"Mấy vị NPC này thực lực quả nhiên phi phàm," Ngô Ngôn thầm nhủ, lòng dấy lên cảm giác bất an. Người ngoài không khó nhận ra, dù ba người đang vây công Vưu Kim, hắn vẫn giữ vẻ điềm nhiên, bước chân vững vàng không chút hoảng loạn. Huống hồ, bên cạnh còn có một Phỉ Lợi Phổ Nam tước dường như chẳng hề có ý định nhúng tay.

"Cũng may có mấy NPC này cầm chân, nếu không thì chạy cũng chẳng thoát," Ngô Ngôn thầm nghĩ. Hắn tin rằng dù phải đối mặt với hai Đại BOSS, dù không đánh lại, hắn vẫn có thể thoát thân. Tuy nhiên, nếu Anna cứ thế bỏ mạng trong biển lửa, mọi nỗ lực của hắn sẽ đổ sông đổ bể.

"Chúng ta đi trước!" Ngô Ngôn hạ quyết tâm, vội vàng dang tay ôm lấy Anna đang có ý định xông lên, đoạn lao thẳng vào rừng nho rậm rạp. Sống chết của các NPC hắn có thể bỏ qua, nhưng Anna tuyệt đối không thể bỏ mạng tại nơi này.

Nhưng rất nhanh sau đó, Ngô Ngôn nhận ra bọn họ đã bị bao vây.

"Đinh! Nghề nghiệp của ngài cho phép ngài cảm nhận được hơi thở vong linh nồng đậm."

Ngoài rừng nho, Phỉ Lợi Phổ Nam tước với vẻ mặt điềm tĩnh, xuất hiện như quỷ mị chắn ngang đường đi của hai người. Đồng thời, một quân đoàn vong linh hùng hậu cũng hiện diện: thuyền trưởng Phất Lãng Tây Tư của "Kim Câu Hải Tặc Đoàn", thuyền trưởng Huyết Thủ Kurro tư của "Huyết Cốt Hải Tặc Đồ", một quân đoàn khôi lỗi tượng đá hùng mạnh... và th���m chí cả hàng ngàn đội vệ binh cương thi bắn tỉa.

"Trời ạ, đối phó hai người các ngươi mà cần dàn trận lớn đến vậy sao?" Ngô Ngôn bất lực thốt lên. Ngay lúc này, dù mỗi phát đạn của cương thi bắn tỉa chỉ có thể lấy đi 10 điểm HP của hắn, nhưng số lượng vô số cương thi kia có thể tiễn hắn về thế giới bên kia trong nháy mắt, chưa kể những con BOSS lớn nhỏ ẩn mình trong đại quân vong linh.

"Mọi thứ đã kết thúc rồi..." Anna mặt mày xám xịt, yếu ớt nói: "Là ta đã hại ngươi, hại cả bọn họ..."

Tình cảnh lúc này tưởng chừng như tuyệt vọng, nhưng Ngô Ngôn lại không hề hoảng loạn chút nào. Bởi vì, dù vạn nhất không địch lại, hắn vẫn còn có "Chỉ Xích Thiên Nhai" để dịch chuyển tức thời thoát thân.

"Hệ thống tuyệt đối sẽ không để một nhân vật then chốt như vậy chết đi dễ dàng," Ngô Ngôn mắt đảo nhanh, trong lòng đã nhanh chóng định liệu. Hắn ôm lấy vòng eo Anna, nhìn chăm chú vào đôi mắt màu đỏ nâu tuyệt đẹp của nàng, trịnh trọng nói: "Tuyệt đối đừng từ bỏ sinh mạng, ta sẽ quay lại cứu nàng."

Trong mắt Anna như thể nhìn thấy tia nắng cuối cùng nơi cuối đêm đen, nàng khẽ lắc đầu, cười khổ đáp: "Vĩnh biệt, thuyền trưởng của ta."

"Hãy tin ta!" Ngô Ngôn kiên quyết nói. Đồng thời, thân thể hắn hóa thành một đạo bạch quang, lóe lên rồi biến mất. Nhìn Ngô Ngôn đột ngột biến mất, trong đôi mắt đẹp của Anna chợt lóe lên tia tinh quang khó tin.

"Đinh! Ngài đã kích hoạt nhiệm vụ cấp A: Giải cứu 'Anna Tóc Đỏ'."

