(Đã dịch) Đốt Đèn Khu Tà Nhân (Đề Đăng Khu Tà Nhân) - Chương 757: Hố quỷ
Không ai hay biết, vào khoảnh khắc Liệt Thiên Trảo xuất hiện, kéo theo đuôi lửa dài miên man lao xuống Hứa Lạc, trong mắt nó đột nhiên dâng lên một tia kinh ngạc. Lập tức, nó như thể đã hiểu ra điều gì, sự kinh ngạc trong mắt chuyển hóa thành niềm hân hoan tột độ, thân hình khổng lồ dường như không thể chờ đợi thêm, lại càng tăng tốc thêm mấy phần.
Trong ánh mắt kinh hãi của hai người Thôn Thiên, sóng khí mãnh liệt cùng khí tức bản nguyên hư không hòa hợp hoàn mỹ, trong nháy mắt cuốn trôi mọi thứ. Lần này, Tế Thiên Điện vừa mới chui vào một nửa đã gặp thảm họa!
Những khe nứt hư không vốn dĩ chỉ như vách đất thông thường xung quanh, đột nhiên trở nên vững chắc như tường đồng vách sắt, không thể cựa quậy dù chỉ một chút, càng khỏi nói đến việc mượn chúng để bỏ chạy.
"Khí tức bản nguyên này chẳng phải là của Thông Thiên tiền bối lan tỏa sao, sao lại có thể hòa hợp với Hứa Lạc như vậy?"
Hai người Thôn Thiên vốn dĩ là Tán Tiên cảnh chân chính, nếu ngay cả điểm này cũng không nhận ra, vậy thà tìm gốc cây mà đâm đầu vào chết cho xong! Chính vì nhìn rõ điều đó, trong lòng hai người mới kinh hãi đến vậy, thậm chí còn có một sự rợn người mà ngay cả chính họ cũng không hề hay biết.
Hứa Lạc đã yên lặng bấy nhiêu năm, nhưng vừa xuất hiện lại mang đến cho họ sự ngạc nhiên lớn đến thế. Dù cho tu vi của hai người Thôn Thiên cao hơn hắn không biết bao nhiêu, nhưng vào lúc này lại có một cảm giác kiêng kỵ khó hiểu!
Xé Trời gần như theo bản năng gào thét về phía Thôn Thiên: "Tế Thiên Điện rốt cuộc còn cần bao lâu nữa?"
Trong lòng Thôn Thiên thầm kêu khổ, đang định nói rằng Tế Thiên Điện đã bị giam hãm vào khốn cảnh, muốn rời đi e rằng có chút phiền phức. Thế nhưng, khi thấy Xé Trời kia rõ ràng đã mang theo vài phần kinh hoàng, hắn bỗng động tâm, lời định nói ra đến cửa miệng lại lập tức đổi ý.
"Thôn Thiên huynh hãy kiên trì thêm một chút, dù sao cũng không thể để tên khốn Hứa Lạc kia quấy nhiễu đến vận hành của phù trận. Tiểu tử này quả thực quá sức ma quái, hai người chúng ta dưới sự áp chế của khí cơ bản nguyên, không chừng sẽ còn bị hắn làm cho 'lật thuyền trong mương'!"
Trong mắt Xé Trời, ánh sáng chớp động liên hồi, cuối cùng hắn hung tợn trừng mắt về phía Thôn Thiên.
"Lão phu sẽ cho ngươi ba hơi thở. Nếu Tế Thiên Điện vẫn không thể di chuyển, vậy đừng trách lão phu bỏ mặc đồng minh, tự tìm kế sách rời đi!"
Thôn Thiên rõ ràng sững sờ một chút, trong con ngươi thẳng đứng thoáng qua một tia thẹn quá hóa giận, nhưng cuối cùng lại làm ra vẻ không thể làm gì được Xé Trời, chỉ đành trút giận lên các trưởng lão khác của Tế Thiên Điện.
"Các ngươi lũ khốn kiếp này, nếu không muốn toàn bộ chết ở đây, thì hãy cấp tốc tăng nhanh tốc độ rót linh khí cho lão phu! Hai hơi, nhiều nhất là hai hơi nữa thôi, lão phu muốn phù trận bộc phát đến trạng thái uy năng mạnh nhất. . ."
