nhẹ nhàng, sâu lắng vang vọng trong miếu đổ nát, như có người đang dịu dàng kể lể bên tai, không cho người ta cự tuyệt.

Đôi lông mày tựa trăng khuyết khẽ vắt ngang, ẩn chứa nỗi niềm vui buồn; khuôn mặt điểm hai lúm đồng tiền nhuộm sầu, dáng vẻ thướt tha tập trung mọi nét yểu điệu; lệ quang lấp lánh, hơi thở gấp gáp... Cô gái kia đang độ tuổi cập kê, đôi môi như máu, tự khắc toát lên vẻ yêu kiều diễm lệ. Bộ sam mỏng màu thủy mặc bị mưa xối xả làm ướt đẫm, từ lâu đã ôm sát làn da căng mịn, để lộ thân hình tuyệt mỹ, gợi cảm.

"Đinh ~ Nghề nghiệp của ngài khiến ngài cảm nhận được khí tức tử linh."

"Oa, cái này... Khuynh Thành giai nhân!" Ngô Ngôn sáng mắt lên, ma nữ vừa xông vào trước mắt này tuyệt đối là điển hình của mỹ nữ cổ điển. Hắn hoàn toàn bỏ qua lời nhắc nhở của hệ thống, không chớp mắt nhìn chằm chằm, đánh giá kỹ càng ma nữ một lượt, trong lòng hiện lên từng hình ảnh kiều diễm. Nếu trí nhớ hắn không sai, dựa theo cốt truyện phát triển, mỹ nữ quỷ này sẽ dùng thân thể quyến rũ, mê hoặc khách qua đường trong hoang dã; chỉ khi dòng máu trong cơ thể triệt để hưng phấn, ma nữ mới có thể hấp thụ đủ tinh khí.

Đối mặt với một ma nữ có dung mạo diễm lệ, vóc dáng hạng nhất như vậy, Ngô Ngôn thật sự muốn thử xem bản thân có phải là người "ngồi trong lòng mà vẫn không loạn" hay không. Hắn cũng biết thiết lập cốt truyện, nếu mình động tà niệm, tim đập nhanh hơn, tám chín phần mười sẽ kích hoạt hiệu ứng "chết tức tưởi" gì đó. Sự quyến rũ và cái chết cùng tồn tại, nghĩ thôi cũng khiến người ta cảm thấy đầy thử thách.

Thế nhưng, kịch bản căn bản không phát triển theo như Ngô Ngôn dự đoán.

Ma nữ xinh đẹp giả v��� thẹn thùng liếc nhìn một cái, khi thấy Ngô Ngôn trong bộ đạo bào màu vàng hạnh, sắc mặt nàng bỗng nhiên biến đổi, lạnh lùng nói: "Vị đạo trưởng này có phải đã đi nhầm chỗ rồi không?"

"Cô nương, đừng động thủ!" Ngô Ngôn ngây người tại chỗ, kinh hô: "Khoan đã... Cô nương, ta thật sự không nhận ra ngươi là quỷ!"

"Đạo sĩ thối, ngươi muốn chết hả!"

"Đáng lẽ phải là cảnh nến lung linh đốt cháy xiêm y, là cảnh gót sen khẽ vướng víu ẩn chứa tình ý, là những lời ngon tiếng ngọt... cởi bỏ y phục cùng thưởng cảnh 'xuân' vô hạn quyến rũ kia đâu?" Trong lòng Ngô Ngôn dâng lên liên tiếp nỗi phiền muộn, tất cả đều là tại hắn, chính hắn đã quên cởi bỏ bộ đạo bào này. Giờ đây, cảnh tượng không còn một tia kiều diễm nào đáng nói, ma nữ kia trong khoảnh khắc đã lộ ra hình thái ác quỷ mặt xanh nanh vàng, âm phong phảng phất, Quỷ Trảo lạnh lẽo.