***

Cảnh tượng xung quanh biến đổi, Ngô Ngôn với vẻ mặt âm trầm xuất hiện tại sảnh một tửu quán.

"Không ngờ lại xảy ra biến cố thế này," Ngô Ngôn mặt không chút biểu cảm, chống cằm rơi vào trầm tư.

"Hiện tại trong thành chưa có biến cố gì, nhưng rất nhanh đại quân vong linh của Phỉ Lợi Phổ sẽ bao trùm toàn bộ Phổ Lợi Tư. Nếu không chuẩn bị sớm, chắc chắn sẽ bị đánh cho trở tay không kịp. Chỉ cần Phỉ Lợi Phổ rời khỏi đại quân vong linh, việc tiêu diệt hắn không hề khó... Tuy nhiên, xét theo tình hình hiện tại, giải cứu Anna mới là chuyện quan trọng nhất."

"Nếu nàng không bị giết, chắc chắn sẽ bị giam giữ. Nếu đến muộn, không chừng nàng đã biến thành vong linh rồi..." Ngô Ngôn nhanh chóng suy tính ra hai địa điểm Anna có thể bị giam cầm: di tích dưới lòng đất và ngục giam hoàng gia Phổ Lợi Tư. Hiện tại, thân phận pháp sư vong linh của Phỉ Lợi Phổ vẫn chưa bại lộ, và hang ổ di tích dưới lòng đất càng không thích hợp bị phơi bày. Vậy nên, Anna nhiều khả năng nhất là đang bị giam trong ngục giam.

"Tuy nhiên, làm thế nào mới có thể không kinh động thành vệ quân mà đột nhập ngục giam đây..." Rất nhanh, một tia linh quang chợt lóe lên trong đầu Ngô Ngôn.

"Đúng rồi, ta có thể tự mình chui vào nhà lao!"

***

Đã định liệu xong đối sách, vẻ u ám trên mặt Ngô Ngôn phút chốc tan biến. Suy nghĩ một lát, hắn lại bấm gọi Chiến Minh Cuồng Sư qua kênh thoại.

"Kịch bản về vong linh có thể sẽ bùng phát trong hai ngày tới. Ta hiện tại vừa vặn không có việc gì, ngươi có thể bảo người mang nguyên liệu của 'Thi độc tiêu thất thủy' tới..."

"Ừm, Bạch Dạ huynh đệ, tin tức này của ngươi có chuẩn xác không? Phía ta có lẽ ngày mai mới có thể bắt gọn Ám Dực H���i Tặc Đoàn, khi đó mới rảnh tay được... Tuy nhiên, ta có thể mang nguyên liệu tới cho ngươi trước."

Cắt đứt cuộc trò chuyện, Ngô Ngôn hai mắt thâm trầm như sương khói, thở ra một hơi trọc khí thật dài. Hắn đã quyết định, sau khi cứu Anna sẽ lập tức thử tiêu diệt Phỉ Lợi Phổ. Hiện giờ trong tay hắn có "Thần Quỷ Chính Bản Đồ Truyền Tống Quyển" do Thương Vân đạo nhân trao tặng, lại thêm thuộc tính bổ trợ từ Trái Ác Quỷ Kim Cương, thực lực mạnh mẽ cho phép hắn có nhiều kế hoạch hơn. Hắn không thể lãng phí quá nhiều thời gian ở bản đồ cấp hai này.

Muốn thu được lợi ích lớn hơn, một bản đồ chưa được khai phá hiển nhiên có sức hấp dẫn hơn nhiều.

***

Rất nhanh, thành viên của Chiến Minh đã mang vật liệu đến tửu quán. Ngô Ngôn dành cả một ngày không ngừng điều chế "Thi độc tiêu thất thủy". Gần 10.000 phần dược thủy đã được hoàn thành, và cũng nhờ đó hắn kiếm được gần 1 vạn kim tệ từ Chiến Minh.

Chẳng mấy chốc, mặt trời đã ngả về tây, những cánh hải âu trên mặt biển cứ thế bay xa dần trong ánh hoàng hôn tàn, rồi cùng với vầng thái dương biến mất khỏi tầm mắt. Đêm xuống, thành Phổ Lợi Tư chìm trong tĩnh lặng hoàn toàn, đến nỗi tiếng chuột cắn xé trong cống ngầm cũng có thể nghe rõ mồn một. Ngoại trừ thỉnh thoảng có tiếng ủng da của đội tuần tra dẫm lên phiến đá, cả tòa thành nhỏ đều vắng lặng trong sự yên tĩnh đáng sợ.

