(Đã dịch) Đốt Đèn Khu Tà Nhân (Đề Đăng Khu Tà Nhân) - Chương 57: Việc tư
Một tiếng "bộp" khe khẽ vang lên, ánh nến nổ bùng lần cuối, căn nhà đá chìm vào bóng đêm dày đặc.
Tiếng động khẽ khiến Hứa Lạc, đang chìm trong suy tư, bừng tỉnh. Hắn ngẩn người đôi chút, sau đó lại bày ra tư thế của « Ma Viên Hỗn Độn Thân » trên giường, bắt đầu bài tập của ngày hôm nay.
Bất kể con đường phía trước gian nan đến đâu, không được lười biếng, không được từ bỏ. Cố gắng tăng cường từng chút thực lực luôn là điều đúng đắn!
Khi trời vừa hửng sáng, Hứa Lạc vẫn duy trì một tư thế quái dị, bỗng mở choàng mắt. Trong đôi mắt nhập nhoạng của hắn, bóng dáng một con Ma Viên hung tợn lướt qua.
Đó là vì hắn đã quán tưởng chân thân Ma Viên suốt cả đêm, tâm thần quá mức nhập tâm, vô thức dẫn phát dị tượng.
Một lúc lâu sau, Hứa Lạc mới chậm rãi ngồi dậy trên giường.
Hắn quyết định hôm nay tạm thời không đến Luyện Bảo Đường, vì hôm qua Vương Phái Nhiên đã cố ý nhắc nhở.
Mỗi một người mới gia nhập Khu Tà Ty, đều có một cơ hội miễn phí luyện chế vật cộng sinh hoặc binh khí.
Hắn đề nghị Hứa Lạc tốt nhất nên đến Tàng Thư Lâu đọc thêm sách, để có thêm kiến thức rồi hãy đưa ra quyết định!
Tàng Thư Lâu là tòa kiến trúc cao nhất toàn bộ Khu Tà Ty, cao bảy tầng, sừng sững gần mười trượng.
Hứa Lạc trước tiên tìm Hạ chủ sự để trình bày ý định của mình, sau đó mới đến đây. Với thân phận thực tập hiện tại, hắn chỉ có thể tham quan hai tầng đầu tiên.
Tàng Thư Lâu cũng là một trong những nơi đông người nhất Khu Tà Ty.
Cho dù là những "thái điểu" (người mới) trong Tiềm Long Các, có thể có những người như Hứa Lạc, khụ khụ... không được "hoàn chỉnh" cho lắm, nhưng tuyệt đối sẽ không có kẻ ngốc.
Câu nói tri thức là tài phú này, có lẽ chưa ai từng nói ra ở thế giới này, nhưng đạo lý đó tuyệt đối đa số mọi người đều thấu hiểu!
Ở cửa ra vào không có lão gia gia nào, mà có một người trẻ tuổi đang ngồi đọc sách. Trong tay hắn mân mê một khối nghiên mực đá xanh, tỏa ra ánh sáng ẩn. Hiển nhiên, đó chính là vật cộng sinh của hắn.
Nhưng xét về mức độ uy áp của khí cơ, thì còn không bằng Thanh Ngưu xe trâu của Hứa Lạc.
Hiển nhiên, vị này cũng không phải cao nhân tiền bối gì cả, chỉ là một người mới đang ở đây để kiếm công tích mà thôi.
Dựa vào bức tường là một hàng giá gỗ đứng thẳng, từng tấm ngọc bài thân phận đều được treo lên đó.
Bất kể là ai vào Tàng Thư Lâu, đều cần treo ngọc bài của mình tại đây.
Như Hứa Lạc hiện tại, thân là Khu Tà nhân thực tập, mỗi ngày nhiều nhất chỉ có thể đọc hai canh giờ. Nếu muốn đọc thêm hoặc chép công pháp, thì phải dùng công tích để đổi.
Còn về việc mang sách ra ngoài...
Ha ha, ngươi đang nghĩ chuyện hão huyền gì vậy!
Hứa Lạc không có ý định thử nghiệm, vì khả năng cao là vừa thử đã "tạ thế" rồi!
Hắn thành thật treo ngọc bài thân phận của mình lên. Trên giá gỗ, trận pháp phù văn lập tức nổi lên ánh sáng lấp lánh, bao phủ lấy tấm ngọc bài.
