(Đã dịch) Đốt Đèn Khu Tà Nhân (Đề Đăng Khu Tà Nhân) - Chương 7: Uổng sinh trúc
Một tiếng nổ vang vọng, toàn bộ ý thức của Hứa Lạc bỗng chốc vỡ tung, lao vút về phía vô tận hư không đang sụp đổ.
Trong khoảnh khắc, hắn như được thần mách bảo, vô thức liếc nhìn xuống dưới.
Khắp tầm mắt ngập tràn một màu xanh tươi mơn mởn, và xa hơn chút nữa, hiện ra một gốc cự trúc xanh bi���c cao chọc trời, vững chãi cắm sâu vào lòng đất.
Từng cành từng lá của nó tựa như những bức tường thành xanh biếc, chắn ngang tận cùng dòng Hoàng Tuyền đục ngầu.
Trên mặt nước, những bộ hài cốt của các hung thú lừng lẫy vừa rồi, giờ đây đều bị rễ trúc xanh đâm xuyên bao bọc.
Từng thân trúc roi như rồng rắn cuộn mình, gần như chiếm trọn mặt nước.
Phía sau thanh trúc là một khoảng hư không đen kịt vô tận, nơi vô số sinh vật quỷ dị không thể diễn tả đang vặn vẹo, giãy dụa trong bóng tối thăm thẳm như mực.
Hứa Lạc chỉ vừa thoáng nhìn qua, liền cảm thấy toàn bộ ý thức của mình dường như sắp rơi vào khoảng không đen tối ấy.
Lòng hắn rùng mình, tâm thần chốc lát mê loạn, trong ý thức chỉ còn đọng lại một suy nghĩ cuối cùng.
Quy Khư!
Tương truyền, đó là tận cùng của một vũ trụ...
Ngay khi ý thức Hứa Lạc sắp bị hắc ám nuốt chửng một lần nữa, toàn bộ hư không bỗng nhiên sụp đổ.
Ánh xanh tràn ngập tầm mắt bỗng nổ tung, hóa thành một đạo lưu tinh màu xanh, chợt bao bọc lấy ý thức của Hứa Lạc.
Xuyên qua vô số tia tử lôi và những khe nứt trong hư không, nó biến mất vào khoảng không tinh tú đen kịt như mực...
Hứa Tư gục đầu bên cạnh giường, đầu cô bé cứ gật gà gật gù, đã chìm vào giấc ngủ.
Chẳng ai để ý rằng, trên gương mặt tái nhợt của Hứa Lạc đang nằm trên giường, chợt lóe lên một vệt xanh nhạt.
Một vòng hư ảnh thanh trúc vụt lóe lên rồi biến mất tại mi tâm trán hắn.
Một lát sau, Hứa Lạc chợt mở choàng mắt, thanh quang bùng lên trong đồng tử, khiến căn phòng tĩnh mịch như có hai vầng mặt trời nhỏ tỏa sáng.
Nhưng điều quỷ dị là, ánh sáng này dường như vô hình, ngay cả Hứa Tư bên cạnh cũng không hề bị kinh động.
Môi Hứa Lạc khẽ động vài lần, rồi như có quỷ thần xui khiến, hắn bật ra mấy chữ.
"Uổng Sinh... Uổng Sinh..."
Nghĩ đến cảnh tượng vừa trải qua như thật như ảo, tâm thần Hứa Lạc giật mình, chợt xoay người ngồi dậy.
Hứa Tư vẫn còn đang mơ màng ngủ, bị kinh động, theo bản năng dang hai tay, cả người suýt chút nữa ngả vào người Hứa Lạc.
Nhìn thấy cảnh này, lòng Hứa Lạc ấm áp, bật cười vỗ vỗ thân thể căng cứng của cô bé nhỏ.
"Đại ca mà không chết thì cũng sắp bị muội đè chết rồi!"
Đôi mắt Hứa Tư chợt bừng tỉnh, cô bé kinh hỉ reo lên.