Bóng đêm dần buông, Ngô Ngôn bước ra khỏi tửu quán, ung dung tản bộ trong thành khi màn đêm buông xuống. Quả nhiên, không lâu sau, hắn đã chạm trán một đội vệ binh hoàng gia tuần tra đêm. Chẳng có gì bất ngờ, hắn bị bắt giữ và giải đến ngục giam.

***

Ngục giam hoàng gia Phổ Lợi Tư tọa lạc trên một bán đảo khác thuộc cảng hình trăng lưỡi liềm, đối diện với pháo đài cổ của Phỉ Lợi Phổ. Ngục giam ba mặt giáp nước, con đường bộ duy nhất nối vào được vô số trang bị hoàn hảo của đội vệ binh hoàng gia canh giữ nghiêm mật suốt ngày đêm, không hề có kẽ hở.

"Phòng ngự quả thật nghiêm mật," Ngô Ngôn tự lẩm bẩm. Hắn thầm thấy may mắn vì trước đó đã không lựa chọn xông thẳng vào ngục giam. Trên đường đến ngục giam hoàng gia có những cửa ải canh gác nghiêm ngặt, chắc chắn sẽ khiến kẻ nào có ý định xông vào phải trả một cái giá cực kỳ đắt.

Chỉ chưa đầy một phút, Ngô Ngôn đã bị hai tên vệ binh hoàng gia áp giải đến ngục giam, chân còng bằng xích sắt nặng nề. Theo quy định, hắn ít nhất phải bị giam giữ trong lao 24 giờ.

"Thật thuận lợi, hy vọng Anna bị giam ở đây," Ngô Ngôn thầm nhủ. Hắn thoáng thích nghi với mùi ẩm mốc tanh tưởi tích tụ nhiều năm trong nhà giam, ánh mắt sắc bén tỉ mỉ quan sát môi trường xung quanh.

"À, bằng hữu, ngươi là người chơi à?"

Trong phòng giam bị hàng rào sắt bao quanh vẫn còn giam giữ vài người. Ngô Ngôn rất nhanh đã tìm thấy một thanh niên người chơi trong trang phục đạo tặc giữa đám đông.

Bốn mắt nhìn nhau, thanh niên kia nở nụ cười toét miệng, giới thiệu tên mình là "Phi Thiên Trư".

Ngô Ngôn thân thiện mỉm cười đáp lại. Phi Thiên Trư tiếp tục cười hờ hững, có vẻ hơi khoái chí: "Ha ha, ta đang chuẩn bị hạ tuyến, không ngờ lại gặp ngươi bị bắt vào đây rồi. Nói nhanh đi, ngươi đột nhập vào vì chuyện gì?"

Ngô Ngôn nhún vai, đáp: "Ban đêm ta cứ loanh quanh trong thành, thế là bị bắt vào đây."

"Lẽ nào ngươi là người chơi mới vừa vào bản đồ này mà không biết lệnh cấm đi lại ban đêm sao?" Phi Thiên Trư kinh ngạc nhìn Ngô Ngôn, rồi lại chỉ vào mình nói: "Ta thì là đi pháo đài Phỉ Lợi Phổ làm một nhiệm vụ trộm cắp, tiếc là suýt chút nữa thì thành công..."

Phi Thiên Trư đắc ý ngẩng cao đầu, cứ như thể đang muốn thể hiện sự ưu việt của một lão làng với "tân binh" trước mặt. Ngô Ngôn nghe đến đây, khẽ nhíu mày, hỏi: "Bên trong pháo đài canh gác nghiêm ngặt như vậy, làm sao ngươi có thể lẻn vào trộm đồ?"

"Thì có gì đâu," Phi Thiên Trư tự hào nói: "Ta còn ẩn nấp trong phòng sinh hoạt của Phỉ Lợi Phổ đến một phút nữa đấy! Nếu không phải đột nhiên Phỉ Lợi Phổ xuất hiện, nhiệm vụ đã sớm hoàn thành rồi."

"Ngươi làm cách nào?" Ngô Ngôn lúc này mới thực sự lộ ra vẻ mặt kinh ngạc. Pháo đài cổ của Phỉ Lợi Phổ hắn đã từng đi qua, và biết rõ nơi đó phòng thủ nghiêm ngặt đến mức nào.

