(Đã dịch) Đốt Đèn Khu Tà Nhân (Đề Đăng Khu Tà Nhân) - Chương 622: Giở trò lừa bịp
Ông lão run bần bật, mỗi bước đi dường như sắp ngã quỵ, nhưng chỉ trong vài bước nhảy vọt, đã xuất hiện trước mặt hung vượn.
Hắn khẽ ngẩng đầu liếc nhìn hung vượn cao lớn. Hứa Lạc chỉ cảm thấy như thể bầu trời trên cao lập tức sụp đổ, thân hình mình nhanh chóng thu nhỏ lại, cuối cùng đã đối diện ngang tầm với ông lão.
"Người trẻ tuổi, đây là đạo tràng của Thông Thiên tiền bối, không phải nơi ngươi nên đến. Đi đi!"
Chân thân hung vượn của Hứa Lạc, trong mắt những người Quỷ Nhãn Đằng tộc khác vẫn cao lớn vô cùng.
Thế nhưng, trước mặt ông lão này, và trong cảm ứng tâm thần của chính Hứa Lạc, hắn lại cao ngang bằng với ông lão.
Quan trọng nhất là, tất cả những điều này đều diễn ra trong im lặng, ngay cả tâm trí minh mẫn cũng không nhận ra chút dị thường nào. Hứa Lạc chưa từng thấy thủ đoạn quỷ dị, huyền diệu như vậy, nhất thời cũng không thể đoán được lai lịch của ông lão.
"Người trẻ tuổi..."
Ông lão mặt mày thâm trầm khó dò, thở dài khuyên nhủ. Nhưng Hứa Lạc lại chợt lóe linh quang trong lòng.
Không đúng, ta suýt nữa bị hắn dọa sợ!
Lão già này quả thực giỏi lừa bịp! Nếu hắn thật sự có bản lĩnh một chiêu hàng phục ta, cần gì phải hết lòng khuyên bảo như vậy? Ta đâu phải cháu của hắn!
"Ta vì sao tới đây, chẳng lẽ lão già bất tử ngươi không rõ sao? Nếu có bản lĩnh, cứ việc đánh giết tiểu gia ta đây."
Vẻ mặt thận trọng trên mặt Hứa Lạc biến mất, thay vào đó là nụ cười giễu cợt. Lông mày xanh của ông lão nhướn lên, cuối cùng lộ vẻ mặt bất lực, không còn cách nào.
"Thật đúng là rượu mời không uống lại thích uống rượu phạt! Nước đến..."
Ông lão dường như bị sự cuồng vọng của Hứa Lạc chọc giận hoàn toàn, lập tức quát lớn một tiếng.
Mặt nước đầm lầy mênh mông lập tức dấy lên sóng lớn vô biên, toàn bộ Sương Độc Nguyên như một người khổng lồ vừa bị đánh thức, khí cơ mênh mông từ bốn phương tám hướng ập tới Hứa Lạc.
Cảnh tượng hùng vĩ thanh thế lớn như vậy, Hứa Lạc đời này vẫn là lần đầu thấy. Thế nhưng, trong lòng hắn lại càng thêm đoán chắc, lão già này chính là đang giả bộ.
Khí huyết trong cơ thể hắn cuồn cuộn, từng sợi khói đỏ từ các khiếu huyệt trên người bốc ra, hắn cố gắng giãy giụa một chút.
Rắc! Không gian vô hình quanh người như bị đập vỡ một tầng gông xiềng vô hình, phát ra tiếng vỡ vụn giòn tan êm tai.
Chân thân hung vượn chợt rống dài một tiếng, lo��i ảo giác vừa lặng lẽ xuất hiện trong đầu lập tức tan biến.
Lúc này hắn nhìn về phía ông lão, đã khôi phục lại cái nhìn khinh miệt như nhìn con kiến hôi.