Khi đã hết giờ, ngọc bài sẽ phát ra tiếng ong ong để nhắc nhở.
« Đại Yên Kỷ Sử », « Tám Châu Phong Tục Địa Lý », « Giới Hải Linh Bảo Mơ Hồ »...
Hứa Lạc tiếc nuối quay đầu nhìn cánh cửa lớn Tàng Thư Lâu, ánh mắt còn vương chút luyến tiếc.
Dù chỉ là những kiến thức thường thức cực kỳ đơn giản đối với người trong thành, Hứa Lạc vẫn đọc một cách say sưa, tự cảm thấy có thu hoạch lớn lao.
Chỉ là hai canh giờ trôi qua trong chớp mắt, thực sự khiến hắn vẫn chưa thỏa mãn.
Thật đáng thương, kiếp này hắn sống mười bảy năm, mà ngay cả Tam Hà Bảo cũng chưa từng rời khỏi, có thể nói là người xuyên việt bi thương nhất từ trước đến nay!
Theo kế hoạch học tập do Tiềm Long Các quy định, buổi sáng ở quảng trường có giáo dụ chỉ đạo rèn luyện thân thể.
Buổi chiều, thì có thể đến Nhân Văn Các nghe giáo dụ giảng dạy, từ việc biết chữ đơn giản nhất cho đến lai lịch và đặc tính của các loại quái dị đều có giáo sư hướng dẫn.
Chỉ cần muốn học, người mới đều có thể theo thời khóa biểu đến nghe, trong vòng một năm đều hoàn toàn miễn phí.
Đây cũng là một điều khiến Hứa Lạc đau đầu nhất, thân là một "học cặn bã" (người học dốt), nếu không phải văn tự ở Tuyệt Linh Vực cực kỳ giống chữ tiểu triện ở kiếp trước, hắn e rằng ngay cả đọc cũng không trọn vẹn được.
Hơn nữa, Nhân Văn Các cũng chỉ có thời gian một năm miễn phí. Sau một năm, nếu không thông qua khảo hạch, thì sẽ cần công tích để hối đoái mới có thể tiếp tục vào!
Một ngày trôi qua như vậy, thời gian gần như được sắp xếp kín mít, Hứa Lạc hết sức hài lòng với cuộc sống phong phú này.
Chỉ trong chớp mắt, bất tri bất giác đã hơn ba tháng trôi qua.
Lăng Vân Phong, chính là ngọn núi nhỏ mà Hứa Lạc đã nhìn thấy khi mới đến.
Đây là nơi ở của tất cả giáo dụ trong Khu Tà Ty.
Nơi đây u nhã, thanh tịnh, những học sinh yêu thích sự yên tĩnh thích nhất đến đây để tu tập bài vở.
Hứa Lạc ngại Tiềm Long Các quá đông người, dứt khoát cũng đến bên này. Hắn tu hành xong bài tập hôm nay, còn chưa về đến nhà đá, đã gặp Dương Thanh đang đợi ở cửa.
Nhìn thần sắc của Dương Thanh, chắc hẳn hắn đã đợi một lúc lâu rồi.
Vừa thấy Hứa Lạc, Dương Thanh liền tùy tiện nhảy lên xe ngựa, không hề coi mình là người ngoài.
Trong khoảng thời gian này, Hứa Lạc cùng ba người Dương Thanh cũng được coi là hợp tính nhau, chung sống khá tốt.
"Tiểu Lạc, nhanh lên, nhanh lên, ra ngoài một chuyến! Có chuyện tốt, Đại Thiết Ngưu và nương nương khang còn đang đợi bên ngoài!"
Hứa Lạc là người nhỏ tuổi nhất trong bốn người, nhưng tính cách ngược lại lại thành thục nhất. Thấy bộ dạng lăng xăng của Dương Thanh, hắn không khỏi cười mắng.
"Ngươi nói rõ mọi chuyện một chút đi, bằng không ta làm sao đi xin phép Hạ chủ sự nghỉ việc đây?"
Dương Thanh cười khẩy.
"Ha ha, nếu không phải ở cùng với tiểu tử ngươi lâu ngày, ta thật sự sẽ bị bộ dạng trẻ con trung thực này của ngươi lừa gạt mất!"