Thấy bộ dạng cuồng loạn của Thôn Thiên, nỗi bất an trong lòng Xé Trời cuối cùng cũng bớt đi vài phần. Lúc này, hắn thận trọng nhìn về phía con hung vượn khổng lồ đang ở bên ngoài.
Giờ phút này, từng tia lôi quang màu tím vẫn còn đang lan tràn ra từ các khiếu huyệt trên khắp thân thể nó, hiển nhiên những luồng lôi kiếp mà nó nuốt vào cuối cùng vẫn còn đang quấy phá trong cơ thể.
Xé Trời tuy vô cùng kiêng kỵ Hứa Lạc, nhưng điều đó không có nghĩa là hắn không dám giết chết tên tạp chủng này. "Thừa lúc ngươi bệnh mà lấy mạng ngươi", câu này đâu phải chỉ có Nhân tộc mới có thể nói!
Trong mắt Xé Trời lóe lên một tia hung quang, gần như không chút suy nghĩ, Liệt Thiên Trảo ở tay trái hắn đã chạm vào hư không phía trước.
Hứa Lạc đang cố gắng luyện hóa lôi kiếp trong cơ thể, chỉ cảm thấy Minh Tự Phù trong đầu đột nhiên tối sầm lại, một luồng sát cơ vô cùng ác liệt đã từ bên cạnh xộc thẳng vào thái dương.
Nhìn thấy đạo lôi quang cuối cùng còn sót lại trong cơ thể, Hứa Lạc trong lòng chỉ có thể thầm than, những Tán Tiên lão tổ này dù có phần hư danh, nhưng quả thực không thể coi thường. Thời cơ ra tay của Xé Trời thật sự vô cùng hiểm độc, chậc chậc, chỉ cần chậm thêm một hơi thở nữa, bản thân hắn chắc chắn sẽ cho Xé Trời biết hoa hồng vì sao lại đỏ tươi đến vậy!
Lúc này Hứa Lạc cũng không dám liều lĩnh xông lên, nếu thực sự dẫn đến lôi kiếp trong cơ thể phản phệ, thì đó không phải là chuyện đùa giỡn. Đừng nhìn hắn bề ngoài uy phong lẫm liệt, từng đạo kiếp lôi bị cứ thế mà nuốt chửng, ngay cả lôi vân cũng bị hắn dọa đến mức có chút muốn chạy trốn.
Thế nhưng, chuyện của mình thì mình tự biết, từ đầu đến cuối Hứa Lạc chưa từng bao giờ coi thường lôi kiếp đại diện cho ý chí thiên địa này!
Tiếng "phụt" nhẹ nhàng vang lên, móng nhọn sắc bén đâm vào chỗ vai trái của Hứa Lạc sau khi hắn né người.
Đầu tiên, cơ thể hắn theo bản năng phát ra một lực cản cực lớn, khiến móng nhọn không tự chủ được mà khựng lại. Nhưng ngay lập tức, một luồng khí cơ khó hiểu lóe lên rồi biến mất trên móng nhọn, thân xác bền bỉ vô song của hung vượn trong nháy mắt biến thành như đậu phụ nát, bị móng nhọn xé toạc mà đi vào.
Rõ ràng móng nhọn rất nhỏ, hẹp và dài, nhưng vừa tiếp xúc với máu thịt lập tức như thể sống lại, vô số trọc sát lấy miệng vết thương làm trung tâm, nhanh chóng lan tràn vào bên trong cơ thể Hứa Lạc.
Nơi trọc sát đi qua, toàn bộ máu thịt xương cốt gần như lập tức âm thầm tan rã, một lỗ hổng cực lớn sắp chiếm trọn hơn nửa lồng ngực, đột nhiên xuất hiện trên thân thể hung vượn!
Hứa Lạc tự nhận tính tình mình cũng được xem là kiên cường, nhưng đối mặt với sự ăn mòn của trọc sát âm độc này, hắn cũng không nhịn được mà đau đến nhe răng nhếch mép.
Dưới sự kích thích của cơn đau, tên khốn này lại cực kỳ quái lạ nở một nụ cười lạnh, bởi vì thời gian vừa vặn, chỉ chậm hơn m���t hơi thở, đạo lôi quang cuối cùng còn sót lại trong cơ thể hắn cũng đã bị xám quang luyện hóa toàn bộ.
