(Đã dịch) Du chi nộ hải cuồng đào - Chương 31: Cự thú
Đảo chính của quần đảo núi lửa Xích Hà là một ngọn núi lửa đang hoạt động khổng lồ, ngọn núi chính quanh năm bao phủ tuyết trắng, tựa như núi Phú Sĩ của Nhật Bản.
Ngô Ngôn dịch chuyển tức thời đến, chân vừa chạm đất đã ở một vùng đá vụn dưới chân núi lửa. Mùi lưu huỳnh nồng nặc lan t���a trong không khí, nhắc nhở những người lữ hành về sự nguy hiểm của ngọn núi lửa này. Tuy nhiên, diện tích thực tế của đảo chính lớn hơn nhiều so với vẻ ngoài. Cho đến khi màn đêm buông xuống, Ngô Ngôn ngoại trừ tiêu diệt quái vật nhỏ để tăng kinh nghiệm, cũng không tìm thấy bất kỳ manh mối hữu ích nào.
Ngày hôm sau, Ngô Ngôn đăng nhập tại chỗ trong hang động ẩn thân. Một đêm đả tọa đã giúp giá trị chân khí tối đa của hắn tăng thêm 5 điểm.
"Ầm! Ầm! Ầm!" Tiếng va chạm lớn đột ngột vang lên bên tai.
Thấy đá vụn thỉnh thoảng rơi xuống từ nóc hang động, Ngô Ngôn giật mình thon thót: "Núi lửa sắp bùng nổ rồi sao?"
"Chết tiệt, sao lại xui xẻo thế này!" Ngô Ngôn lập tức bay nhanh ra cửa động để thoát thân, hắn không muốn bị chôn vùi trong dòng dung nham nóng chảy. Nhưng khi hắn xuất hiện ở cửa hang, không thấy dấu hiệu núi lửa phun trào, mà lại chứng kiến một cảnh tượng khiến hắn kinh ngạc hơn nhiều.
Chỉ thấy trên bờ cát vùng biển nông không xa núi lửa, hai sinh vật khổng lồ đang kịch liệt giao chiến. Hai con quái vật này đều cao đến ba trượng, hình thể vô cùng khổng lồ. Một bên là con rùa đen khổng lồ với ba cái đầu rồng mọc trên đuôi lớn, bên còn lại là một con Xuyên Sơn Giáp khổng lồ màu đỏ rực. Tiếng va chạm và chấn động lớn chính là do hai kẻ khổng lồ này va vào nhau mà ra.
Cửu Vĩ Long Quy (Cự Yêu biển sâu) HP: 83291/200000 Thuộc tính: Miêu tả: Chúa tể trong số các Cự Yêu biển sâu. Cửu Vĩ Long Quy trưởng thành có khả năng phúc hải phiên thiên (lật biển úp trời). Mặc dù hiện tại nó chỉ là một con Tam Vĩ Long Quy, nhưng thực lực của nó vẫn vô cùng cường hãn.
Hỏa Linh Xuyên Sơn Thú (Cự Thú Viễn Cổ) HP: 53000/180000 Thuộc tính: Miêu tả: Sinh vật cổ đại sống trong hang động dung nham núi lửa xa xưa, chúng là con cưng của nguyên tố "Lửa".
Hai con quái vật giao chiến vô cùng kịch liệt. Ba cái đầu rồng trên đuôi lớn của Cửu Vĩ Long Quy không ngừng phun ra cột nước, hơi nước bao trùm cả bầu trời. Còn Hỏa Hồng Xuyên Sơn Giáp thì phun ra từng đợt dung nham, đốt cháy thân thể Long Quy. Tuy nhiên, ở gần bờ biển, Long Quy dường như chiếm chút ưu thế. Nó dựa vào lợi thế địa hình ven biển, nguyên tố "Nước" dồi dào vô tận, các cột nước từ đầu rồng cứ thế phun trào không ngừng.
"Chết tiệt, cột nước này chẳng khác gì súng máy hạng nặng!" Ngô Ngôn kinh ngạc nhìn. Cột nước cho thấy lực sát thương cực kỳ khủng khiếp. Ngay cả những giọt nước mưa bắn ra sau khi va chạm vào Xuyên Sơn Thú, cũng như những viên đạn, cắt đứt hàng loạt cây cổ thụ xung quanh.