"Đại ca, huynh tỉnh rồi sao? Muội sợ chết khiếp đi được, sao huynh lại vô duyên vô cớ ngất xỉu thế này? Có phải bệnh cũ lại tái phát không? Hay là con quái vật vừa nãy đã làm huynh bị thương ở đâu? Huynh đợi một chút... Muội đi gọi Thôi th��c về!"
Hứa Lạc im lặng nhìn cô bé, miệng cô bé cứ líu lo như súng máy, nói mãi không ngừng.
Mãi đến khi cô bé chịu ngừng một chút, hắn mới cười nói.
"Không sao đâu! Chắc là bệnh cũ tái phát thôi. Đừng đi quấy rầy Thôi thúc, tối qua xảy ra chuyện lớn như vậy, giờ này huynh ấy chắc chắn đang bận tối mặt tối mày! Rốt cuộc ta đã hôn mê bao lâu rồi?"
Nói đến đây, hắn đảo mắt nhìn quanh một lượt rồi ngập ngừng hỏi.
"Lúc ta ngất đi, muội có thấy gì bất thường không, như là ánh sáng xanh chẳng hạn?"
Hứa Tư lắc đầu, không hề nghi ngờ.
Kể từ khi Hồng Nguyệt trên trời biến dị, Hứa Lạc thường xuyên ngất xỉu như vậy, chỉ là lần này thời gian hơi dài hơn một chút.
Nàng hít một hơi thật sâu rồi mới cất giọng lanh lảnh.
"Ừm, trời sắp sáng rồi. Sau khi huynh ngất, bên ngoài chẳng còn động tĩnh gì nữa."
Dù Hứa Lạc đang nóng lòng muốn đi nghiệm chứng suy đoán trong lòng, nhưng nhìn thấy đôi mắt đỏ hoe gần như không mở ra nổi của cô bé, hắn lại đưa tay vỗ nhẹ lên vai nàng.
"Vậy thì không sao rồi, muội ng�� thêm một lát đi, đừng để thân thể bị suy nhược."
Hứa Tư vô thức trừng mắt đầy lo lắng, đang định nói gì đó, nhưng lập tức đầu cô bé nặng trĩu, một cơn buồn ngủ ập đến.
Hứa Lạc rút bàn tay đang đặt vào huyệt vị sau gáy cô bé về.
Cẩn thận đỡ nàng nằm xuống giường.
Sau khi chắc chắn Hứa Tư đã ngủ say, Hứa Lạc mới chống gậy gỗ đứng dậy, thận trọng bước ra khỏi cửa.
Vừa ra khỏi phòng, Hứa Lạc đã sốt ruột nhìn về phía góc tường nơi chiếc chậu vỡ.
Chẳng biết có phải ảo giác hay không, nhưng cây khô trúc xanh vàng trước đây từng khiến hắn chướng mắt, giờ phút này lại như bừng sáng, tỏa ra vầng hào quang mê người lạ thường.
Trên thân trúc dài, mơ hồ có thanh quang luân chuyển không ngừng.
Hứa Lạc như kẻ điên dại, từng bước một tiến lại gần thanh trúc.
Cho đến tận bây giờ, hắn vẫn không thể nào liên hệ cây khô trúc xanh vàng xen kẽ, không một cành một lá này, với Tiên Thiên Linh Vật chọc trời bá đạo kia.
Hắn vươn bàn tay lớn, như thói quen trước đây, nhẹ nhàng vuốt ve thanh trúc, miệng khẽ lẩm bẩm.
"Uổng Sinh... Uổng Sinh... Ngươi thực sự chính là Uổng Sinh Trúc, Tiên Thiên Linh Vật kia sao?"
Thanh trúc không chút động đậy, vẫn lặng lẽ đứng trong chiếc chậu sứ thô kệch, có lẽ chỉ đáng mười đồng.
Hứa Lạc không nhận được hồi đáp, khẽ nhíu mày.
Chẳng lẽ Uổng Sinh Trúc năm đó bị thương quá nặng, đến giờ vẫn chưa khôi phục linh thức sao?