(Ma nữ - Tiểu Lam) Level 25 BOSS HP: 15000 Kỹ năng: (Chân Tâm Quỷ Trảo) Một đòn Quỷ Trảo đầy chân tâm, gây sát thương kỹ năng ngoài ra 5 - 50% lên mục tiêu, đồng thời tạo hiệu ứng chảy máu kéo dài. (Quỷ Ẩn) Ẩn giấu thân hình, mắt phàm không thể nhận ra, miễn nhiễm công kích vật lý. (Mê Hoặc) Phun một luồng mê hương về phía mục tiêu, khiến mục tiêu bị mê hoặc kéo dài 3 giây. Kỹ năng này không thể né tránh trong phạm vi 1 mét. (Thải Bổ Thuật) Hấp thụ tinh khí của mục tiêu, tăng cường tu vi bản thân.

"Ta sát!" Ngô Ngôn cực nhanh tránh né một chưởng hung hãn của ma nữ. Rất nhanh, Ngô Ngôn phát hiện tốc độ của ma nữ nhanh đến kinh người.

"Quỷ tộc tự thân có buff tăng tốc độ di chuyển!" Ngô Ngôn sắc mặt vô cùng khó coi, hơn nữa hắn còn phát hiện con quỷ cái này còn có thể bỏ qua chướng ngại vật để truy kích, việc né tránh trở nên vô cùng khó khăn.

"Thiên Sư Hỏa Phù!"

"-78"

"Ta đi ~ sát thương thấp thế này thì chơi kiểu gì đây?" Ngô Ngôn thử nghiệm ném ra một đạo phù triện sơ cấp, sau khi nhìn thấy mức sát thương hai chữ số, trong lòng hắn cảm thấy nặng trĩu.

"Rút Kiếm Thuật!"

"-176"

Khóe mắt Ngô Ngôn đột nhiên giật giật, dù là Long Tuyền cổ kiếm cũng chỉ gây sát thương có hạn đối với ma nữ. Có điều, may mắn là, chỉ cần không bị kỹ năng "Mê Hoặc" của ma nữ khống chế, ma nữ cũng chỉ có thể gây sát thương rất có hạn lên hắn.

Ngô Ngôn cùng ma nữ giao chiến vài hiệp, cả hai đều không chiếm được lợi thế. Điều này khiến Ngô Ngôn vô cùng phiền muộn, chỉ đụng phải một tiểu BOSS cấp 25 mà đã bó tay rồi, bản đồ này còn chơi kiểu gì nữa? Lợi thế tốc độ bất ngờ c���a hắn không thể phát huy trước mặt ma nữ, dù hắn đã thử đủ cách, sát thương vật lý xuyên giáp cũng căn bản vô dụng với nàng.

Hơn nữa, ma nữ còn có thể ẩn thân, điều này khiến Ngô Ngôn há hốc mồm. Hắn căn bản không nhìn thấy mục tiêu thì còn đánh đấm gì?

"Không đúng, khi ma nữ công kích thì nhất định phải ở trạng thái thực thể..." Ngô Ngôn rất nhanh đã nắm bắt được một điểm mấu chốt. Có điều, ma nữ cực kỳ cẩn thận, bất cứ lúc nào cũng có thể ẩn thân biến mất, muốn tìm được cơ hội công kích là rất khó. Chỉ cần nắm bắt được cơ hội, Ngô Ngôn liền có thể trong chớp mắt tiêu diệt nữ quái. Nhưng hắn vẫn chưa làm vậy, hắn đã nghĩ ra một hướng đi tốt hơn.

"Cứu mạng ~ Ma nữ này ~" Ngô Ngôn không chút liêm sỉ nào la lên, chạy thẳng về phía hậu điện. Ma nữ thấy vậy, tự nhiên đuổi theo không ngừng.

Quả nhiên, Ngô Ngôn chạy đến hậu điện, đã thấy cảnh tượng như hắn dự đoán. Mây mưa dần tan, chỉ thấy ánh trăng xuyên qua những tấm gỗ mục nát, rọi sáng hai bóng người mờ ảo, loang lổ. Một trong số đó chính là thư sinh áo xanh Tô Tử Bá, người còn lại là một ma nữ vận váy dài màu lam. Một người một quỷ cứ thế bốn mắt nhìn nhau, hệt như bị thi triển định thân pháp thuật, bất động hồi lâu.