"Đây là quái vật cấp bao nhiêu mà có tới 20 vạn máu cơ chứ?" Ngô Ngôn hoàn toàn kinh ngạc. Cự Yêu biển sâu là bá chủ trong đại dương vô tận. Truyền thuyết kể rằng ở sâu dưới đáy biển còn tồn tại những Cự Yêu biển sâu vượt qua cấp chín.
Những sinh vật khổng lồ này thường tồn tại ở đáy biển sâu thẳm ngoài khơi xa. Tại vùng biển nông thì căn bản không tìm thấy dấu vết của chúng. Ngô Ngôn không ngờ rằng mình lại gặp phải một con ngay trên bản đồ cấp hai.
Lúc này, Ngô Ngôn chú ý thấy trong khu rừng, lờ mờ hiện lên vài cái đầu người. Nhìn kỹ lại, một người khổng lồ cao lớn đặc biệt gây chú ý, không phải Cuồng Sư thì còn ai v��o đây nữa.
"Người của Cuồng Sư Chiến Minh sao lại đến đây nhanh như vậy?" Ngô Ngôn thầm nghi ngờ. Theo lý mà nói, bọn họ không có kỹ năng dịch chuyển tức thời, chắc chắn không thể nhanh như vậy đã vượt qua quần đảo để đến đây.
"Trừ phi bọn họ tìm thấy một con đường tắt... Hơn nữa, xem ra, người của Chiến Minh còn định ngồi mát ăn bát vàng."
"Muốn giành được lợi ích từ giữa hai con cự thú này, chẳng khác nào nhổ răng hổ, không cẩn thận sẽ được không bù nổi mất." Từng trải qua tổn thương lớn từ các cuộc tấn công của cự thú, Ngô Ngôn căn bản không tin rằng người chơi ở giai đoạn hiện tại có thể chạm vào hai con cự thú này.
Hai con cự thú tiếp tục giao chiến thêm một phút, HP của cả hai đều rơi xuống dưới 10%. Một trận long tranh hổ đấu dường như sắp phân định thắng bại, mặc dù chỉ quan sát từ xa, Ngô Ngôn vẫn không khỏi cảm thấy có chút căng thẳng.
Đúng lúc này, tình thế giữa trường đột nhiên thay đổi. Hỏa Linh Xuyên Sơn Thú đang chiếm thế yếu bỗng nhiên phun ra một c��t lửa lớn đẩy lùi Long Quy, sau đó vẫy đuôi lớn chạy thẳng về phía miệng núi lửa. Long Quy thấy vậy, đương nhiên bám sát không ngừng.
"Người của Chiến Minh tự tin thật đấy." Ngô Ngôn cảm thấy bất ngờ. Hắn thấy người của Chiến Minh lại lén lút tiếp cận hai con cự thú đang còn tàn huyết. Nếu có thể giành được đòn cuối cùng, đó sẽ là một khoản thu hoạch khổng lồ. Đây tuyệt đối là một sự cám dỗ lớn.
Đúng lúc này, tình thế giữa hai bên đang truy đuổi cự thú lại thay đổi. Chỉ thấy Hỏa Linh Xuyên Sơn Thú ngửa mặt lên trời gầm thét một tiếng. Một luồng nguyên tố "Lửa" nồng đậm điên cuồng tuôn ra từ người nó, khí tức hủy diệt cuồng bạo bỗng nhiên bùng nổ. Con Xuyên Sơn Giáp này hóa ra là muốn dụ dỗ Long Quy rời xa nguồn nước, sau đó liều mạng tung ra đòn cuối cùng. Cửu Vĩ Long Quy hiển nhiên vô cùng kiêng kỵ luồng khí tức cực nóng này, lập tức rụt tứ chi, đầu và đuôi vào trong mai rùa.
"Ầm ầm ~" Một tiếng nổ đinh tai nhức óc tựa như pháo bắn. Viên đạn dung nham khổng lồ đã bắn trúng thân thể Long Quy.