Gầm lên, cự chưởng có móng nhọn của hung vượn trong chớp mắt đã vồ lấy Liệt Thiên Trảo vẫn còn đang găm vào vai.
Nhìn thấy cảnh này, Xé Trời dưới vẻ mặt âm trầm kia, ý thức lộ ra nụ cười khẩy. Chậc chậc, người trẻ tuổi dù có chút cơ duyên nhưng vẫn còn quá ít kiến thức. Ngươi coi linh bảo trấn tộc là thứ gì, mà còn dám trực tiếp dùng tay không để bắt?
Toàn thân Liệt Thiên Trảo hắc quang chợt lóe lên, cự chưởng đang vồ tới lập tức phát ra một mùi hôi thối chua loét mục nát. Lông tơ đen, từng khối máu thịt cứ thế tầng tầng lớp lớp bong tróc ra như thể phong hóa vạn ngàn năm.
Chỉ trong chớp mắt, cự chưởng đã chỉ còn lại một bộ xương trơ trụi.
Nhưng điều vượt quá dự liệu của Xé Trời chính là, Hứa Lạc vào lúc này dường như không cảm thấy đau đớn, vẫn không chút do dự nắm chặt Liệt Thiên Trảo trong lòng bàn tay.
Tiếng "phốc xuy phốc xuy" chói tai vang lên kèm theo khói xanh bốc lên nghi ngút, máu thịt vừa được xám quang bao bọc mà tái sinh, lại lần nữa bị ăn mòn và biến mất.
Nhưng Hứa Lạc vẫn như không thấy, từng chút một rút Liệt Thiên Trảo ra khỏi cơ thể.
Xé Trời khẽ nhíu mày, trong tiềm thức dâng lên một nỗi bất an. Liệt Thiên Trảo khẽ run lên mấy cái, dường như sắp hóa thành hắc quang mà biến mất.
Nhưng vào lúc này, Hứa Lạc đột nhiên ngẩng đầu lên, trong đôi đồng tử tinh hồng tràn đầy hung quang ngang ngược, đột nhiên lộ ra một nụ cười khẩy không hề che giấu.
Trong lòng Xé Trời, cảm giác bất an càng thêm nồng đậm, nhưng lần này còn không đợi hắn kịp phản ứng, vô số phù văn Thông U nhỏ vụn đã như mưa trút xuống, nổ tung xung quanh Liệt Thiên Trảo.
Hứa Lạc vậy mà trực tiếp liều lĩnh dốc hết sức, ngang nhiên thi triển uy năng của Thông U Thuật đến cực hạn. Dù Liệt Thiên Trảo là linh bảo, nhưng vào lúc này cũng không khỏi tự chủ mà dừng lại trong chốc lát.
Hứa Lạc như thể đang chờ đợi khoảnh khắc này, hắn há to miệng, lộ ra hoàn toàn hàm răng nanh, đột nhiên phát ra một tiếng gào thét sung sướng. Cánh tay vốn đã to như đại thụ lại lần nữa cấp tốc nở lớn.
Một cỗ cự lực tràn đầy đột nhiên từ Liệt Thiên Trảo vọt tới phía Liệt Thiên lão tổ.
Xé Trời cuối cùng cũng hiểu ra tên khốn Hứa Lạc này rốt cuộc tính toán điều gì. Tên khốn này vậy mà muốn kéo mình cùng Tế Thiên Điện ra ngoài! Chậc chậc, không thể không nói, ý tưởng này thật sự độc đáo!
Nhưng vấn đề là, thứ bị dùng làm dây thừng cũng là linh bảo Liệt Thiên Trảo. Coi như bây giờ tạm thời bị ngươi giữ lại, nhưng lại có thể kiên trì được bao lâu?
Toàn thân Xé Trời khí cơ bộc phát, hoàn toàn hòa mình cùng Tế Thiên Điện. Để đề phòng vạn nhất có chuyện gì xảy ra, hắn còn theo bản năng quát lớn.
"Thôn Thiên huynh hãy tăng thêm tốc độ, không chừng chúng ta còn có thể câu được con cá lớn!"
Nhưng hắn không hề chú ý tới, ánh mắt Thôn Thiên giờ phút này cũng cực kỳ quái lạ. Một bên hơn nửa tâm thần đang điều khiển phù trận vận hành, một bên ánh mắt chớp động không ngừng, dường như đang gặp phải một chuyện khó có thể lựa chọn.
