(Đã dịch) Đốt Đèn Khu Tà Nhân (Đề Đăng Khu Tà Nhân) - Chương 795: Chiến trường
Vừa nghĩ đến cảnh tượng sắp được gặp lại những huynh đệ đồng môn cùng sinh cộng tử kia, Bộ Hành Thiên trong lòng đã tràn ngập kích động, chút hoài nghi vừa nhen nhóm lập tức bị cuốn bay lên chín tầng mây.
Y cúi mình hành đại lễ rồi xoay bước ra cửa. Chỉ đến lúc này, sau lưng y, Tĩnh Xa chân nhân mới thoáng hiện nét vương vấn, xen lẫn chút cảm khái.
Thần Mộc châu, Thanh Long phủ
Nói một cách chính xác, ranh giới giữa Thần Mộc châu và Đông Thịnh châu thực chất không quá rõ ràng, bởi lẽ cả hai bên đều là những cánh rừng mưa nhiệt đới nguyên sinh rậm rạp.
Nhưng những năm gần đây, trong những khu rừng gần phía Thần Mộc châu, lại mọc lên vô số bụi trúc xanh kỳ lạ, gần như trải khắp mọi ngóc ngách.
Đặc biệt là tại Đồi Đá Loan, nơi giáp giới giữa hai châu, càng hình thành một khu rừng trúc rộng lớn bạt ngàn. Lâu dần, nó đã trở thành ranh giới phân định mà hai châu ngầm thừa nhận.
Lúc này, một nhóm người đang hối hả chạy về phía Đồi Đá Loan. Thỉnh thoảng, lại có người quay người thi triển đủ loại thần thông và phù lục, biến đường lui thành một biển lửa.
Nhìn thấy rừng trúc xanh rậm rạp phía trước, tất cả mọi người đều vô thức reo hò.
"Nhanh lên, nhanh lên! Phía trước đã là Đồi Đá Loan rồi, chỉ cần tiến vào rừng trúc, lũ tạp chủng Liệt Thiên bộ phía sau chắc chắn sẽ không còn dám đuổi nữa!"
Một thanh niên cao lớn, mặt đầy những vết sẹo vụn vặt, phấn khích gầm nhẹ lên. Nếu Hứa Lạc ở đây, chắc chắn sẽ lập tức nhận ra hắn chính là Hạ Huyền Ngọc đã lâu không gặp.
Hạ Huyền Ngọc hiển nhiên có uy vọng không nhỏ trong nhóm người đang chạy trốn. Nghe tiếng kinh hô của y, những người xung quanh cũng vô thức lộ ra vẻ mặt phấn chấn.
Chưa đợi mọi người phụ họa, từ sau lưng, trong rừng rậm, truyền đến tiếng động lớn như núi lở đất rung. Vô số cổ thụ to khỏe, như tăm xỉa răng, đồng loạt gãy nát, văng bay.
Một con thanh ngưu độc giác khổng lồ, hung hăng phá vỡ rừng rậm, xuất hiện sau lưng đám người. Chỉ riêng thân thể khổng lồ mang theo khí thế gào thét đã khiến tất cả mọi người đều bay phần phật ống tay áo.
Hạ Huyền Ngọc phản ứng nhanh nhất, không chút nghĩ ngợi, trong tay y hiện ra một luồng bạch quang nồng đậm, hung hăng vỗ ra phía sau.
Bạch quang trên không trung biến ảo thành vô số mũi tên nhỏ, trút xuống như bão táp.
Thanh ngưu độc giác phát ra tiếng rống lớn vang trời, sóng âm lập tức cùng bạch quang đồng thời tan rã biến mất. Trong rừng rậm, càng nhiều thanh ngưu độc giác đã hiện thân.
"Các huynh đệ, tăng tốc lên! Liệt Thiên vệ sắp đuổi kịp rồi!"
Hạ Huyền Ngọc vừa nhắc nhở, bản thân y lại chẳng những không tiến mà còn lùi, quay đầu thẳng về phía đàn thanh ngưu độc giác mà xông tới.
"Sư huynh Huyền Ngọc, đừng!"
"Huynh đệ Huyền Ngọc, quay lại!"
Lập tức, tiếng kinh hô liên tiếp vang lên trong đám người. Thậm chí có mấy bóng người bất chấp nguy hiểm, lập tức quay đầu đuổi theo sát phía sau.
Hạ Huyền Ngọc nhận ra động tĩnh phía sau, vô thức quay đầu gầm lên giận dữ.
"Khốn kiếp, mau quay lại! Nếu không hôm nay chúng ta đừng hòng có ai thoát được!"