"Rầm!" Lực xung kích cực lớn đánh bay thân thể cao lớn của Long Quy. Nó không ngừng lăn lộn, cuối cùng va chạm tạo thành một hố lớn trên bờ cát rồi mới dừng lại. Hỏa Linh Xuyên Sơn Thú sau khi bùng nổ tung ra đòn đó, vẻ đỏ rực trên lớp giáp ngoài lập tức ảm đạm đi, hiển nhiên rơi vào trạng thái suy yếu.
"Cơ hội tốt!" Ngô Ngôn động lòng. Vào giờ phút này, lượng máu của cả hai con cự thú đều đã giảm xuống dưới 1 vạn điểm.
Xuyên Sơn Thú cũng không ham chiến, nó quay đầu bỏ chạy.
Thời gian không chờ đợi ai, thấy cự thú sắp chui vào hố. Cuồng Sư của Chiến Minh hô một tiếng, dẫn theo mười mấy người chơi tinh anh lao thẳng tới con Xuyên Sơn Thú đang tàn huyết.
"Chiểu Trạch Thuật!" Trong đội ngũ của Chiến Minh, một ánh sáng phép thuật màu vàng đất lóe lên, lập tức khiến Xuyên Sơn Thú lún sâu vào vũng bùn. Cuồng Sư thấy vậy, kiên quyết giơ cự thuẫn xông lên tấn công.
"Trào Phúng!" Cuồng Sư mạnh mẽ dậm chân một cái, làm đủ tư thế phòng ngự.
"Phụt ~" Hỏa Linh Xuyên Sơn Thú trong trạng thái uể oải phun ra một ngụm dung nham, trúng v��o Cuồng Sư đang giương khiên.
-2987
Uy lực hỏa diễm tuy không bằng một nửa lúc nãy, nhưng vẫn gây ra gần ba nghìn điểm sát thương cho Cuồng Sư đang được vũ trang đầy đủ. Tuy nhiên, trong chớp mắt, vài luồng ánh sáng trị liệu đồng thời lóe lên trên người Cuồng Sư, rất nhanh kéo HP của hắn trở lại.
"Tập trung hỏa lực tấn công!"
...
"Lượng máu của Cuồng Sư này e rằng đã vượt qua ngưỡng 5000 điểm." Ngô Ngôn thầm tính toán. Con Xuyên Sơn Thú này tuy vẫn đang giãy dụa trong cơn hấp hối, nhưng chỉ cần Cuồng Sư đứng vững được đòn đầu tiên, cái chết của nó đã được định đoạt. Các thành viên tinh anh của Chiến Minh phối hợp cực kỳ ăn ý, khiến cự thú căn bản không có chỗ sơ hở nào để lợi dụng. Một hồi giao chiến này cũng khiến Ngô Ngôn thực sự hiểu được hiệu suất cao của việc diệt quái theo đội.
"Có lẽ có cách..." Mắt Ngô Ngôn đảo một vòng, đột nhiên nghĩ đến một vật trong túi đồ, ánh mắt lập tức chuyển hướng con Long Quy đang định trốn xuống biển. Vừa nảy ra ý nghĩ đó, Ngô Ngôn lập tức lao ra, cực tốc đuổi theo Long Quy.
Khoảng cách vài trăm mét trong chớp mắt đã đến. Long Quy đương nhiên phát hiện Ngô Ngôn đang hùng hổ lao tới. Nó quay đầu liếc một cái, căn bản không dừng bước, các đầu rồng trên đuôi cùng lúc cắn về phía Ngô Ngôn.
"Hổ Nhào!"
Gió tanh gào thét thổi qua, khuôn mặt Ngô Ngôn vẫn vững vàng cực độ. Một bước nhảy vào đã tránh thoát ba cái đuôi lớn đồng thời cắn xé. Mũi chân vừa chạm đất, Ngô Ngôn lại mượn lực dẫm lên chân Long Quy một cái, thẳng tiến đến miệng rồng.
"Nhất Tự Đoạn Thủy Trảm!"