Thế nhưng, cảnh tượng sau đó đập vào mắt khiến trái tim Xé Trời trực tiếp chìm xuống đáy vực.
Liệt Thiên Trảo đáng lẽ phải thoát khỏi hiểm cảnh, không biết từ lúc nào trên bề mặt lại xuất hiện một luồng hào quang ngũ sắc ẩn chứa. Điều đáng kinh ngạc hơn là, luồng hào quang này như có linh tính, vậy mà theo Liệt Thiên Trảo xuyên qua chính bản thể nó trong hư không, rồi nhào tới Tế Thiên Điện.
Thấy cảnh tượng gần như chưa từng thấy bao giờ này, Thôn Thiên còn đang do dự ở phía sau mặt cứng đờ, nhưng lập tức lại như không có chuyện gì lạ mà quát lớn: "Chặn đòn tấn công này lại, lão phu sẽ phá vỡ, đi!"
Chẳng qua là không ai chú ý tới, lúc này trong vẻ mặt hắn, con ngươi thẳng đứng màu máu đã càng thêm lạnh băng.
Trong lòng Xé Trời đã "thăm hỏi" vô số lần mười tám đời tổ tông Linh tộc, nhưng vừa nghe lời này hiển nhiên chỉ cần chặn được đòn tấn công này, Tế Thiên Điện có thể chạy thoát. Hắn cũng chỉ đành nghiến răng nghiến lợi gầm thét lên tiếng: "Chỉ là đồ chết tiệt, lại dám ngăn cản đường đi của lão tổ, quả thật muốn chết!"
Lời còn chưa dứt, Liệt Thiên Trảo đã như rồng rắn uốn lượn mãnh liệt bắn lên, phần móng nhọn nhỏ dài trong nháy mắt phình to ra, hung hăng quét về phía cổ Hứa Lạc.
Đòn tấn công này hiển nhiên Xé Trời gần như là toàn lực ra tay. Vẻn vẹn chỉ là khí cơ ác liệt bắn tung tóe ra từ móng vuốt đã cắt ra từng đạo lỗ hổng trên thân thể Hứa Lạc.
Nhưng cùng lúc đó, hào quang ngũ sắc như gân cốt bám chặt lấy thân móng, cũng theo đó mà bùng lên. Liệt Thiên Trảo vừa còn khí thế hung hăng, giờ phút này như thể bị người trong nháy mắt rút đi gân cốt, trực tiếp mềm nhũn nằm giữa không trung.
Gầm lên, thân hình khổng lồ của Hứa Lạc lại lần nữa phát lực, một tay kéo Liệt Thiên Trảo đang mềm nhũn thẳng tắp.
Hư không phía trước càng bị cự lực trực tiếp lôi kéo ra, một khe hở hẹp dài có thể thấy bằng mắt thường, như điện quang lao thẳng đến Tế Thiên Điện.
Xé Trời chỉ cảm thấy một cỗ cự lực không thể chống cự ập tới, kéo thân thể hắn cấp tốc ra bên ngoài. Lúc này hắn đã biết, khí tức bản nguyên quỷ dị kia có quan hệ mật thiết với Hứa Lạc, đâu còn dám cứng đầu mà xông ra?
Hơn nữa, luồng hào quang ngũ sắc cấp tốc vọt tới đã gần đến nơi, trong lòng Xé Trời cuối cùng dâng lên một cỗ nguy cơ cực lớn. Lần này thật sự khiến hắn thiếu chút nữa bị dọa sợ đến hồn phi phách tán.
Luồng hào quang mờ nhạt tưởng chừng tầm thường này, lại có thể đẩy bản thân vào chỗ chết!
"Thôn Thiên đồ khốn kiếp, Tế Thiên Điện. . ."
Nhưng lần này tiếng rống giận của Xé Trời vừa thốt ra khỏi khóe môi, lại có một cỗ cự lực từ sau lưng mãnh liệt nhào tới, khiến hắn không cách nào giữ vững thân hình, bị cự lực truyền đến từ Liệt Thiên Trảo một phen lôi ra khỏi màn sáng phù trận.