Ngược lại, cảnh tượng tận thế như trời sập nơi xa kia, cũng chỉ là tiếng sấm lớn mà mưa nhỏ, cho đến bây giờ vẫn chưa ập tới trước mặt Hứa Lạc. Hứa Lạc cuối cùng cũng buông bỏ tia cẩn thận cuối cùng, nhất thời không có ý tốt nhìn chằm chằm ông lão.
Nhận thấy ánh mắt đỏ thẫm hung ác rơi trên người, khuôn mặt nhăn nheo như vỏ cam của ông lão cuối cùng lộ ra vẻ kinh hãi.
Hắn chẳng thể ngờ ảo thuật tinh thuần của mình lại không thể dọa sợ được tên tiểu tử nhân tộc này. Mẹ nó, bây giờ người trẻ tuổi đều ranh ma quỷ quyệt như vậy sao?
Tên tiểu tử nhân tộc này bất quá chỉ có Ngưng Sát cảnh, làm sao có thể có tâm tính nhạy bén như vậy?
"Vị tiểu hữu này, Quỷ Nhãn Đằng tộc ta từ trước đến nay chưa từng gây khó dễ cho bằng hữu Nhân tộc, không biết vì sao lại chọc ngài đến tận cửa?"
Nhận thấy ánh mắt trên người càng thêm hung ác, ông lão cười khan v��i tiếng, giọng điệu lập tức thay đổi. Hứa Lạc cười lạnh lùng, để lộ hàm răng trắng đều.
"Ta vì sao lại tới đây, lão già ngươi thật sự không biết sao?"
"Tiểu hữu nói vậy là sai lớn rồi, nếu là..."
"Ngươi dám nói thêm nửa lời vô nghĩa, tiểu gia ta sẽ nhổ tận gốc Quỷ Nhãn Đằng tộc các ngươi, rồi một mồi lửa thiêu rụi cái Sương Độc Nguyên này!"
Nụ cười giả tạo trên mặt ông lão đông cứng lại. Do dự một chút, ông đột nhiên quay lại mắng mỏ giận dữ những người Quỷ Nhãn Đằng tộc đang ngơ ngác đứng xem náo nhiệt phía sau.
"Lũ nhóc con các ngươi! Bảo các ngươi ngày thường ở tộc địa an phận tu hành, tĩnh tâm, lại cứ muốn tham lam chút ân huệ, lợi lộc nhỏ nhặt của Quỷ tộc!"
"Lần này thì hay rồi, chọc phải đại địch đến tận cửa! Lão già này mặc kệ, các ngươi tự mình giải thích đi!"
Ông lão vừa nói, thân hình liền như hơi nước, lặng lẽ hòa vào mặt nước bên dưới. Tốc độ nhanh như chớp giật, chỉ trong chớp mắt đã chỉ còn lại cái đầu chưa biến mất hết.
Thế nhưng, đúng lúc này, một bóng đen khổng lồ đột ngột bao phủ trên đỉnh đầu hắn. Chưa kịp phản ứng, hắn đã cảm thấy da đầu đau nhói.
Khoảnh khắc sau, toàn bộ thân thể khô gầy của ông lão đã như củ cải bị kéo thẳng từ dưới nước lên bởi cự trảo.
"Tiểu gia cho phép ngươi đi sao?"
Cự trảo của hung vượn tỏa ra hắc quang, áp chế toàn bộ khí cơ cuồn cuộn trong cơ thể ông lão, rồi nhấc lên trước mặt.
Trên khuôn mặt vượn xấu xí, ánh sáng lấp lánh hiện ra gương mặt Hứa Lạc, đang dùng ánh mắt như mèo vờn chuột nhìn chằm chằm ông lão.
Ông lão cứng ngắc quay đầu đi, trên mặt dường như muốn nặn ra vài nụ cười, nhưng nụ cười đó lại khó coi hơn cả khóc.
"Tiểu hữu nếu có thắc mắc gì, có thể trực tiếp hỏi những tộc nhân này của lão già. Chắc họ cũng không dám giấu giếm chút nào. Lão già này đã lớn tuổi rồi, bây giờ chỉ muốn về nghỉ ngơi cho tốt thôi!"