Khuôn mặt đầy những vết sẹo vụn vặt xấu xí của y đã lộ ra vẻ kinh hãi xen lẫn sợ hãi. Nhưng mấy bóng người kia lại chẳng hề để tâm, trái lại nhân cơ hội nhảy vọt đến trước mặt y.
Ầm ầm, tiếng nổ lớn liên tiếp vang lên ngay trước người Hạ Huyền Ngọc. Khí cơ cuồng bạo trực tiếp khiến rừng rậm bốn phía như trời long đất lở.
Mấy người này vậy mà không hẹn mà cùng, trực tiếp lựa chọn tự bạo. Hiển nhiên, họ thà bỏ mạng cũng phải ngăn cản sự truy kích của Liệt Thiên vệ.
Trong mắt Hạ Huyền Ngọc lóe lên vẻ thống khổ, y điên cuồng gầm lên phẫn nộ. Nhưng y lại không dám lãng phí cơ hội mà đồng đội đã tạo ra, dứt khoát quay đầu bỏ chạy.
Nhờ sự ngăn cản trong chớp mắt này, rừng trúc xanh vốn không xa rốt cuộc đã hiện ra trước mắt mọi người. Mấy bóng người đã chui vào rừng trúc dường như cũng mất đi động lực để tiếp tục kiên trì, trực tiếp vô lực ngã quỵ xuống đất.
Hạ Huyền Ngọc vội vàng lôi kéo mấy đồng đội bị tụt lại phía sau. Y liên tục dùng chân đá, đẩy mấy người xung quanh trực tiếp vào rừng trúc, lúc này mới là người cuối cùng vọt vào.
Lúc này, quần áo trên người y đã sớm đẫm mồ hôi, nhưng y lại chẳng hề để tâm, ngược lại nghiêng đầu nhìn về phía sau.
Khi nhìn thấy những con thanh ngưu độc giác kia đều dừng lại ở một khoảng cách khá xa khỏi rừng trúc, nỗi lo lắng trong lòng y mới hoàn toàn buông xuống. Y không kìm được thở dốc, gầm lên một tiếng.
"Liệt Hắc Hà, lũ súc sinh các ngươi, sao không đuổi theo nữa?"
Lời còn chưa dứt, trên lưng con thanh ngưu vốn không một bóng người bỗng nhanh chóng hiện ra từng bóng đen. Sau đó nhanh chóng từ hư hóa thực, biến thành từng người tộc nhân Liệt Thiên bộ dữ tợn.
Trong đó, một con thanh ngưu đặc biệt hùng tráng, hung hăng nhảy về phía trước hai bước, gần như dừng lại ở ranh giới rừng trúc.
Người ngồi trên, Liệt Hắc Hà, ngũ quan gương mặt lại tuấn tú, nhưng trên trán lại mọc một chiếc độc giác đen nhánh, trông đến có chút đáng sợ.
Y và Hạ Huyền Ngọc cách nhau chưa đến một trượng. Đối với người tu hành, khoảng cách đó gần như là chỉ trong chớp mắt đã có thể tiếp cận, nhưng cả hai đều không liều lĩnh hành động.
"Hạ Huyền Ngọc, những kẻ phản nghịch của Ngự Thần Tông các ngươi, dám mang ý đồ phản loạn. Sớm muộn gì cũng sẽ có ngày trở thành vật tế phẩm của Tổ Linh điện ta!"
Giọng nói của Liệt Hắc Hà vô cùng bình tĩnh, nhưng những lời y nói ra lại khiến người ta rợn tóc gáy. Chỉ cần có chút hiểu biết về tập tục của các bộ tộc quỷ, tự nhiên sẽ biết trở thành vật tế phẩm của Tổ Linh điện là một loại cực hình tàn khốc đến nhường nào!
"Ha ha, phản nghịch ư?
Lão tử đây cha mẹ sinh ra, thân thể phàm thai, thật sự không sinh ra thứ con cháu tạp chủng như ngươi!
Ngươi cũng nên may mắn là lão tử đến muộn mấy năm, nếu không sớm muộn gì lão tử cũng sẽ lột sạch cái Tổ Linh điện phiền phức của các ngươi làm nhà vệ sinh.
Một lũ súc sinh đầu óc bị cửa kẹp, ta khinh!"
Những lời này không biết đã tích tụ trong lòng Hạ Huyền Ngọc bao lâu. Giờ phút này gào thét ra, quả là thống khoái vô cùng.