Khí cơ quen thuộc truyền tới từ phía sau lưng khiến Xé Trời nuốt toàn bộ lời định nói vào cổ họng. Dưới họa sát thân cận kề, Xé Trời bỗng nhiên hiểu ra mọi chuyện. Thôn Thiên, vị đồng minh này, căn bản không hề nghĩ đến việc mang hắn cùng rời đi!
Nếu Thôn Thiên lúc này có thể nghe được tiếng lòng hắn, khẳng định cũng sẽ cảm thấy oan ức vô cùng. Hắn đâu có ngốc, loại thời điểm này không phải là biến vị tán tiên đồng minh thành kẻ địch sao?
Vấn đề là, biểu hiện của tên khốn Hứa Lạc này quả thực quá sức hung hãn. Nếu không ai ở lại cản đường, Tế Thiên Điện làm sao có thể rời đi? Tế Thiên Điện thì có tất cả trưởng lão Linh tộc ở trong đó, nhưng đối với Hứa L���c hiện tại, những thứ rác rưởi này e rằng chỉ là món đồ ăn mà thôi. Tính đi tính lại...
Ách, chẳng lẽ còn phải chính Thôn Thiên lão tổ ở lại ngăn địch?
Trong khoảnh khắc nguy hiểm, Xé Trời rốt cuộc bị kích thích bản tính hung hãn trong xương cốt của Quỷ tộc. Hắn gần như không chút nghĩ ngợi, một luồng khí cơ sinh cơ bừng bừng, mênh mông đã như một tấm màn trời úp xuống phía trước.
Luồng hào quang ngũ sắc đang nhào tới phía trước bỗng nhiên khựng lại, sau đó như thể nuốt vào lượng lớn tiên đan, hình thể trong nháy mắt điên cuồng phình to, cuối cùng vậy mà "ầm" một tiếng nổ tung.
Đây, đây là Sinh Chi Kiếp Khí!
Khóe mắt Hứa Lạc co giật, cánh tay đang nắm chặt Liệt Thiên Trảo lại lần nữa hung hăng kéo về phía sau.
Ngay lúc này, một trận chấn động không gian cực lớn đột nhiên truyền ra từ bốn phía Tế Thiên Điện. Thạch điện cao lớn gần như trong nháy mắt đã tiến vào khe nứt, biến mất không còn tăm hơi.
Biến cố đột ngột này khiến ngay cả Hứa Lạc cũng có chút ngớ người, nhưng lập tức hắn lại tỉnh ngộ. Kẻ địch rõ ràng đã có đấu đá nội bộ, mà Xé Trời, tên xui xẻo này, hiển nhiên chính là kẻ thế mạng bị đẩy ra!
Bất quá, điều này cũng vừa đúng ý Hứa Lạc, từ đầu đến cuối, mục đích của hắn chưa bao giờ là Tế Thiên Điện!
Trong tiềm thức, Xé Trời hừ lạnh một tiếng. Sinh cơ bình chướng bị cản trở trong chốc lát cũng không hề dừng lại, lại hướng thẳng thân hình khổng lồ của Hứa Lạc mà đánh tới.
Cùng lúc đó, đối mặt với cự lực vẫn còn đang lôi kéo bản thân về phía trước, trong mắt Xé Trời lóe lên vẻ tàn nhẫn. Hắn dựng chưởng như đao, chém thẳng tới chỗ thay thế cho Liệt Thiên Trảo ở tay trái.
Liệt Thiên Trảo mà Hứa Lạc giày vò thế nào cũng khó làm gì được, giờ lại dễ dàng bị cắt thành hai khúc. Một cỗ lực phản chấn cực lớn hung hăng đập vào trước ngực Hứa Lạc.
Việc này cũng giống như chính hắn tự giáng một đòn bạo kích vào mình vậy, Hứa Lạc còn chưa kịp phản ứng, thân hình khổng lồ của hắn đã như núi vàng đổ, cột ngọc nghiêng mà đập mạnh xuống đất.
Xé Trời cố nén cơn đau xé toạc thần hồn, phát ra một tiếng thét dài thê lương của kẻ cùng đường mạt lộ. Nửa đoạn Liệt Thiên Trảo còn sót lại trong tay hắn lại lần nữa lan tràn kéo dài ra, như rắn độc quấn lấy cổ họng Hứa Lạc.