Dừng một chút, hắn lại tiếp lời nói: "Ngươi cứ tùy tiện tìm một lý do đi, chúng ta có lẽ cần ra khỏi thành một chuyến đấy!"
Lòng Hứa Lạc khẽ động, hiện lên vẻ chần chừ.
"Nhận việc tư ư?"
Dương Thanh không hề do dự gật đầu, rồi vội vàng thúc giục.
"Lần trước ngươi không phải nói, khi rèn luyện thân thể, khí huyết luôn không đủ dùng sao?
Lần này Vương Thiết Ngưu đã phải nhờ rất nhiều quan hệ, mới nhận được việc này.
Nếu thành công, không những tiền bạc không ít, mà ngay cả linh vật còn sót lại của con quái dị kia cũng sẽ do chúng ta xử lý, cơ hội này thật sự rất khó có được!"
Hứa Lạc ngây người một lúc, tiếp đó trong lòng lại dâng lên sự ấm áp.
Trong khoảng thời gian này, việc tu hành « Ma Viên Hỗn Độn Thân » cũng không được thuận lợi cho lắm.
Mỗi lần tu hành xong, hắn đều cảm thấy cả người dường như bị rút cạn hoàn toàn, tinh khí hao tổn nghiêm trọng.
Mà công pháp do Uổng Sinh Trúc truyền lại, cũng không hề viết về các loại đan dược bổ huyết tràn khí.
Về sau, Hứa Lạc mới nghĩ thông suốt mấu chốt vấn đề: ở thời đại hồng hoang mà Uổng Sinh Trúc từng sinh tồn, liệu có cần đến những thứ này sao?
Chẳng phải chỉ cần tùy tiện tìm một dòng suối uống no bụng, là có thể dịch cân tẩy tủy sao? Tùy tiện nhổ một cọng cỏ, chẳng đều là thiên tài địa bảo ư?
Ngay cả linh khí hậu thiên còn không thiếu để dùng, ngươi lại nói khí huyết không đủ ư? Chẳng phải đang đùa cợt sao?
Uổng Sinh Trúc dù có uy năng thông thiên, thì lại đi đâu mà nghĩ ra những phương thuốc căn bản không cần dùng đến chứ?
Cũng chính là trong một lần trò chuyện, Hứa Lạc đã vô tình nhắc đến một câu, thật không ngờ, Dương Thanh và những người khác lại ghi nhớ!
Vương Phái Nhiên, Lý Thanh Hà vốn là "Tọa Địa Hổ" (địa đầu xà) của qu��n Mạc Sơn, gia cảnh giàu có, đương nhiên không lo lắng về tư lương tu hành.
Vậy lần này nhận việc tư, hẳn là chuyên vì Hứa Lạc mà làm!
Hứa Lạc ghi nhớ tất cả những điều này trong lòng. Hắn nói với Tần chủ sự rằng có chút việc tư cần ra ngoài, rồi vội vàng cùng Dương Thanh chạy về phía Tây Môn.
Tại cửa thành, Vương Phái Nhiên và Lý Thanh Hà đã sớm đợi đến mức hơi mất kiên nhẫn.
Thấy Thanh Ngưu xe trâu, Vương Phái Nhiên thậm chí không kịp nói lời nào, chỉ phất tay ra hiệu Hứa Lạc đuổi theo, rồi vội vã dẫn đường về phía Hoàn Gian Sơn.
Xe ngựa vội vã đi, Lý Thanh Hà và Dương Thanh liếc nhìn nhau.
Sau một khắc, cả hai ăn ý đến cực điểm đồng thời phóng người lên, trực tiếp đổi chỗ cho nhau.
Lý Thanh Hà ngồi xuống bên cạnh Hứa Lạc, lập tức theo thói quen chỉnh lại mái tóc hơi rối.
Hứa Lạc im lặng dịch sang một bên.
"Rốt cuộc là quái dị gì vậy? Mấy kẻ tay mơ như chúng ta có thể đối phó được không, đừng để lật thuyền trong mương nhé!"
Bản dịch này được biên soạn riêng cho độc giả của truyen.free, nghiêm cấm sao chép và phát tán dưới mọi hình thức.