Hay vừa rồi tất cả chỉ là một giấc mơ của hắn?
***
Sáng sớm, sương mù dày đặc bao phủ, toàn bộ Tam Hà Bảo chìm trong một màu trắng xóa, dường như muốn che lấp mọi biến dị đẫm máu đã xảy ra đêm qua.
Bỗng chốc, vầng thái dương vàng rực xuyên thủng màn sương sớm, Hứa Lạc đã đứng rất lâu vô thức nhìn về phía ánh bình minh chói lóa, khoảnh khắc sau đó đôi mắt hắn chợt nhói đau.
Nhưng hắn vẫn quật cường nhìn chằm chằm, dường như muốn xua tan mọi nghi hoặc trong lòng mình bằng cách đó.
Mãi đến khi tiếng lộc cộc trầm đục quen thuộc vọng đến từ ngoài cửa, Hứa Lạc mới chán nản thở dài, từ bỏ việc nghiên cứu thanh trúc, quay người mở cửa.
Vừa mở cửa, hắn trông thấy Thôi thúc với vẻ mặt mỏi mệt nhưng ánh mắt lại tràn đầy vui mừng nhìn mình.
Hứa Lạc theo bản năng cất tiếng gọi.
"Thúc..."
Thôi thúc không vào viện, vô thức khoát tay nói khẽ.
"Con bé không sao chứ! Ta chỉ tiện đường ghé qua thăm một chút, lát nữa phải đi ngay rồi, trong thôn... ôi chao..."
Tiện đường?
Nhìn đôi mắt lão nhân đầy tơ máu, lòng Hứa Lạc dâng lên sự ấm áp, hắn liếc nhìn ra sau lưng, muốn nói rồi lại thôi.
Hắn bước ra vài bước, lặng lẽ khép cổng lớn lại rồi mới hỏi.
"Thương vong nhiều lắm sao?"
Thôi thúc thở dài một tiếng, gật đầu nặng nề.
"Đặc biệt là Cố gia. Chẳng biết con quái dị kia làm sao nữa? Cứ như thể nó cố tình nhắm vào người nhà họ Cố vậy, đêm qua chết mười mấy người, riêng họ Cố đã mất bảy mạng."
Có thể thấy, trong lòng ông ấy cũng tiếc hận cho những người đã mất, nhưng ánh mắt lại lạnh lùng vô cùng.
Hứa Lạc đã quen rồi, chỉ cần nhắc đến Cố gia, Thôi thúc liền thay đổi vẻ hiền lành chất phác thường ngày, chưa bao giờ ông ấy có thái độ chào đón.
Thôi thúc nói đến đây, bất động thanh sắc đánh giá gì đó ở bức tường viện.
Hứa Lạc ánh mắt chớp động, tiếp tục hỏi: "Vậy chuyện này cứ thế cho qua sao?"
Thôi thúc cười khổ lên tiếng.
"Ngươi nghĩ cũng đơn giản quá nhỉ? Mấy con người giấy kia, bất quá chỉ là những quân cờ bị âm khí xâm nhập, dùng để dò đường thôi! Đêm qua, chúng ta mãi mới đốt xong hết mấy con người giấy đó thì mới phát hiện ra. Trước cổng chính nhà của mỗi khuê nữ chưa xuất giá trong toàn trấn, đều để lại một chiếc kiệu giấy, cùng với áo cưới giấy màu đỏ. Đây mới là mục đích thực sự của con quái vật áo đỏ! Chỉ sợ thời gian vừa tới, nó sẽ đến đón những khuê nữ này đi. Đừng nói ta đây là một khu tà nhân gà mờ, ngay cả Lão Kim cũng bó tay với mấy thứ này."
Lòng Hứa Lạc giật thót, chợt nghĩ đến dấu vết còn sót lại bên tường nhà mình, trong lòng bỗng hoảng hốt.
Hóa ra những dấu vết đó là do kiệu hoa để lại!
Bản chuyển ngữ này là tài sản riêng của truyen.free.