Hứa Lạc vào lúc này cũng không dám để thứ quỷ quái này dây dưa thêm nữa. Thân xác hắn cường hãn không sai, nhưng cũng tuyệt đối chưa đạt tới cảnh giới coi linh bảo như cỏ rác! Quan trọng hơn chính là, giờ phút này trong tay hắn vẫn còn đang nắm nửa đoạn Liệt Thiên Trảo, và nó đã bắt đầu điên cuồng giằng co.
Nhưng Hứa Lạc trăm cay nghìn đắng không phải là vì có được bảo bối này. Bây giờ coi như đánh chết hắn, đó cũng tuyệt không có khả năng buông tay.
Trong thời khắc ngàn cân treo sợi tóc, Hứa Lạc trong lòng cũng chỉ có thể tiếc hận thầm than một tiếng. Xem ra còn phải xuất động Huyền Minh Trường Hà. Lần này cũng không biết Huyền Hoàng Tổ Khí cần bao nhiêu thời gian mới có thể khôi phục!
Phải biết, hắn vừa mới tấn thăng cảnh giới Hợp Khí, nói cách khác, vừa mới dung hợp Huyền Hoàng Tổ Khí thành công. Lúc này tốt nhất là tĩnh tâm cẩn thận nuôi dưỡng, mới có thể khiến nó nhanh chóng khôi phục uy năng vốn có. Bây giờ nếu vận d��ng, rất có khả năng sẽ làm tổn thương bản nguyên của Huyền Hoàng Tổ Khí.
Tiếng nước chảy tí tách đột nhiên vang lên quanh người Hứa Lạc, nhưng Liệt Thiên Trảo đang lao tới, lại giống như bị vô số bàn tay nhỏ kéo mạnh lại, tốc độ lập tức giảm bớt gần một nửa.
Trong ánh mắt giận đến mức tâm thần rối loạn của Xé Trời, tầng tầng lớp lớp hơi nước màu vàng xám trống rỗng sinh ra, bao vây Liệt Thiên Trảo trong đó.
Mà đạo Khí tức Huyền Hoàng xuất hiện trước tiên kia, càng không hề nhường nhịn mà đối đầu kịch liệt với Liệt Thiên Trảo. Dù Thanh Khí Huyền Hoàng rất nhanh liền tứ tán biến mất, nhưng cảnh tượng quỷ dị như vậy lại làm cho Xé Trời vốn đã kinh hoàng thất thố, càng thêm nóng nảy bất an!
Tên khốn Hứa Lạc này rốt cuộc còn nắm giữ bao nhiêu quân bài? Trước kia hắn bất quá chỉ có cảnh giới Ngưng Sát, vậy mà từ đâu tìm được nhiều linh vật phúc duyên đến vậy? Đáng tiếc Uổng Sinh Trúc không ở bên người, thậm chí sau này một đoạn thời gian rất dài cũng không cách nào vận dụng, nếu không Hứa Lạc mà lại lộ ra, Xé Trời cũng không dám bảo đảm bản thân có thể hay không quay đầu bỏ chạy.
Đây cũng là ức hiếp người quá đáng! Một Tán Tiên lão tổ đối đầu với Ngưng Sát... Ách, được rồi, Hợp Khí cảnh, vậy mà lại đánh ra trận chiến nát bươm như vậy, Xé Trời quả thật có chút cảm giác không có chỗ dung thân.
Ầm ầm, mặt đất đột nhiên như núi lửa bùng nổ, vô số đất đá cùng khí cơ nổ tung.
Giữa bụi mù đầy trời, thân hình khổng lồ của Hứa Lạc đã bay thẳng lên, bàn tay cực lớn như mây đen bao phủ, nặng nề vỗ về phía trán Xé Trời.
Xé Trời biết hôm nay mình nhất định không thể chiếm được lợi thế, cũng không còn tâm trí dây dưa với Hứa Lạc. Liệt Thiên Trảo vừa vồ hụt đã quấn quanh người hắn như dải lụa.
Điều đáng sợ hơn chính là, hư không phía trước thân hình khổng lồ của Hứa Lạc đã sinh ra vô số móng nhọn sắc bén rậm rạp chằng chịt, nhìn qua liền như thể hắn đang chủ động ngu ngốc đâm vào một nhà tù đầy chông gai vậy.
Những câu chữ này đã được truyen.free chuyển ngữ và giữ quyền sở hữu độc nhất.