Phi Thiên Trư suy nghĩ một chút, rồi nói: "Không giấu gì ngươi, kỳ thực ta biết một đường hầm ngầm dẫn vào khu vực trung tâm pháo đài..."

"Thì ra là vậy!" Ngô Ngôn lắng nghe Phi Thiên Trư giảng giải cặn kẽ, cuối cùng dùng 100 kim tệ mua lại bản vẽ đường hầm ngầm trong tay hắn.

***

"Khi ngươi bị giam ở đây, có thấy NPC nào áp giải một người phụ nữ tóc đỏ vào không?" Ngô Ngôn, khi nghe Phi Thiên Trư nói hắn mới bị giam vào hôm qua, liền ôm hy vọng hỏi.

"Ồ, ngươi nói 'Anna tóc đỏ' à?" Phi Thiên Trư lộ ra vẻ mặt 'đàn ông ai cũng hiểu' đầy ám muội, rồi nói tiếp: "Ngươi không phải lại có ý đồ với nàng ấy đấy chứ? Huynh đệ, ta khuyên ngươi đừng tơ tưởng làm gì, ta tận mắt chứng kiến nàng đánh bay đầu mấy người chơi rồi đấy, cô nàng này bạo lực lắm!"

Ngô Ngôn vui vẻ nói: "Ngươi thật sự đã thấy nàng sao?"

Phi Thiên Trư đáp: "Vâng, nàng ấy được đưa tới vào chiều hôm qua. Có điều, nàng bị giải xuống tầng ngục giam tiếp theo, hình như có không ít NPC canh giữ."

"Ngục giam này còn có tầng tiếp theo nữa ư?"

"Khà khà, ngươi hỏi đúng người rồi đấy. Ta đoán cả bản đồ này, có lẽ chỉ mình ta biết tin tức này. Thực ra tòa ngục giam này tổng cộng có ba tầng, ngoài tầng chúng ta đang ở thì dưới nền đất còn hai tầng nữa đó." Phi Thiên Trư vừa nói vừa chỉ tay vào cánh cửa sắt đằng xa: "Ngươi thấy cánh cửa sắt đằng kia không? Sau cánh cửa đó là một cầu thang dẫn xuống tầng tiếp theo."

Phi Thiên Trư thấy Ngô Ngôn lộ ra vẻ mặt nóng lòng muốn thử, bèn chần chừ nói: "Huynh đệ, ngươi sẽ không thật sự muốn đi cứu nàng ấy chứ? Cánh cửa sắt này là loại mở từ trong ra ngoài, không có chìa khóa thì căn bản không thể mở được đâu..."

Giờ khắc này, trong lòng Phi Thiên Trư đã khẳng định rằng kẻ bỏ ra 100 kim tệ mua bản đồ kia tuyệt đối không phải là người mới, mà là một "lão làng" cố ý bị bắt vào ngục. Dù Phi Thiên Trư vạn phần không thể tin nổi Ngô Ngôn thật sự đang có ý định cướp ngục, nhưng nhất cử nhất động của Ngô Ngôn lúc này đều đang nói rõ mưu đồ của hắn.

"Là như vậy..." Ngô Ngôn híp mắt, lộ ra vài phần nghiêm nghị. Cánh cửa sắt tầm thường này hiển nhiên không ngăn nổi Long Tuyền Cổ Kiếm sắc bén chém sắt như chém bùn, nhưng cánh cửa sắt dày đặc kia... Tuy nhiên, việc đã đến nước này, Ngô Ngôn tuyệt đối không còn lý do để lùi bước.

Ngô Ngôn trong đầu đã sắp xếp lại mọi chi tiết hành động, rồi hỏi: "Ngục tốt tuần tra bao lâu thì tới một lần?"

"Nửa giờ một lần..." Khóe mắt Phi Thiên Trư giật giật mạnh, hắn vẫn chần chừ hỏi: "Huynh đệ, ngươi thật sự định cướp ngục sao?"

"Đúng vậy, đa tạ," Ngô Ngôn thiện ý mỉm cười với Phi Thiên Trư, nói xong liền rút Long Tuyền Cổ Kiếm từ trong túi không gian ra.

Bản dịch này là tâm huyết của đội ngũ Truyen.free, cầu mong độc giả nâng niu, quý trọng.