Y và đồng đội cũng không phải thổ dân của Quỷ Tiên vực, thật sự không thể chấp nhận được việc mỗi ngày phải quỳ lạy một tà vật mà ngay cả mặt mũi cũng không nhìn rõ.
Nhắc đến thì hai bên vốn là thù sâu như biển, nhưng đối mặt với kẻ địch lớn là Liệt Thiên bộ này, không biết từ khi nào, lại trở thành đồng minh chống kẻ thù chung. Thậm chí ngay cả kẻ địch chung của cả hai là Hứa Lạc cũng tạm thời gác lại.
Có thể tưởng tượng được, Ngự Thần Tông ở Đông Thịnh châu đã trải qua những tháng ngày khốn khổ đến nhường nào!
Bàn về mắng chửi, những quỷ vật của Liệt Thiên bộ này dù có mọc đầy miệng khắp người, e rằng cũng không phải đối thủ của Nhân tộc.
Liệt Hắc Hà bề ngoài trông vẫn giữ được bình tĩnh, nhưng con thanh ngưu y đang cưỡi đã bị khí cơ mãnh liệt từ y mà sợ hãi đến suýt ngã quỵ.
Hạ Huyền Ngọc đảo mắt, còn như đổ thêm dầu vào lửa mà giễu cợt lên tiếng.
"Chậc chậc, những lời các ngươi, lũ tà vật này, thật là không biết xấu hổ. Rõ ràng xem thường Nhân tộc bọn ta, nhưng từng kẻ một khi đạt đến cảnh giới Hóa Hình lại hận không thể khoác thêm một lớp da người.
Chuyện này, tổ linh nhà ngươi có biết không?"
"Câm miệng!
Hạ Huyền Ngọc, ngươi có van xin thảm thiết đến vạn lần cũng đừng để rơi vào tay ta. Ta sẽ lột từng chút da của ngươi, róc thịt lóc xương ngươi làm thành nến người, bắt ngươi quỳ gối trước Tổ Linh điện vạn vạn năm!"
Con thanh ngưu của Liệt Hắc Hà gầm lên như sấm, làm bộ muốn lao tới.
Nhưng Hạ Huyền Ngọc ngay cả vẻ mặt cũng chẳng hề thay đổi chút nào. Y chỉ thâm thúy quan sát, dường như đang mong con thanh ngưu xông vào rừng trúc vậy.
Mắt thấy thanh ngưu sắp bước vào phạm vi rừng trúc, kình phong gào thét mang theo đã khiến những cây trúc xanh đung đưa.
Nhưng đúng lúc này, Liệt Hắc Hà dùng sức kéo hai chân. Thanh ngưu độc giác lập tức biết ý dừng lại ở bên ngoài phạm vi tán lá trúc xanh, cứ như phía trước có một khe rãnh vô hình vậy.
Nhìn vẻ mặt đối phương đã sắp xanh mét, Hạ Huyền Ngọc bĩu môi khinh thường, rồi quay đầu đi về phía những đồng đội đã trốn sâu vào rừng trúc.
Liệt Hắc Hà phát ra tiếng gầm thét bị đè nén đến cực điểm. Khóe miệng y trực tiếp nứt ra đến tận mang tai, rồi tiếp tục kéo dài.
Bóng tối vốn phản chiếu trên mặt đất của y, vô thức như một con linh xà lao về phía trước.
Xoẹt một tiếng vang lên, bóng tối vừa chui vào rìa rừng trúc, hư không đột nhiên vang lên tiếng vải xé nhẹ.
Bóng tối vô hình vô chất cứ như bị bàn tay khổng lồ của thần linh xốc lên vậy, đột nhiên hiện ra thực chất trên không trung. Sau đó toàn thân liền bị những tia thanh quang ẩn chứa nhàn nhạt từ trong ra ngoài đâm xuyên như cái sàng.
Điều đáng kinh ngạc nhất là không một tộc nhân Liệt Thiên bộ nào có thể phát hiện những tia thanh quang quỷ dị này rốt cuộc từ đâu mà đến?
Chỉ trong vài hơi thở, bóng tối phát ra tiếng rít thê lương rồi ngưng bặt. Thân thể cứ như bọt nước vậy, lặng lẽ biến mất, giống như chưa từng xuất hiện bao giờ.
Liệt Hắc Hà vừa nãy còn vênh váo kiêu ngạo, gần như vô thức liên tiếp lùi về phía sau, mong muốn rời xa rừng trúc hơn một chút.
Nhưng lập tức y lại tỉnh táo lại, ngoài mạnh trong yếu lần nữa bước tới ranh giới rừng trúc, cứ như làm vậy là có thể khiến nỗi sợ hãi của bản thân giảm bớt đi vậy.