Hứa Lạc tự thấy da mặt mình đã đủ dày, nhưng so với lão hồ ly này thì vẫn còn kém xa!
Hắn cũng lười nói thêm lời vô nghĩa, tâm niệm vừa động, một trường hà đen nhánh cuồn cuộn bất ng��� xuất hiện, bao trùm toàn bộ mặt nước trong phạm vi đó.
Thấy ông lão và những người Quỷ Nhãn Đằng tộc kia đồng loạt lộ vẻ kinh ngạc nghi hoặc, Hứa Lạc không giải thích, chỉ khẽ giậm chân.
Một tiếng ầm vang lớn nổ ra. Khu vực này dường như trong chốc lát núi lửa phun trào, trời long đất lở. Cây cổ thụ đổ nát, những đám mây bụi khổng lồ vỡ vụn, mặt nước như bị nấu sôi cuồn cuộn dâng lên, vô số độc trùng như ngày tận thế đến mà điên cuồng chạy trốn.
Chỉ trong chốc lát, cảnh tượng trước mắt mọi người đã hoàn toàn thay đổi.
Cảnh tượng nguyên thủy um tùm cây cối, chim muông bay lượn, cổ thụ dây leo chằng chịt, đầy sức sống đã hoàn toàn bị san bằng, chỉ còn lại một vùng mặt nước trống rỗng thỉnh thoảng sủi bọt khí.
Ông lão ngây dại nhìn về phía hung vượn, chỉ thấy được trong đôi con ngươi đỏ kia sự hờ hững và tàn nhẫn vô tận.
Điều khiến người ta thất vọng cùng cực nhất là, Hứa Lạc gây ra động tĩnh lớn như vậy, thế mà lại giữ lại lão già này và những người Quỷ Nhãn Đằng tộc kia, không hề động thủ.
Đây thật là giết người còn phải tru tâm, chính là muốn bọn họ trơ mắt nhìn cảnh này xảy ra, nhưng lại không thể làm gì.
"Ai..."
Hai người mắt đối mắt, thấy ánh mắt Hứa Lạc không một chút dao động, ông lão dường như cuối cùng cũng hiểu ra. Người trước mắt này căn bản không phải loại người mà trò lừa bịp vặt của mình có thể qua mặt được. Hắn chấp nhận thở dài một tiếng.
"Người trẻ tuổi, xin hãy nương tay. Quỷ Nhãn Đằng tộc ta nếu mất đi nơi căn cơ này, e rằng sẽ diệt tộc. Ngươi muốn hỏi gì cứ hỏi đi!"
Lão hồ ly này quả không hổ là lão hồ ly, chỉ trong chốc lát đã hiểu rõ ý nghĩ, hiểu được ý nghĩa đằng sau hành động thị uy này của Hứa Lạc.
Hứa Lạc trên mặt không chút biểu cảm, trong lòng cũng thầm khen không ngớt lão già biết điều thức thời này.
Cũng thích nói chuyện với người thông minh như vậy. Với tính tình của hắn, nếu Quỷ Nhãn Đằng tộc này không còn giá trị lợi dụng, thì đâu còn lãng phí thời gian với bọn họ?
"Kể rõ ràng giao dịch giữa các ngươi và Quỷ tộc một chút. Nếu ti���u gia hài lòng, chắc chắn sẽ để lại đường sống cho Quỷ Nhãn Đằng tộc các ngươi!"
Thấy Hứa Lạc cuối cùng cũng mở miệng, ông lão cuối cùng cũng thở phào nhẹ nhõm, vội vàng kể hết ngọn nguồn sự việc.
Ba ngày trước, có một Quỷ tộc vóc người nhỏ bé tìm đến đệ tử thiên tài đời này của Quỷ Nhãn Đằng tộc, Khúc Thiên Đao.