"Tình huống gì đây? Chẳng lẽ tên này bị mê hoặc rồi?" Ngô Ngôn nhìn tình cảnh quỷ dị như vậy, hoàn toàn không hiểu mô tê gì. Hắn đang định kiểm tra xem Tô Tử Bá có gặp nguy hiểm đến tính mạng hay không, thì ma nữ Tiểu Lam đã lững lờ bay tới.

Tiểu Lam kinh ngạc và nghi ngờ nói: "Tiểu Thiến, ngươi sao còn chưa động thủ?"

Sau câu nói này của ma nữ, toàn bộ ngôi miếu đổ nát dường như rơi vào một sự tĩnh lặng vô cùng quỷ dị. Không ai tiếp lời, không ai trả lời, không ai di chuyển... Dường như không ai muốn phá vỡ sự yên tĩnh đó. Bởi vì, Ngô Ngôn phát hiện trong mắt Tô Tử Bá và ma nữ váy lam dần tràn ngập lệ quang, thậm chí...

"Cảnh tượng ẩn chứa tình ý sâu đậm này... Tô Ly và Tiểu Thiến thật sự quen biết nhau!" Ngô Ngôn rất nhanh đã đoán được đoạn cao trào của cốt truyện. Quả nhiên, không lâu sau, Tô Ly cuối cùng cũng là người mở l��i trước.

"Nàng còn nhớ thư sinh chán nản mười năm trước từng đi ngang qua nơi đây không?"

"Làm sao có thể quên?" Tiểu Thiến lệ như suối trào, nức nở hỏi: "Tử Bá, là huynh thật sao?"

"Là ta." Tô Ly thở dài một tiếng, hỏi: "Mười năm không gặp, nàng có khỏe không?"

Tiểu Thiến lắc đầu không nói, chỉ một mực nức nở.

"Huynh vừa biết ta là quỷ... huynh không nên quay lại đây..."

"Quỷ thì sao chứ?" Trong mắt Tô Ly bỗng nhiên lóe lên một luồng khí lạnh lẽo, thô bạo. Hắn nghiêm mặt nói: "Hôm nay, lấy trăng sáng làm chứng giám, trời đất làm môi giới, kính xin vị đạo huynh này chứng hôn, ta Tô Ly nguyện cưới Nhiếp Tiểu Thiến làm vợ..."

Nói rồi, Tô Ly lại dịu dàng hỏi: "Nàng có bằng lòng không?"

Nhiếp Tiểu Thiến cắn chặt môi đỏ, thống khổ lắc đầu, bi thương nói: "Huynh đi đi... huynh không mang ta đi được đâu."

"Lời hẹn mười năm lẽ nào nàng đã quên?" Tô Ly càng thêm kích động, nói: "Năm đó nàng cứu mạng ta, ta liền hứa lời thề... Hôm nay vì sao nàng không muốn?"

"Nào dám quên..." Tiểu Thiến ẩn tình đưa mắt nhìn T�� Ly, bi thương lắc đầu: "Tro cốt của ta vẫn còn ở Âm Sơn, không thể đi đâu được."

"Hừ! Mười năm khổ tu, chính là để mang nàng thoát ly khổ hải!" Khí thế Tô Ly cả người đột nhiên biến đổi, quát lên: "Không đạt mục đích, thề không bỏ qua! Phật cản ta diệt Phật, thần đến ta diệt thần, bất luận kẻ nào cũng không thể ngăn cản chúng ta ở bên nhau!"

"Tử Bá..." Nhiếp Tiểu Thiến nhào vào lòng Tô Ly, hai người ôm nhau khóc nức nở.

"Thì ra tên này hỏi những vấn đề kia đều là vì con quỷ cái này..." Ngô Ngôn nghe mà bất giác nhập tâm, trận tình yêu say đắm người - quỷ khác loài này, sau mười năm chờ đợi, e rằng tương lai còn nhiều đau khổ.

Để giữ vẹn nguyên sự chân thực và tinh túy của tác phẩm, bản dịch này chỉ được đăng tải độc quyền tại Tàng Thư Viện.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free