Ngô Ngôn lần thứ hai đột tiến rồi biến mất trong nháy mắt, né tránh đạn nước phun ra từ miệng Long Quy. Biểu cảm của Long Quy hơi khựng lại, trong nháy mắt liền nhận ra được sự khác thường trong miệng.
"Rắc!" Long Quy mạnh mẽ ngậm miệng lại. Lực cắn khổng lồ của nó có thể nghiền nát tất cả.
"Hư Vô!" (Miễn dịch sát thương vật lý trong ba giây).
"Đinh!"
"Đinh ~ Ngài đang chịu sát thương ăn mòn, HP -356, -377, -341..."
Nhưng nó cảm giác được con côn trùng nhỏ trong miệng đã bị nuốt vào bụng.
"Đinh ~ Mục tiêu đang chịu sát thương độc, HP -10, -10, -10..."
"Đinh ~ Cảnh báo, ngài đang ở trong môi trường ăn mòn cực mạnh!"
"Chỉ Xích Thiên Nhai!"
Liên tiếp các động tác, làm liền một mạch, một luồng bạch quang lóe qua. Ngô Ngôn trong trạng thái tàn huyết xuất hiện trở lại trên bờ cát.
"Thật nguy hiểm, suýt chút nữa đã bị dịch dạ dày của Long Quy tiêu hóa rồi!" Ngô Ngôn thở phào một hơi dài. Nhìn chằm chằm bóng đen đang dần chìm xuống dưới nước, hắn lẩm bẩm: "Hy vọng có thể độc chết nó."
Thi Vương Nọc Độc (100g/100g) Miêu tả: Thuốc kịch độc. Mỗi lượng nọc độc gây 10 điểm sát thương độc thực (true damage) cho mục tiêu, kéo dài 10 giây.
Cửu Vĩ Long Quy chịu sát thương cháy liên tục, lượng máu còn lại chưa tới 5000 điểm, nhưng Ngô Ngôn không chắc con hải yêu này có kỹ năng hồi phục sinh mệnh nhanh chóng hay không. Nếu đối kháng trực diện, với sức mạnh một người của hắn, ngay cả Long Quy đang tàn huyết cũng không phải là thứ hắn có thể mơ ước.
"Chẳng lẽ không chết sao?" Đợi rất lâu, không thấy tiếng nhắc nhở của hệ thống vang lên, Ngô Ngôn không khỏi có chút buồn bực. Trong khi đó, nhóm người Chiến Minh ở một hướng khác đã chém giết Hỏa Linh Xuyên Sơn Giáp và đang nhanh chóng tiến lại gần.
"Bạch Dạ huynh đệ quả nhiên lợi hại, đã nhanh chóng đến được khu vực trung tâm rồi!" Cuồng Sư sải bước đi đến, cười lớn nói. Vừa nãy bọn họ đuổi theo Hỏa Linh Xuyên Sơn Giáp, nên không chú ý đến cảnh Ngô Ngôn đuổi theo vào miệng Long Quy, chỉ cho rằng là trùng hợp gặp Ngô Ngôn.
"Chỉ là chút tiểu xảo thôi, không thể sánh bằng đội tinh anh của Cuồng Sư đại ca." Ngô Ngôn xua tay. Rồi hỏi: "Xem ra trận chiến vừa rồi, Chiến Minh các ngươi thu hoạch không ít nhỉ?"
Cuồng Sư cười nói: "Tuy rằng không thu hoạch được thứ như dự kiến, nhưng tổng thể sự hy sinh vẫn đáng giá."
Ngô Ngôn lúc này mới để ý rằng người của Chiến Minh dường như đã giảm bớt quân số không ít. Vừa nãy bọn họ có một nhóm chừng mười người, bây giờ chỉ còn bốn người ở đây. Ngô Ngôn nhìn thấy vẻ mặt thỏa mãn của Cuồng Sư, đoán được thu hoạch của bọn họ nhất định không nhỏ.
Cuồng Sư lại hỏi: "Bạch Dạ huynh đệ xuất hiện ở đây, chẳng lẽ huynh cũng nhận được tin tức kia sao?"
"Tin tức gì?" Ngô Ngôn ngẩn ra. Hắn thành thật nói: "Ta chỉ là vô tình đi tới đây thôi, căn bản không biết tin tức gì."