Hai người nói cụ thể những gì thì người ngoài không ai hay biết, ngay cả lão già là tộc trưởng Quỷ Nhãn Đằng tộc cũng chỉ hơi có suy đoán.
Sau đó, Khúc Thiên Đao lập tức lên đường trong đêm, dùng thiên phú thần thông hoặc tâm thuật của Quỷ Nhãn Đằng tộc triệu hoán toàn bộ Thanh Ngưu sừng nhọn xung quanh, rồi sau đó liền biến mất.
Quỷ tộc, vóc người nhỏ bé... tám chín phần mười chính là tên Yến Vô Pháp đó. Còn vị thiên tài Quỷ Nhãn Đằng tộc kia, hẳn là tên người qua đường Giáp không chịu nổi một chiêu của mình!
Hứa Lạc trầm ngâm một lát, rồi cất tiếng hỏi.
"Lấy Sương Độc Nguyên làm trung tâm, ngươi có biết tên Quỷ tộc kia rốt cuộc đã đi qua bao nhiêu bộ tộc rồi không?"
Ông lão lén lút nhìn Hứa Lạc một cái, rồi nhanh chóng cúi đầu, trong giọng nói tràn đầy sự hối hận muộn màng.
"Nếu nói như vậy, tiểu hữu e rằng còn cần cẩn thận hơn một chút. Chỉ riêng lão già này biết thì gần đây đã có ba bộ tộc, là Lộc Minh, Bạch Lộ và Hỏa Vũ Điểu!"
Ba bộ tộc này đều có một đặc điểm chung, đó là số lượng so với các bộ tộc Linh tộc khác, đều đủ để xưng là ��ông người thế mạnh!
Nói đơn giản hơn, chính là có đủ nhiều pháo hôi, hoặc có thể điều khiển đủ nhiều pháo hôi để giăng thiên la địa võng."
Hứa Lạc cười thầm trong lòng, lão hồ ly này quả thật không đứng đắn, đã đến nông nỗi này mà vẫn không quên chọc ngoáy người khác.
Hắn vốn đã hành động dứt khoát vô cùng, lực tay lại tăng thêm vài phần, nhất thời toàn thân ông lão truyền đến tiếng xương cốt kêu răng rắc khiến người ta đau răng.
Ông lão đau đến nỗi hai mắt trợn trừng, miệng há to, giống như con cá khô muối, nửa tiếng kêu thảm cũng không thốt ra được.
Cho đến khi xác định ông lão đã biết mùi, Hứa Lạc lúc này mới từ tốn thu lại lực tay, rồi giả vờ lơ đễnh hỏi.
"Nói cách khác, lần này toàn bộ tinh quái bộ tộc của Linh tộc các ngươi, gần như đều bị Quỷ tộc dụ dỗ?"
"Hơ, hơ..."
Ông lão hít thở mấy tiếng dài mới lấy lại được hơi, trên khuôn mặt già nua cuối cùng lộ ra vẻ mặt chấp nhận, yếu ớt trả lời.
"Tám chín phần mười là vậy! Dù sao Thôn Thiên Đại Trưởng Lão cũng đã từ Tế Thiên Điện phát ra dụ lệnh, yêu cầu các bộ tộc tận lực phối hợp hành động với đồng minh Quỷ tộc."
Hơn nữa, đám Quỷ tộc kia đúng là ra tay hào phóng, theo lão già này đoán chừng, phần lớn Linh tộc không cách nào kháng cự được loại cám dỗ này!"
Hứa Lạc nghe xong, trong lòng lạnh lẽo dâng lên, cuối cùng cũng gạt bỏ đi tia do dự cuối cùng. Hồng quang trong mắt hung vượn càng thêm đậm đặc, càng làm nổi bật sự nhỏ bé như con kiến của những người Quỷ Nhãn Đằng tộc bên dưới.
Ông lão nhạy bén nhận ra sát cơ thấu xương quanh người mình càng lúc càng mạnh, trong lòng thầm kêu khổ.