"Mau thông báo thiếu chủ, mấy năm nay lũ chuột Ngự Thần Tông luôn lén lút tàn sát tộc nhân chúng ta đã bị chúng ta chặn ở Đồi Đá Loan, nhưng lại bị rừng trúc ngăn lại, cần cao thủ trong tộc tới trấn giữ."
Lời vừa dứt, tên tộc nhân Liệt Thiên bộ theo sát Liệt Hắc Hà, bóng tối dưới chân y liền lập tức quỷ dị biến mất không còn tăm hơi.
Liệt Hắc Hà cũng không dừng lại động tác. Y hướng về ranh giới rừng trúc quan sát mấy lần, liền lẳng lặng ra mấy dấu hiệu bằng tay. Sau lưng y, những Liệt Thiên vệ đã tụ tập ngày càng nhiều, lập tức theo ranh giới rừng trúc mà chia nhau vội vã đi.
Chỉ đến lúc này, Liệt Hắc Hà mới trợn mắt phẫn hận đánh giá rừng trúc gần trong gang tấc.
Những điều quỷ dị của rừng trúc xanh những năm gần đây, tự nhiên đã sớm bị các bộ tộc quỷ khám phá ra quy luật.
Đừng nhìn những cây trúc xanh này bây giờ trông vô hại với người và vật, nhưng chỉ cần tà vật tộc quỷ, hay nói cách khác là âm sát trọc khí xuất hiện trong rừng trúc, lập tức sẽ như bóng đen vừa nãy, lặng yên không một tiếng động biến mất không còn tăm hơi.
Lũ chuột nhắt Hạ Huyền Ngọc này chính là ỷ vào những khu rừng trúc trải khắp nơi này, mới có thể sống ngày càng tốt ở biên giới hai châu.
Bọn chúng thỉnh thoảng còn vượt qua ranh giới, tiến vào Đông Thịnh châu cướp giết tộc nhân Liệt Thiên bộ, dĩ nhiên cũng bao gồm cả những môn nhân Ngự Thần Tông còn sót lại ở Đông Thịnh châu.
Liệt Hắc Hà càng nghĩ càng thấy phẫn uất. Ở Đông Thịnh châu, trước giờ đều là tộc quỷ ngược sát Nhân tộc, lấy máu thịt nô lệ làm niềm vui. Y chưa từng nghĩ tới, sẽ có ngày tình thế đảo ngược.
Bất quá cũng phải nói, chiến trường này vẫn là Liệt Thiên bộ chiếm thế thượng phong. Chỉ mới trôi qua nửa canh giờ, đã có một hàng dài đen nhánh từ xa xa nhanh chóng chạy đến.
Nhìn thấy cảnh tượng này, trên mặt Liệt Hắc Hà vô thức hiện lên một tia vui mừng. Không đợi hắc long đáp xuống đất, y đã cung kính quỳ xuống hành lễ.
"Liệt Thiên vệ ra mắt Thanh Ngọc Thánh tử!"
Hắc long gầm thét lao thẳng về phía trước, rừng trúc nhất thời vô cớ nổi lên trận cuồng phong bão táp, khiến những cây trúc xanh lớn nhỏ không đều bị thổi đến mức uốn lượn thướt tha. Sau đó, thì không có sau đó nữa...
Mỗi vòng tiếng gió quanh quẩn, tiếng rít lại yếu đi một phần. Chỉ vài hơi thở, rừng trúc lại lần nữa khôi phục thành một mảnh tĩnh mịch.
Liệt Thanh Ngọc vừa hiện thân, mặt mày xanh mét nhìn cảnh tượng này, ngay cả những Liệt Thiên vệ đồng loạt quỳ rạp xuống đất cũng chẳng muốn để ý.
Những năm gần đây, cảnh tượng quen thuộc này không biết đã xuất hiện bao nhiêu lần. Nhưng mỗi lần Liệt Thanh Ngọc nhìn thấy, trong lòng y lại vô thức dâng lên cơn cuồng nộ tột cùng.
Quan trọng hơn là, dù đã qua rất nhiều năm, chỉ cần vừa nhìn thấy những cây trúc xanh này, trong lòng y lại không tự chủ được nhớ tới những hình ảnh năm đó ở Thông Thiên quốc mà ngay cả bản thân y cũng không muốn hồi tưởng!
Mọi tinh hoa trong bản chuyển ngữ này đều thuộc về truyen.free, kính mong độc giả trân trọng.