Cuồng Sư lộ vẻ khó tin, ngây người một lúc rồi mới lên tiếng: "Chẳng lẽ ngươi thật sự không có bản đồ tuyến đường đến sào huyệt của băng hải tặc Ám Dực sao?"
"Bản đồ tuyến đường?" Ngô Ngôn lắc đầu. Trong lòng hắn lúc này mới hiểu ra, thì ra người của Chiến Minh sở dĩ có thể nhanh chóng xuất hiện ở đây, là vì có được bản đồ tuyến đường.
"Bạch Dạ huynh đệ có thể nhanh như vậy đến được đây mới thực sự khiến ta giật mình." Cuồng Sư cảm thán không thôi, suy nghĩ một lát rồi lại hỏi: "Không biết Bạch Dạ huynh đệ có ý định hợp tác với Chiến Minh chúng ta không?"
Ngô Ngôn kinh ngạc nói: "Ồ, hợp tác thế nào?"
Cuồng Sư giải thích: "Vốn dĩ tin tức này, Chiến Minh ta tự tin có thể một mình giải quyết. Tuy nhiên, huynh cũng thấy đó, lần biến cố đột ngột này đã khiến đội tinh anh của ta tổn thất hơn nửa sức mạnh..."
"Tin tức có thể khiến Cuồng Sư thận trọng như vậy, khẳng định nguy hiểm không nhỏ, đồng thời, thu hoạch cũng có thể kinh người." Ngô Ngôn suy nghĩ một chút, rồi lại mở miệng hỏi: "Không biết có tin tức gì, chiến lợi phẩm sẽ phân chia thế nào?"
Cuồng Sư chậm rãi nói: "Trong lòng ngọn núi lửa này có một hang động, mà sào huyệt của Bang hội Ám Dực đang ở bên trong... Bên trong ngoài việc ẩn giấu kho báu hải tặc, truyền thuyết còn có một cây thiên địa linh quả sắp chín..."
"Quả này tuy không phải Trái Ác Quỷ, nhưng tin rằng cũng vô cùng quý giá. Mà thuyền trưởng của băng hải tặc Ám Dực, 'Ma Cà Rồng - Lluis', cũng ẩn mình trong hang động này." Cuồng Sư của Chiến Minh dừng một chút, rồi nói: "Huynh đệ là người sảng khoái, ta cũng không vòng vo. Chiến lợi phẩm sẽ phân phối theo cống hiến, nếu đồ vật rơi ra mà Bạch Dạ huynh đệ có nhu cầu, có thể ưu tiên chọn một món."
Cuồng Sư của Chiến Minh có uy tín lãnh đạo tuyệt đối trong đội ngũ. Hắn vừa mở miệng, ba người phía sau không hề lộ ra vẻ kinh ngạc nào.
Việc phân phối theo cống hiến chứ không phải theo đầu người, điểm này khiến Ngô Ngôn cảm thấy bất ngờ. Đây cũng là biểu hiện sự tự tin mạnh mẽ của Cuồng Sư đối với các thành viên trong đội mình. Dựa theo quy định của hệ thống, trong quá trình đội ngũ đánh BOSS, sẽ có một bảng xếp hạng cống hiến. Bất kể ngươi là nghề nghiệp gây sát thương (DPS), y tá (Healer) hay đỡ đòn (Tank), hệ thống sẽ dựa vào cống hiến của ngươi trong việc tiêu diệt BOSS để xếp hạng. Trong một trận chiến, mặc dù nghề nghiệp y tá có lượng sát thương gây ra thấp nhất, nhưng nếu lượng trị liệu của hắn đủ cao, thì điểm cống hiến của hắn cũng sẽ rất cao.
Ngô Ngôn sảng khoái đáp lời: "Được thôi."
"Nếu đã nói định, sáng sớm ngày mai 8 giờ chúng ta sẽ tập hợp tại đây. Đến lúc đó, con đường thật sự dẫn đến sào huyệt hải tặc mới xuất hiện."
Mọi bản quyền và quyền sở hữu đối với nội dung dịch thuật này đều thuộc về truyen.free.