Trời mới biết năm nay Nhân tộc lại xuất hiện một quái thai như vậy, một tên Ngưng Sát cảnh định mệnh mà có thể đùa bỡn cả một tinh quái Vương giai trong lòng bàn tay! Sao ngươi không lên trời luôn đi?
Sau một hồi khá lâu, Hứa Lạc cuối cùng cũng sắp xếp xong những suy nghĩ hỗn độn của mình, một tay ném ông lão vào vũng bùn dưới chân, rồi lạnh lùng mắng mỏ.
"Đem bản đồ của Quỷ Nhãn Đằng tộc các ngươi, cùng toàn bộ tin tức về các bộ tộc Linh tộc, giao ra hết đây!"
Ông lão vừa chật vật bò dậy từ đáy nước, thì lập tức một bàn chân lớn lại giẫm xuống ngay.
Hắn sợ mất mật, cứ ngỡ tên sát tinh này cuối cùng đã mất kiên nhẫn, muốn giết người diệt khẩu. Bất chấp khí cơ hung ác lạnh lẽo ập đến, hắn vội vàng há miệng kêu lớn.
"Tiểu hữu khoan đã, bản đồ lập tức... Phụt..."
Đáng tiếc, lời hắn còn chưa nói xong, lại bị hung vượn một cước nữa giẫm xuống vũng nước bẩn!
Chuyện này vẫn chưa dừng lại. Hung vượn rõ ràng đang hung hăng đánh hắn, ánh mắt đỏ thẫm chẳng có ý tốt, cũng không hề che giấu mà nhìn chằm chằm những người Quỷ Nhãn Đằng tộc cách đó không xa, dường như mong muốn họ lập tức xông lên cứu người vậy.
Nhưng điều khiến Hứa Lạc tiếc nuối là, dù hắn hết lần này đến lần khác đạp ông lão xuống đáy nước, những người Quỷ Nhãn Đằng tộc kia lại như đang xem kịch, chỉ ngây người đứng đó, không dám động đậy.
Nực cười, Quỷ Nhãn Đằng tộc vốn không nổi tiếng về sức chiến đấu. Có thể tu hành đến cảnh giới cỡ này, ai mà chẳng biết tùy cơ ứng biến?
Huống hồ, thứ mà trong mắt Hứa Lạc hay Nhân tộc là vũng nước thối, lại chính là nơi căn cơ dưỡng dục sinh mạng của họ. Cái nước đen này, từ ngày họ nảy mầm cho đến nay, chẳng biết đã tưới tắm bao nhiêu lần, còn sợ gì vũng nước bẩn này?
"Khốn kiếp, bản đồ... Phụt..."
"Bản đồ... Phụt, mau lấy..."
Ông lão cũng không biết bị Hứa Lạc đạp bao nhiêu cước, lúc này mới nói trọn vẹn được một câu.
Dường như cuối cùng cũng hiểu được, những người Quỷ Nhãn Đằng tộc vô thức đồng loạt hành động, nhưng lập tức lại nghĩ đến điều gì đó, đáng thương nhìn về phía Hứa Lạc.
Hứa Lạc hành hạ ông lão lâu như vậy, bực bội trong lòng cũng đã vơi đi phần nào, liền trực tiếp chỉ tay vào tên người Quỷ Nhãn Đằng tộc đứng gần nhất.
"Hoa Vàng, ngươi đi lấy đi. Mười hơi thở mà không trở lại, thì để các ngươi nhặt xác cho lão tổ tông!"
Người Quỷ Nhãn Đằng tộc này có tướng mạo hơi kỳ lạ, mỗi chi tiết trên thân đều mọc ra những bông hoa vàng nhỏ. Hắn vô thức dùng cái đầu nhọn của mình gật một cái.
"Đại nhân đang nói đến ta sao? Ta tên là Khúc Hoa Ảnh, không phải Hoa Vàng..."
Vừa nói đến đây, hắn lại thấy ánh mắt trong con ngươi đỏ của hung vượn càng thêm lạnh lùng. Điều khiến hắn thất vọng cùng cực hơn nữa là, những tộc nhân bên cạnh cũng đồng loạt phóng đến ánh mắt không thiện ý.
Dường như nếu hắn tiếp tục nói nhiều lời, thì không cần Hứa Lạc ra tay, những tộc nhân tương thân tương ái của mình cũng có thể xé xác hắn ra ăn thịt.
"À, ừm, kỳ thực cái tên Hoa Vàng này cũng rất hay. Đa tạ đại nhân ban tên!"
Khúc Hoa Ảnh mặt đầy vui mừng, lập tức dứt khoát đồng ý. Hắn không thèm nhìn đến ánh mắt khinh bỉ của tộc nhân bên cạnh, một bên cúi người gật đầu, một bên thân thể to lớn liền chui xuống đáy nước.
"Xin đại nhân đợi chút, ta lập tức đi lấy vật."
Chỉ trong mấy hơi thở, Khúc Hoa Ảnh, không, Hoa Vàng, lại run bần bật chui ra từ nước đen, trên cái đầu nhọn còn đỡ lấy mấy tấm ván gỗ đen nhánh.
Tấm ván gỗ trên cùng có những đường cong chằng chịt, mơ hồ có thể thấy hình dáng n��i non sông ngòi, hiển nhiên chính là bản đồ mà Quỷ Nhãn Đằng tộc thu thập.
Cự trảo của Hứa Lạc vươn ra, lập tức túm lấy mọi thứ vào tay, tiện tay còn bứt mấy bông hoa vàng của Hoa Vàng.
Mấy bông hoa này hiển nhiên có ý nghĩa phi phàm đối với hắn, Hoa Vàng vô thức đau đến nhe răng trợn mắt. Nhưng thấy Hứa Lạc nhìn tới, hắn lại vội vàng nặn ra một nụ cười.
Hứa Lạc cầm bản đồ bí mật so sánh với bản đồ của mình, xác nhận bản đồ chân thật không sai. Mấy tấm ván gỗ phía dưới màu sắc cổ xưa, hiển nhiên đã lâu năm, trên đó ghi lại một ít tin tức sơ lược về các bộ tộc Linh tộc.
Hứa Lạc lật xem xong ván gỗ liền thu lại, lúc này mới vớt ông lão không rõ tên từ dưới nước lên, tiện tay ném cho Hoa Vàng.
"Lần này niệm tình Quỷ Nhãn Đằng tộc các ngươi vi phạm lần đầu, lại chưa gây ra bao nhiêu phiền toái cho tiểu gia, nên ta tha cho các ngươi lần này. Ngày sau các ngươi tự liệu mà làm!"
Cũng không biết Hứa Lạc tên khốn này có phải cố ý hay không, ông lão bị nhục nhã như vậy, vốn định giả vờ hôn mê để không phải quan tâm chuyện gì.
Nhưng hắn cẩn thận kiểm tra thương thế trong cơ thể, hoàn toàn bất ngờ phát hiện, dù toàn thân xương cốt và khí mạch đã nát bét, thế mà đầu và cổ vẫn có thể cử động được.
Lần này hắn thật sự dở khóc dở cười, chỉ có thể dưới ánh mắt lạnh lùng của Hứa Lạc mà gật đầu lia lịa.
"Tiểu hữu cứ yên tâm, Quỷ Nhãn Đằng tộc ta chắc chắn sẽ ghi nhớ lời này làm tổ huấn, sau này nếu gặp lại bằng hữu Nhân tộc, nhất định sẽ nhường đường rút lui."
Ông lão vừa nói xong, những người Quỷ Nhãn Đằng tộc đang giả ngốc ở đó cũng vội vàng gật đầu theo. Cái đầu nhọn to lớn của họ đồng loạt cử động, khiến ông lão trong lòng hận đến nghiến răng nghiến lợi!
Bản chuyển ngữ này là thành quả của truyen.free, nghiêm cấm sao chép và phát tán mà không có sự cho phép.